「closing volume」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To lessen the fuel amount which can not be injected by opening or closing a needle valve, that is, to lessen a dead volume.例文帳に追加

ニードル弁を開閉することによっては制御することができない燃料量を少なくする。 - 特許庁

When the volume of sucked air reaches a required value, the opening of the throttle is changed from full opening to full closing.例文帳に追加

必要吸入空気量に達するとスロットル開度を全開から全閉にする。 - 特許庁

When the ultraviolet lamp is turned on, the partition opening and closing valve is opened to take water in, and when a required water intake volume based on accumulated water intake volume reaches a set volume, the partition opening and closing valve is forced to be opened and at the same time the ultraviolet lamp is turned on.例文帳に追加

紫外線灯を点灯するときには併せて仕切り開閉弁を開変換して採水させ、取水の積算量に基づく必要採水量が設定水量になれば、仕切り開閉弁を強制的に開変換し、併せて紫外線灯を点灯させる。 - 特許庁

Therefore, by equalizing the volume variation amount of the valve chamber 6 and the volume variation amount of the valve opening/closing chamber 11, the volume variation amount at the ink inlet 4 can be suppressed to a minimum.例文帳に追加

したがって、弁室６の容積変動量と弁開閉室１１の容積変動量とを同等にすることにより、インク入口４での容積変動量を極小にまで抑えることが可能となる。 - 特許庁

To provide an air passage opening/closing device stabilizing air volume circulating in an opening portion even if the rotation stop position of an opening/closing door varies during a minute opening with the opening of the opening portion throttled by the opening/closing door.例文帳に追加

開閉ドアが開口部の開度を絞る微小開度時に、開閉ドアの回動停止位置にバラツキがあっても、開口部を流通する風量を安定させることが可能な空気通路開閉装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a volume reducing machine capable of smoothly discharging volume-reduced refuse in the case of recovering bulky refuse such as used refuse plastic containers, eliminating the necessity of extra labor for opening/ closing a gate plate for discharging the volume-reduced refuse and improving sanitation by preventing the volume-reduced refuse from being scattered.例文帳に追加

使用済みの廃棄プラスチック容器のような、嵩張る廃棄物の回収において、減容廃棄物が円滑に排出され、減容廃棄物を排出するためのゲート板の開閉時に余分な人手を必要とせず、減容廃棄物が散乱する事無く、衛生面も改善された減容機を提供する。 - 特許庁

The piston 7 is pressed with a first spring 14 to the whole closing position where the chamber 16 occupies the minimum volume.例文帳に追加

さらに、ピストン（７）は、第１スプリング（１４）によって、チャンバー（１６）が最小の容積となる全閉位置へ圧せられる。 - 特許庁

To reduce total volume and total weight of a cellular phone by automatically opening/closing a lens protecting apparatus for protecting a lens, using electromagnetic force.例文帳に追加

レンズを保護するためのレンズ保護装置を電磁気力を用いて自動的に開閉することにより、携帯電話の全体積及び全重さを減らすこと。 - 特許庁

The controller 7 determines a discrepancy between an opening timing and a closing timing of the respective valves 33 and 43 based on measured air flow volume characteristics.例文帳に追加

制御部７は、計測された流量特性に基づき各バルブ３３，４３の開閉タイミングのずれを判定している。 - 特許庁

To provide an air conditioner for vehicle having both the air passage opening/closing function and the air volume adjusting function, and capable of miniaturizing an air-conditioning case.例文帳に追加

空気通路の開閉機能と風量の調整機能とを併せ有し、しかも、空調ケースを小型化できる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

At the time of the fuel cut recovery, the volume of the fuel accumulator room 10 (10a) is reduced by temporarily closing the electric valve 16.例文帳に追加

そして、燃料カットリカバー時に、一時的に、電磁弁１６を閉じて、燃料蓄圧室１０（１０ａ）の容量を低減する。 - 特許庁

On a pressure supply passage 38, a electromagnetic volume control valve 39, a passage opening/closing means 44, and a temperature detecting means 45 are disposed.例文帳に追加

圧力供給通路３８上には電磁式容量制御弁３９、通路開閉手段４４及び感温手段４５が介在されている。 - 特許庁

The compressive volume reducing machine A is provided with a compressing chamber 1, a compressing device 2, a discharging door 3, an opening/closing device 4 and an upper door 5.例文帳に追加

圧縮減容機Ａは圧縮室１、圧縮装置２、排出扉３、開閉操作装置４および上部扉５を備えている。 - 特許庁

Thus not only a volume of an automatic opening/closing umbrella can be reduced, but also stable, normal, and smooth operation is enabled.例文帳に追加

これにより、自動開閉式傘の体積を低減することが可能となるだけでなく、安定的に、正常且つ円滑な操作を行うことが可能となる。 - 特許庁

Loudness, tone, volume and the like of the warning sound can be set, for example, according to an opening and closing distance of the door 2a detected by a sensor.例文帳に追加

警告音は、例えば、センサで検出される扉２ａの開閉距離に応じて、音高、音色及び音量等の各種設定が可能である。 - 特許庁

A real data memory part 101 stores information on opening prices, closing prices, high prices and low prices of stocks and volume weighted average prices from the stock transactions in the past.例文帳に追加

実データ記憶部１０１は、実際に過去に取引された株取引の始値、終値、高値、低値、及び、出来高の情報を記憶する。 - 特許庁

The duct connecting portion 6 is provided with a shutter means opening and closing according to the volume of the discharged air.例文帳に追加

このダクト接続部６には排気される空気の風量に応じて開閉するシャッタ手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a compression packing machine, which reduces a time of closing a charge inlet and does not enlarge the volume of a charge hopper.例文帳に追加

投入口が閉じる時間帯を短くし、投入ホッパの容量を大きくすることが無いような圧縮梱包機を提供する。 - 特許庁

Since the portion closing the intake hole 8 is disposed at a portion where an intake efficiency is rather low, the deterioration of the air volume characteristics can be eliminated.例文帳に追加

こうすると、吸気効率の比較的低い部位に、吸気孔８を塞ぐ部分を配置することになるので、風量特性の悪化を解消できる。 - 特許庁

To provide an air volume damper having a simple constitution, which is easy in the regulation of opening and closing and small in pressure loss.例文帳に追加

簡易な構成で開閉調整が容易であり、かつ圧力損失が小さい風量調整ダンパーを提供すること。 - 特許庁

The volume of a reservoir space S is gradually increased by opening an opening/closing valve 11 at the time t1 and normally rotating the motor of a pump 9.例文帳に追加

時刻ｔ１で開閉弁１１を開にするとともにポンプ９のモータを正転させ貯留空間Ｓの容積を徐々に大きくする。 - 特許庁

To provide a single cylinder plunger type high-pressure fuel pump capable of preventing a volume efficiency particularly at a high speed from lowering due to the delay of closing of intake and exhaust valves.例文帳に追加

単筒プランジャ式高圧燃料ポンプは吸入・吐出弁の閉じ遅れのために特に高回転での容積効率が低下する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of outputting sound generated by a loudspeaker through a sound outlet of an opening/closing member without reducing the volume or quality of the sound.例文帳に追加

スピーカで発生した音を、音量や音質を低下することなく開閉部材の音放出口から出力し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

Further the system comprises an inverter 6 for changing air volume of the exhaust fan 5, motor dampers 7 for opening and closing the sub-exhaust passages 3, and a first control portion 9 for controlling the inverter 6 to adjust the air volume of the exhaust fan in response to opening and closing states of the dampers 7.例文帳に追加

そして、排気ファン５の風量を変化させるインバーター６と、各子排気通路３を開閉するモーターダンパー７…と、各ダンパー７…の開閉状態に応じて排気ファン５の風量が調整されるようにインバーター６を制御する第１制御部９が備えられている。 - 特許庁

"Hokke Sanbu-kyo" translated by Kumarajiva is composed of the three following parts; one volume of "Muryo gikyo" (Sutra of Immeasurable Meanings) as the opening part of the sutra, twenty-eight chapters in eight volumes of "Myoho-renge-kyo" (the Lotus Sutra) as the main sutra, and one volume of "Bussetsu Kanfugen bosatsu Gyoho-kyo" (Sutra of Meditation on the Bodhisattva Universal Virtue) as the closing part. 例文帳に追加

すなわち『無量義経』一巻を開経とし、『妙法蓮華経』八巻二十八品を根幹部分とし、『仏説観普賢菩薩行法経』一巻を結経とする三部をもって、羅什訳の『法華三部経』は完結する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A damper chamber 40 decreasing its volume in closing the valve 30 and increasing its volume in opening the valve 30, is formed by the shoulder part 32 and the enlarged hole part 22.例文帳に追加

ショルダ部３２と拡大孔部２２とによって、バルブ３０が閉じるときには容積を減少しかつそのバルブ３０が開くときには容積を増大するダンパー室４０が形成される。 - 特許庁

When the valve is shifted from an opened state (Fig.(a)) to a closed state (Fig.(b)), the volume of the valve chamber 6 increases accompanying a deformation of the diaphragm 1, and the volume of the valve opening/closing chamber 11 decreases, on the contrary, by the moving of the packing 5.例文帳に追加

この弁が開放状態（図５（ａ））から閉止状態（図５（ｂ））に移行した場合、弁室６の容積はダイアフラム１の変形に伴って増大し、弁開閉室１１の容積は逆にパッキン５の移動により減少する。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with a 1st case 3 connected in a freely opening/closing way and having a reception section, a 2nd case 4 having a transmission section, and a sound volume adjustment device that adjusts the reception sound volume.例文帳に追加

開閉自在に連結され、受話部を有する第１のケース体３および送話部を有する第２のケース体４と、受話音量を調節する音量調節装置とを備える。 - 特許庁

A cylinder volume Vivc in an intake valve closing period is multiplied by a throttle coefficient Klft based on an opening area of the intake valve part to calculate effective cylinder volume Vcyl (102-104).例文帳に追加

吸気バルブ閉時期のシリンダ容積Ｖivc と、吸気バルブ部の開口面積に基づく絞り係数Ｋlft とを乗じて、実効シリンダ容積Ｖcyl を算出する（１０２〜１０４）。 - 特許庁

A container/applicator comprises a container provided with a dip pipe and having a changeable internal volume for containing a substance, a coating element and a suitable closing member capable of taking a substantially closing posture, which closing member is suitable for accommodating the coating element in the substantial closing posture, and further is in fluid communication with the container in the substantial closing posture.例文帳に追加

詰め込み及び塗布装置が、ディップ管を具備し、且つ物質を入れる内部容量可変な容器と、塗布要素と、実質的に閉じた形態になることができ、前記実質的に閉じた形態の時、前記塗布要素を収容するのに適切で、更に前記実質的に閉じた形態の時、容器と流体連通する適切な閉鎖部材と、を備える。 - 特許庁

An air volume adjusting device 16A opens and closes a ventilation suction port 15EA with a first suction port opening/closing damper 16EA1 and a second suction port opening/closing damper 16EA2 which are juxtaposed.例文帳に追加

風量調整装置１６Ａは、並列された第１の吸込口開閉ダンパ１６ＥＡ１と第２の吸込口開閉ダンパ１６ＥＡ２で換気吸込口１５ＥＡを開閉する。 - 特許庁

To provide means for varying the time of closing a variable winning hole during a special game, capable of preventing increase of the volume of software and the delay of a winning ball pay-out processing, and achieving a variety of closing patterns.例文帳に追加

ソフト容量の増大や賞球払出処理の遅延を防止し、且つ、バラエティに富む閉鎖パターンを実現可能な、特別遊技中に可変入賞口の閉鎖時間を可変化させる手段の提供。 - 特許庁

Opening/closing detecting means 6 and 7 detect the opening/ closing states of the window and the door of the vehicle and a speed detecting means 8 detects the traveling speed of the vehicle so that the respective means transmit the detection results to a CPU 5 forming a volume control means.例文帳に追加

開閉検出手段６、７によって車両の窓やドアの開閉状態が検出され、速度検出手段８によって車両の走行速度が検出されてそれぞれ音量制御手段を成すＣＰＵ５に与える。 - 特許庁

An opening/closing valve 51 and an exhaust-use opening/closing valve 53 are closed in the state that the pure hydrogen gas is enclosed in the first vessel 10, and a piston 22 is retreated, thereby expanding the internal volume of an in-cylinder vessel chamber 24.例文帳に追加

第１容器１０に純水素ガス封入状態で、開閉バルブ５１と放出用開閉バルブ５３を閉弁し、ピストン２２を後退させてシリンダ内容器室２４の内容積を拡張させる。 - 特許庁

The intake control valve 2 is opened after intake valve closing timing and closed until the next intake valve closing timing, thereby controlling the intake air volume led to flow into the cylinder.例文帳に追加

吸気制御弁２は、吸気弁の閉時期の後に開放され、次回の吸気弁の閉時期までに閉成されることにより、気筒内へ流入する吸気量を制御する。 - 特許庁

Then the output openings 2(2a, 2b, 2c, 2d) is opened or changed by performing opening/closing operation of the separated lid 3 to change discharging volume or discharging form and a closed state, in which discharging is impossible, is made by closing all separated lids 3.例文帳に追加

そして、分割蓋３を開閉操作してアウトプット開口２（２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄ） を開放又は切替え、排出量又は排出形状を変更するとともに、全ての分割蓋３を閉蓋することにより排出不能な栓封状態とする。 - 特許庁

To keep restoring property of a cushion portion as long as possible by preventing deformation of the cushion portion of a member buffering impact shock in closing an opening/closing port of a chamber having volume such as a glove box of an automobile.例文帳に追加

自動車のグローブボックス等の容積のある室の開閉口を閉じる際の衝撃を緩衝する部材のクッション部の変形を防止して、クッション部の復元性をできる限り維持すること。 - 特許庁

To provide a water discharge controlling equipment with a first and a second closing valves on the upper stream and the down stream sides of a pipeline respectively, which can adjust on the site water pressure and flow volume on the down stream side of the first closing valve.例文帳に追加

配管の上、下流側にそれぞれ第一、第二の開閉弁を具備する吐水制御装置において、第一の開閉弁の下流側における水圧や流量を現場で調整可能にした吐水制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water discharge controlling equipment with a first and a second closing valves on the upper stream and the down stream sides of a pipeline respectively, which can easily increase discharge volume at the first closing valve without enlarging the size of an entire closing valve.例文帳に追加

配管の上、下流側にそれぞれ第一、第二の開閉弁を具備する吐水制御装置において、開閉弁全体のサイズを大きくすることなく第一の開閉弁における吐水量を容易に増加させ得る吐水制御装置を提供する。 - 特許庁

This wind volume adjusting unit comprises a propeller type wind speed sensor 12 detecting a wind speed of airflow flowing in the casing 11, and an opening/closing device 15 rotating and driving the opening/closing blades 14, and the opening/closing blades 14 open and close the flow channel in the casing 11 by rotating the shaft 13 on the center.例文帳に追加

また、ケーシング１１内を流れる空気流の風速を検出するプロペラ式の風速センサ１２と、開閉羽根１４を回転駆動する開閉装置１５と、を備えており、開閉羽根１４はシャフト１３を中心に回転することによってケーシング１１内の流路を開閉する。 - 特許庁

This vehicular door control device 1 has a door opening detecting sensor 12 for detecting an opening state of the door 51, and an ECU 10 for detecting the air volume outside of a vehicle on the basis of a difference between a target opening-closing speed and an actual opening-closing speed when opening and closing the door 51.例文帳に追加

車両用ドア制御装置１は、ドア５１の開放状態を検出するドア開放検出センサ１２と、ドア５１が開閉するときの目標開閉速度と実開閉速度との差に基づいて車両外部の風量を検出するＥＣＵ１０とを有している。 - 特許庁

An air volume regulating damper is constituted of a pair of damper vanes 2 pivoted symmetrically to each other about a pivotal shaft 3 to open or close a ventilating passage and provided at the end of an inlet 1, an opening and closing mechanism A for opening and closing the damper vanes 2, and a rotation transmitting means B for transmitting a torque to the opening and closing mechanism.例文帳に追加

風量調整ダンパは、インレット１の端に回動軸３を中心に互いに対称的に回動して通風路を開閉する一対のダンパ羽２を設け、このダンパ羽２を開閉する開閉機構Ａと、開閉機構に回転力を伝達する回転伝達手段Ｂを備えて成る。 - 特許庁

The transition control step is to, when the desired cylinder air volume exceeds a predetermined air volume, retard the intake valve closing timing according to the increase of the desired cylinder air volume and decrease once and then increase an intake pressure, wherein the predetermined air volume is changed according to operating conditions.例文帳に追加

移行制御ステップは、目標気筒空気量が所定空気量を超えたとき、目標気筒空気量の増加に応じ、吸気弁閉タイミングを遅角させるとともに、吸気圧力をいったん低下させてその後上昇させる処理を行なうものであって、この処理に際し、上記所定空気量を運転条件に応じて変更する。 - 特許庁

The discharge voltage calculating means may calculate the pressure in the combustion chamber upon igniting based on the pipe pressure of an intake passage supplying intake air to the combustion chamber, the combustion chamber volume during closing an intake valve, and the combustion chamber volume upon igniting.例文帳に追加

放電電圧算出手段は、前記燃焼室へ吸入空気を供給する吸気通路の管内圧力、吸気弁閉時での燃焼室容積及び点火時での燃焼室容積に基づいて、前記点火時の燃焼室内の圧力を算出してもよい。 - 特許庁

The nozzle needle 15 operates for opening the valve by expanding the volume of the oil-tight chamber 45 by the extension of the piezoelectric stack 30, and the nozzle needle 15 operates for closing the valve by reducing the volume of the oil-tight chamber 45 by contraction of the piezoelectric stack 30.例文帳に追加

ピエゾスタック３０の伸長により油密室４５の容積が拡大してノズルニードル１５が開弁作動し、ピエゾスタック３０の収縮により油密室４５の容積が縮小してノズルニードル１５が閉弁作動する。 - 特許庁