「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable large-current and high-speed intermittent energization to a semiconductor device under test, without causing power output decline.例文帳に追加

電源の出力低下を引起こさずに試験対象の半導体装置への大電流かつ高速の断続通電を可能にする。 - 特許庁

To improve ignitability by an inexpensive structure without installing a precious metal chip (namely, without causing deterioration in productivity).例文帳に追加

貴金属チップを設けることなく（すなわち、生産性の低下を招くことなく）、低廉な構成により着火性の向上を図る。 - 特許庁

The first drift layer 65 is formed separately from a left edge E1 in the gate electrode 54 for easily causing the concentration of an electric field.例文帳に追加

第１のドリフト層６５は電界集中の生じやすいゲート電極５４の左端Ｅ１から離して形成される。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a powder compact having a pair of legs connected at the base, without causing breakage and deformation.例文帳に追加

基部で連接する１対の脚部を備える粉末成形体を破損や変形なく容易に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To simply treat harmful substances such as dioxins, polybiphenyl chlorides, or the like, causing soil pollution or ground water pollution.例文帳に追加

土壌汚染や地下水汚染を招いているダイオキシン類、ポリ塩化ビフェニル類などの有害物質を簡便に処理しようとする。 - 特許庁

To control reactive electric energy independently from the load state and stably without causing waveform distortion.例文帳に追加

負荷状態と独立に無効電力量を制御でき、しかも波形歪みを起こすことなく安定した無効電力制御ができる。 - 特許庁

To provide binoculars constituted of an inexpensive material, causing little deviation of an optical axis or the like, and having strong structure.例文帳に追加

安価な材料で構成することができ、光軸ずれ等の発生が少なく、強度を有する構造の双眼鏡を提供する。 - 特許庁

An onboard device 10_1 of the vehicle 1_1 causing the accident stores the received wireless call numbers WCN and the image data DATA.例文帳に追加

事故車両１_１の車載装置１０_１は、受信した無線呼出番号ＷＣＮと映像データＤＡＴＡを記憶する。 - 特許庁

To provide a paper feeding means for moving a paper on the uppermost face of stacked papers onto a conveyance table without causing an obstacle.例文帳に追加

積載された用紙の最上面の用紙を搬送テーブルに支障なく移動させることが可能な給紙手段を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet cassette without causing jam and a skew by dislocating a regulating member while adopting the regulating member superior in operability.例文帳に追加

操作性の良い規制部材を採用しつつ、規制部材がずれてジャムや斜行などの発生しないシートカセットを提供する。 - 特許庁

To obtain a silver-containing antimicrobial glass hardly causing discoloration of a resin when the silver-containing glass is added to the resin.例文帳に追加

銀含有抗菌性ガラスを樹脂に含有させたときに、樹脂の変色が少ない銀含有抗菌性ガラスを提供する。 - 特許庁

Torque of the stepping motor M1 is thereby increased immediately after stoppage and the rotary shaft stops without causing any error in the amount of rotation.例文帳に追加

回転停止直後におけるステッピングモータＭ１のトルクが増加し、回転軸は回転量に誤差を生じることなく停止する。 - 特許庁

To provide a device capable of instantly mixing at least three products without causing a caking phenomenon, etc.例文帳に追加

ケーキング等の現象を生じることなく、少なくとも３種の生成物を即時混合することのできる装置を提供する。 - 特許庁

To perform fermentation treatment and composting treatment of an object to be treated such as excreta without causing environmental pollution by efficiently utilizing the object.例文帳に追加

環境汚染を引き起こすことなく、糞尿等の被処理物を効率良く利用して発酵処理および堆肥化処理する。 - 特許庁

To provide an oil burner requiring no forcible air supply, hardly causing red flame, and facilitating re-ignition after extinguishing.例文帳に追加

強制的な空気の供給が不要で、赤火が発生しにくく、尚且つ、消火後の再点火も容易なオイルバーナーを提供する。 - 特許庁

To obtain a sampling filter capable of setting an optional weighting coefficient without causing an increase in a circuit scale.例文帳に追加

回路規模の増大を招くことなく、任意の重み付け係数を設定することができるサンプリングフィルタを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a roller for removing wrinkles from a surface of a web by minimum width expanding force without causing permanent deformation in the web.例文帳に追加

ウェブに永久変形を引き起こさずに最小の拡幅力でウェブの表面からしわを取り除くためのロールに関する。 - 特許庁

To remove solvent, which is contained in a clathrate crystal and is hardly desorbed, in a short time without causing transition of the crystal.例文帳に追加

結晶の転移を起こさないで、クラスレート結晶に含まれる脱離し難い溶媒を短時間に除去することを課題とする。 - 特許庁

To guide cooling air effectively and surely around a memory module without causing any damage on the electric contact part of a connector.例文帳に追加

コネクタの電気接触部を損なうことなく、メモリモジュールの周囲に冷却空気が効果的に誘導されることを確実にする。 - 特許庁

Thus, the MOSFET 2 is shifted from the ON state into the OFF state so as to prevent an overcurrent without causing a time lag.例文帳に追加

これにより、ＭＯＳＦＥＴ２をオンからオフ状態へと移行させ、タイムラグを生ずることなく、過電流が防止される。 - 特許庁

A channel light causing misconnection is discriminated by the collation of the result of the identification with the routing information of an optical component 200.例文帳に追加

これをもとに光学部品２００のルーティング情報との照合により誤接続の生じたチャネル光を判別する。 - 特許庁

In 1147, because Kiyomori was being punished for causing a disturbance in Gion, Iemori suddenly rose in prominence. 例文帳に追加

久安3年（1147年）に清盛が祇園闘乱事件を引き起こして処罰されたことにより、家盛の存在感は急速に高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a theory that Yoritomo damaged central nerves in his brain by falling from a horse, causing abnormal secretion of vasopressin that led to diabetes insipidus. 例文帳に追加

落馬して脳の中枢神経を損傷し、バソプレッシンの分泌に異常を来たして尿崩症を起こしたという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The titanium oxide having visible light photocatalytic activity is obtained by causing NO, N_2O or NO and N_2O to coexist with the gaseous mixture.例文帳に追加

前記混合ガスにＮＯ、Ｎ_２Ｏ、又はＮＯ及びＮ_２Ｏを共存させて、可視光光触媒活性を有する酸化チタンを得る。 - 特許庁

Later, an authentication server may authenticate the wireless terminal, causing the second access point to provide the wireless terminala with a session key.例文帳に追加

その後、認証サーバ無線端末を認証し、第２のアクセスポイントが無線端末にセッション暗号鍵を提供するようにさせる。 - 特許庁

To provide a urethane waterproof material prevented from causing poor waterproofing performance if a waterproof bed has a uneveness, no land or a level difference or is under severe movement.例文帳に追加

防水下地の凹凸，不陸，段差や激しい動きがあっても防水性能を損うことがないウレタン防水材を得る。 - 特許庁

To provide a noninvasive sphygmomanometer, for obtaining an accurate blood pressure value without causing complication of structure and without taking time and labor.例文帳に追加

構造の複雑化を招かず、かつ手間をかけずに正確な血圧値を得ることができる非観血式血圧計を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust device for a multi-cylinder engine for an outboard motor not causing abnormal combustion such as autoignition and knocking.例文帳に追加

自着火やノッキングなどの異常燃焼が発生することがない船外機用多気筒エンジンの排気装置を提供する。 - 特許庁

To prepare an eye drop blended with ketotifen fumarate, without causing pain in eyes on instillation and having a good use feeling.例文帳に追加

フマル酸ケトチフェンを配合する点眼液において、点眼時に眼痛を生じず、使用感の良い点眼剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a production process of a semiconductor chip capable of obtaining semiconductor chips with high production efficiency without causing any damage.例文帳に追加

破損させることなく、高い生産効率で半導体チップを得ることができる半導体チップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for restraining an electric motor from causing failure when an electric current flows excessively to the electric motor.例文帳に追加

電動モータに過剰に電流が流れることに起因して電動モータが故障することを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To speedily recover error by reducing the number of times of retry when causing the error caused by dust stuck to a tape and a head.例文帳に追加

テープやヘッドへのホコリの付着に起因したエラーに対し、エラー発生時のリトライ回数を低減して速やかにエラーリカバリさせる。 - 特許庁

To form a silicide layer in a logic circuit region, without causing mass residue containing a metal in a DRAM circuit region.例文帳に追加

金属を含む塊状残渣をＤＲＡＭ回路領域に残存させることなく、ロジック回路領域においてシリサイド層を形成する。 - 特許庁

A solid electrolyte film 26 causing the same dimensional change as that of the electrode member bonded to the surface is obtained.例文帳に追加

これにより、表面に密着される電極部材の寸法変化と同じ挙動を示す固体電解質フィルム２６を得る。 - 特許庁

To provide a powder and grain supply device capable of quantitatively supplying powder and drain, without even causing abrasion or biting.例文帳に追加

摩耗も噛み込みも生じることなく、定量的に粉粒体を供給可能な粉粒体供給装置を提供する。 - 特許庁

To grip a tool holder stably without causing damage to a changer arm, etc. and making a loud sound around.例文帳に追加

チェンジャアームなどに損傷を与えたり、周囲に大きな音を発したりすることがなく、しかも工具ホルダを安定して把持する。 - 特許庁

To provide a positive charge type toner ensuring stable image density and not causing a fog over a long time and to provide a method for producing the toner.例文帳に追加

長時間にわたって画像濃度が安定し、カブリが発生しないトナーおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a switch trip control system having a simple structure and causing neither malfunction nor burnout of an SOG control.例文帳に追加

簡略な構成でＳＯＧ制御装置の誤動作及び焼損が発生しない開閉器トリップ制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a superior retransmission system and retransmission device that can retransmit a signal of digital terrestrial broadcasting to other analog broadcast receiver without causing a ghost interference.例文帳に追加

地上デジタル放送の信号を、他のアナログ放送受信機に対しゴースト妨害とならないように屋内で再送信する。 - 特許庁

To provide a toner excellent in charging uniformity capable of maintaining high picture quality even in printing many sheets, the toner further having excellent durability and causing no contamination in a member.例文帳に追加

多数枚の印字を行っても高画質を維持するような帯電均一性に優れたトナーを提供することである。 - 特許庁

To provide a coaxial cable never causing deterioration of a dielectric layer, excelling in productivity and having an easily removable shield layer.例文帳に追加

誘電体層の劣化の懸念がなく、しかも、生産性に優れたシールド層除去が容易な同軸ケーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat treatment setter for a glass substrate having high strength, hardly causing slipping of the glass substrate such as a flat panel display substrate.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイ基板等のガラス基板がスリップしにくく、強度が高いガラス基板の熱処理用セッターを提供する。 - 特許庁

The solenoid valve 5 is opened by a control device 12 according to specific operation causing sudden increase of load of the diesel engine 1.例文帳に追加

電磁弁５は、ディーゼル機関１の負荷が急激に増大すべき特定の操作に応じて制御装置１２で開かれる。 - 特許庁

To provide acrylic syrup hardly causing its foaming in its solidification, and to obtain a highly transparent resin molded product from the syrup.例文帳に追加

シラップ硬化時に発泡を起こしにくいアクリルシラップを提供すると共に、該シラップから透明性に優れた樹脂成形品を得る。 - 特許庁

To provide a suitable brake override system with which smooth braking can be carried out without causing turbulence of behavior of a vehicle.例文帳に追加

車両の挙動の乱れを招くことなく、円滑に制動を行うことのできる好適なブレーキオーバーライドシステムを実現する。 - 特許庁