「changes over」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In the forced closing SW3d, a drive circuit 25 changes over the power supply to feed the power on the power supply circuit 20 side to the connection releasing means 10 and immediately and naturedly lowers the shutter.例文帳に追加

駆動回路２５は、強制閉鎖ＳＷ３ｄ操作時には、電源回路２０側の電源を連結解除手段１０に供給するよう切り替えて直ちにシャッターを自然降下させる。 - 特許庁

When the contact 14 is selected by a decoder 30, the timing generation means 24 changes over the corrosion prevention current-carrying part 22 in the corrosion prevention state into a connection detection state.例文帳に追加

デコーダ３０によって前記接点１４が選択されると、タイミング生成手段２４は、前記腐食防止状態にある腐食防止電流通電部２２を接続検出状態に切替える。 - 特許庁

To provide a developer carrier and a developing device that can suppress a decrease in conveyance quantity of a developer due to changes over time and prevent an image from being uneven and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

経年変化による現像剤の搬送量の低下を抑制でき、画像のムラを防止できる現像剤担持体、現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The power transmitting mechanism 14 includes a forward-reverse changeover mechanism 90 in the neighborhood of the axle 81 bearing the wheel 12, wherein the changeover mechanism 90 changes over the wheel operation between the forward and reverse.例文帳に追加

動力伝達機構１４は、駆動輪１２を支承する車軸８１の近傍に、駆動輪１２を前進と後進とに機械的に切換える前後進切換え機構９０を備える。 - 特許庁

The communication control part 16 permits the transmission of the response signal notifying the processing part 12 of the specific information when the changeover control part 17 changes over the response mode to the response permission mode.例文帳に追加

また、通信制御部１６は、切替制御部１７が応答許可モードに切り替えた場合、処理部１２に対して固有情報を通知する応答信号の送信を許可する。 - 特許庁

The device main body 11 comprise rollers 18, 19 to pressurize the tray or the cartridge 15, and changes over the pressing object according to a moving position of the tray 12 on which the cartridge 15 is mounted.例文帳に追加

装置本体１１は、トレイまたはカートリッジ１５を押圧するローラ１８、１９を有しており、カートリッジ１５が載置されたトレイ１２の移動位置に応じて押圧対象を切換える。 - 特許庁

Then the control unit 14 identifies the same edge groups according to changes in the movement of the labeled edge groups over time, and performs relabeling by which the same edge groups are given the same label.例文帳に追加

そして、制御部１４は、ラベリングしたエッジグループの経時的な動きの変化から同一のエッジグループを判別し、同一のエッジグループ同士に同一のラベルを付与する再ラベリングを行う。 - 特許庁

Thus, the stencil S conveyance velocity is constant even when a change in the temperature occurs and the diameter of the platen roller 2 differs or changes over time and consequently, the contraction and expansion of the image G do not occur during making the stencil S.例文帳に追加

これにより、温度変化や、プラテンローラ２の径が異なったり、経時的に変化しても孔版原紙Ｓの搬送速度は一定にでき製版画像Ｇに伸縮が生じない。 - 特許庁

When the purging of the flow channel is started, a device control part 28 changes over the number of rotations of motors 1 and 2 to high speed setting for purging the flow channel and a liquid feed pressure monitor part 29 monitors liquid feed pressure.例文帳に追加

流路パージを開始すると装置制御部２８はモータ１、２の回転数を流路パージ用の高速設定に切り替え、送液圧力モニタ部２９が送液圧力をモニタする。 - 特許庁

A pressure gauge (19) is connected to an air communication passage (18) formed in the sealing member (17) by penetration, and changes over time in the inside atmospheric pressure of the storage section (6) increased by the press fitting are measured.例文帳に追加

密封部材(17)に貫通形成した空気連通路(18)に圧力計(19)を接続しておき、上記の圧入で上昇した飲料貯溜部(６)内の気圧の経時変化を測定する。 - 特許庁

To output a demodulated signal with reduced waveform distortion over a wide frequency band by preventing the amplitude of the output signal from being changed by temperature changes or drifts.例文帳に追加

温度変化や温度ドリフト等によって出力信号の振幅が変化しないようにし、広い周波数帯域において波形歪の少ない復調信号が出力できるようにする。 - 特許庁

To correct accurate in-line shading, even if an inspection object is defective, immediately after the impregnation of resin and the surface condition changes over time, by eliminating the influence.例文帳に追加

検査対象物が樹脂の含浸直後の欠陥でその表面状態が経時的に変化する場合においても、その影響を除去しインラインで精度良くシェーディング補正することができる。 - 特許庁

To provide a board reversing/turning device that turns over a board by 180 degrees and changes the transfer direction of the board when an electronic part is mounted onto the front and rear surfaces of the board.例文帳に追加

本発明は基板の表裏面の両方に電子部品を実装する際に、基板を１８０゜反転するとともに、基板の搬送方向を変更する基板反転旋回装置に関する。 - 特許庁

This game machine changes over between a distribution rate (a range of random numbers) of a minor role of a red bell and a distribution rate of a minor role of a blue bell by selecting a probability lottery table corresponding to a selected setting value.例文帳に追加

選択した設定値に対応した確率抽選テーブルを選択することにより、赤ベルの小役の振り分け率（乱数範囲）と青ベルの小役の振り分け率とを変更する。 - 特許庁

By these display methods, it is possible to three-dimensionally grasp changes over time of the three-dimensional wall motion information, distribution of different wall motion information, and its comprehensive situations.例文帳に追加

これらの表示法により、三次元的な壁運動情報の経時変化の様子、異なる壁運動情報の分布とその複合的な様子が三次元的に把握可能となる。 - 特許庁

This control device 1 changes over the combustion mode between a stratified combustion mode and a homogenous combustion mode and controls the fuel injection amount based on the demand fuel amount TCYLBS.例文帳に追加

制御装置１は、成層燃焼モードと、均一燃焼モードとに燃焼モードを切り換えるとともに、要求燃料量ＴＣＹＬＢＳに基づいて燃料噴射量を制御する。 - 特許庁

During the Edo period, despite the slight demographic changes observed over the time, the estimated population was more than one million in Edo, and 400,000 in Kyoto as well as in Osaka. 例文帳に追加

江戸時代の三都の人口については時期によって変動はあるものの、多い時で江戸は100万人以上、京都、大坂は40万人の人口を有していたと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A brushless conduction control means 901 electrically changes over the connection of each stator coil for the motor with the power source line L1, in response to the control signal from a main control device 60.例文帳に追加

ブラシレス式通電制御手段９０１は、モータＭの各ステータコイルと電源ラインＬ1 との接続を、主制御装置６０からの制御信号に応答して電気的に切り換える。 - 特許庁

When level increase in which the level of the front channel signals changes at a prescribed ratio or more is detected, the front channel signals are added to the surround channel signals over a fixed period of time.例文帳に追加

フロントチャンネル信号のレベルが所定の割合以上に変化するレベル増加が検出されると、一定時間にわたり、フロントチャンネル信号がサラウンドチャンネル信号に加算される。 - 特許庁

In this structure, emission brightness can be appropriately changed over as a user changes th number of the EL panels 2 to be superposed in accordance with the usage of the illumination device 1.例文帳に追加

この構成によれば、照明装置１の用途に応じて、ユーザが重ね合わされるＥＬパネル２の個数を変更することにより、発光輝度を適宜に切り換えることができる。 - 特許庁

When connecting the DC-DC converter 6 to the battery, the arc-preventing circuit 12 connects it via a circuit, having a resistor R1 and then changes over to a circuit without the resistor R1.例文帳に追加

アーク防止回路１２は、ＤＣ／ＤＣコンバータ６とバッテリとを接続する際には抵抗Ｒ１を有する回路を介して接続し、その後、抵抗Ｒ１を介さない回路に切り換える。 - 特許庁

An interval timer 105 measures a CPU time by performing update to a latest time in timing wherein the task executed by the CPU 100 changes over by the scheduling of the scheduler 101.例文帳に追加

インターバルタイマ１０５は、スケジューラ１０１のスケジューリングによってＣＰＵ１００の実行するタスクが切り替わるタイミングで最新の時間に更新するようにしてＣＰＵ時間を計測する。 - 特許庁

When the magnets rotate over a predetermined angular distance, together with the cylinder, the offset sensor detects linear changes in the magnetic fluxes of the magnets, and thereby determines the angular position of the cylinder.例文帳に追加

オフセットセンサは、磁石がシリンダと共に所定の角度距離に亘って回転する時に磁石の磁束の線形変化を検出し、それによってシリンダの角度位置を判断する。 - 特許庁

One driving source is controlled based on the prediction data, and supply control is performed so as to eliminate changes in the toner concentration in the developer that is passing the specified position over time.例文帳に追加

そして、その予測データに基づいて上記１つの駆動源を制御し、当該特定箇所を通過する現像剤のトナー濃度の時間変化を無くすように補給制御を行う。 - 特許庁

Observing changes in the climbing rate of Harmonized Index of Consumer Prices (HICP), in December, 2010, it became 2.2% compared with the previous year, and this was over 2.0% which was an inflation target of ECB, and the climbing rate was still accelerated and it was 2.6% in March, 2011.例文帳に追加

消費者物価（HICP）上昇率の推移をみると、2010年12月に前年比2.2％と ECB のインフレターゲットである2％を超え、その後も加速して2011年3月には同2.6％となった。 - 経済産業省

When the time counted by the timer 15 of a microcomputer 5 comes to an automatic inspection operation time, an operation mode selection part 11 changes over an operation mode to an automatic inspection mode.例文帳に追加

マイクロコンピュータ５のタイマ１５で計時される日時が自動点検作業運転の日時となると、運転モード切り替え部１１は運転モードを自動点検運転モードに切り替える。 - 特許庁

To provide an optical disc reproducer which quickly changes over the caption language to a caption language set by a user on a setup screen.例文帳に追加

この発明は、セットアップ画面上でユーザによって設定されている字幕言語に、迅速に字幕言語を切り替えることができるようになる光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform excellent changeover of a running mode by reducing an uncomfortable feeling given to a driver even when a shift stage automatically transits when the driver changes over the running mode.例文帳に追加

運転者が走行モードを切換えた際に変速段が自動的に遷移しても、運転者に与える違和感を軽減し、良好な走行モードの切換えを行うことができるようにする。 - 特許庁

The slide body 52 closes the part of the flow hole 51 and alternately and usably changes over between an upper flow hole in the upper side and a lower flow hole in the lower side.例文帳に追加

このスライド体５２によって、フロー孔５１の一部を閉塞し、上位側の上位フロー孔と下位側の下位フロー孔とを択一的に使用可能に切り換えるようになっている。 - 特許庁

The CPU 7 changes over the display processing from the display processing of the plane display form to the display processing of a sectional display form indicating the height (a sea level) of the position in response to the changeover indication of the surface processing.例文帳に追加

表示処理の切り替え指示に応じて、ＣＰＵ７は、平面表示形態の表示処理から、当該位置の高さ（海抜）を示す断面表示形態の表示処理に切り替える。 - 特許庁

When receiving the changeover permission signal from the server device, the information display terminal 2 changes over the display information of the display part to the other display information stored in a display information storage part only for a prescribed time.例文帳に追加

そして、サーバ装置から切替許可信号を受信すると、表示部の表示情報を一定時間だけ表示情報記憶部に記憶された別の表示情報に切替える。 - 特許庁

Namely, the temperature sensitive operation valve 10 can utilize the bimetal 22 as a selector valve which opens/closes the flow path as well as changes over the communicated condition of the flow path with the sliding motion of the valve element 14.例文帳に追加

つまり、感温動作弁１０によれば、流路の開閉のみならず、流路の連通状態を弁体１４の摺動により切り換える切換弁にもバイメタル２２を利用できる。 - 特許庁

The first shell 13 prepares a projection 13s, the second shell 23 prepares a spiral groove 23s for guiding the projection 13s, and the second shell 23 changes over the switch 20 by turning the plug 1 by a designated angle.例文帳に追加

第１シェル１３は突起１３ｓを設け、第２シェル２３は、突起１３ｓを案内するらせん溝２３ｓを設け、プラグ１を所定角度回動して、スイッチ２０を切り換える。 - 特許庁

The changeover part 6 changes over the antenna element part 2 and the antenna element part 3, to perform selection on the basis of the reception state of wave to be extracted by an OFDM demodulator 8.例文帳に追加

そして、ＯＦＤＭ復調部８により抽出される受信された電波の状態に基づいて、切換部６は、アンテナ素子部２又はアンテナ素子部３を切替え、選択する。 - 特許庁

A control unit 25 changes over the switching state of switches S1 to S3 by referring a control table 251 on the basis of the detection result of the type of the photographic paper roll R by sensors 263, 264, and also changes at least one of oscillation intensity and oscillation frequency of an oscillator 91.例文帳に追加

制御部２５は、前記印画紙ロールＲの種別をセンサ２６３，２６４で検出した結果から、制御テーブル２５１を参照して、前記各スイッチＳ１〜Ｓ３のスイッチング態様を切換えるとともに、発振器９１の発振強度および発振周波数の少なくとも１つを変化する。 - 特許庁

Changes in a company's scope 2 or scope 3 inventory over time may not always correspond to actual changes in GHG emissions to the atmosphere, since there is not always a direct cause-and-effect relationship between the reporting company's activities and the resulting GHG emissions. 例文帳に追加

報告事業者の活動と結果的に生ずるGHG 排出量と間に必ずしも直接的な因果関係があるとは限らないため、事業者のスコープ3 またはスコープ3 インベントリの経時的な変動は必ずしも、大気中へのGHG 排出量の実際の変動に対応するとは限らない。 - 経済産業省

When the shift operating parts 32, 33 are shifted, if the solenoid valves S1-S3 and the linear solenoid valve SLU are failed, the electronic control unit 30 changes-over the shift position of the automatic transmission 6 by driving the changeover mechanism 18 so as to change-over the manual valve 16.例文帳に追加

シフト操作部３２，３３がシフト操作されたとき、ソレノイドバルブＳ1 〜Ｓ3 及びリニアソレノイドバルブＳLUがフェールしていれば、電子制御装置３０は切替機構１８を駆動してマニュアルバルブ１６の切り替えを行い、自動変速機６のシフトポジションを変更する。 - 特許庁

When all the supplied notification data are value indicative of "OK", the conduction determination part 131 changes over a switch section so as to output an effective sound component but in the other case, the switch section is changed over so that the effective sound component may not be output.例文帳に追加

導通判定部１３１は、供給される通知データが全て「ＯＫ」を示す値である場合には、効果音成分が出力されるようにスイッチ部を切り替える一方、それ以外の場合には、効果音成分が出力されないようにスイッチ部を切り替える。 - 特許庁

To provide a soft change-over switch and an analog signal processing circuit using the soft change-over switch which are capable of reducing generation of change-over noises without taking special measures to invite cost increase in changeover of an analog signal and of decreasing a sense of acoustic incongruity by performing smooth changeover even if there are abrupt changes in level.例文帳に追加

アナログ信号の切り換えにおいてコストアップを招来する特別の措置を講ずることなく切換ノイズの発生が低減でき、急激なレベル変化があっても滑らかな切り換えを行って聴感上の違和感を減少させることができるソフト切換スイッチおよび前記ソフト切換スイッチを用いたアナログ信号処理回路を得ること。 - 特許庁

An operation state changeover part changes over the operation state of a part of the load circuit parts having the operation state set in the normal state to a standby state based on the determination result by the current value determination means when changing over the operation states of the load circuits to the normal states.例文帳に追加

動作状態切替部は、負荷回路部の動作状態を通常状態に切り替える際に、電流値判別手段による判別結果に基づいて、動作状態が通常状態となっている一部の負荷回路部の動作状態を待機状態に切り替える。 - 特許庁

When the concentration of soot in the oil for an engine 2 detected by a sensor 4 is a concentration value to possibly cause a trouble of the variable valve system 3, an ECU 1 changes over the variable valve system 3 into a starting mode and then prohibits the change-over of the variable valve system 3.例文帳に追加

ＥＣＵ１によって、センサ４で検出されたエンジン２のオイル中のスーツ濃度が可変動弁機構３に故障が生じる可能性がある濃度値となった場合に、可変動弁機構３を始動時のモードに切り替えたのち、可変動弁機構３の切換を禁止する。 - 特許庁

When speech is inputted, the device changes over the change-over switch 11 to a speech recognition signal processing and storage part 13, inputs the speech to an adjustment value calculation part 15 with the average noise level stored as described above via a speech level calculation part 20, and calculates an adjustment value here as a ratio of both values.例文帳に追加

音声が入力されるときは、切換ＳＷ１１を音声認識用信号処理・記憶部１３に切り換え、音声レベル演算部２０を介して前記のように記憶した騒音平均レベルと共に調整値演算部１５に入力し、ここで両者の比としての調整値を演算する。 - 特許庁

Additionally, a change-over part 65 to change a carrier route of a sheet S between the paper discharge routes 641a, 461b is provided, and the change-over part 65 selectively changes the carrier route of the sheet S in accordance with which of the standard paper discharge tray 11 and the multiple bin unit is selected as a paper discharging destination.例文帳に追加

また、シートＳの搬送経路を２つの排紙経路６４１ａ，４６１ｂの間で切換る切換部６５が設けられ、標準排紙トレイ１１およびマルチビンユニットのうちいずれが排紙先として選択されたのかに応じて、切換部６５がシートＳの搬送経路を選択的に切り換える。 - 特許庁

To provide a coating composition capable of giving a coating film excellent in stain resistance, appearance and solvent resistance as well as excellent in persistency enough to hardly suffer from changes in gloss (appearance) and the contact angle after its pot life is over.例文帳に追加

耐汚染性、外観性、耐溶剤性に優れた塗膜を得ることができると共に、ポットライフ後の光沢（外観性）および接触角の変化の小さい持続性に優れた塗料組成物を提供する。 - 特許庁

When a buffer monitoring part 160 detects the occurrence of a buffer failure, an output image control part 170 changes over output image data selected by an output image selection part 190 to an image generation part 150.例文帳に追加

出力画像制御部１７０は、バッファ監視部１６０がバッファ破綻発生を検出したとき、出力画像選択部１９０で選択する出力画像データを画像生成部１５０に切り替える。 - 特許庁