「cell development」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a composition for modulating T helper (Th) cell development and function using a modulator of IL-21, e.g. human IL-21, activity or level.例文帳に追加

ＩＬ−２１（例えば、ヒトＩＬ−２１）活性またはレベルのモジュレーターを用いてＴヘルパー（Ｔ_ｈ）細胞の発達および機能を調節する方法および組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for migration inhibition that can suppress or inhibit development of migration nature of a tumor cell in the treatment of cancer by irradiating radioactive rays including a heavy particle beam.例文帳に追加

重粒子線をはじめとする放射線の照射によるがん治療などにおいて、腫瘍細胞の遊走性の亢進を抑制、阻害することのできる遊走阻害の手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently decreasing the concentration of carbon monoxide in the hydrogen-containing gas at a low temperature and a catalyst therefor mainly for development of a fuel cell in which methanol is used as a fuel.例文帳に追加

主にメタノールを原料とする燃料電池の開発のために、水素含有ガス中の一酸化炭素濃度を低温で効率的に低減する方法および触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis method capable of carrying out typing a plurality of surface antigens at once which develop in a cell, finding unknown surface antigens, and checking development patterns of known surface antigens.例文帳に追加

細胞に発現する複数の表面抗原を一挙にタイピングし、未知の表面抗原を見出し、既知の表面抗原の発現パターンを調べるための分析方法を提供すること。 - 特許庁

A supporting joint portion 43 on the bottom edge side extends near a gas flow-in port 26a of a development vertical cell 26 for guiding the inflation gas G to the gas flow-in port 26a.例文帳に追加

下縁側の支持結合部４３は、膨張用ガスＧを展開用縦セル２６のガス流入口部２６ａへ案内可能に、ガス流入口部２６ａ近傍まで延びている。 - 特許庁

To position the genetic analysis of mRNA originated from one immunized cell as a target of future research and development, and to provide a technique for efficiently analyzing and identifying the sequence of a specific immunity-related gene, a technique for producing an antibody originated from one B cell, or the like.例文帳に追加

１個の免疫細胞由来のｍＲＮＡの遺伝子解析を将来的な研究開発の目的と位置づけ、特定の免疫関連遺伝子の配列を効率よく解析・同定する技術や、１個のＢ細胞由来の抗体を製造する技術等を提供すること。 - 特許庁

A method for ameliorating the severity of a pathologic condition, which is characterized, at least in part, by an abnormal amount, development, or metabolic activity of muscle or adipose tissue in a subject, by modulating the myostatin signal transduction in a muscle cell or an adipose tissue cell in the subject is provided.例文帳に追加

被験者の筋細胞または脂肪組織細胞におけるミオスタチンシグナル伝達を調節することによって、被験者における筋または脂肪組織の異常な量、発達、または代謝活性を少なくとも部分的に特徴とする病態の重症度を改善する方法。 - 特許庁

By using the method, mobilization of the transposon can be advantageously induced at predetermined stages of development of an embryo and the mutated gene of a single cell may be replicated in subsequent cell divisions to provide groups of cells essentially homogeneous for the transposed gene.例文帳に追加

前記方法を用いれば、トランスポゾンの動員を、ある所定の胚発生段階において有利に誘導することが可能であり、単一の細胞の突然変異遺伝子が後続の細胞分裂で複製され、前記転位遺伝子に関して実質的に均質な細胞群が得られる。 - 特許庁

To provide monoclonal antibodies capable of inhibiting surface expression of cell markers induced by IFNα, inhibiting IP-10 expression induced by IFNα, and inhibiting dendritic cell development mediated by plasma from patients with systemic lupus erythematosus.例文帳に追加

ＩＦＮαによって誘導される細胞マーカーの表面発現を阻害し、ＩＦＮαによって誘導されるＩＰ−１０発現を阻害し、及び全身エリテマトーデスを持つ患者の血漿が仲介する樹状細胞の成長を阻害する能力を持つモノクローナル抗体の提供。 - 特許庁

In a development stage of the application program, a first area to which data from a Web site are outputted, for example, is dragged and dropped so as to associate it with a first cell of a screen like a spreadsheet.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムの開発段階で、例えばＷｅｂサイトからのデータを出力するような第１の領域が、そのスプレッドシート的な画面の第１のセルに関連付けるためにドラッグ＆ドロップされる。 - 特許庁

To provide a tool for the sure and easy diagnosis of allergic diseases including asthma and especially provide a means for contributing to the development of medicines effective for controlling the secretion of sputum and remodeling of epidermal cell.例文帳に追加

喘息を始めとするアレルギー疾患のための確実かつ容易な診断ツール、および特に喀痰の分泌や上皮細胞のリモデリングを調節可能な薬剤の開発に寄与する手段の提供。 - 特許庁

Electronic maternity passbook software installed in a cell-phone manages the weight of baby input from the weight scale in stand-alone mode, while indicating it in contrast with statistical development curve received from external server.例文帳に追加

携帯電話にインストールした電子母子手帳ソフトにより体重計から入力した乳児体重をスタンドアロン管理するとともに外部サーバより受信した統計発育曲線と対比表示する。 - 特許庁

To provide a fluorescent label microbead for nucleic acid detection for performing gene development detection in a live cell, and a method of acquiring information related to double-strand production using the fluorescent label microbead for nucleic acid detection.例文帳に追加

生細胞内の遺伝子発現検出を可能とする核酸検出用蛍光標識マイクロビーズ、及びこの核酸検出用蛍光標識マイクロビーズを用いた二本鎖形成に関わる情報を得る方法の提供。 - 特許庁

In this method, a disease, cell type, tissue and/or stage specific protein and nucleic acid are identified in relation to development pattern and corresponding nucleic acid is analyzed as a candidate of the attack target of DNAzyme or siRNA.例文帳に追加

疾患、細胞タイプ、組織および／またはステージ特異的なタンパク質および核酸を発現パターンに関して同定し、対応する核酸をＤＮＡｚｙｍｅまたはｓｉＲＮＡの攻撃対象候補として解析する。 - 特許庁

To provide an adult T-cellular leukemia development inhibitor by inhibiting proliferation of adult T-cellular leukemia cell, a therapeutic agent, a pharmaceutical formulation using the same, a food composition and a method for producing the composition.例文帳に追加

成人T細胞性白血病細胞の増殖を抑制することによる成人T細胞性白血病進展抑制剤、治療剤、それらを用いた医薬製剤、食品組成物、並びに製造法を提供する。 - 特許庁

This cell line derived from established periodontal membrane is applicable to the study of the interaction between various cells existing in the periodontal membrane, the development of medicaments for dental diseases including periodontosis and implant materials for the teeth and bones, etc., therefore being useful.例文帳に追加

得られた株化歯根膜由来の細胞は、歯根膜の存在する様々な細胞相互の作用の研究、歯周病などの歯疾患用の薬物、歯・骨インプラント材開発などに利用でき有用である。 - 特許庁

A cell floating liquid is fixed under the development environment in which a degree of dryness as the control parameter in the sample slide manufacture of the sample is adjusted so as to obtain the optimum condition in the sample slide manufacture.例文帳に追加

検体の標本スライド作製における制御パラメータとして乾燥度を標本スライド作製における最適条件が得られるように調整した展開環境下において、細胞浮遊液の固定を行う。 - 特許庁

Further, the inclusion of such regions enhances and reconstitutes B-cell development to the animals, such that the animals possess abundant mature B-cells secreting extremely high affinity antibodies.例文帳に追加

さらに、このような領域を含めることにより、その動物が極めて高親和性の抗体を分泌する成熟B細胞を豊富に有するように、その動物に対してB細胞発生が増強および再構成される。 - 特許庁

In August 2011, with cooperation from the equipment manufacturer they introduced CAS (Cell Alive System) refrigeration facilities which preserve superior freshness and flavor, and have begun working together with fishermen at the development of new processed seafood products. 例文帳に追加

2011年8月には、装置メーカーの協力のもと、鮮度と旨味の保持に優れたCAS（セル・アライブ・システム）冷凍施設と付帯施設を導入し、漁師らと共に、新たな水産加工品の開発に取り組み始めている。 - 経済産業省

Furthermore, the development of fuel cell vehicles is under way, aiming for practical application within the next several years. Currently, public road tests are being conducted, and researchers are working on cost reduction and extending driving distances.例文帳に追加

燃料電池自動車が実用化され、世界的に普及していくにつれて、燃料電池の普及も進むと考えられるなど、燃料電池は将来、世界的に大きな需要が生まれる可能性がある。 - 経済産業省

To provide a p-type diffusion layer forming composition, a p-type diffusion layer manufacturing method and a solar battery cell manufacturing method to form the p-type diffusion layer in a short time while reducing internal stress in a silicon substrate and the development of warpage of the substrate in manufacturing steps of a solar battery cell using a crystal silicon substrate.例文帳に追加

結晶シリコン基板を用いた太陽電池セルの製造工程において、シリコン基板中の内部応力、基板の反りの発生を抑制しつつ、短時間でｐ型拡散層を形成するｐ型拡散層形成組成物、ｐ型拡散層の製造方法、及び太陽電池セルの製造方法の提供。 - 特許庁

The peptide has the extension activity and migration activity for human fibroblast cells, becoming a clue for elucidating the molecular mechanisms of cell migration, morphogenesis and connective tissue formation in development period, and the mechanism of wound curing and cancer metastasis.例文帳に追加

当該ペプチドは、発生過程での細胞移動、形態形成、結合組織形成の分子メカニズム、創傷治癒、ガン転移のメカニズムを解明する手がかりとなるヒト線維芽細胞に対する伸展活性及び移動活性を有する。 - 特許庁

b. To promote world-leading technological developments (the development of commercialization-focused technologies for manipulating and applying stem cells, the establishment of a stem cell bank, nanotechnologies, the promotion of material engineering tie-ups and other initiatives) (Fiscal 2008 ~ )例文帳に追加

イ） 世界をリードする技術開発研究の推進（実用化を目指した幹細胞操作利用技術開発・幹細胞バンク整備・ナノテクノロジー、材料工学との連携促進等の取組を行う。）、（2008 年度～） 等を実施していく必要がある。 - 厚生労働省

To provide a method for applying an adhesive to a member, free from problems such as development residue in a cell and developer contamination, causing neither overflowing of an adhesive from a member joining part nor oozing of the adhesive into the cell, excelling in productivity and facilitating alignment overlap in bonding a member to another member such as a rib to an LSI.例文帳に追加

部材と他の部材、例えばリブとＬＳＩとの接着において、上記セル内の現像残渣や現像液汚染等の問題が無く、且つ接着剤の部材接合部における食み出しやセル内への染み出し等がなく、更に生産性に優れ、アライメントの重ね合わせも容易となるような、部材への接着剤の塗布方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the deleted HRF capable of forming the dimer enables the secretion of histamine and IL-8 in a cell, it can be used for the development of a medicine to suppress the allergy by HRF and a kit for detecting the HRF in the serum of an allergy patient.例文帳に追加

本発明のダイマーを形成できる欠失型HRFは、細胞でヒスタミンおよびIL-8分泌を可能にするので、HRFによるアレルギー発生を抑制することができる薬物およびアレルギー患者血清内HRF検出のためのキット開発に利用できる。 - 特許庁

Zero-Sum, Ltd., based in Kyoto City, Kyoto Prefecture, with 17 employees and capital of ¥200 million, has strengths in systems research, development and integration for cell phones and smart phones, and is engaged in the distribution of contents and applications for foreign mobile contents markets. 例文帳に追加

京都府京都市の株式会社ゼロ・サム（従業員17名、資本金2 億円）は、携帯電話・スマートフォン向けシステムの研究・開発・インテグレーションに強みを持ち、海外モバイルコンテンツ市場向けコンテンツ及びアプリケーション配信を行う企業である。 - 経済産業省

To provide a method and a device for simulation, where verification can be carried out in a time which is realistic for a development delivery date, by reducing the time for verification of the a large scale simulation of a semiconductor integrated circuit, and to provide a method and device for production of a cell library for the simulation.例文帳に追加

大規模な半導体集積回路のシミュレーション検証時間を減少させ、開発納期に対し現実的な時間で検証を可能にするシミュレーション方法及び装置、並びに、シミュレーション用セルライブラリ生成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the extraneous protein can successfully be induced and expressed in the microorganism belonging to the genus Kocuria maintaining the cell structure in a nonaqueous system and hardly allowing the protein to leak by the development of the new shuttle vector derived from Kocuria varians NBRC 15358.例文帳に追加

その結果、本発明者らは、コクリア バリアンス（Kocuria varians） NBRC15358由来の新規シャトルベクターの開発によって、非水系で細胞構造を維持しタンパク質の漏出がほとんどないコクリア属に属する微生物内で外来蛋白質を誘導発現させることに成功した。 - 特許庁

An inhibition of an interaction between SH3 domain and its ligand bonded in high affinity by transducing a vector to express an eugenic negative mutant of c-Src SH3 domain to a cell and using a peptide to inhibit the interaction is shown to exhibit a foundation of development of a new medicine.例文帳に追加

c-Src SH3ドメインの優性ネガティブ変異体を発現するベクターの導入、及びSH3ドメインと高親和性に結合しリガンドとの相互作用を阻害するヘプチドを用いて、この相互作用を阻害することが、新たな医薬開発の基盤となりとることを示した。 - 特許庁

For further detail, an LPL20 marker having a molecular size of 20 kDa and an LPL21 marker having a molecular size of 21 kDa which are essential for the formation and development of an atherosclerotic plaque secreted from monocyte-originated macrophage or adipose cell are detected or determined.例文帳に追加

より詳しくは単球由来マクロファージあるいは脂肪細胞などから分泌された動脈硬化巣の形成・進展に必須の、分子サイズが２０ｋＤａのＬＰＬ２０マーカーと、分子サイズが２１ｋＤａのＬＰＬ２１マーカーを検出または定量することによる。 - 特許庁

(vii) Fetus A cell group lying in utero of a human or an Animal which has the potential to grow into an individual through the process of development in utero and has begun formation of a placenta, and which shall include the placenta and other appendages 例文帳に追加

七　胎児　人又は動物の胎内にある細胞群であって、そのまま胎内において発生の過程を経ることにより一の個体に成長する可能性のあるもののうち、胎盤の形成の開始以後のものをいい、胎盤その他のその附属物を含むものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The invention is based in part on the discovery that the cytokine interleukin-21 (IL-21) is expressed by a subset of T helper (Th) cells, Th2 cells, and selectively inhibits interferon γ (IFN γ) levels during Th1 cell development.例文帳に追加

本発明は、部分的には、サイトカインインターロイキン−２１（ＩＬ−２１）がＴヘルパー（Ｔｈ）細胞のサブセット（Ｔｈ２細胞）によって発現され、そして、Ｔｈ１細胞発生の間に、選択的にインターフェロンγ（ＩＦＮγ）レベルを阻害するという発見に、一部基づく。 - 特許庁

1. From the point of view of national security, it is necessary to expand the vaccine productivity in order to assure vaccines for the entire Japanese population as quickly as practical. It is also necessary to support vaccine manufactures and promote the development of cell culture vaccines, nasal vaccines and so on.例文帳に追加

１． 国家の安全保障という観点からも、可及的速やかに国民全員分のワクチンを確保するため、ワクチン製造業者を支援し、細胞培養ワクチンや経鼻ワクチンなどの開発の推進を行うとともに、ワクチン生産体制を強化すべきである。 - 厚生労働省

In the FPGA design system to be used for development of the FPGA and the CPLD, a means is provided to display circuit structure of a path in which a specified cell or a net is included while making circuit structure of the design data correspond to circuit structure after arrangement and wiring.例文帳に追加

ＦＰＧＡやＣＰＬＤの開発に使用されるＦＰＧＡ設計システムにおいて、指定されたセルまたはネットが含まれるパスの回路構成を、配置配線後の回路構成に設計データの回路構成を対応させて表示する手段を設ける。 - 特許庁

Accordingly, the small-cell lung cancer can be diagnosed, by measuring the development amount of proNT/NMN in a biological specimen sampled from a human, by using the antibody to proNT/NMN, a primer set for detecting the presence of proNT/NMN or a probe.例文帳に追加

したがって、ヒトから採取した生体試料中のｐｒｏＮＴ／ＮＭＮの発現量を、ｐｒｏＮＴ／ＮＭＮに対する抗体や、ｐｒｏＮＴ／ＮＭＮの存在を検出するためのプライマーセット若しくはプローブを用いて測定することにより、小細胞肺癌の診断が可能となる。 - 特許庁

The model and the cell prepared along the pathway of neural differentiation can be used for the study of cellular and molecular biology of human neural development, for the discovery of a gene, a growth factor and a differentiation factor playing a role in neural differentiation and regeneration, for drug discovery and for the development of screening assays for teratogenic, toxic and neuroprotective effects.例文帳に追加

ヒトの神経発生の細胞生物学および分子生物学を研究するため、神経分化および再生に何らかの役割を果たす遺伝子、増殖因子および分化因子を発見するため、医薬品を発見するため並びに催奇形性、毒性および神経保護作用のスクリーニングアッセイを開発するために、本発明のモデルおよび神経分化経路で作製される細胞を使用することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a sulfonated polymer film, realizing the development of characteristics such as proton conductivity, gas barrier property and mechanical characteristics uniformly, hardly forming defects in a joined part in the preparation of a film-electrode junction material and useful as a fuel cell film without having wrinkles, swells and unevenness.例文帳に追加

プロトン伝導性、ガス遮断性、機械的特性などの特性を均一に発現させるとともに、膜−電極接合体の調製時において、接合部分の欠陥が生じにくい燃料電池用膜として有用な皺、脹れ、凹凸がないスルホン化高分子膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a cellulose nanofiber because the development of a technique for producing the uniform cellulose nanofiber free from a foreign matter mixed therewith, opened to a state of a basic element in a plant cell wall with a width of 10-50 nm and having little damage in high efficiency is required.例文帳に追加

異物が混入しておらず、幅１０〜５０ｎｍという、植物細胞壁中の基本エレメントの状態まで解繊された、均一かつ損傷の少ないセルロースナノファイバーを、高効率で製造する技術の開発が求められており、セルロースナノファイバーの新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

LTP is derived to a brain of an animal in the presence of polypeptide of which the development is derived in accompany with brain hippocampus LTP, and polypeptide is selected in a state of applying a LTP endurance time as an index to provide a cranial nerve cell plasticity adjusting agent including the selected substance or its inhibiting substance as its effective component.例文帳に追加

脳海馬LTPに伴って発現が誘導されるポリペプチドの存在下で動物の脳にLTPを誘導し、該LTPが持続する時間を指標としてポリペプチドを選択し、選択された物質、またはその阻害物質を有効成分とした脳神経可塑性調節剤を提供する。 - 特許庁

To accurately measure the outcome of a device even over an entire surface of a substrate with little cost and time, the device including an integrated circuit, a magnetic head, a magnetic disc, a solar cell, an optical module, a light emitting diode, a liquid crystal display panel and the like that are formed on a substrate by repetitively performing film formation, resist application, exposure, development and etching.例文帳に追加

集積回路、磁気ヘッド、磁気ディスク、太陽電池、光モジュール、発光ダイオード、液晶表示パネルなど基板上に成膜、レジスト塗布、露光、現像、エッチングなどを繰り返して形成するデバイスの出来栄えを、コストや時間をかけずに基板の隅々まで精度よく計測する。 - 特許庁

The cell line is usefully usable for the high-efficiency retrieve of T-type α1H calcium channel inhibitor candidates, therefore the development of curatives for many diseases caused by the expression abnormalities of the T-type α1H calcium channel can be accelerated.例文帳に追加

本発明の細胞株は、Ｔ−型α１Ｈカルシウムチャンネルの抑制剤候補群の高効率検索に有用に使用することができるので、Ｔ−型α１Ｈカルシウムチャンネルの発現異常によって発生する多くの疾患の治療剤開発を加速化させることができる。 - 特許庁

In the method for developing a photogravure in which development is performed by etching cell parts on which a photosensitizing agent film is provided, with an alkali developer containing sodium silicate as a principal component, the temperature of the photosensitizing agent film is adjusted to <35°C.例文帳に追加

珪酸ナトリウムを主成分とするアルカリ現像液により感光剤被膜が設けられたセル部を腐食することにより現像するグラビア版の現像方法において、感光剤被膜の温度を３５℃未満とすることを特徴とするグラビア版の現像方法を提供する。 - 特許庁

Based on the Act on Securement of Safety of Regenerative Medicine, etc. enacted on November 2013, we will establish systems necessary for examination of the regenerative medicine provision plan and for inspection of cell culturing and processing facilities, aiming to ensure full safety of regenerative medicine, etc. and to promote development of its practical application.例文帳に追加

平成25年11月に成立した再生医療等安全性確保法に基づき、再生医療等の安全性を十分に確保しつつ実用化を促進するため、再生医療等提供計画の審査や細胞培養加工施設の調査に必要な体制等を整備する。 - 厚生労働省

To provide a characteristic evaluation method of a photoelectric conversion device capable of improving development efficiency and production efficiency of a solar cell by reducing a period required for evaluation of stabilized output, reducing dead stock risk by achieving early detection of nonconforming items related to the characteristic of the solar cell, and reducing expense required for evaluation of the stabilized output; and a manufacturing method of a photoelectric conversion device.例文帳に追加

安定化出力の評価に要する期間の短縮化を図ることにより、太陽電池の開発効率や生産効率の向上、太陽電池の特性に関する不適合事項の早期発見を図ることによる不良在庫リスクの低減、および、安定化出力の評価に要する費用の削減を図ることができる光電変換装置の特性評価方法および光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, even in the case of a memory cell array 36 constituted of partitions consisting of blocks of which the memory capacity and the number are not uniform, redesign and correction of the command state machine 26 are not required, and quantity of work required for verification of state transition is reduced, and development of kinds of devices by cut-down can be performed easily and in a short time.例文帳に追加

したがって、メモリ容量と数とが均等ではないブロックで成るパーティションで構成されたメモリセルアレイ３６の場合でもコマンドステートマシン２６の再設計や修正が不用になり、且つ、状態遷移の検証に要する作業量が減り、カットダウンによる機種展開を容易に且つ短時間に行うことができる。 - 特許庁