「coarse to fine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The rare earth alloy coarse powder after grinding by hydrogen storage is transferred to a coarse grinding stage or a fine grinding stage by high concentration powder transportation.例文帳に追加

水素吸蔵による粉砕処理後の希土類合金粗粉を、高濃度粉体輸送により粗粉砕工程又は微粉砕工程に移送する。 - 特許庁

The stage assembly comprises a fine- adjustment Y mover (32) and a fine-adjustment X mover (34) which accurately move the fine-adjustment stage relative to the coarse-adjustment stage.例文帳に追加

ステージ組立体は粗動ステージに対して微動ステージを正確に移動させる微動Ｙムーバ(３２)と微動Ｘムーバ(３４)を含む。 - 特許庁

The ratio of the diameter D of the coarse powder 20 to the diameter d of the fine powder 21 is controlled to 2.4 to 6.5.例文帳に追加

微粉21の直径ｄに対する粗粉20の直径Ｄの比を２．４以上６．５以下に形成する。 - 特許庁

The weight ratio of the coarse graphite particles to the fine graphite particles is 100/0 to 40/60.例文帳に追加

前記黒鉛粗粒子と黒鉛細粒子との割合は前者／後者＝１００／０〜４０／６０（重量比）である。 - 特許庁

The ratio of the area of the coarse crystal particles to the area of the fine crystal particles is in the range of 10:90 to 60:40.例文帳に追加

これら粗大結晶粒と微細結晶粒の面積の比は10:90〜60:40の範囲とされている。 - 特許庁

To propose a coarse/fine positioning device for shortening positioning time while performing high-accuracy positioning.例文帳に追加

位置決め時間の短縮と同時に高精度な位置決めを可能にする粗動微動位置決め装置を提案する。 - 特許庁

(b) The ratio (R/r) of the particle diameter (R) of the coarse particle to the particle diameter (r) of the fine particle is 4≤(R/r)≤30.例文帳に追加

（ｂ）粗粒の粒径（Ｒ）と微粒の粒径（ｒ）との比（Ｒ／ｒ）は、４≦（Ｒ／ｒ）≦３０である。 - 特許庁

To enhance the quality of a product by preventing the mixing of a coarse powder with a fine powder being the product.例文帳に追加

製品としての微粉に粗粉が混入するのを防止し、製品の品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for easily preparing a dispersion of fine complex particles including few coarse particles.例文帳に追加

粗大粒子が少ない錯体微粒子分散物を簡便に作製する方法を提供すること。 - 特許庁

To enhance the quality of a product by preventing the mixing of a coarse powder into a fine powder being the product.例文帳に追加

製品としての微粉に粗粉が混入するのを防止し、製品の品質を向上させる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to simply regulate the dot pitch in fine coating or coarse coating.例文帳に追加

これにより、精細な塗布や粗い塗布などのドットピッチの調整を簡単に行うことができる。 - 特許庁

To prevent the damage of a manipulation needle and a specimen by automatically switching the coarse movement and fine movement of the manipulation needle.例文帳に追加

操作針の粗動及び微動を自動的に切り替えて操作針や被検物の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a device capable of easily executing both of coarse regulation and fine regulation of inclination.例文帳に追加

傾きの粗調整と微調整の両方を容易に行うことができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope having a highly handlable and small-sized coarse and fine adjusting device.例文帳に追加

使い勝手がよく、しかも小型の調整用粗微動装置を有する顕微鏡を提供する。 - 特許庁

In the aggregate, the volume ratio of coarse aggregate to fine aggregate is 100:0-75:25.例文帳に追加

骨材が、粗骨材：細骨材の容積比で１００：０〜７５：２５の割合である。 - 特許庁

This sensor mounting tool 11 welded to the exhaust pipe of an internal combustion engine is manufactured by sintering coarse particle of metal, and fine particles of metal having a particle size smaller than the coarse particle and having a hardness lower than that of the coarse particles.例文帳に追加

内燃機関の排気管に溶接するセンサ取付具１１であって、金属の粗粒と、この粗粒より粒径が小さく且つ粗粒より硬度の低い金属の微粉とを焼結してなる。 - 特許庁

To obtain a precise fine wiring pattern after heating, regardless of whether a photoresist pattern prior to the heating is fine or coarse.例文帳に追加

加熱前のフォトレジストパターンの疎密にかかわらずに加熱後に精密な微細配線パターンを得る。 - 特許庁

The relative ratio of the coarse particle fraction to the fine particle fraction is in the range from 12:1 to 2:1 by volume, the particle size distribution of each fraction is essentially monomodal, and the D(90) of the fine particle fraction is less than or equal to the D(10) of the coarse particle fraction.例文帳に追加

粗粒分対細粒分の相対比は、体積で12:1から2:1の範囲内であり、各画分の粒径分布は本質的に単峰性であり、細粒分のD(90)は、粗粒分のD(10)以下である。 - 特許庁

The method for manufacturing the concrete comprises the steps of supplying the ice lumps and a coarse aggregate to a mixer, then supplying a cement, then primarily mixing the ice lumps, the coarse aggregate and the cement, further supplying a fine aggregate to the mixture of the ice lumps, the coarse aggregate and the cement, and secondarily mixing the fine aggregate and the mixture.例文帳に追加

氷塊と粗骨材とを混合機に供給し、次いでセメントを供給した後、氷塊と粗骨材とセメントとを一次混合し、氷塊・粗骨材・セメントの混合物にさらに細骨材を供給して、これらを二次混合するように構成する。 - 特許庁

Consequently, by milling the flakes f, the minute powder d and the fine powder d are milled together with the coarse powder c to be an ultra fine powder (g).例文帳に追加

このため、このフレークｆが粉砕されれば、粗粉ｃとともに、細粉ｄと微粉ｅも粉砕されて、超微粉ｇとなり得る。 - 特許庁

Coarse powder is recharged in the kiln 1, the mixture of exhaust gas and fine powder is sent to the bag filter 7 for separation of fine powder from the exhaust gas.例文帳に追加

粗粉はロータリキルン１に再度投入され、排気ガスと微粉の混合物はバグフィルタ７に送られて排気ガスから微粉が分離される。 - 特許庁

To provide PPS coarse particles for obtaining PPS fine particles having an average particle size of ≤1 μm by mechanical crushing and provide a mechanical crushing method for obtaining PPS fine particles having an average particle size of ≤1 μm.例文帳に追加

本発明は機械的粉砕により平均粒径１μm以下のＰＰＳ微粒子を得るためのＰＰＳ粗粒子を提供すること。 - 特許庁

Then, a stage for coarse adjustment where the lens F1 is moved stepwise so as to set a fine adjustment range from the data string of maximum luminance is provided before the fine adjustment stage.例文帳に追加

この微調工程のまえに、レンズＦ_1 をステップ移動させ、最大輝度のデータ列から微調範囲を設定する粗調整の工程を設ける。 - 特許庁

To provide a bar screen type dust collector including coarse-mesh and fine-mesh screens that can cut down a material cost to reduce a manufacturing cost by attaining the common use of material for coarse-mesh and fine-mesh rakes.例文帳に追加

粗目用レーキ及び細目用レーキの資材の共通化を図ることにより、資材コストを抑えて製造コストを低廉にすることができる、粗目スクリーン及び細目スクリーンを備えたバースクリーン式除塵機を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel which is capable of making both of the coarse granular crystals near a center and the coarse columnar crystals enclosing the same to fine equiaxial crystals and a continuously cast slab having the fine solidified structure cast by using the same.例文帳に追加

中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した微細な凝固組織を有する連続鋳造鋳片を提供する。 - 特許庁

The perovskite type ceramic powder has a coarse grain 1 with a grain size of 10-45 μm and a fine grain 2 with a grain size of 2 μm or less, where the weight ratio of the fine grain 2 to the coarse grain is 1:2 to 1:3.5.例文帳に追加

ペロブスカイト型酸化セラミックス粉は、粒径が１０〜４５μｍの粗粒１と、粒径が２μｍ以下の細粒２と、を有し、細粒２と粗粒１との重量比が１：２〜３．５である。 - 特許庁

To provide a continuous casting method, with which coarse granular crystals near the center and coarse columnar crystal around the granular crystals can be formed into fine equi-axed crystals, and a continuously cast slab having fine solidified structure, by using this method.例文帳に追加

中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した微細な凝固組織を有する連続鋳造鋳片を提供する。 - 特許庁

To provide a coarse and fine adjustment device which has high accuracy in fine adjusting displacement all over the long movable range by coarse adjustment, and can cope with even a case where a heavy substance is set as a target load substance.例文帳に追加

粗動による長い可動範囲の全域に亘って微動変位の精度がよいとともに、重量物を対象負荷物とする場合にも対応可能な粗微動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method which is capable of making coarse granular crystals near a center and coarse columnar crystals enclosing together with the same form fine equiaxed crystals and a continuously cast slab having a fine solidified structure cast by using the same.例文帳に追加

中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した微細な凝固組織を有する連続鋳造鋳片を提供する。 - 特許庁

Using the soft magnetic powder combining fine particles and coarse grains, it is possible to obtain compacts and baked objects where fine particles have penetrated into gaps between coarse grains, thereby producing baked objects of high density and high permeability.例文帳に追加

微粒と粗粒が組み合わされた軟磁性粉末を用いることで、粗粒間の隙間に微粒が入り込んだ成形体や焼成体を得ることができ、高密度で透磁率の高い焼成体を製造できる。 - 特許庁

The grain sorting device 1 is composed of: a preceding fine dust removal treatment part 2 sorting fine dust intermingled in the grains to be sorted by wind force; and a succeeding coarse foreign matter removal treatment part 3 separating and exhausting coarse foreign matter from the grains to be sorted freed of the fine dust in the preceding fine dust removal treatment part 2.例文帳に追加

穀物選別装置１は、被選別穀物に混在する細塵を風力により選別する先行細塵除去処理部２と、先行細塵除去処理部２で細塵を除去された被選別穀物から粗大異物を分離排出する後続粗大異物除去処理部３とで構成する。 - 特許庁

The amorphous silica particles have a double peak particle distribution of coarse particles and fine particles wherein a ratio (df/dc) of the average particle diameter (dc) of the coarse particles to the average particle diameter of the fine particles (df) is 0.02 to 0.2 and the amorphous silica contains 5 to 40 mass % of the fine particles.例文帳に追加

非晶質シリカ粒子を、２峰性の粒度分布を有する粗粒子と微粒子とからなり、粗粒子の平均粒径（ｄｃ）と微粒子の平均粒径（ｄｆ）との比（ｄｆ／ｄｃ）が、０．０２〜０．２であり、かつ全非晶質シリカ粒子中、微粒子を５〜４０質量％含有するものとする。 - 特許庁

To provide a stage apparatus capable of maintaining a fixed relative distance between a coarse motion stage and a fine motion stage while a mechanical accuracy required for the coarse motion stage and the fine motion stage is relaxed without enlarging a stroke range of the fine motion stage.例文帳に追加

微動ステージのストローク範囲を拡大することなく、且つ、粗動ステージと微動ステージに要求される機械的精度を緩和しつつ、粗動ステージと微動ステージとの相対距離を一定に保つことが可能なステージ装置を提供する。 - 特許庁

The coarse particles are moreover cut to fine particles at a cutting part 3, and where the cutting part 3 is constituted with a mesh shaped cutting edge 10 having many openings having a prescribed dimension and a rotary bar 11 rotating in contact with the upper surface of the cutting edge 10, the coarse particles are cut by relatively moving the coarse particles to the cutting edge 10.例文帳に追加

粗粒はさらに切削部３で切削され、細かくされるが、切削部３は、所定寸法の開口を多数有するメッシュ状の切削刃１０と、この切削刃の上面に接して回転する回転バー１１とからなり、切削刃１０に対して粗粒を相対的に移動させて切削する。 - 特許庁

The positioning stage assembly comprises a coarse stage 111 which includes a planar motor drivable in at least two degrees of freedom, and a fine stage 11 positioned on the coarse stage 111 which is drivable in at least three degrees of freedom with respect to the coarse stage 111.例文帳に追加

少なくとも２自由度方向に駆動可能な平面モータを含む粗動ステージ111と、粗動ステージ111を基準として少なくとも３自由度方向に駆動可能な、粗動ステージ111上に配置された微動ステージ11とを持つステージ組品。 - 特許庁

By a two-stage actuator control part 1, a coarse motion actuator mechanism part 3 and a fine motion actuator mechanism part 4 are simultaneously controlled to apply a coarse motion actuator control signal and a fine motion actuator control signal which are different from a coarse motion actuator control signal 23 and a fine motion actuator control signal 24 applied in the case of head positioning operation.例文帳に追加

２段アクチュエータ制御部１は、粗動アクチュエータ機構部３と微動アクチュエータ機構部４とを同時に制御してヘッド位置決めを行なう場合に加える粗動アクチュエータ制御信号２３および微動アクチュエータ制御信号２４とは異なる粗動アクチュエータ制御信号および微動アクチュエータ制御信号とを加える。 - 特許庁

To realize a simple and easy changeover between coarse and fine shift adjustments, and further, to realize a speedy and precision coarse shift adjustment.例文帳に追加

この発明の目的は、簡便にして容易な粗動及び微動調整の切り替えを実現したうえで、迅速にして高精度な粗動調整を実現することにある。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of steel, with which both of coarse granular crystal near the center and coarse columnar crystal surrounding the granular crystal can be made to fine equi-axed crystal, and a continuously cast slab cast by using this method.例文帳に追加

本発明は、中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる鋼の連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した連続鋳造鋳片に関す提供する。 - 特許庁

In the methods (1) or (2) for producing the sintered ore, it is preferable to selectively use a coarse grain portion in the return ore which has been classified into the coarse grain portion and a fine grain portion, as the return ore to be added after the granulation.例文帳に追加

前記（１）または（２）の焼結鉱の製造方法において、造粒後に添加する返鉱として、粗粒部分と細粒部分とに分級された返鉱のうちの粗粒部分を選択的に用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel which is capable of making both of the coarse granular crystals near a center and the coarse columnar crystals enclosing the same to fine equiaxial crystals and a continuously cast slab cast by using the same.例文帳に追加

中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる鋼の連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した連続鋳造鋳片を提供する。 - 特許庁

An intake tower 10 to be embedded in a filter layer A in which filter mediums such as coarse gravel 5, fine gravel 6, coarse sands 7 are sequentially circumferentially accumulated is erected on the water blocking surface 4.例文帳に追加

該遮水面４上に周囲を粗礫５、細礫６、粗砂７等の濾過材を順次堆積してなる濾過層Ａに埋設される取水塔１０を立設する。 - 特許庁

The method comprises the steps of preparing high strength concrete of ≥50 N/mm^2 compression strength by using fine aggregate including coarse particles in a coarse particle rate of 3.0-4.0, and placing the high strength concrete to a site where the surface is exposed.例文帳に追加

粗粒率が３．０〜４．０である粗粒細骨材を用いて圧縮強度が５０Ｎ／ｍｍ^2以上の高強度コンクリートを調製し、該高強度コンクリートを表面が露出する部位に打設する。 - 特許庁

The raw material powder and compressed air are revolved in the classifying chamber to classify the raw material powder into fine particles and coarse particles, and coarse particles with large particle sizes are collected in a collection chamber 9.例文帳に追加

分級室の内部で原料粉末および圧力空気を旋回させながら、原料粉末を微粒子と粗粒子に分別し、粒子径が大きな粗粒子を捕集室９で捕集する。 - 特許庁

The output-adjusting resistances RV1 to RV4 are composed of resistances RA, for coarse adjustment and resistances VR. for fine adjustment, which are composed of variable resistances, Temperature-sensitive resistances are used at least for the resistances RA for coarse adjustment.例文帳に追加

出力調整抵抗ＲＶ１〜ＲＶ４は、粗調用抵抗ＲＡと可変抵抗からなる微調用抵抗ＶＲとから構成し、少なくとも粗調用抵抗ＲＡに感温抵抗を用いる。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a steel capable of forming both of coarse granular crystal near the center and coarse columnar crystal surrounded with this as fine equiaxed crystal, and a continuously cast slab using the steel.例文帳に追加

本発明は、中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる鋼の連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した連続鋳造鋳片に関す提供する。 - 特許庁