「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the objective PZT film having transparency, electrical insulation properties and ferroelectricity can be formed without causing any cracks in the film, peeling of the film, or the like.例文帳に追加

本発明によればクラック、剥がれ等を生じることなく透明性、電気絶縁性及び強誘電性を有するPZT膜が得られる。 - 特許庁

To realize voice communication and data communication in parallel in the same PON system simultaneously without causing complicated control to a station side.例文帳に追加

局側での制御を複雑化させることなく、音声通信およびデータ通信を同一ＰＯＮシステムで並列して同時に実現する。 - 特許庁

To provide a fuel gasification method which enables acquisition of a gasified fuel without causing the generation of a large equipment cost to a gasification furnace.例文帳に追加

ガス化炉への高額な設備費用の発生を伴わずにガス化燃料が得られるようにした燃料ガス化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit suitable for fining and reducing electric power consumption, with hardly causing a gain error and DC offset voltage.例文帳に追加

ゲイン誤差やＤＣオフセット電圧が生じ難く、微細化・低消費電力化に適した増幅回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To surely display a necessary displaying object without causing its display to give an incongruent feeling to a driver.例文帳に追加

表示対象物が運転者に違和感を与えることがなく、必要な表示対象物を確実に表示することができるようにする。 - 特許庁

The oil tank 7 is constituted by a case 27 and a holding member 28 in it to store sufficient amount of lubricant without causing leakage.例文帳に追加

油タンク７は，ケース２７とその中の保持部材２８によって十分な潤滑剤が漏れ無く貯留可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a separately supplying device and a product stock device without causing a malfunction by properly and separately supplying a workpiece.例文帳に追加

ワークを適切に分離して供給することができ、かつ誤動作が起きにくい分離供給装置と製品ストック装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a reordering processing method without increasing a processing delay or causing a processing stop even when there is cell omission in a switching device.例文帳に追加

スイッチ装置内でセル落ちがあった場合でも処理遅延の増大または処理停止することがないReordering処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost packaged meat product causing almost no drip from meat and easy to peel off meat piece by piece.例文帳に追加

低コストであり、食肉からのドリップがほとんど出なく、肉が一枚一枚が容易に剥がれる包装食肉製品を提供すること。 - 特許庁

As a result, the fixing nip is continuously formed along the sheet conveyance direction, without causing a large pressure omission part to be generated.例文帳に追加

その結果、大きな圧抜け部が生じさせること無く、シート搬送方向に沿って定着ニップを連続して形成することが可能となる。 - 特許庁

To easily carry out transplanting work by simple operation of a single operating tool without causing erroneous operation, and to reduce the number of components.例文帳に追加

単一の操作具の単純な操作により移植作業を誤操作をすることなく容易に行うと共に、部品点数を削減する。 - 特許庁

DIGITAL CAMERA, METHOD FOR TRANSMITTING IMAGE DATA, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO IMPLEMENT THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

デジタルカメラ、画像データ送信方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Therefore, temperature rise of the semiconductor element 12 can be restrained well without causing temperature rise inside the electronic apparatus 11.例文帳に追加

このため、電子機器１１内部の温度上昇を伴わずに、半導体素子１２の温度上昇を良好に抑えることができる。 - 特許庁

Besides, the drive nut can be provided with a smooth hole instead of a female screw, then causing the assembling time of the fastener to be sharply shortened.例文帳に追加

またドライブナットは、雌ねじではなく平滑な穴を有することもでき、その場合はファスナーの組立て時間は大幅に短縮される。 - 特許庁

To separate transfer material from a transfer material carrier without causing irregularities in an unfixed toner image on the transfer material carried on the transfer material carrier.例文帳に追加

転写材担持体に担持された転写材上の未定着トナー像を乱すことなく、該転写材担持体から該転写材を分離する。 - 特許庁

To provide a garment excellent in dryness after washed with water, and causing no focused contamination at its bottom parts and sleeve parts.例文帳に追加

水洗濯後における乾燥性に優れ、裾部分、袖口部分に集中汚れ現象が発生することがない衣服を提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator hardly causing molding failure, by preventing reduction in a magnetic flux of a stator flange by positioning of a bobbin and a stator.例文帳に追加

ボビンとステータの位置決めによるステータフランジの磁束低下を防ぎ、且つモールド不良が生じ難い電磁アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide an indwelling needle assembly provided with a valve element causing no liquid leakage due to deterioration with time and having high liquid tightness after inversion.例文帳に追加

経時劣化による液漏れがなく、特に反転後の液密性が高い弁体を備えた留置針組立体を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat pump system utilizing inexpensive underground water with a simplified structure and without causing any trouble such as land subsidence.例文帳に追加

地盤沈下等の弊害を生じさせることなく、しかも構造が簡単で安価な地下水を利用したヒートポンプシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a differential oscillation circuit which is capable of causing a differential oscillator and a differential buffer amplifier to function with a common operating current.例文帳に追加

差動発振器と差動バッファ増幅器を共通の動作電流で機能させることのできる差動発振回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering reinforcing fiber by separating and recovering reinforcing fibers without causing pollution of the environment.例文帳に追加

環境汚染を招来することなく、強化繊維を分離して回収できるようにした強化繊維の回収方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink composition causing no clogging, excellent in discharging stability and printing quality with prevented from bleeding.例文帳に追加

目詰まりを起こすことがなく、吐出安定性に優れ、ブリードが防止されて印刷品質にも優れたインク組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a window regulator capable of improving durability of a tape without causing enlargement of the device in constitution using the tape.例文帳に追加

テープを用いた構成において、装置の大型化を招くことなく、テープの耐久性を向上させることができるウインドレギュレータを得る。 - 特許庁

To provide a pencil lead giving dense written mark and high fixability (resistant to staining) and causing little lowering of density in high-humidity environment.例文帳に追加

濃い筆跡と高い定着性（汚れ難い）を有し高湿度環境において濃度低下が少ない鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁

To obtain an inorganic pigment excellent in dispersion stability, decomposition stability and defoaming properties and making water or hot water cloudy without causing suspended solids.例文帳に追加

分散安定性，分解安定性，消泡性が優れるとともに、浮遊物を生じさせることなく水または湯を白濁化させる。 - 特許庁

To provide a low cost polishing pad which flattens the surface of a workpiece with a high polishing rate without causing a scratch on the surface.例文帳に追加

低コストで、表面にスクラッチを形成せずに、高い研磨レートでワークの表面を平坦化できる研磨パッドを提供することである。 - 特許庁

The travel regulation means can be arranged without causing a large dead space, and the whole shelf facility can be installed by improving storage efficiency.例文帳に追加

移動規制手段を、大きなデッドスペースが生じることなく配設でき、棚設備の全体を、収納効率を向上させて設置できる。 - 特許庁

To clean a nozzle plate without causing any damage on the nozzle plate while facilitating control with no problem of nozzle hole clogging.例文帳に追加

ノズルプレートにダメージを与えることなく、なおかつ、制御が容易でノズル孔詰まりの問題もなく、ノズルプレートをクリーニングできるようにする。 - 特許庁

To supply polishing composition that produces high-quality polished surface without causing defects while maintaining a high polishing speed.例文帳に追加

高い研磨速度を維持しながら且つ表面欠陥のない高品質の研磨面を生ぜしめる研磨用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a water purifier capable of efficiently treating even water containing sludge without causing clogging.例文帳に追加

汚泥を含んだ水であっても目詰まりを生じさせることなく効率的に処理することができる水浄化装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a tape affixing device for directly affixing a tape to a raw material without causing a slack on a tape feeding path.例文帳に追加

テープ送りの経路上にたるみが発生せず、テープを素材にまっすぐに貼付けることが可能なテープ貼付装置を提供する。 - 特許庁

To attain the noise reduction of an image without causing visual deterioration even in an image with large motion and high acutance.例文帳に追加

画像の動きが大きく、かつ先鋭度の高い画像であっても視覚的な劣化を生じさせずに、画像のノイズ低減を実現させること。 - 特許庁

To obtain the timing for applying AC bias without causing noise generation and defective leading end image, and to cope with a high speed operation.例文帳に追加

ノイズ発生や先端画像不良を来すことがないＡＣバイアスの印加タイミングを得ることができ、高速化に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for detecting a poison by which shellfish poison, fish poison and mushroom poison causing paralysis and disturbance of memory can readily be detected in high sensitivity.例文帳に追加

麻痺や記憶障害を引き起こす貝毒、魚毒、キノコ毒を簡便に高感度で検出する毒物の検出方法の提供。 - 特許庁

To provide an electrode structure capable of reliably transmitting a signal and a voltage without causing an insulation failure.例文帳に追加

絶縁不良の問題を起こすことなく確実に信号・電圧を伝達することができる電極構造体を提供することである。 - 特許庁

To prevent corrosion of a terminal and occurrence of disconnection in an mounting structure without causing complication of a wiring layout or an increase in cost.例文帳に追加

実装構造体において、配線レイアウトの複雑化及びコスト増加を招くことなく端子の腐食、断線の発生を防止する。 - 特許庁

To easily perform filament replacement or the like without causing dust or the like with a simple mechanism while maintaining an electron gun chamber to high vacuum.例文帳に追加

電子銃室を高真空に維持したまま、簡単な機構で粉塵等発生させることなく簡単にフィラメント交換等を行う。 - 特許庁

To provide a press forming method and a press forming system by which press forming is performed without causing twist on a formed product of a rail.例文帳に追加

レール成形品にねじれを生じさせることなくプレス成形がなし得るプレス成形方法およびプレス成形システムを提供する。 - 特許庁

To detect a warp of a band causing uneven thickness when the band is used for a solution film forming method without performing the solution film forming method.例文帳に追加

溶液製膜方法に用いたときに厚みムラの原因となるバンドの反りを、溶液製膜方法を行うことなく検知する。 - 特許庁

To provide a simple hand-held yarn-twisting device having such a game element as causing an interest in a process for making a twisted yarn.例文帳に追加

撚り糸をつくる過程に興味を惹起するような遊び的な要素を備えた簡便な手持ち式糸撚り器を提供すること。 - 特許庁

To actualize a device and a method for musical sound generation, which can perform split timbre control without causing any sounding delay.例文帳に追加

発音遅延を起こすことなくスプリット音色制御を行うことができる楽音発生装置および楽音発生方法を実現する。 - 特許庁

To automatically provide a name list of a passenger using transport facilities without causing inconvenience of the passenger being a user of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末のユーザーである乗客の不便を生じることなく、交通機関を利用する乗客の名簿を自動的に提供する。 - 特許庁

To provide a support for a workpiece that is conveyed without causing any breakage and any crack by making it afloating with gas.例文帳に追加

気体によって浮上させることによって破損や疵を付けることなく搬送することのできるワークの支持装置を提供する。 - 特許庁

To enable performing high-definition image forming by eliminating the influence of smear without causing complication of a device and increase in cost thereof.例文帳に追加

装置の複雑化及び高価格化を招くことなく、スミア影響を除去し、高品位な画像形成を行うことができるようにする。 - 特許庁

To automatically perform air bleeding in a fuel supply line without causing insufficient fuel supply to an engine.例文帳に追加

エンジンへの燃料供給不足を発生させることなく、燃料供給ラインにおけるエア抜きを自動的に実施できるようにする。 - 特許庁