「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a parking brake mechanism for a handcart, capable of causing it to be in a parking state only by a simpler operation than a conventional one.例文帳に追加

従来に比べて簡単な操作だけで駐車状態にすることが可能な手押し車の駐車ブレーキ機構を得る。 - 特許庁

To provide a pump capable of ensuring stable sealing performance without causing twisting or deformation of a component at the time of assembly.例文帳に追加

組立時に部材の捻れや変形を生じることがなく、安定したシール性能を確保することができるポンプを提供する。 - 特許庁

To display a high-definition image or the like in high image quality, by supplying high-frequency image signals to cathode structures without causing them to degrade.例文帳に追加

高周波数の映像信号を劣化させずに陰極構体に供給して、ハイビジョン映像などを高画質で表示する。 - 特許庁

To provide mounting structure of a weather strip capable of improving mounting stability without causing deterioration of appearance quality.例文帳に追加

外観品質の低下を招くことなく取付安定性の向上を図ることのできるウエザストリップの取付構造を提供する。 - 特許庁

To make the thickness of an SOI film uniform by reducing variations in the film thickness, without causing damages to the SOI layer.例文帳に追加

ＳＯＩ層にダメージを与えることなく、ＳＯＩ層における膜厚のばらつきを低減してＳＯＩ層の膜厚を均一化する。 - 特許庁

To provide a drainage structure of a side-ditch block easily constructed and causing no clogging even if used for many years.例文帳に追加

本発明は施工が容易で、かつ長年に亘って使用しても目詰りが生じない側溝ブロックの排水構造を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for constructing an underground continuous wall for causing no dislocation of core materials even if a soil mortar is placed, and the underground continuous wall.例文帳に追加

ソイルモルタルを打設しても、芯材の位置ズレを起こさない地下連続壁の構築方法および地下連続壁を提供する。 - 特許庁

Mewing or barking at night of an old cat or dog is controlled or prevented by causing it to ingest the agent.例文帳に追加

夜哭きをする高齢の犬又は猫にこの抗夜哭き剤を摂取させると夜哭きが抑制され、又は夜哭きが防止される。 - 特許庁

To provide a capacitance type displacement sensor having a sensor head with a head surface made smaller without causing an increase in parasitic capacity.例文帳に追加

寄生容量増大をもたらすことなくヘッド面を小さくしたセンサヘッドを持つ静電容量式変位センサを提供する。 - 特許庁

The reflection surface direction of the image forming mirror is positioned by causing an abutting surface arranged on the reflection surface side to abut on a mirror supporting member.例文帳に追加

また、結像ミラーの反射面方向の位置決めは、反射面側に設けた突き当て面を突き当てることで行う。 - 特許庁

To perform the adjustment of a beam position without causing a side effect such as focus fluctuation while the spatial intervals between beams are kept uniform.例文帳に追加

フォーカス変動といった副作用がなく、ビームの間隔を等間隔のまま調整できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a charger which conducts the charging without causing troubles even when a cable is wound inside the charger.例文帳に追加

ケーブルが内部に巻かれた状態でも弊害を招くことなく充電が可能な充電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, malodor and steam are prevented from diffusing in a room and causing offense.例文帳に追加

これにより、いやな臭気や蒸気が室内に拡散し不快にさせることをなくすことができる生ごみ乾燥処理機が提供できる。 - 特許庁

To prevent generation of rush current at driving a motor, without causing increase in the number of mounting components in a motor drive.例文帳に追加

モータ駆動装置において、搭載部品の数を増加させることなく、モータの駆動時の突入電流の発生を防止する。 - 特許庁

To attain a constitution which enables electric power to be simultaneously supplied to a plurality of loads without causing an increase in the size of a device and a cost increase.例文帳に追加

装置の大型化や高コスト化を招くことなく、複数の負荷に同時に電力供給できる構成の実現。 - 特許庁

To provide an image forming device enabling downsizing without impairing the carrying performance of a sheet or causing erroneous detection.例文帳に追加

シートの搬送性を損なうことなく、かつ誤検知を生じることなく小型化を実現できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The path recovery is started, only when a fault causing a path failure takes place at the inside of the recoverable part of the network.例文帳に追加

パス修復は、パス故障をもたらす障害がネットワークの修復可能部分の内側で発生する場合にのみ起動される。 - 特許庁

To provide a method for molding a seal material for a car not causing not only the occurrence of irregularity in bending molding but also the occurrence of a molding error.例文帳に追加

湾曲成形にバラツキが発生ぜず、成形誤差の生じない自動車用シール材の成形方法を提供すること。 - 特許庁

To improve operability of attaching/detaching of a top cap without causing confusion when removing the top cap in a container with the top cap.例文帳に追加

トップキャップ付き容器において、トップキャップを取り外すときの戸惑いをなくしてトップキャップの着脱操作性を向上する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING IMAGE AND RECORDING MEDIUM FOR STORING PROGRAM USED FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

画像処理装置、画像処理方法、及び当該画像処理方法をコンピュータに実行させるプログラムを格納する記録媒体 - 特許庁

To improve the transportation efficiency of a waste and to shorten a total treatment time in a site (e.g. hospital) causing a waste.例文帳に追加

排出物が発生する現場（たとえば病院）において、排出物の輸送効率の向上、処理トータル時間を短縮する。 - 特許庁

To easily manufacture the rear end outer circumferential surface, without causing bad press fitting of a ball pen tip into an aperture to fit.例文帳に追加

取付孔へのボールペンチップの圧入不良を生じさせず、パイプ本体の後端外周縁の加工処理が容易となる。 - 特許庁

To provide a method and system for hair growth control, promoting the growth of hair without causing inflammation.例文帳に追加

炎症を生じさせることなく育毛を促進させることができる毛成長調節方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric resistance welded steel tube excellent in hydroforming workability not causing local thinning and breaking in hydroforming.例文帳に追加

ハイドロフォーム加工時の局所的な薄肉化や破断の生じないハイドロフォーム加工性に優れた電縫鋼管を提供する。 - 特許庁

To provide a colored biodegradable plastic that has high safety for the human body and has little possibility of causing environmental pollution.例文帳に追加

人に対する安全性が高く、環境汚染を引き起こすおそれの少ない着色生分解性プラスチックを提供する - 特許庁

To prevent the generation of conductive residue causing short circuit between word lines by reducing the cell area as compared with that of a twin MONOS cell.例文帳に追加

ツインＭＯＮＯＳセルよりセル面積を縮小し、ワード線間を短絡するような導電性残渣の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a control device for a continuously variable transmission, hardly causing overshoot of a real change gear ratio and having excellent stability to disturbance.例文帳に追加

実変速比のオーバーシュートがなく、また外乱に対する安定性に優れた無段変速機用の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for sealing use, exhibiting excellent sealing characteristics and producible without causing the problem of the abrasion of a kneader.例文帳に追加

製造時における混練機の摩耗の問題を解消でき、優れた封止特性を示す封止用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a flat discharge tube lowering a driving voltage without causing uneven light emission in a discharge space.例文帳に追加

放電空間に発光むらを生じさせることなく、駆動電圧をより低くすることができる平面型放電管を提供する。 - 特許庁

To maintain uniform temperature distribution without causing uneven temperature distribution on the width of recording material and the actuation state of an image forming apparatus or the like.例文帳に追加

記録材の幅、装置の作動状態等に対して温度分布の不均一が起こる事無く、均一な温度分布を維持する。 - 特許庁

To provide an oil seal, little causing deterioration with age in sealing performance and dispensing with mirror finish of the outer periphery of a sealing shaft.例文帳に追加

密封性能の経時変化が少なく、封止する軸の外周を鏡面に仕上げる必要のないオイルシールの提供。 - 特許庁

To provide a device capable of clearly providing an evaluation of driving operation without causing inconvenience to a driver.例文帳に追加

運転者に煩わしさを与えずに、運転操作の評価をわかりやすく提供することができる装置を提供すること。 - 特許庁

To finish-machine a semiconductor wafer to have a small thickness in a clean state, without causing crackings and chippings in and on the wafer, and then, to dice the thinned wafer into semiconductor chips.例文帳に追加

半導体ウエハ割れや欠けを発生させずクリーンな状態で半導体ウエハを薄仕上げ加工し、ダイシングする。 - 特許庁

To obtain an exothermic cosmetic sustaining exothermic actions and excellent in the touch without causing sagging from the skin and without becoming sticky, etc.例文帳に追加

発熱作用が持続し、皮膚からたれ落ちたりせず、またべたつき等もなく感触に優れた発熱化粧料を提供する。 - 特許庁

Namely, fragmentary damage causing defects to occur afterward can be recognized from the short-circuiting between those pad parts 2a and 2b.例文帳に追加

つまり、後発不良を招く半端なダメージを、これらパッド部２ａ−２ｂ間の短絡により認識できる構造としている。 - 特許庁

To provide a connector which comprises a lock fitting detection means without causing increase in the size of a connector housing.例文帳に追加

ロックの嵌合検知手段を備えた上で、コネクタハウジングの大型化を招くことがないコネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication channel setting method that can prevent the setting of a communication channel from causing waste in the case of transmission to a mobile station of another network.例文帳に追加

他網の移動局に発信した場合における通信回線の設定において無駄を防止すること等である。 - 特許庁

The inside of the machine has no static pressure, thereby causing no capacity degradation.例文帳に追加

フィルター，網等の回収機などと比べると、能力、効率、省電力、メンテナンスの軽減、消耗品などあらゆる面で優れています。 - 特許庁

To provide a method for producing a cast slab without causing surface defects on the hot-rolled steel slab by a continuous casting process.例文帳に追加

熱間圧延後の鋼片に表面疵が発生しない鋳片を連続鋳造により製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alarm that enables a check on the sounding cause of an alarm without causing a user's wrong recognition of a failure.例文帳に追加

ユーザーに故障の誤認識を与えることなく警報の鳴動原因を確認することができる警報器を提供すること。 - 特許庁

To allow loading a vehicle even of low floor type without causing interference with the loading platform by lessening the inclination angle of the loading platform to the ground surface.例文帳に追加

地面に対する荷台の傾斜角をより小さくして低床車であっても荷台と干渉することなく積む込む。 - 特許庁

The resultant OH radicals decompose bacteria and organic substances sticking to the fishing tackle and causing a malodor such as ammonia or trimethylamine and foulings.例文帳に追加

このＯＨ^-ラジカルが、釣り具付着した細菌、アンモニアやトリメチルアミン等の悪臭及び汚れのもととなる有機物を分解する。 - 特許庁

To obtain panties causing no feeling of tightness when worn, continuously knitted from the both leg sections to the waist section in a bag while making no seam.例文帳に追加

左右脚部から腰部まで袋状に連続して編成し、縫い目がなく、着用して窮屈感を与えないパンテイを得る。 - 特許庁

To provide a solenoid valve having such a structure that heightening of the attraction force and enhancement of processability established compatibly without causing a large sized construction.例文帳に追加

大型化することなく吸引力向上と加工性向上とが両立できる構造を備えた電磁弁を提供する。 - 特許庁

To provide new fine particles capable of preventing a liquid crystal display element from causing alignment defects, illuminated defects, and adhesion abnormality, and therefore useful as spacers for the element.例文帳に追加

液晶表示素子の異常配向や白抜け、固着不良が抑えられるスペーサとして有用な、新規な微粒子を得る。 - 特許庁