「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water base ink which excels in drying resistance of an ink discharge portion without causing blurring or the like and excels in prevention of bleeding (strikethrough).例文帳に追加

インキ吐出部の耐乾燥性に優れておりカスレ等が発生せず、にじみ（裏抜け）防止に優れた水性インキを提供すること。 - 特許庁

To provide a high-reliability image display device without causing a display defect by preventing destruction of an electron source by charge injection.例文帳に追加

電荷注入による電子源の破壊を防止して、表示欠陥の発生のない高信頼性の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for detecting magnetization generated on a steel material by works causing a strong magnetic force, such as welding works.例文帳に追加

溶接作業などの強い磁力を発生する作業により鋼材などに生じた着磁を検知するための装置を提供する。 - 特許庁

To shorten service interruption time without causing interference to an adjacent channel when switching to a standby transmitter from an active transmitter.例文帳に追加

現用送信機から予備送信機に切り替えるとき隣接チャンネルへの干渉を起こすことなくサービス中断時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a connecting joint of a sprinkler head capable of preventing the generation of dead water without causing a drop of water pressure, and to provide a sprinkler system.例文帳に追加

水圧を低下させることなく死水の発生を防止することができるスプリンクラーヘッドの接続継手及びスプリンクラーシステムを得る。 - 特許庁

To provide an image inputting device for transferring a manuscript without causing paper jamming and wrinkles regardless of paper types.例文帳に追加

紙種によらず、紙詰まりや紙しわを発生させることなく、原稿搬送を行うことができる画像入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a quantitative and nondestructive measuring method of a lattice defect such as dislocation a causing of aged deterioration of strength of an austenitic stainless steel.例文帳に追加

小さい磁界強度での非破壊的な測定により、オーステナイト系ステンレス鋼の経年劣化をより正確かつ総合的に評価する。 - 特許庁

To provide a method for processing an optical element molding die causing no welding of glass, and stably repeating molding.例文帳に追加

ガラスの溶着が発生せず、成形を安定的に繰り返すことができる光学素子成形用金型の加工方法を提供する。 - 特許庁

To print out an area displayed on a screen as it is without causing paper margins in the case of performing a four-side borderless printing.例文帳に追加

４辺フチなし印刷を行なう際に、余白を生じさせることなく、画面上に表示された通りの領域を印刷させる。 - 特許庁

To reduce damages to a light transmission element which transmits rare-gas excimer laser light, without causing the energy of the laser light to be lowered.例文帳に追加

希ガスエキシマレーザ光のエネルギを低下させることなく、希ガスエキシマレーザ光を透過させる光透過素子の損傷を小さくする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor package which can seal chips without causing a swell on each chip and without depending on potting.例文帳に追加

ポッティングによることなく、チップ上に盛り上がりを生じさせない封止が可能な半導体パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical signal transmitter for a burst signal capable of generating an optical signal including a non-signal state without causing waveform distortion.例文帳に追加

無信号状態を含む光信号を波形の歪なく生成できる、バースト信号用の光信号送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a circuit substrate which can manufacture a low-cost circuit substrate without causing any failure in a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程で何ら不具合が発生することなく、回路基板を低コストで製造できる回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide image coding decoding method adopting the variable length coding system where coding is cancelled without causing image quality deterioration.例文帳に追加

画質劣化を伴なわずに符号打ち切りを行うことができる、可変長符号化方式の画像符号化・復号化方式を提供する。 - 特許庁

To provide a light-reflecting warp knitted fabric having stretchability, free from fear causing falling-off of a reflecting yarn and excellent in reflecting efficiency.例文帳に追加

伸縮性を有すると共に、反射糸が抜ける恐れがなく、しかも反射効率に優れる光反射性経編地を提供する。 - 特許庁

To provide a method of driving a plasma display panel without causing image quality degradation.例文帳に追加

画質劣化を生じさせることなくプラズマディスプレイパネルを駆動することが可能なプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To drive an actuator with a stable output and to prevent an element from excessively swinging at a shaft locking time without causing the output to be lowered.例文帳に追加

アクチュエータを安定した出力にて駆動すると共に、出力低下を招くことなく軸ロック時の素子の過大振動を防止する。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor capable of increasing an area of a filter, hardly causing clogging, without lowering of compression efficiency.例文帳に追加

フィルタの面積を大きくでき、目詰まりし難く、圧縮効率が低下しないスクロール型圧縮機を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device in which the contaminant causing defect can be sufficiently removed, even when it is made small-sized and made thin.例文帳に追加

小型化、薄型化が進んでも不良の原因となる汚染物質を十分に除去できる磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming multilayered printed wiring board by which circuit boards can be laminated upon another with high accuracy of position without causing positional deviations.例文帳に追加

回路板を位置ずれすることなく、位置精度高く積層することができる多層プリント配線板の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device without causing paper feeding failure when feeding paper from a manual feed tray.例文帳に追加

この発明は、手差しトレイから給紙を行う場合に給紙不良が起こりにくくなる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To confirm reception and breaking of the seal of an electronic mail at a reception terminal, without causing a large time difference or going through the intermediary of an exchange network.例文帳に追加

交換網を経由せずに大きな時間差を生じることなく、受信端末での電子メールの受領および開封を確認する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-bulk density vinyl chloride- based polymer without causing the problem of the cloudiness of waste water.例文帳に追加

排水の白濁化の問題を生じることなく、かさ比重が高い塩化ビニル系重合体を得るための製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a platen roller of a thermal printer capable of conveying a recording medium such as a die cut label sheet without causing paper clogging.例文帳に追加

ダイカットラベルシートなどの記録媒体を紙詰まりを起こすことなく搬送することのできるサーマルプリンタのプラテンローラを提案すること。 - 特許庁

To obtain an inkjet recording apparatus which can obtain a high-quality image with little unevenness in density, without causing an increase in the density of the whole image.例文帳に追加

画像全体の濃度上昇を引き起こすことなく、濃度ムラの少ない高品質の画像が得られるインクジェット記録装置を得る。 - 特許庁

To provide a bag filter hardly causing the falling of the powder such as catalyst even if the filter is backwashed and capable of maintaining the effect of the catalyst, etc., over a long period of time.例文帳に追加

逆洗しても触媒等の粉体が脱落しにくく、長期間触媒等の効果が維持できるバグフィルタを提供する。 - 特許庁

Since the information after the processing is distributed (information causing no problem even after disclosure is distributed without any modification), leakage of know-how is not caused to a vender.例文帳に追加

加工後の情報を配信（見せても良い情報はそのまま配信）するので、ベンダーにノウハウなどが漏洩することが無くなる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of preventing a fraudulent act of forcing open a glass door frame and purposely causing ball entry.例文帳に追加

ガラス扉枠をこじ開け故意に入賞球を発生させる不正行為を未然に防ぐことができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a technique calibrating a broadband transmission/reception signal with high accuracy without deteriorating the communication quality of the transmission/reception signal and causing reduction in the throughput.例文帳に追加

送受信信号の通信品質の劣化やスループットの低下がなく、広帯域の送受信信号を高精度に校正すること。 - 特許庁

To provide a spray gun capable of accurately regulating the spray amt. of liquid without causing a liquid leak.例文帳に追加

液漏れを生じることがなく、噴霧する液体の液量調節を正確に行うことのできるスプレーガンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To stably feed a liquid without causing exhaustion of the liquid even when an inkjet recording with more higher recording speed is operated.例文帳に追加

より記録速度が高速化したインクジェット記録動作時においても、液体切れを起こすことなく安定して液体供給を行う。 - 特許庁

To allow much information to be dealt with, without causing degrading of the accuracy of communication with an IC tag, such as, RFID tag.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグなどのＩＣタグとの間の通信速度や精度を低下させることなく、より多くの情報が取り扱えるようにする。 - 特許庁

To charge a raw material into a furnace without causing overflow of the raw material from the rear end of a chute even while the distributing chute becomes almost horizontal.例文帳に追加

分配シュートを水平に近い状態としても、シュート後端から原料溢れを生じることなく炉内に原料を装入する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reading a transmission original and a reflection original, without causing dark points phenomenon.例文帳に追加

ダークポイント現象を発生させることなく透過原稿及び反射原稿を読み取ることのできる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A groove, if the adhesive is not applied, causing an air leakage in the airtight test is worked beforehand so as to find an inferior work.例文帳に追加

接着剤が塗布されていなければ、気密テストで空気漏れを起こす溝を予め加工しておく事で施工不良が発見出来る。 - 特許庁

To suppress causing a damage to a mold when using a glass metallic material capable of exhibiting depth even when a metallic color tone is a dark color.例文帳に追加

メタリック色調が濃色系の場合でも深みをだせるガラスのメタリック材を使用する際、金型にキズが発生しにくいようにする。 - 特許庁

To transmit image information of high definition obtained by a progressive scanning type imaging element to the outside of the apparatus without causing deterioration in the obtained image information of the high definition.例文帳に追加

プログレッシブスキャンタイプの撮像素子により得られた高精細な画像情報を劣化させることなく装置外部に伝送する。 - 特許庁

To suitably mount a drive device provided with a variable compression ratio internal combustion engine on a vehicle body without causing deformation of a chain case or the like.例文帳に追加

可変圧縮比内燃機関を備える駆動装置をチェーンケースの変形等を招くことなく車体に好適に搭載すること。 - 特許庁

The frame is formed by arranging the frame constituting member 12 over the whole periphery of the peripheral fringe part of the through hole 11 without causing a clearance.例文帳に追加

枠構成材１２を、貫通孔１１の周縁部の全周に対して隙間なく配設することによって、枠体を形成する。 - 特許庁

To provide a room footwear including lower/peripheral facings, having good appearance, attaining excellent production efficiency, and hardly causing variation in working accuracy.例文帳に追加

見栄えが良く、製造効率に優れかつ加工精度にバラツキが生じ難い下面・周面表皮を備えた室内履物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reading a plurality of barcodes by causing a barcode scanner to cross them during a scanning operation, thereby enhancing the operation of the scanner.例文帳に追加

スキャナの動作を強化する、バーコード・スキャナを横切って走査動作中に複数のバーコードを読み取るための方法を提供する。 - 特許庁

To ensure good transferability without causing image defects such as image voids due to filming.例文帳に追加

フィルミングによる画像抜け等の画質欠陥を引き起こすことなく、良好な転写性を得ることが出来る画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wind power generation system capable of stall control having high control response without being enlarged or causing remarkable cost increase.例文帳に追加

大型化及び大幅なコストアップを招来することなく、制御応答の速い失速制御が可能な風力発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a film-thickness measuring apparatus which is used for management for securing quality by causing the apparatus to display the thickness of each layer of a multilayered film on-line.例文帳に追加

膜の各層毎の厚さをオンラインで表示させ品質確保のための管理を行うための膜厚測定装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a combination type optical element consisting of an optical base material and a resin at low cost without causing variation in the size of a resin part.例文帳に追加

樹脂部分の寸法のばらつきを生じることなく、低コストにて、光学基材と樹脂からなる複合型光学素子を得る。 - 特許庁