「clamp spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The plunger is usually apart from the clamp lever, works on the clump lever when the vibration-side processing member is released from the clamp mechanism, and separates the clamp lever from the vibration-side processing member resisting the spring.例文帳に追加

プランジャは、通常、クランプレバーから離れており、振動側加工材を保持機構から解放させるときクランプレバーに作用して、スプリングに抗してクランプレバーを振動側加工材から離間させる。 - 特許庁

Because the pachinko machine holds a clamp member 53 in a rotation restraint position by spring force of a compressed coil spring 54, when impact force acts on, the clamp member 54 moves to stoppers 50h based on elastic deformation of the compressed coil spring 54.例文帳に追加

クランプ部材５３を圧縮コイルスプリング５４のばね力で回動拘束位置に保持しているので、衝撃力が作用したときには圧縮コイルスプリング５４が弾性変形することに基づいてクランプ部材５４がストッパ５０ｈに対して移動する。 - 特許庁

To provide a device with a simple structure for detecting a deterioration degree of spring force of a clamp spring in a machine tool at low cost.例文帳に追加

工作機械におけるクランプばねのばね力の劣化の程度を検出することが、簡単な構成で、かつ、安価に達成できるようにする。 - 特許庁

The chuck units 20 have a collet chuck means for clamping and unclamping the tip of the pull bolts 2, and clamp the pull bolts 2 by spring force of a spring unit.例文帳に追加

チャックユニット２０は、プルボルト２の先端をクランプ・アンクランプするコレットチャック手段を有し、ばねユニットのばね力でプルボルト２をクランプする。 - 特許庁

Moreover, the clamp base 5 on the moving side is moved in the direction of the clamp jaw 35 on the fixed side by predetermined distance by a clamp force setting screw 15 using the moving origin of the clamp jaw 25 on the moving side as reference to generate energizing force of the spring incorporating screw 29.例文帳に追加

また、移動側クランプジョー２５の移動原点を基準にして、クランプ力設定ネジ１５により所定距離だけ移動側クランプベース５を固定側クランプジョー３５方向へ移動させることにより、バネ内蔵ネジ２９の付勢力を発生させる。 - 特許庁

The clamp in which a die spring is incorporated and the tube having irregular dimensions can be clamped and fixed.例文帳に追加

クランプは、ダイスばねを組み込まれ、不規則な寸法の管を締め付けて固定することが可能である。 - 特許庁

A coil spring 30 is fitted between a stop mount 26 for supporting the mounting base 24 and a top clamp 28.例文帳に追加

マウンティングベース２４を支持するストップマウント２６とトップクランプ２８の間にコイルバネ３０を装着する。 - 特許庁

SPINDLE, MOTOR BUILD-IN SPINDLE DEVICE USING THE SAME SPINDLE, AND BELLEVILLE SPRING FOR TOOL CLAMP INCORPORATED INTO THE SAME SPINDLE例文帳に追加

スピンドル該スピンドルを用いたモータビルトインスピンドル装置該スピンドル内に組込まれる工具クランプ用皿バネ - 特許庁

A clamp body 2 is provided with a partition implement, and a coil-spring is interposed between the partition implement and an edge face of the wedge.例文帳に追加

クランプ本体２に仕切具を設け、この仕切具とくさび端面の間にコイルばねを介した。 - 特許庁

An annularly curved clamp 3 of a spring material is fitted on one piece of piping before connecting work.例文帳に追加

ばね材により円環状に回曲されたクランプ３を接続前の配管の一方に嵌め込んでおく。 - 特許庁

A clamp mechanism 6 for fixing a work W on an index table 5 on a tilt table 4 supported via a tilt revolving mechanism is constituted of a disc spring type clamp mechanism having a clamper 6B energized normally in a clamp direction of the work W by a disc spring 6C.例文帳に追加

チルト旋回機構を介して支持されたチルトテーブル（４）上のインデックステーブル（５）上にワーク（Ｗ）を固定するクランプ機構（６）は、皿バネ（６Ｃ）によりワーク（Ｗ）のクランプ方向へ常時付勢されたクランパ（６Ｂ）を有する皿バネ式クランプ機構で構成する。 - 特許庁

The clamp spring 7 for catching two wires are formed as a single component, so that the attaching work of the clamp spring 7 to the single terminal strip is carried out once, and the number of components and the number of working processes are reduced.例文帳に追加

２本の配線を挟持するクランプバネ７が単一の部品として形成され、単一の端子板に対するクランプバネ７の取付作業が１回になり、部品点数及び作業工程数が減少する。 - 特許庁

Whereby the tip end part 13a of the spring part 13 is run on the projection 15, and the spring part 13 is pressed to the outer peripheral direction in removing the clamp part 10.例文帳に追加

このため、クランプ部１０の抜去時には、バネ部１３の先端部１３ａが突起１５に乗り上げ、これによってバネ部１３は外周方向に押圧される。 - 特許庁

Since it has a structure where the C-shaped clamp spring cannot expand and the driver bit does not come loose from the piston in a state of the nose attached to a cylinder housing, a clamp spring with weak spring force can be used and labor in pulling out the driver bit can be reduced.例文帳に追加

シリンダハウジングにノーズを組付けた状態において、C形クランプバネが拡張することができずピストンからドライバビットが外れない構造であるので、弱いバネ力のクランプバネを用いることが可能であり、ドライバビットを引抜く際の労力を軽減できる。 - 特許庁

The guard member 25 is composed of a plate spring, with a clamp-side distal end portion 25e fixedly welded to a clamp portion 16a of the clamp lever 16 and a lower end portion 25f fixed with a screw 26 inside the relief hole 18.例文帳に追加

ガード部材２５は板バネよりなり、クランプ側先端部２５ｅがクランプレバー１６のクランプ部１６ａに溶接固定されているとともに下端部２５ｆが逃がし孔１８の内部にねじ２６固定されている。 - 特許庁

A clamp jaw 25 on moving side provided for a clamp base 5 on moving side so as to move freely is pressed against the other end of the optical component W by energizing force of a spring incorporating screw 29 to clamp the optical component W.例文帳に追加

そして、移動側クランプベース５に対して移動自在に設けられている移動側クランプジョー２５をバネ内蔵ネジ２９の付勢力により光部品Ｗの他端に押し付けて、光部品Ｗをクランプする。 - 特許庁

When clamped, while a flange part 34 of the clamp member 30 is raised by a distance δ from a flange receiving part 24 of a clamp support part, the clamp member 30 is pressed to a disk D by the elastic force of a leaf spring 45.例文帳に追加

クランプ状態では、クランプ部材３０のフランジ部３４がクランプ支持部のフランジ受け部２４から距離δだけ持ち上げられた状態で、板ばね４５の弾性力で、クランプ部材３０がディスクＤに押し付けられる。 - 特許庁

Since the holder and the clamp spring are mutually supported after the plug is fitted on the holder, the conductor is clamped between the clamp edge and the holder, thereby establishing electrical connection.例文帳に追加

プラグをホルダ上に取り付けた後該ホルダ及びクランプばねが互いに支えられるので、該導電体がクランプ縁部とホルダとの間でクランプされ、電気接続が形成される。 - 特許庁

The movable clamp 4 is always opened by an action of a spring, and wire 8 extending from the lever 6 is bent by 90° at a tip of the pipe 1 and is mounted on the movable clamp 4.例文帳に追加

可動はさみ片（４）はスプリングの作用で常に開いていて、レバー（６）からのびたワイヤー（８）がパイプ（１）の先で９０度曲がり可動はさみ片（４）に取り付けられる。 - 特許庁

In each radial groove 4a, a clamp claw 7 is disposed slidably in each radial direction, and the outside of each clamp claw 7 is provided with a coiled spring 11 for energizing the claw outward.例文帳に追加

各放射状溝４ａにはクランプ爪７が各々ラジアル方向に摺動可能に配設され、各クランプ爪７には外側に付勢するためのコイルばね１１が設けられる。 - 特許庁

A clamp 38 is disposed between the hanger bracket 5 of the leaf spring 4 and the rear axle housing 12 and, at an upper end of the clamp 38, the harness 32 is clamped.例文帳に追加

更に、前記リーフスプリング４の前記ハンガーブラケット５とリヤアクスルハウジング１２の間の部位にクランプ３８を配置し、該クランプ３８の上端に前記ハーネス３２をクランプする。 - 特許庁

The clamping device comprises a draw bar 6, a clamp spring 18, at least one sensor 20 for monitoring clamping force, and a clamp cone 8 equipped with a plurality of clamping elements 9.例文帳に追加

クランプ装置は、ドローバー６と、クランプバネ１８と、クランプ力を監視するための少なくとも一つのセンサ２０と、複数のクランプ要素９を備えたクランプコーン８を有する。 - 特許庁

A leaf spring 174 extended along the groove direction of the mounting groove from the dowel is provided at the clamp.例文帳に追加

クランプには、固定コマから装着溝の溝方向に沿って延設された板ばね１７４が設けられている。 - 特許庁

When the tip end of the coil spring 5 kept under a clamping condition is pressed in a direction for opening the coil spring 5 and the lock is released, a return spring 2 for returning the clamp arm in the unclamping direction is arranged in the body.例文帳に追加

クランプ状態を保持しているコイルばね５の先端部をコイルばね５を開く方向に押してロックを解除すると、クランプアームをアンクランプ方向に戻す復帰ばね２が本体内に配設される。 - 特許庁

To provide a cross rail clamp device capable of decreasing bending stress of a cross rail generated by reaction force of urging force of a disk spring and pressing force of a clamp jaw part on a fixed support shaft of a clamp arm, while clamp force holdable even by generating an unexpectedly large load at cutting time can be maintained.例文帳に追加

切削時に予想外の大きな負荷が発生しても保持できるクランプ力を維持できるとともに、クランプアームの固定支軸に、皿バネの付勢力とクランプ顎部の押圧力との反力により発生するクロスレールの曲げ応力を小さくできるクロスレールクランプ装置を提供する。 - 特許庁

When the operating member 16 is turned, the movable clamp member 17 and the pressing pin 21 advance, the clamp surface 21c of the pressing pin 21 abuts on the surface of a work W, and then the movable clamp member 17 further advances so that the pressing pin 21 is pressed by the coil spring 23 to clamp the work W with proper pressing force.例文帳に追加

操作部材１６を回動操作すると、可動クランプ部材１７及び押圧ピン２１が前進し押圧ピン２１のクランプ面２１ｃがワークＷの表面に当接した後、可動クランプ部材１７がさらに前進し、コイルバネ２３により押圧ピン２１を押圧し、適正押圧力でワークＷをクランプする。 - 特許庁

In the work clamp device 1, since energizing force of a first coil spring 35 arranged inside is converted into pressing force to an upper surface of the work W of a clamp arm 10, the structure is simplified more than a conventional clamp device using hydraulic pressure.例文帳に追加

また、ワーククランプ装置１は、内部に配した第１コイルバネ３５の付勢力を、クランプアーム１０のワークＷの上面への押圧力に変換させているので、従来の油圧等を利用したクランプ装置よりも構造が簡易化される。 - 特許庁

The second clamp member 12 is suited to the first clamp member 10 and, besides, has a first leaf spring 18 connected to the second clamp member 12 through the intermediary of a presser plate 16 and having a high degree of freedom.例文帳に追加

第２のクランプ部材１２は、第１のクランプ部材１０に合わせられており、また、第２のクランプ部材１２は、この第２のクランプ部材１２に押圧板１６を介して連結された、自由度の高い第１のばね板１８を有している。 - 特許庁

This clamp device 5 is provided with a tensile coil spring 6 wound around the pipe body such as the air cleaner cylinder part 1 and an operation means for tensioning the tensile coil spring 6.例文帳に追加

クランプ装置５は、エアクリーナ筒部１のような管体に巻き付く引っ張りコイルばね６と、引っ張りコイルばね６にテンションを掛ける操作手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of detecting the service life of a spring body of a clamp unit for fixing a tool to a spindle, and deliberately replacing the spring body.例文帳に追加

主軸に対して工具を固定するクランプユニットのバネ体の寿命を検出し、これを計画的に交換することができるようにした工作機械を提供する。 - 特許庁

These clamp devices 39 are supported on the housing through a sleeve 40 and a belleville spring 41 so as to move in the radial direction.例文帳に追加

これらのクランプ具３９をスリーブ４０と皿バネ４１とを介してハウジングに半径方向へ移動可能に支持する。 - 特許庁

To provide a tilt table device which is provided with a spring clamp device on a tilt table to dispense with a rotary joint.例文帳に追加

チルトテーブルにバネ式クランプ装置を装備することで、ロータリジョイントを省略可能なチルトテーブル装置を提供する。 - 特許庁

The mirror is fixed flexibly to the receiving plate 104 by fitting a spring to an end bar clamp on the horizontal ends.例文帳に追加

鏡は、水平端においてばねを端かんぬきクランプに取付けることによって受板１０４に柔軟に固められる。 - 特許庁

A clamp means which performs clamping as a pair of clamp pieces of a cable traction string guide tool 100 engaging with the supporting pieces 5 and 6 are spring urged to rotate is also provided on the base.例文帳に追加

そして、支持片５，６に係合受支させたケーブル用牽引紐先導具１００の、一対の挟持片がばね付勢によって回動して挟持する挟持手段を前記基材に設ける。 - 特許庁

Accompanied by a grasping action of the clamp 50, the hook 4 and the claw 6 (of the chute 1) are unlocked, and the chute 1 is retreated by a spring 3 as shown in a chain line so as not to disturb the movement of the clamp 50.例文帳に追加

クランプ５０の掴持動作に伴い、フック４と爪６（シュート１）の係止が外れ、シュート１はばね３により、鎖線のごとく退却してクランプ５０の移動に支障がない。 - 特許庁

To sufficiently and surely give a spring force to a minute structure by using a small spring and to secure a deformation amount of the spring when the minute structure is attached/detached, with respect to a clamp mechanism.例文帳に追加

検査装置において、小型なばねを用いて微小構造体へばね力を十分に且つ確実に与えること及び微小構造体をクランプ機構へ着脱する際のばねの変形量を確保すること。 - 特許庁

A damper 23 having a pressure receiving member 25, a compression spring (biasing spring) 24 and a spring clamp 26 in a damper body 23a is provided opposed to an opening in the side of a gallery 3 of a barrel port 4 in a housing 1a.例文帳に追加

ハウジング１ａには、ダンパ本体２３ａの内部に受圧部材２５と圧縮ばね（付勢ばね）２４とばね押さえ２６とを有するダンパ２３が、バレルポート４のギャラリ３側の開口部に対向して設けられている。 - 特許庁

A gripper assembly has a drive part equipped with a second clamp member 10, a first clamp member 14 swinging around a first shaft 12 in relation to the second clamp member 10 and a follower link 18 swinging around a second shaft 20 in relation to this member, and a compression spring 26 guided by a spring core shaft 34.例文帳に追加

くわえづめアセンブリは、第２のクランプ部材１０と、第２のクランプ部材１０に対して第１の軸１２の周りを揺動する第１のクランプ部材１４および第２の軸２０に周りを揺動する従動リンク１８と、ばね心軸３４にガイドされた圧縮ばね２６とを備えた駆動部１６を有する。 - 特許庁

At an outer overlapped portion 1b of a clamp band 1, a first engagement section 4, a first spring section 7a, a first tool attachment section 6a and a second spring section 7b are mutually spaced and formed successively from one end side of the clamp band 1 in the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

クランプバンド１の外側重合部分１ｂには、クランプバンド１の長手方向一端側から第１の係止部４、第１のバネ部７ａ、第１の工具取付部６ａ、及び第２のバネ部７ｂが互いに離隔しながら順次形成されている。 - 特許庁

The spring clamp 2 has at both ends respective flange portions 2a and 2b, which when crossed to extend opposite, brings the spring clamp 2 into an annular closed position where it is totally constricted diametrally to fasten the fuel feed hose 4 and a fuel feed pipe 5 together.例文帳に追加

ばねクランプ２は、その両端にツバ部２a 、２b 、２b を有し、これらのツバ部が対向して交差することにより、円環状に閉鎖し、その全周で内方に収縮して、燃料供給ホース４と燃料供給パイプ５とを締結接続する。 - 特許庁

The head slider 105 is arranged on a gimbal tank 223 and held between a spring characteristic clamp 224 formed on the flow-in side of the head slider 205 and the connection terminal 221 of its opposite side by a pressing force applied from the spring characteristic clamp 224.例文帳に追加

ヘッド・スライダ１０５は、ジンバル・タング２２３上に配置されて、ヘッド・スライダ２０５の流入側に形成されたバネ性クランプ２２４と、その反対側の接続端子２２１との間において、バネ性クランプ２２４による押圧力によって保持されている。 - 特許庁

To provide a scissor gear for improving the freedom of the spring strength of a spring member and also improving the lubricating performance of the spring member by adopting structure using the spring member arranged outside for giving a main gear and a sub gear energizing force required to clamp the other gear.例文帳に追加

本発明は、外側に配置したばね部材で相手ギヤの挟み込みに必要な付勢力をメインギヤ、サブギヤに与える構造を採用して、ばね部材のばね強度の自由度の向上、さらにはばね部材の潤滑性を向上させたシザースギヤを提供する。 - 特許庁

For this clamp of the necklace with a family crest, the decoration body on which the family crest is displayed is provided on the upper surface of a clamp body and the attaching/detaching member of a structure to be hardly detached by the force of a leaf spring or the like is inserted to the insertion port of the clamp body.例文帳に追加

止め金本体の上面に、家紋を表示した装飾体を設け，かつ該止め金本体の差込口には、板バネ等の力により脱けにくい構造の着脱部材を挿脱することを特徴とする，家紋付きネックレスの止め金である。 - 特許庁

A fiber-fixing part 20, which constitutes a substrate, and a clamp member 18 which presses a cover member 14 with a spring force are provided.例文帳に追加

基板を構成するファイバ固定部２０と蓋部材１４をばね力により押圧するクランプ部材１８が設けられている。 - 特許庁

ELECTRIC CONNECTOR ASSEMBLY BODY INCLUDING DEFORMABLE CONTACT CONNECTOR SUPPORTED BY CONTACT FORCE CLAMP SPRING AND ELECTRIC CONNECTION METHOD例文帳に追加

接触力クランプばねによって支持された変形可能なコンタクトコネクタを含む電気コネクタ組立体及び電気的接続方法 - 特許庁