「changes over」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When a mode changeover signal 32 is inputted in this state, a mode changeover part 17 changes over the operation mode of the display controller to a register setting mode, thereby fetching the value of the image data 23 at this time into the register 16.例文帳に追加

この状態でモード切替信号３２が入力されるとモード切替部１７は当該ディスプレイコントローラの動作モードをレジスタ設定モードに切り替え、その時点の画像データ２３の値をレジスタ１６に取り込む。 - 特許庁

On the basis of this detection result, the control unit 30 changes over conduction phases of the IGBTs 40 successively, and increases the motor drive current to be supplied to the motor 50, if the conduction phases coincide with specified conduction phases.例文帳に追加

この検出結果に基づき、制御ユニット３０は、ＩＧＢＴ４０の通電相を順次切り替え、通電相が規定の通電相と一致した場合、モータ５０へ供給するモータ駆動電流を増加させる。 - 特許庁

In this data processor, memory cells from and to which bit data having (a) bits are read and written are selected in a cell selecting circuit according to address data, but, a number of pieces changeover circuit changes over and sets the number of pieces of memory cells according to a selection signal.例文帳に追加

ａビットのビットデータがデータ読書されるメモリセルがアドレスデータに対応してセル選択回路で選択されるが、この選択されるメモリセルの個数を個数切換回路がセレクト信号に対応して切換設定する。 - 特許庁

A control means 1 changes over the tamper resistance means 5 so as to automatically turning on the means 5 in the case of calculation using secret data of the storage means 2 and not to operate the means 5 unless secret data is used.例文帳に追加

記憶手段２の秘密データを使用する演算時には、自動的耐タンパー手段５をONにし、秘密データを使用しない場合は、耐タンパー手段５を動作させないように、制御手段１で耐タンパー手段５を切り替える。 - 特許庁

A mobile object detection part 52 determines a traveling track of a mobile object, and a display processing part 56 changes over a region for bringing a detection frame into a non-display state in accordance with an extension direction of the determined traveling track.例文帳に追加

移動体検出部５２は、移動体の走行軌跡を判定し、表示処理部５６は、判定された前記走行軌跡の延長方向に応じて、検知枠を非表示とする領域を切り替えるようにしている。 - 特許庁

On the contrary, when there is no input made with the trigger signal, the microcontroller instructs the switching circuit to stop the supply of the electric power necessary for the operation of the peripheral circuit and changes over the display device to the standby mode.例文帳に追加

反対に、マイクロコントローラーはトリガ信号が入力されない時、スイッチ回路に命令して周辺回路の運転に必要な電力の供給を停止させ、且つ表示装置を待機モードに切り換える。 - 特許庁

An ECU changes over an automatic transmission mechanism from a drive state to a neutral state at a prescribed timing after that satisfaction and before the stoppage of supply of fuel when the requirements for automatic stop are satisfied while the vehicle is running.例文帳に追加

ＥＣＵは、車両走行中に自動停止条件が成立した場合に当該成立後であって燃料供給の停止前の所定時期に自動変速機構をドライブ状態からニュートラル状態に切り換える。 - 特許庁

When the intermittent feed mode is set, the generator 4 changes over the feed of power and the stop of the feed of power alternately corresponding to the setting of an analysis control part 8 to intermittently apply voltage to a sample S.例文帳に追加

断続給電モードに設定された場合、ジェネレータ４は分析制御部８の設定に応じて電力供給及び電力供給停止を交互に切り替えて試料Ｓに対し断続的に電圧を印加する。 - 特許庁

The two-way clutch 2 changes over a rotation side member in the external member 4 and the internal member to a lock condition and an idle condition in the normal and reverse directions by actuating the holder 17 circumferencially.例文帳に追加

この２方向クラッチ２は、外方部材４と内方部材５のうちの回転側の部材に対して、保持器１７を周方向に動作させることによって、正逆各方向のロック状態と空転状態とに切り換える。 - 特許庁

When the normal mode is changed over and the custom distance mode is selected by the operation of the switch 6, a display part 7 changes display content for a specified time and displays the custom distance set in custom at the time.例文帳に追加

モードスイッチ６の操作により、ノーマルモードから切り替えられて、カスタム距離モードが選択されたときは、表示部７は、所定時間、表示内容を変更し、その時点でカスタム設定されているカスタム距離を表示する。 - 特許庁

When the vehicle behavior is suddenly changed from an over-steering state to an under-steering state, the brake ECU 1 changes a control threshold for starting the spin suppressing control to a value easier to start the control than a normal value.例文帳に追加

車両挙動がオーバーステア状態からアンダーステア状態へと急変したような場合には、ブレーキＥＣＵ１は、スピン抑制制御を開始する制御しきい値を通常よりも制御に入りやすい値に変更する。 - 特許庁

According to the digital camera relating to this invention, a CPU of the control part 11 changes over the switches SW2-SW4 according to the ON/OFF state of the power source, a mode of the digital camera, and the remaining capacity of the secondary battery B1 of the main power source.例文帳に追加

本発明に係るデジタルカメラによれば、制御部１１のＣＰＵは、電源のＯＮ／ＯＦＦ状態、デジタルカメラのモード、及び主電源の二次電池Ｂ１の残容量に応じて、スイッチＳＷ２〜ＳＷ４を切替える。 - 特許庁

Given such changes in bus operators, the measure to continue the special bus passes for senior citizens has been taken; with these cost-cutting measures the operation has been in the black financially over the past several years, whereby the amount of accumulated debts has gradually been reduced. 例文帳に追加

この際、敬老乗車証などを移管した路線でもそのまま使える措置を取っている）など経費削減に努める事で、ここ数年毎年度黒字を出し、徐々に累積赤字を減らしつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control circuit 23 successively changes over a selector 21 at the prescribed timing and writes the images of the channels outputted by the selector 21 on writing domains of the channel selected with the selector 21 by referencing the register 24.例文帳に追加

一方、制御回路２３は、所定のタイミングで、セレクタ２１を順次切り換えると共に、レジスタ２４を参照して、セレクタ２１が選択しているチャンネルの書込領域へ、セレクタ２１が出力するチャンネルの画像を書き込む。 - 特許庁

(Postwar Population Change and Economic Growth)With respect to the changes in population structure, the proportion of elderly (over 65) in the populationcontinued increasing throughout the postwar period, and in 1997, it exceeded the proportion of youth (lessthan 15).例文帳に追加

また、貯蓄率については1995年頃までは高年齢層の貯蓄率が各年齢階層の中でも常に高かったが、1970年代後半あたりから貯蓄率の高さは低年齢層へと徐々にシフトしている。 - 厚生労働省

Warning:Back up your cookies before saving if you have cookies whoseloss / corruption would be inconvenient (there are some subtletieswhich may lead to slight changes in the file over a load / saveround-trip). 例文帳に追加

警告:もしクッキーの損失や欠損が望ましくない場合は、クッキーを保存する前にバックアップを取っておくようにしてください (ファイルへの読み込み / 保存をくり返すと微妙な変化が生じる場合があります)。 - Python

In the case, vacant capacity of the buffer memory 4 is detected by a CPU 7, and the device changes over the transmission protocol of the network device 6 by a CPU 7 according to the detected vacant capacity of the buffer memory 4.例文帳に追加

この場合、前記バッファメモリ４の空き容量をＣＰＵ７で検出し、検出されたバッファメモリ４の空き容量に応じて前記ネットワーク装置６の送信プロトコルをＣＰＵ７により切り換えるようにした。 - 特許庁

When the temperature of a temperature sensor 42 provided on the hybrid drive unit 16 is higher than a threshold value, a control part 44 changes over the selector valve 24 into the side of a main flow passage 26 to cool the hybrid drive unit 16.例文帳に追加

制御部４４は、ハイブリッド駆動ユニット１６に設けられた温度センサ４２の温度が閾値よりも高い場合には、切替弁２４を主流路２６側に切り替え、ハイブリッド駆動ユニット１６の冷却を行わせる。 - 特許庁

Thus, convenience is attained since the player automatically changes over the display mode in the display operation part 25 into his/her favorite display mode only by performing a predetermined operation in any one of the dispensers 3.例文帳に追加

そのため、遊技客は、いずれの貸出機３においても、所定の操作をするだけで、表示操作部２５における表示態様を自分好みの表示態様に自動的に切り替えることができることから、使い勝手が良い。 - 特許庁

The switch means S selects the plurality of transistors into two groups such that two groups have a prescribed division ratio, and changes over a diode group connected to the first resistor R1 and the third resistor R3 with time.例文帳に追加

スイッチ手段Ｓは複数のトランジスタを所定の分割比となるように２グループに選別するとともに、第１抵抗Ｒ１と第３抵抗Ｒ３に接続されるダイオード群を時間とともに切換えてゆく。 - 特許庁

The loudspeaker 1 changes over the switches to form a third loop (microphone M, amplifier 14, filter 16, speaker SP) and outputs an audio signal inputted to the microphone M to the speaker SP via the filter 16.例文帳に追加

拡声装置１は、各スイッチを切り替えて、第３のループ（マイクＭ、増幅器１４、フィルタ１６、スピーカＳＰ）を形成し、マイクＭに入力された音声信号をフィルタ１６を介してスピーカＳＰへ出力する。 - 特許庁

A three-dimensional simulation image Is1 of the design values 11 and a three-dimensional simulation image Is3 of the response 3 are displayed one over the other to visualize and analyze the response 3 of the building and its inside to the environmental changes.例文帳に追加

設計値11の三次元シミュレーション画像Is1と前記算出した応動３の三次元シミュレーション画像Is3との重畳表示により、環境変化に対する建築物及び内部の応動３を可視化し解析する。 - 特許庁

As can be seen in Fig. 3-2-18, which shows the changes in the number of customers and the status of document issuance over the past 10 years, SMEs whose number of customers has increased are more likely to receive documentation at the time orders are accepted.例文帳に追加

第3-2-18図より、10年前からの販売先数の変化と書面の交付状況について見ると、販売先数の増加した中小企業の方が、受注時の書面等の交付率が高いことが確認できる。 - 経済産業省

When the temperature of ATF in an ATF passage 61 reaches a predetermined ATF cooling starting temperature, a transmission ECU 17 changes over the output of a selector valve 45 so that an oil cooler 43 cools the ATF.例文帳に追加

トランスミッションＥＣＵ１７によりＡＴＦ通路６１のＡＴＦの温度が所定のＡＴＦ冷却開始温度に達すると、切り換えバルブ４５の出力を切り換えて、オイルクーラ４３にＡＴＦを冷却させる。 - 特許庁

An electronic control device 70 forcibly changes over oil pressure from the low level to the high level when abnormal operation of the VVT 30, 40 with the oil pressure at the low level is detected, and determines that the VVT 30, 40 are normal when the abnormal operation is removed by changing over the oil pressure to the high level.例文帳に追加

電子制御装置７０は、油圧が低レベルである状態でＶＶＴ３０，４０の作動異常が検出された場合に、油圧を低レベルから高レベルに強制的に切替え、油圧が高レベルに切替えられることによりその作動異常が解消したことに基づき、ＶＶＴ３０，４０が正常であると判定する。 - 特許庁

An inverter 10 is provided with a change-over switch 11 and an exclusive OR circuit 12 between an abnormality detecting circuit 7 and a relay exciting circuit 8, and changes the conditions of the relay 9 when the abnormality detecting circuit 7 detects an abnormality depending on the connection of change-over switch 11 to logical 'H' level or to logical 'L' level.例文帳に追加

インバータ装置１０の異常検知回路７と継電器励磁回路８との間に、切替スイッチ１１とエクスクルーシブＯＲ回路１２とを備え、切替スイッチ１１が論理「Ｈ」レベル又は論理「Ｌ」レベルに接続されるかによって、異常検知回路７が異常を検知したときに継電器９の状態を変える。 - 特許庁

The fuel flowing from the jet pump 60 through the introduction pipe 34 along the inner bottom surface 31a into the tank case 31 and colliding against the fuel receiving part 41 goes over a partition 36 from the opening positioned over the fuel receiving part 41, changes flow direction laterally toward the upside of the suction filter 52, and flows out.例文帳に追加

ジェットポンプ６０から導入管３４を通り内底面３１ａに沿ってタンクケース３１内に流入し燃料受け部４１に衝突した燃料は、燃料受け部４１の上方に位置する開口部から隔壁３６を越え、サクションフィルタ５２の上側に向け横方向に向きを変えて流出する。 - 特許庁

To provide an anti-boil-over device which is an auxiliary cooking device for boiling noodles, given a twist which once collects countless small bubbles gushing from the bottom of a pan into a bubble pool, changes them to big bubbles and blows them swiftly and prevents boil-over when boiling noodles.例文帳に追加

本発明は、麺類を茹でる時の調理用補助具であり、お湯を沸かしたとき、鍋底より湧き出してくる無数の小さな気泡を一旦気泡だまりに集め、大きな気泡に変え勢い良く放出する工夫を加え、フキコボレが発生しないようにした麺類を茹でるときのフキコボレ防止器具を提供する。 - 特許庁

The rotational-speed control device 32 includes a constant-current driving signal generator 37 for generating a fixed constant-current driving signal not dependent on the rotational-speed detection signal, and a change-over switch 38 changes over a command signal to a power supply 36 between the motor driving current command signal and the constant-current driving signal.例文帳に追加

回転速度制御装置３２は、さらに、回転角度検出信号によらない一定の定電流駆動信号を発生する定電流駆動信号発生器３７と、電源部３６への指令信号を、前記モータ駆動電流指令信号と、前記定電流駆動信号との間で切替える切換スイッチ３８を有する。 - 特許庁

The browser part 1 imparts a function for changing over the operation object to the other reduced screen to one of elements included in a reduced screen being an operation object of the remote control 2, and the image operation/display processing part 5 changes over the operation object from the element to the other reduced screen by operating a direction key, etc., provided in the remote control 2.例文帳に追加

ブラウザ部１は、リモコン２の操作対象とした縮小画面に含まれる要素の１つに、他の縮小画面へ操作対象を切り替える機能を付与し、画面動作／表示処理部５は、リモコン２が備える方向キー等の操作により前記要素から前記他の縮小画面へ操作対象を切り替える。 - 特許庁

Here, when detaching is performed in an operation procedure differing from registered detaching conditions, and also the fact that the HDD 18 is now going to be detached is detected, a switch controller 32 changes over the connection destination of the changing-over switch 34 to a high-voltage power supply circuit 30 to apply a high-voltage to the HDD 18 and break it.例文帳に追加

ここで、登録された抜去条件とは異なる操作手順で抜去が行われ、かつＨＤＤ１８が抜き取られようとされていることを検出すると、スイッチコントローラ３２は、電源切替スイッチ３４の接続先を高電圧電源回路３０に切り替え、ＨＤＤ１８に高電圧を印加して破壊する。 - 特許庁

In this case, by providing a hysteresis characteristics for control characteristics of an illumination color and brightness of the illumination according to image feature quantities of chromaticity, luminance and the like by the illumination control signal, control for changing over to illumination light in response to the changes of the image feature quantities is carried out when the changes of the image feature quantities continues for a predetermined period (a predetermined number of frames).例文帳に追加

ここでは照明制御信号により、色度や輝度等の映像特徴量に応じた照明色及び照明の明るさの制御特性にヒステリシス特性を持たせて、映像特徴量の変化が所定期間（所定フレーム数）続いたときに、上記映像特徴量の変化に応じた照明光に切り替える制御を行う。 - 特許庁

The reaction force addition means changes over between a reaction force application state that it abuts on the pedal member to apply the reaction force to the pedal member and a reaction force non-application state that it does not apply the reaction force to the pedal member without abutting on the pedal member.例文帳に追加

反力付加手段は、ペダル部材に当接してペダル部材に対して反力を付加する反力付加状態と、ペダル部材に当接すること無くペダル部材に反力を付加しない反力無付加状態と、に切替える。 - 特許庁

Also, the flexible printed circuit boards 5 fixed by the pressure welding connecting part 7 are provided with at least two conductive parts varying in the width of wiring pitches and a pitch conversion section which changes over the wiring pitches between the conductive parts of the varying pitch widths.例文帳に追加

また、圧接接続部７で固定されるフレキシブルプリント基板５は、配線ピッチの幅が異なる少なくとも２つの導電部と、この異なるピッチ幅の導電部間の配線ピッチを切り換えるピッチ変換部とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that constantly reduces temperature difference between optical scanners that changes over time with a simple configuration, without an increase of power consumption due to an addition of fans.例文帳に追加

ファンなどを増設して消費電力を増大することなく、簡単な構成で、各光走査装置の温度差が経時的に変化する場合において常に各光走査装置の温度差を低減できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

For example, the cryptogram deciphering part 17 changes over deciphering processing by a RAS system to/from that by a DES system according to the discrimination result of data kinds by the lead-in reading part 19, and executes each deciphering processing.例文帳に追加

暗号復号化部１７は、例えばＲＡＳ方式での復号処理と、ＤＥＳ方式での復号処理をリードイン読み取り部１９での種別データの判別結果に応じて切り換え、それぞれの復号処理を実行する。 - 特許庁

In the display-area inclined part 61, the number of sub pixels 11 in a direction where the scan line 20 extends, uniformly changes in one side of the display area 60, by three sub pixels or a multiple number thereof for every time of striding over the scan line 20.例文帳に追加

表示領域傾斜部６１において、走査線２０が延在する方向におけるサブ画素１１の数は、走査線２０をまたぐ毎に表示領域６０の片側で、３サブ画素あるいはその倍数で、均一に変化する。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting method and device capable of detecting abnormality of lighting and a component due to changes over time, which affects mounting precision even when normal values are unknown in normal production processes.例文帳に追加

通常の生産過程において、正常値が不明であっても、照明や機構部品などの搭載精度に影響するような部品の、経時変化等による異常を検出できる異常検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The outer modular/call switch changes over the circuit to a telephone function part-side to a modular terminal 17-side when the pulse is inputted from the personal computer 5, for example, and connects the personal commuter 5 to the telephone line.例文帳に追加

この外部モジュラー／通話切換器は、モジュラー端子１７に外部機器例えばパソコン５からパルスが入力されると、回路を通常の電話機能部側からモジュラー端子１７側に切換え、パソコン５を電話回線に接続する。 - 特許庁

The control system 20 changes the traffic signal in an advance direction of a pedestrian into blue when detecting ingress of the pedestrian during the red blinking of the traffic signal, and newly blinks the traffic signal in red when detecting that the pedestrian finishes crossing over.例文帳に追加

また、信号機が赤色点滅時に、歩行者の進入を検知した場合は、歩行者の進行方向の信号機を青色に変更し、歩行者が渡り終わったことを検知すると、信号機を再度、赤色に点滅させる。 - 特許庁

When the input voltage VIN drops by a certain value or over, a reset circuit 44 resets a node n11 to a grounding potential, in case that a clock CLK1 changes from H level to L level, thereby preventing a NMOS transistor 21 from being turned on.例文帳に追加

入力電圧ＶＩＮが一定値以下に低下すると、クロックＣＬＫ１がＨレベルからＬレベルに変化した場合に、リセット回路４４は、ノードｎ１１を接地電位にリセットし、ＮＭＯＳトランジスタ２１がＯＮになることを防ぐ。 - 特許庁

The hydraulic pressure control mechanism 50 changes over a relief pressure PX for relieving the lubricating oil of the supply passage 42 to a predetermined portion between a low pressure side first relief pressure P1 and a high pressure side second relief pressure P2.例文帳に追加

また、油圧制御機構５０は、供給通路４２の潤滑油を所定部位にリリーフするためのリリーフ圧力ＰＸを低圧側の第１リリーフ圧力Ｐ１と高圧側の第２リリーフ圧力Ｐ２との間で切り替える。 - 特許庁

A changeover section 81c changes over a device transmitting and receiving radio to and from the mobile station 4 from a radio transmitter-receiver 31a to a standby radio transmitter-receiver 71 under the state in which the radio transmitter-receiver 31a gets trouble.例文帳に追加

無線送受信装置３１ａが故障している状態において、切り替え部８１ｃは、移動局４と無線を送受信する装置を、無線送受信装置３１ａから予備無線送受信装置７１に切り換える。 - 特許庁

A display control means 14 changes over the display of the distribution request by the display means 11n coordinated with the information means 12n giving the information, when the information is detected with monitoring work.例文帳に追加

表示制御手段１４は、当該監視により当該通知が検出されたときに、当該通知が発せられた通知手段１２ｎに対応付けられている表示手段１１ｎによる当該分配要求の表示を切り替えさせる。 - 特許庁

When a state is judged in which the portable phone 100 is being closed, the control IF 25 changes over the first SW 22 and the fourth SW 23 in such a way that the echo canceler reference signal Sig 5 is acquired from the first SW 22.例文帳に追加

携帯電話１００が閉じた状態であると判定された場合、制御ＩＦ２５は、エコーキャンセラ参照信号Ｓｉｇ５が第１ＳＷ２２から取得されるように、第１ＳＷ２２及び第４ＳＷ２３を切り替える。 - 特許庁