「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for simply and industrially producing purified chlorogenic acid having a good flavor without causing secondary precipitation.例文帳に追加

二次沈殿が発生せず、風味的に良好な精製クロロゲン酸の、簡便かつ工業的に有利な製造方法の提供。 - 特許庁

To form a copper diffusion preventing film and a bonding pad ensuring good adhesiveness without causing contamination of device.例文帳に追加

装置の汚染等を引き起こすことなく、銅拡散防止膜及び密着性の良好なボンディングパッド部を形成可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device provided with a nonvolatile semiconductor memory hardly causing an erroneous write to a memory cell.例文帳に追加

メモリセルへの誤書き込みが発生しにくい不揮発性半導体メモリを備えた半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To perform high-frequency video data signal transmission without causing EMI noise radiation nor deterioration in SN of a signal.例文帳に追加

、ＥＭＩノイズ放射や、信号のＳＮ比の悪化を招くことなく、高周波の映像データ信号伝送を行うことが可能にする。 - 特許庁

The step of transmitting is performed without the sleeping ONU being re-registered and without causing packet reordering.例文帳に追加

送信するステップは、スリープ状態のＯＮＵが再登録されることなく且つパケットの並び替えを引き起こすことなく実行される。 - 特許庁

To realize solid laser machining equipment suitable for the generation of a nano structure without causing an increase in size and price of the equipment.例文帳に追加

装置の大型化や高価格化を招くことなく、ナノ構造体発生可能に適した固体レーザ加工装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus that allow software access to navigational data in a decrypted media stream, while protecting stream payloads without causing security problems.例文帳に追加

ストリーム・ペイロードを保護しながら復号メディア・ストリームにおいてナビゲーション・データへのソフトウェア・アクセスを可能にする方法及び装置 - 特許庁

To reduce the rotation speed of an internal combustion engine to stop the internal combustion engine at a target crank angle without causing control failure.例文帳に追加

制御破綻を生じさせることなく内燃機関の回転数を低下させて内燃機関を目標クランク角に停止させる。 - 特許庁

To provide a direct current power supply in which safety is secured by causing no arc discharge in an open mode failure of a load circuit.例文帳に追加

負荷回路のオープンモード故障時にアーク放電が生起しないようにして安全を図った直流電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing an adhesive tape roll having good solatium nature and causing no rail drawing phenomenon.例文帳に追加

手切れ性がよく、かつ、レール引き現象を引き起こさない粘着テープロールの製造装置並びに製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-repellent paper hardly causing deterioration of water repellency with heat and having excellent anti-slip property without applying an undercoating agent.例文帳に追加

下塗り剤を塗工することなく、熱による撥水性の低下が少なく、かつ防滑性に優れた撥水紙を提供する。 - 特許庁

To provide users with a proper stereoscopic video without causing area where on an image is not displayed on a screen.例文帳に追加

表示画面上に画像が表示されていない領域を発生させることなく、ユーザに適切に立体視動画を視聴させる。 - 特許庁

To provide an axial force causing type torque limiter which is excellent in a repeating characteristic and accurately controls an axial force itself at a desired value.例文帳に追加

軸力そのものを所望値に精度よく制御でき繰り返し特性に優れる軸力起因型トルクリミッタを提供する。 - 特許庁

To enable composition of parallel signal processing logic on a minimum scale without causing any complicated design work.例文帳に追加

設計作業の煩雑化を招くことなく必要最小限の規模で並列信号処理論理を構成することを可能とする。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device having satisfactory contrast using an isotropic liquid crystal without causing a manufacturing cost increase.例文帳に追加

等方性液晶を用いてコントラストのよい液晶表示装置を製造コストの大幅な上昇を伴うこと無く実現する。 - 特許庁

To provide a ferritic stainless steel sheet free from production of roughening after forming without causing deterioration in its workability.例文帳に追加

加工性の劣化を招くことなく、成形加工した後に肌荒れが生じることがないフェライト系ステンレス鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a thermoplastic resin sheet having no wrinkle without causing whitening of the thermoplastic resin sheet.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートの白化を生じさせることなく、シワの無い熱可塑性樹脂シートを製造する製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a porous polypropylene film having excellent characteristics, without causing a difference in a through-hole forming state of film both surfaces.例文帳に追加

フィルム両面の貫通孔形成状態に差が無く、優れた特性を有する多孔性ポリプロピレンフィルムを提供すること。 - 特許庁

To reduce data stop time during handover without causing congestion on a network, when transferring a large amount of data during handover.例文帳に追加

ハンドオーバー時に大量のデータを転送する場合、ネットワークを輻輳させることなく、ハンドオーバー時のデータ停止時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide an oily ink for ball-point pens hardly causing a blur of writing without being influenced by the external environmental influence such as atmospheric temperature and humidity.例文帳に追加

気温や湿度などの外部環境の影響によらず、筆跡のカスレが生じにくい、ボールペン用油性インキの提供。 - 特許庁

To provide a mounting device capable of laminating and mounting a plurality of semiconductor chips without causing deterioration in mounting accuracy.例文帳に追加

複数の半導体チップを実装精度の低下を招くことなく積層して実装することができる実装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking area hardly causing tracks, excellently performing protection and cultivation of natural lawn, and excellent in beautiful spectacle.例文帳に追加

轍等ができ難く、天然芝の保護育成を良好に行なうことができ、かつ美観性に優れた駐車場を提供する。 - 特許庁

To effectively suppress vibration without causing increase in the size of an XY stage and a precise positioning device of a semiconductor aligner, etc.例文帳に追加

半導体露光装置等のＸＹステージや精密位置決め装置を大型化することなく、振動抑制を効果的に行う。 - 特許庁

To promote cost reduction by simplifying a heat radiation structure of a wavelength conversion member by causing a holding member to function to conduct heat.例文帳に追加

保持部材に熱伝導の機能を兼ねさせることで、波長変換部材の放熱構造を簡素化し、コスト削減を図る。 - 特許庁

To provide a following control system for causing a following unmanned vehicle to follow a leading unmanned vehicle freely traveling on a plane.例文帳に追加

平面上を自由に走行する先導無人車に後続無人車を追従させる追従制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a plastisol composition having no sticky feeling of the cover resin, causing no sheet crack, and having good surface smoothness.例文帳に追加

被覆樹脂のベタツキ感がなく、シート割れが起こらず、及び表面平滑性が良好となるプラスチゾル組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a toner which does not occur density irregularity or image deletion even when causing a drastic change in the use environment.例文帳に追加

急激な使用環境の変化においても濃度ムラが発生せず、画像流れが発生しないトナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a fitting which secures satisfactory water drainage without causing problems with the intrusion of foreign matters to eliminate level difference of lower frame members.例文帳に追加

異物の進入による問題を招来することなく良好な排水性を確保して下枠部材の段差をなくすこと。 - 特許庁

To obtain excellent fixing performance and reliable separation performance without causing toner blister even when recording on a coated sheet or the like.例文帳に追加

コート紙などに記録する場合でもトナーブリスタを発生させることが無く、良好な定着性と確実な分離性を得る。 - 特許庁

To improve user-friendliness by causing only a backup device to efficiently and surely executing differential backup while taking the initiative.例文帳に追加

バックアップ装置のみが主体となって差分バックアップを効率的かつ確実に実行することで、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which prevents image shifting, while suppressing power consumption, without causing deterioration of the image.例文帳に追加

画像の劣化を招くことなく、消費電力を抑制しつつ画像ずれを防止することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid pumping device not causing hammering at a destination of a pressure-fed liquid when opening an exhaust valve and closing an air supply valve.例文帳に追加

排気弁を開き給気弁を閉じたときに、液体圧送先側でハンマを起こすことのない液体圧送装置を提供する - 特許庁

To perform suitable control to an imaging apparatus installed in a remote location without causing increase or the like of cost or power consumption.例文帳に追加

コストや消費電力の増大等を招くことなく、遠隔地に設置された撮像装置に対して的確な制御を行う。 - 特許庁

To increase excitement and enjoyment of a game by causing player to operate operations other than the positioning when the player makes a character catch an object ball.例文帳に追加

ボールオブジェクトをキャラクタに捕球させるに際し、位置決め以外の操作をプレーヤに課すことで、ゲームの興趣性を高める。 - 特許庁

To provide a developing cartridge capable of regulating movement of a supply roller in a shaft direction without causing an increase in cost.例文帳に追加

コストの増加を招くことなく、供給ローラの軸方向への移動を規制することができる、現像カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator earthquake-proof rail supporting device which supports a guide rail to guide a car without causing twist thereof when quake occurs in earthquake.例文帳に追加

地震時揺れが起こってもかごに捻れを生じさせずに案内するガイドレールを支持するエレベータ耐震レール支持装置を得る。 - 特許庁

To provide an automatic matching device for a plasma processing device that effectively suppresses hunting without causing a decrease in matching speed.例文帳に追加

整合速度低下を招く事なくハンチングを効果的に抑制できるプラズマ処理装置用自動整合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flat clinch type stapler capable of bending and binding a staple in a flat state without causing buckling or the like to the staple.例文帳に追加

つづり針を座屈等を招くことなくフラットな状態に折曲げて綴ることができるフラットクリンチ型ステープラを提供する。 - 特許庁

To change the output destination of power without causing a situation of manufacturing cost increase and enlargement of an applicable object.例文帳に追加

製造コストの増大する事態や適用対象の大型化を招来することなく、動力の出力先を切り換えること。 - 特許庁

To provide a transverse induction heating apparatus which can perform, without causing increase in cost, heating in a stepwise fashion and heat insulation.例文帳に追加

コスト高を招来することなく段階加熱や保温を行うことができるトランスバース型の誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁

To improve sealing performance without increasing torque and an amount of heat generation while causing no increase in cost and weight.例文帳に追加

トルク及び発熱量を増大させることなく、且つコスト増大及び重量増大を招くことなく、シール性の向上を図る。 - 特許庁

To solve the problem of causing a density irregularity by the lighting area in a light-emitting device array unit.例文帳に追加

この発明は、発光素子アレイユニット内の点灯領域ごとの濃度ムラが発生するという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To obtain a polyolefin-based resin composition highly loaded with talc for sheets good in dispersibility and scarcely causing deposits peculiar to the resin composition around lips of an extruder.例文帳に追加

目ヤニの発生が少なく、分散性のよいシート用のタルクを高充填したポリオレフィン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition hardly causing stimulation and/or discomfort due to a reductant, an oxidizer or an auxiliary each applied to permanent wave.例文帳に追加

パーマネント・ウェーブに使用される還元剤及び酸化剤及び補助剤による、刺激及び／または不快感の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a means for making communication with the headquarters without causing congestion even when a plurality of phones are provided to a fire-fighting terminal.例文帳に追加

署所端末装置に複数の電話機を設けても、輻輳することなく本部と通信ができる手段を提供する。 - 特許庁