1153万例文収録!

「cleaned off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > cleaned offに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

cleaned offの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 117



例文

Has it been cleaned off?例文帳に追加

洗い流したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tony took off his shirt and cleaned the piano with it. 例文帳に追加

トニーはシャツを脱いで、それでピアノのよごれを落としました。 - Tanaka Corpus

Tony took off his shirt and cleaned the piano with it.例文帳に追加

トニーはシャツを脱いで、それでピアノのよごれを落としました。 - Tatoeba例文

Toner offset on a fixing roller due to soft roller on-demand fixing is cleaned off.例文帳に追加

ソフトローラオンデマンド定着で定着ローラにオフセットしたトナーをクリーニングする。 - 特許庁

例文

When I hurried to reach the destination in the morning, dust kicked-up by the hooves of my horse was cleaned off by rain. 例文帳に追加

あつからぬほどとぞいそぐのる駒のあゆみの塵も雨のしめりも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Further, the melamine foam causes dirt or the like to be cleaned off by the abrading action, so that dirt which has been able to be cleaned off by a conventional washing tool composed of polyester fibers or nylon fibers unless by the use of a detergent is able to be cleaned off even the dirt not by the use of the detergent.例文帳に追加

また、メラミンフォームは、研磨作用により汚れ等を落とすので、ポリエステル繊維やナイロン繊維から構成される従来の洗浄用具では洗剤を使用しなければ落としきれなかった汚れも、洗剤を使用せずに落とすことができる。 - 特許庁

Soil water W_3 on the cleaned surface G_1 is immediately drained off by the rear squeegee member 15.例文帳に追加

洗浄面G_1に上の汚水W_3は後方のスクイージー部材15により直ちに水切りする。 - 特許庁

To solve the problem that waste ink adhering to the wiper member can not be removed and cleaned off by a simple configuration.例文帳に追加

ワイパ部材に付着した廃インクを簡単な構成で除去清掃することができない。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner of an exhaust circulating system for controlling blowing off dust on a surface to be cleaned when the vacuum cleaner is contacted with/separated from the surface to be cleaned.例文帳に追加

掃除機を被掃除面に接離する際に被掃除面上の塵埃の吹き飛ばしを抑制する排気循環式の電気掃除機を提供する。 - 特許庁

例文

After a certain time, when the moulds are cool, the excess of tallow is poured off at one corner, and then cleaned off altogether, and the ends of the wick cut away. 例文帳に追加

しばらくして型が冷えると、余った脂肪を角のところから流しだして、ロウソクをまとめて底をきれいにして、芯のよけいな部分を切ります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

例文

Dirt is cleaned off even under a relatively low temperature (180°C or above) through use of the porous enamel coating 9.例文帳に追加

多孔質のコーティング琺瑯9を用いることにより、比較的低い温度(180℃以上)でも汚れが落ちる。 - 特許庁

Then, the surface of the semiconductor substrate 1 is cleaned by feeding the cleaning liquid to the polishing pad 20 while contacting the semiconductor substrate 1 with the cleaned-off polishing pad 20.例文帳に追加

そして半導体基板1を清掃後の研磨パッド20に接触させつつ、洗浄液を研磨パッド20に供給することにより、半導体基板1の表面を清掃する。 - 特許庁

A liquid recovered from a cleaning liquid application unit 70 after being wiped and cleaned off is supplied to this waste liquid receiver 202.例文帳に追加

この廃液受け202には、払拭清掃後に洗浄液付与ユニット70から回収した液体が供給される。 - 特許庁

The projecting bars 8 are flexible, and the dust can be easily cleaned off by making use of the recessed groove 12 and the notched groove 14.例文帳に追加

突条8は柔軟性があり、また凹溝12、切込溝14を利用して簡単に塵埃を掃き出すことができる。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet which allows a user to clearly recognize the adhesion state of dirt to the sheet or the dirt wiping-off state of a surface to be cleaned area when invisible dirt is wiped off.例文帳に追加

視認できない汚れを拭取った場合に、シートへの汚れの付着具合や清掃対象面の汚れの払拭具合を認識できる清掃用シートを提供する。 - 特許庁

Thus, the treads 4 can be cleaned effectively, and dirt can be disposed off easily since the dirt is arrested in the dirt pan 10.例文帳に追加

これにより、踏み板4を有効に清掃でき、また塵が塵受け皿10に捕捉されるので塵を容易に廃棄できる。 - 特許庁

While treating air passes through the dense mist in the wide range, floating dust is washed off and cleaned.例文帳に追加

処理風は上記の広範囲の濃密なミストの中を通過する間に、浮遊している粉塵を洗い取られて清浄になる。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet which quite easily and effectively wipes off a large amount of dust kinds adhered on a surface to be cleaned just by rubbing the surface to be cleaned and efficiently and hygienically wipes off the large amount of dust kinds adhered on the surface to be cleaned and a cleaner using the sheet.例文帳に追加

被清掃面を擦るだけで被清掃面に付着している大量のダスト類を極めて簡単に、且つ、有効に拭き取って清掃できると共に、上記被清掃面に付着している大量のダスト類を、効率良く而も衛生的に拭き取って清掃できるように工夫した清掃用シートと、このシートを用いた清掃具を提供する。 - 特許庁

Dust is scratched and cleaned off from the filter 11b by having cleaning tools 40, 60 and 90 brought into contact and slid with the filter 11b.例文帳に追加

フィルター11bには清掃具40、60、90を接触させ、摺動させることにより、フィルター11bから塵埃をかき落とす。 - 特許庁

The appliance can be swept off stably by the shaft 33, and can be cleaned with a liquid by detaching the head 30.例文帳に追加

前記軸部33により安定して清拭することができ、またヘッド部30を取り外すことで、液体による洗浄が可能である。 - 特許庁

Though oil and the like caused from the ingredients every time the cooker is used adheres to the cooking tray, it can effectively be cleaned off.例文帳に追加

調理器を使用する毎に調理物から発生する油等が調理皿に付着するが、効果的に洗浄することができる。 - 特許庁

Thus, dust stuck on the optical disk is blown off to the outer peripheral side, the signal recording face of the optical disk is cleaned up.例文帳に追加

これにより、光ディスク上に付着したゴミを外周側に吹き飛ばし、光ディスクの信号記録面上をきれいな状態とする。 - 特許庁

To wash off dirt and a cleaning solution adherent to an object to be cleaned promptly and surely.例文帳に追加

被洗浄物に付着した汚れや洗浄液を、速やかに、且つ確実に洗い流すことができる洗浄装置、またはリンス装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive cleaner by which an adhesive tape is easily peeled, a cut-off line is neatly cut-off in a straight line and even dust left in the corner of a room is easily cleaned.例文帳に追加

粘着テープが剥がしやすく、切取り線が一直線上に奇麗に切り取れることが可能で、部屋の片隅に残った塵埃も簡単に清掃できるようにした粘着クリーナーを提供する。 - 特許庁

Dyeing soil powder left on the facing of tatami mats is cleaned off, the aqueous solution of titanium oxide containing particles with photocatalysitc effects is coated over the facing of tatami mats cleaned of dyeing soil powder and then dried.例文帳に追加

畳表の表面に残る染土粉を除去し、染土粉が除去された畳表の表面に光触媒効果を有する酸化チタンを含む酸化チタン含有粒子の水溶液を塗布し、塗布された畳表を乾燥する。 - 特許庁

By such vibration, an adhesive matter (a) such as toner or an additive adhering to the thread 5 is shaken off, and the roller 3 is cleaned.例文帳に追加

この振動により、導電糸5に付着しているトナーあるいは添加剤などの付着物aをふるい落とし、帯電ブラシローラ3の清掃を行う。 - 特許庁

After at least a part of the asphalt surface course of a road to be repaired has been cut off (cut section 5), the surface is cleaned and thereafter, microsurfacing is carried out.例文帳に追加

補修すべき道路のアスファルト表層4の少なくとも一部を切削した後(切削部5)、表面の清掃を行い、その後、マイクロサーフェシングを行う。 - 特許庁

At the docking station, the waste material is off-loaded to a waste drain and the waste collection unit is cleaned and rinsed for further use.例文帳に追加

ドッキングステーションでは、廃棄物材料が廃棄物ドレーンへと吐き出されるとともに、更なる使用のために廃棄物収集ユニットが洗浄されてすすがれる。 - 特許庁

By forming the fine uneven parts on the sliding face S2 by the shot blasting process, rust (an oxide film) of the sliding face S2 is blasted or cleaned off.例文帳に追加

このように、ショットブラスト加工により摺動面S2に微細な凹凸を形成することにより、摺動面S2の錆(酸化膜)を落としたり、クリーニングをしたりする。 - 特許庁

To provide a maintenance tool designed to protect a surface to be cleaned in a solder tank from being damaged in scraping off dross stuck to the surface therein.例文帳に追加

はんだ槽内の被清掃面に付着したドロスを掻落す際に、はんだ槽内の被清掃面を傷付けないようにするメンテナンスツールを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor in which the touch operation surface of a touch panel input device can be cleaned without switching off the processor body.例文帳に追加

装置本体の電源をオフに設定することなく、タッチパネル入力装置のタッチ操作面を清拭することが出来る情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ignition plug structure for gas appliance in which incomplete ignition due to leak is reduced by making dirt adhering to the surface of the ignition plug to be cleaned off easily.例文帳に追加

点火プラグ表面に付着した汚れを落ち易くすることで、リークによる点火不良が低減されるガス器具の点火プラグ構造を提供する。 - 特許庁

A suction pipe is inserted into the polluted area 2 surrounded by the cut-off wall 3 and polluted water is sucked and removed to be cleaned through a cleaning apparatus or the like to obtain treated water.例文帳に追加

止水壁3で囲われた汚染エリア2に、サクションパイプを挿入し、汚染水を吸引除去し浄化装置等を介して処理水とする。 - 特許庁

To provide a preliminary delivery apparatus solving contamination of a washing liquid by a scraped off coating liquid, sufficiently performing scraping off of the coating liquid at a central part in an axial direction, making the dropping off state uniform and retaining a surface of a rotation roll in the cleaned and dried state.例文帳に追加

かきとられた塗布液による洗浄液の汚染を解消し、塗布液のかきとりを軸方向中央部において十分に行い、滴下状態を均一にして、回転ロールの表面を清浄且つ乾燥した状態に保つ予備吐出装置。 - 特許庁

When the substrate 1 is patterned by sandblasting and using a lift-off mask, the substrate 1 is patterned and then rubbed and cleaned by using the rolls 12 to remove both of depositions which are stuck on the substrate by sandblasting and the lift-off mask at the same time.例文帳に追加

また、サンドブラスト加工とリフトオフマスクによるパターニングの場合には、パターニング後、上記洗浄用ロールの擦り洗浄により、サンドブラスト加工による基板付着物の除去とリフトオフマスクの除去とを同時に行なう。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet with which comparatively large solid litter can surely be caught with dust by ordinary wiping-off operation to an object to be cleaned.例文帳に追加

清掃対象への通常の拭き取り操作で比較的大きな固形のゴミを埃等とともに確実に捕集することができる清掃用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a technique, which suppresses the meandering of a conveyor belt with that cost held down and, at the same time, effectively collects ink cleaned off from the conveyor belt.例文帳に追加

搬送ベルトからクリーニングされたインクを効率良く回収するとともに、コストを抑えたまま搬送ベルトの蛇行を抑制するようにした技術を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-fouling cleaning sheet preventing re-adhesion of dirt having been wiped off during cleaning, and providing anti-fouling effect to a surface to be cleaned, simultaneously with cleaning dirt thereon.例文帳に追加

清掃時に拭き取った汚れの再付着がなく、被清掃面の汚れ落としと同時に防汚効果を付与することができる防汚・清掃用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a floor panel for a bathroom allowing a bathtub to be cleaned without taking off socks or stockings when cleaning on the following day without impairing the nonslip effect of a washing place part of a unit bath.例文帳に追加

ユニットバスの洗い場部の滑り止め効果を損うことなく、翌日の掃除の際、靴下を脱がずに浴槽の掃除が可能になる浴室用床パネルを提供する。 - 特許庁

The vibration can prevent the deposit from being accumulated in the clearance while making them cleaned off soon even when accumulated, thereby preventing the clogging of the clearance d.例文帳に追加

該振動により付着物が隙間に堆積することが防止されると共に、堆積した場合でもやがて振動により払い落とされて隙間dの目詰まりが防止される。 - 特許庁

A room is cleaned by covering an external filter unit, composed of a ceiling joint section and a high function filter over an existing air blow-off outlet and mounting it on a ceiling.例文帳に追加

天井接合部と高機能フィルタから構成される外付け式フィルタユニットを既存の空気吹出口に被せて天井に取り付けることで室のクリーンルーム化を行う。 - 特許庁

In an ultrasonic cleaning method which supplies cleaning fluid 4 to which ultrasonic wave is applied to the object 1 to be cleaned and cleans the object 1 to be cleaned, the ultrasonic wave is applied to the cleaning fluid 4 by repeating ON-OFF at prescribed intervals.例文帳に追加

超音波を印加した洗浄液4を被洗浄体1に供給して、前記被洗浄体1を洗浄する超音波洗浄方法において、前記洗浄液4に対して前記超音波を所定間隔でON−OFFを繰り返して印加する。 - 特許庁

To provide a suction paper form for glass, wherein a paste is not left when a stuck paper form single piece is peeled off so that a glass surface after the piece is peeled off is easily cleaned, reattaching work is facilitated, and the piece can be reused.例文帳に追加

貼付した用紙単体を剥がしたときに糊残りしないようにして剥がした後のガラス面のクリーニングを容易に行なえるようにし、貼りなおし作業を容易にするとともに繰り返し使用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a cleaning device whose safety in maintenance is secured while toner sticking on the surface of a body to be cleaned can surely be scraped off as a cleaning device which scrapes off toner sticking on the surface of the body to be cleaned such as a photoreceptor drum and an intermediate body.例文帳に追加

本発明は、例えば感光体ドラムや中間転写体などといった被クリーニング体の表面に付着したトナーを掻き取るクリーニング装置に関し、被クリーニング体の表面に付着したトナーを確実に掻き取って回収することができるとともに、メンテナンス時の安全性が確保されたクリーニング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Idly ejected ink is absorbed into the absorber 27 and ink adhering to the upper surface of the upper circulation moving part of the endless wire 35 is cleaned off when the endless wire 35 passes through the wire cleaning part 36.例文帳に追加

空吐出インクはインクは吸収体26に吸収され、無端ワイヤ35の上部循環移動部の上面に付着したインクはワイヤクリーニング部36を通過した際に清掃される。 - 特許庁

When the housing for shredding 42 is cleaned or the dropped thing in the housing for shredding 42 is searched, the cover 20 is taken off and the housing for shredding 42 is pulled up by grasping a handle 56.例文帳に追加

破砕用ハウジング42の清掃や、破砕用ハウジング42内の落し物の探索等を行うときには、フタ20を外し、把手56を摘んで破砕用ハウジング42を引き上げる。 - 特許庁

More specifically, the print particles 38 adhering to the hole of the print head 50 are cleaned off by applying the back face electrode with a voltage having polarity opposite to that of the print particles 38 adhering to the print head 50.例文帳に追加

具体的には、前記背面電極に対して印刷ヘッドに付着した印刷粒子と逆極性の電圧を印加して、印刷ヘッドの孔に付着した印刷粒子を清掃する。 - 特許庁

Further, the surface of the semiconductor substrate 1 is subjected to finishing and leaning by feeding the cleaning liquid to the polishing pad 20 while contacting the semiconductor substrate 1 with the cleaned-off polishing pad 20.例文帳に追加

さらに半導体基板1を清掃後の研磨パッド20に接触させつつ、洗浄液を研磨パッド1に供給することにより、半導体基板1の表面を仕上げ清掃する。 - 特許庁

To provide toner configured so as to prevent contamination of the inside of a machine, having excellent ability to be cleaned off in a low temperature environment, and having the ability to be developed for high image quality maintenance even when printed out on a large number of sheets.例文帳に追加

機内汚染を防止し、低温環境下でのクリーニング性に優れ、多数枚のプリントアウトを行っても高画質を維持する現像性を有したトナーを提供することである。 - 特許庁

例文

To prevent contaminated air in an occupant room by constituting so as to be blown off to the occupant room as cleaned air by sucking/filtering the contaminated air containing smoke of tobacco placed in an ashtray.例文帳に追加

灰皿に載置した煙草の煙を含む汚染空気を吸引濾過して清浄化された空気として乗員室に吹出すよう構成することで、該乗員室内の空気汚染を防止する。 - 特許庁




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS