「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

Hence, its ink-coating time is shortened by causing the plurality of coating units 18 to individually apply different species of ink 22 each having a different color.例文帳に追加

したがって、複数の塗布ユニット１８に異なる色のインク２２を塗布させることにより、インク塗布時間が短くなる。 - 特許庁

To significantly shorten the process time required for a step of causing a porous semiconductor layer on a substrate surface to adsorb pigments.例文帳に追加

基板表面上の多孔質の半導体層に色素を吸着させる工程の処理時間を大幅に短縮すること。 - 特許庁

To provide a roll surface cleaning and polishing device capable of producing products having good gloss without causing bruises on the product.例文帳に追加

製品への押し傷を発生させず、光沢の良好な製品を生産できるロール表面の清掃研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photocurable cyanoacrylate composition having moisture- curability, photocurability and good storage stability and causing no deterioration of curability after storage.例文帳に追加

保存安定性が良く、保存後も硬化性が劣化しない、湿気硬化及び光硬化しうるシアノアクリレート系光硬化性組成物。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having excellent polarizing performance without causing any discoloration even after being subjected to high temperature and high humidity environment.例文帳に追加

高熱高湿環境を経た後であっても変色がなく、偏光性能が良好な偏光板を提供することにある。 - 特許庁

To make a polyethylenic powder coating form a coated film easily following to deformation of a substrate and hardly causing cracking.例文帳に追加

ポリエチレン系粉体塗料について、基材の変形に追従しやすく、亀裂が発生しにくい塗膜を形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of suppressing the toe-out of the outer wheels when a vehicle is cornering without causing the worsening of riding comfort.例文帳に追加

乗り心地の悪化を招くことなく、車両旋回時の外輪のトーアウトを抑制し得るサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an applying device and an ink-jet recording device capable of causing an effective component to remain on a medium onto which it is applied.例文帳に追加

塗布された媒体の上に有効成分を十分に残すことができる塗布装置及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption at the time of generating a background noise in a soundless state without causing sense of incongruity in an auditory sense.例文帳に追加

無音状態中に背景雑音を生成している時の消費電力を、聴感上の違和感を生じることなく減らす。 - 特許庁

To secure a circumferentially-uniformed elastic force while causing a bump foil to perform operation specialized for elastic deformation.例文帳に追加

バンプフォイルに弾性変形に特化した動作を行わせるとともに、周方向に均一な弾性力を確保することを可能にする。 - 特許庁

To provide a curtain wall and a building capable of ensuring a sufficient quantity of naturally ventilated air without causing problems of deterioration of external appearance and increase of cost of the building.例文帳に追加

建造物の外観品質やコスト上の問題を招来することなく自然換気量を十分に確保すること。 - 特許庁

To provide an engine starter capable of surely restarting an engine in idle stop control, without causing a cost increase.例文帳に追加

コストアップを伴うことなく、確実にアイドルストップ制御時のエンジンの再始動を行うことができるエンジン始動装置を提供する。 - 特許庁

To control the position of the edge of a figure element with high resolution, without causing a transfer omission, in a pattern drawing apparatus.例文帳に追加

パターン描画装置において、転写ヌケを発生させることがなくかつ図形要素のエッジの位置を高分解能にて制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus suppressing developer deterioration and fogging to the minimum without causing middle-missing.例文帳に追加

中抜けが起きない範囲で現像剤の劣化とカブリを最小限に抑えることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The center generator device includes a passage part 60 for causing a game ball to flow in from an inlet part 61 and be discharged from an outlet part 62.例文帳に追加

センター役物装置は、遊技球を入口部６１から流入させ出口部６２から排出する通路部６０を備える。 - 特許庁

To provide an electrochemical element without causing an increase in an internal resistance and swelling even when the electrochemical element is exposed to a severe temperature environment such as reflow soldering.例文帳に追加

リフローはんだ付け等の過酷な温度環境にさらされても、内部抵抗や膨れのない電気化学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a matrix converter circuit which stabilize a current at motor drive and also is reliable without causing short-circuit.例文帳に追加

モータ駆動時の電流の安定化を実現すると共に、短絡のない信頼性の高いマトリクスコンバータ回路を実現すること。 - 特許庁

To prevent a base-isolating device from causing excessive deformation and stress, even when the position of an upper structure is corrected during construction.例文帳に追加

施工中の上部構造物の位置修正によっても免震装置に過大な変形や応力を発生させないようにする。 - 特許庁

To provide an adapter which enables information communication between information equipment, without causing high price or deterioration of effective transfer rate.例文帳に追加

高価格化及び実効転送速度の低下を招くことなく、機器間の情報通信を可能にするアダプタを提供する。 - 特許庁

To suppress breaking of a current collecting wiring without causing the current collecting wiring to be folded back when sealed by a back sheet.例文帳に追加

バックシートによる封止の際に集電配線の折り返しを生じさせることなく、集電配線の断線等を抑制する。 - 特許庁

To provide a public power supply system enabling safe power usage without causing any erroneous operation at a public place.例文帳に追加

公衆場所での電力の使用が便利で安全にしかも誤操作なく行える公衆電源システムを提供することである。 - 特許庁

To provide chemical liquid for a piezo type sprayer, having less natural transpiration amount at normal temperature, and hardly causing the deposition of crystals.例文帳に追加

常温において、自然蒸散量が少なく、結晶の析出が生じにくいピエゾ式噴霧器用薬液を提供する。 - 特許庁

To provide a cast insulating component not causing an effect on electric characteristics even if a particular symbol is formed on an insulator surface in an indelible ink.例文帳に追加

絶縁体表面に不滅インクで固有記号を設けても、電気的特性に影響を与えない注型絶縁物を得る。 - 特許庁

To provide a hygienic mask for sleeping, having excellent usability hardly slipping off during sleeping and causing no pain of wearer's ears and cheeks.例文帳に追加

就寝中に外れにくくかつ耳や頬等が痛くならない使用性に勝れた就寝用衛生マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device attaining driving connection and cost reduction without causing a large load and a fault in insertion.例文帳に追加

挿入時の大きな負荷及び障害の発生が無く駆動連結が可能で低コスト化を図れる給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seal structure of a fuel injection part for a vehicle, capable of overcoming the problem of corrosion without causing a cost increase.例文帳に追加

コストの上昇を招くことなく、腐食の問題を解消できる車両用燃料注入部のシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient wearable lighting fixture capable of realizing visibility of an operator's hand, without causing deterioration and complication of workability.例文帳に追加

作業性の低下や煩雑さを招くことなく操作者の手元の視認性を向上できる便利な照明具を実現する。 - 特許庁

To provide a coating composition exhibiting a shielding effect up to the UV-A region and causing no change along with the lapse of time in light resistance.例文帳に追加

ＵＶ−Ａ領域まで遮蔽効果を示し、経時における耐光性変化がない塗料用組成物を提供する。 - 特許庁

To improve motor efficiency without causing overshoot, when the advancing angle amount is adjusted so that a motor current value becomes optimal.例文帳に追加

モータ電流値が最適となるように進角量を調整する際、オーバーシュートを招くことなくモータの効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a polarization splitter which can split light beams having different polarization directions with high accuracy, without causing increase in the cost.例文帳に追加

高コスト化を招くことなく、偏光方向が異なる光を精度良く分離することができる偏光分離素子を提供する。 - 特許庁

To provide a power seat truck which includes a nut member and a screw bar causing neither looseness nor abnormal noise.例文帳に追加

ナット部材とねじ棒とを有するパワーシートトラックに関し、ガタや異音の発生がないパワーシートトラックを提供することにを課題とする。 - 特許庁

To provide a ferrule for a pipe joint causing no leak in piping for high pressure transport of fluid.例文帳に追加

本発明は液体を高圧輸送する配管における漏洩のない管継手のフェルールを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a two-stage boosting compressor having enhanced reliability of an electric motor without causing the deterioration of capacity efficiency.例文帳に追加

容積効率の低下を招くことなく、電動モータの信頼性を向上可能な二段昇圧式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery including a power generating element without causing winding slippage using curved belt-like electrode plates.例文帳に追加

湾曲のある帯状極板を用いた、巻きずれのない発電要素を備えた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine inducing apoptosis of synovial cells causing abnormal proliferation or the like to suppress the abnormal proliferation.例文帳に追加

異常増殖等を引き起こした滑膜細胞のアポトーシスを誘導し、その異常な増殖を抑制しうる薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone set excelling in safety, without causing increase in the hardware amount and manufacturing cost and deterioration in maintenability.例文帳に追加

ハードウェア量及びコストの増大、並びに、保守性の悪化を招くことなく、安全性に優れる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To cool a precision component vulnerable to impact by applying a heat absorbing member tightly to the component without causing any stress and absorbing generated heat.例文帳に追加

衝撃に弱い精密部品等の発熱を熱吸収部材によりストレスを与えることなく密着させて冷却する。 - 特許庁

It is thus possible to effectively increase the intake temperature up to the value required for causing self ignition of the engine.例文帳に追加

これにより、吸気温度をエンジンが自己着火を起こすのに必要な温度まで効率的に上昇させることができる。 - 特許庁

To provide an article support device capable of performing fine adjustment, while keeping an approximate angle, without causing enlargement of the device constitution.例文帳に追加

体格の大型化を招くことなく概略的な角度を保持しつつ微調整が可能な物品支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ideal directional control valve device which is controlled by extremely a small control operation force, without causing leakage loss when a valve is closed.例文帳に追加

極めて僅かな制御操作力で制御可能で、閉弁時の漏れ損もない、理想的な方向制御弁装置を提供する。 - 特許庁

To ensure excellent engine operativity by reducing the pressure loss of a gaseous fuel filter without causing an increase in cost.例文帳に追加

コストの高騰を伴うことなく気体燃料用フィルタの圧力損失を軽減して良好なエンジン運転性を確保する。 - 特許庁

To stably carry out opening and closing of a suction panel without causing increase of height size of a casing in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機において、筐体の高さ寸法の増大を招くことなく、吸込パネルの開閉動作を安定して行うこと。 - 特許庁

Injure or pain due to unexpected contact can be alleviated, causing no slipping nor shape collapse, allowing cutting as in set dimensions.例文帳に追加

不意の接触による怪我や痛みを緩和することが可能となり、逃げもなく、型崩れせず、寸法どおりに切削できる。 - 特許庁

To provide conductive fine particles having a favorable monodisperse property and a reduced cost, hardly causing migration, and having superior conductivity.例文帳に追加

単分散性が良好で、コストが安く、マイグレーションが起こり難く、導電性に優れた導電性微粒子を提供すること。 - 特許庁

To provide a foaming resin product hardly causing separation of a surface cured layer by forming the surface cured layer by a foaming raw material.例文帳に追加

発泡性原料により表面硬化層を生成し、表面硬化層が剥離し難い発泡樹脂製品を提供する。 - 特許庁