「code-switching」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When determining that the control code which is the same as the switching control code is not received in the reception part 29, the control part 40 operates a DVD recording part 12 to start video recording on a DVD 11 (S15).例文帳に追加

切替制御コードと同じ制御コードが受信部２９において受信されていないと判定すると、制御部４０は、DVD１１に対する録画をDVD記録部１２に開始させる（S１５）。 - 特許庁

A remote control receiver for an automatic switching device is equipped with a memory section which can register the ID code of a plurality of remote control transmitters in the same series being severally different in ID code of an electric wave.例文帳に追加

自動開閉装置用リモコン受信機は、電波のＩＤコードが各々異なる同一系列の複数のリモコン送信機のＩＤコードが登録可能なメモリ部を備える。 - 特許庁

This demo covers smart code completion including regular expression completion,Ruby documentation window (rdoc), syntax coloring,class navigation, hyperlinking, code formating, refactoring,switching between Ruby/JRuby. 例文帳に追加

このデモでは、正規表現の補完、Ruby ドキュメントのウィンドウ (rdoc)、構文の色分け、クラスへの移動、ハイパーリンク、コードの整形、リファクタリング、Ruby と JRuby の切り替えを含むスマートコード補完について説明しています。 - NetBeans

The synchronization patterns are divided into a plurality of sets for selecting a set to which the synchronization pattern to be used belongs, thus controlling the switching of the layout of a code block and the embedding system of the addition code.例文帳に追加

また、同期パターンを複数の組に分け、使用する同期パターンが属する組を選択することで、符号ブロックのレイアウトや付加符号の埋め込み方式の切替を制御するようにした。 - 特許庁

A control code 44 switching a data input route which is determined based on a combination of commands before and after is embedded into a command code 45 to directly transmit bit information of the control code 44 to DMUX 13 of a multiplexer for switching a data input route to ALU 15 through a control line L1.例文帳に追加

命令コード４５中に前後の命令の組み合わせに基づいて決定されるデータ入力経路切換用の制御コード４４を組み込み、この制御コードのビット情報を制御線Ｌ１を介してＡＬＵ１５へのデータ入力経路切換用のマルチプレクサであるＤＭＵＸ１３に直接伝達する。 - 特許庁

FONT PROVIDING SYSTEM, FONT SWITCHING SYSTEM, CHARACTER RETRIEVAL SYSTEM, FONT MANAGING SERVER, AND CLIENT THEREOF, FONT PROVIDING METHOD, FONT SWITCHING METHOD, CHARACTER CODE CONVERTING METHOD, CHARACTER RETRIEVING METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

フォント提供システム、フォント切替システム、文字検索システム、フォント管理サーバ、そのクライアント、フォント提供方法、フォント切替方法、文字コード変換方法、文字検索方法、及びそのプログラム - 特許庁

By executing, for example, the index searching of the videocassette 10, a switching point of the program is detected by utilizing a code for program reaching and a control signal.例文帳に追加

ビデオカセットの例えばインデックスサーチを行い、頭出しコードやコントロール信号を利用して番組の切換点の検出を行う。 - 特許庁

To provide a new data transmission system and a new communication mode switching method not imposing much load on a network by utilizing a PCM code.例文帳に追加

ＰＣＭ符号を利用し、ネットワークに負荷のかからない新規なデータ伝送システムおよび通信モード切替方法を提供する。 - 特許庁

To obtain high compressibility by adjusting the code switching rate of a coder in real time to optimum rates for various kind of data.例文帳に追加

様々な種類のデータに対し、コーダーのコード切り替え速度をリアルタイムで最適速度に調整し、高い圧縮率を達成する。 - 特許庁

It features a W-CDMA (wideband code division multiple access) cellular network with multiple radio base stations, a network controller, and a switching center. 例文帳に追加

これ(デモセンタ)は, 複数の無線局, 一つの網制御装置および一つのスイッチング・センタで, W-CDMAセルラ・ネットワークを構成している. - コンピューター用語辞典

Information (equipment manufacture, equipment name, remote control code, etc)., is set for external equipment (DVHS, etc.), to be controlled at switching of inputs.例文帳に追加

入力切り換え時に制御すべき外部機器（ＤＶＨＳなど）の情報（メーカー名、機器名、リモコンコードなど）が設定されている。 - 特許庁

To provide a technology used in an incoherent synchronous optical code transmission system for expressing (1, 0) of a unipolar code by ON/OFF switching of optical pulse, whereby the receiver side of receiving transmission using a spread code can distinguish the case of receiving a bit "0", using the spread code when there is no transmission signal that uses the spread code.例文帳に追加

光パルスのON／OFFによってユニポーラ符号の(1, 0)を表現するインコヒーレント同期型光符号化伝送システムにおいて、ある拡散符号を用いた伝送を受信した場合、受信側で、その拡散符号を用いたビット‘0’を受信しているときと、その拡散符号を用いた伝送信号なしのときとを区別できる様にすることである。 - 特許庁

In the case of alternately switch-outputting two MPEG data, a forward header FH acting as a still picture switching code is inserted before one GOP of the one MPEG data and a backward header BH as an image switching code is inserted after the GOP.例文帳に追加

２つのＭＰＥＧデータを交互に切替出力する際に、一方のＭＰＥＧデータにおける１つのＧＯＰの前に静止画切替コードとしての前ヘッダＦＨを挿入し、且つそのＧＯＰの後に画面切替コードとしての後ヘッダＢＨを挿入する。 - 特許庁

The adaptive equalizer has an equalizer 101, a sampler 102, a code comparator 103, and an Eye-switching determinator 106.例文帳に追加

本発明にかかるアダプティブイコライザは、イコライザ１０１と、サンプラ１０２と、符号比較器１０３と、Ｅｙｅ開閉判定器１０６とを備える。 - 特許庁

The FG definition files 1-M are read according to display screen switching in a code (1), and FG classes are turned into substances as classification A, B, and C according to the contents of the FG definition files 1-M in a code (2).例文帳に追加

ＦＧ定義ファイル１〜Ｍは、符号 で表示画面切替えに伴って読み込まれ、符号 でＦＧ定義ファイル１〜Ｍの内容にしたがって、種別Ａ，Ｂ，ＣのようにＦＧクラスを実体化する。 - 特許庁

Plural search codes generated by a first search code generation part 108 and a second search code generation part 109 are properly switched by a switching part 110 and are arranged in prescribed positions of the control channel, and they are transmitted.例文帳に追加

第１サーチコード発生部１０８と第２サーチコード発生部１０９とにより発生する複数のサーチコードを、切替部１０９により適宜切替えて制御チャネルの所定位置に配置して送信する。 - 特許庁

The tracking process controlling part 37 determines a switching timing when a status for performing only a code tracking is switched to a status of performing a code tracking and a carrier tracking in parallel based on C/No input sequentially.例文帳に追加

追尾処理制御部３７は、逐次入力されるＣ／Ｎｏに基づいてコード追尾のみの状態からコード追尾とキャリア追尾とを並行して行う状態への切替タイミングを決定する。 - 特許庁

A remote control code of a device connected to input systems 1-4 is read and stored to input 1 - input 4 areas of a memory section 4 by the learning function and a remote control code for input switching is stored in a fixed key area.例文帳に追加

学習機能により、メモリ部４の入力1 エリア〜入力4 エリアに入力系統1 〜4 に接続する機器のリモコンコードを読込み、記憶し、固定キーエリアに入力切替えのリモコンコードを記憶する。 - 特許庁

To provide an information code reading device for comprehensively estimating such a status that the reading of an information code is performed, and for appropriately switching control conditions according to the estimated status.例文帳に追加

情報コードの読取りが行われる状態を包括的に推定し、推定した状態に応じて制御条件を適切に切り替えることが可能な情報コード読取り装置を提供する。 - 特許庁

A selector 107 outputs only the instruction code from the circuit 105 based on the select signal from an instruction code switching control circuit 106 or multiplexes a part of an instruction code from an instruction aligner 102 to the instruction code and outputs it when an instruction whose instruction length is longer than a prescribed value is carried out.例文帳に追加

セレクタ１０７は、命令コード切換制御回路１０６からのセレクト信号に基づき、命令保持回路１０５からの命令コードのみ又は命令長が所定値よりも長い命令を実行した時は、この命令コードに命令アライナ１０２からの命令コードの一部をマルチプレクスして出力する。 - 特許庁

In reading, it reads the number of addresses, corresponding to the number of bytes of a code FIFO in the MPEG video decoder as that for one page, and hence in switching of a reproducing channel, it begins to read from an address past by the number of addresses for one page from the last read address indication value in the previous switching, thereby reliably re-feeding the deleted code data to the code FIFO.例文帳に追加

読出時はＭＰＥＧビデオデコーダ内の符号ＦＩＦＯのバイト数に対応するアドレス数を１ページ分として読み出すので、再生チャネルの切り替え時には、前回の切り替え時の最終の読出アドレス指示値から１ページ分戻ったアドレスから読出を開始することにより廃棄された符号データを確実に符号ＦＩＦＯに再供給することができる。 - 特許庁

Furthermore, when the user instructs switching to the silent mode during a voice call, similarly, the receiver side mobile communications terminal 200 selects the text communication, on the basis of the SIP acknowledgement code for requesting the switching to the silent mode.例文帳に追加

また、音声通話中にマナーモードへの切り換えが利用者により指示された場合も同様に、マナーモードへの切り換えを要求するＳＩＰ応答コードによってテキスト通信に切り換える。 - 特許庁

A voice part decoding circuit 71 uses information TX_flag transferred from a bit string decomposition circuit 58 and the quantization code strings transferred from the switching circuit 59 to decode the signal of the silence part and transfers the signal to a switching circuit 62.例文帳に追加

音声部復号回路71は、ビット列分解回路58から渡されたTX_flagと切り替え回路59から渡された量子化符号列を用いて無音声部の信号を復号し、切り替え回路62に渡す。 - 特許庁

Two types of the host codes (speed-priority code and accuracy-priority code) are generated from one object code when executing the simulation, and the simulation is executed while switching the two types of the host codes depending on the presence or absence of break points and instruction execution events.例文帳に追加

シミュレーション実行時に、１つのオブジェクトコードから２種類のホストコード（速度優先型コード、精度優先型コード）を生成し、シミュレーション実行時にブレイクポイントや命令実行イベント等の有無に応じて、当該２種類のホストコードを切り替えながら実行する。 - 特許庁

Further, a code sequence table number switching decision part 17 switch the number of code sequence tables to decrease the number of code sequence tables in use when resources to be encoded are not many and sound quality needs to slightly be sacrificed to realize a practical encoding speed.例文帳に追加

さらに、符号列表数切替判定部１７は、エンコーダにかけるリソースが少なく、実用的なエンコードスピードを実現するために多少音質を犠牲にせざるを得ない場合、使用する符号列表の数を少なくするように符号列表数を切り替える。 - 特許庁

A CRC code generation/inspection 32 in which the data selected by the switching selector 31 is input shares a circuit in generation and inspection, generates a code of the data from the host device 1 in the "normal mode" and inspects a code of the data from the memory 7 in the "retransmission mode".例文帳に追加

切替セレクタ３１が選択したデータが入力するＣＲＣ符号生成／検査３２は、生成時と検査時の回路を共有し、「通常モード」では上位装置１からのデータの符号を生成し、「再送モード」ではメモリ７からのデータの符号検査を行う。 - 特許庁

To provide a method of efficiently switching variable length code tables capable of providing better compression efficiency in encoding multimedia data.例文帳に追加

マルチメディアデータの符号化における圧縮を改良することができる効率的な可変長コード表を切り替える方法を提供すること。 - 特許庁

The bar code reading part 52 reads information associated with the commodity included in the captured image in response to the switching of the operation mode to the second mode.例文帳に追加

バーコード読取部５２は、第２のモードへの動作モードの切り替えに応じて、取り込まれた画像に含まれる商品にかかる情報を読み取る。 - 特許庁

When determining that the control code which is the same as the switching control code is received in the reception part 29, the control part 40 inhibits the DVD recording part 12 from recording a video/sound signal on the DVD 11 (S22).例文帳に追加

一方、切替制御コードと同じ制御コードが受信部２９において受信されていると判定すると、制御部４０は、DVD記録部１２が映像音声信号をDVD１１に録画することを禁止する（S２２）。 - 特許庁

Furthermore, a portable telephone 101 is provided with a subroutine management means for, when detecting access to the special address of the processor 113, switching the processing method of the code according to the type of the code existing on the memory 117.例文帳に追加

さらに、携帯電話機１０１は、プロセッサ１１３の特殊アドレスへのアクセスを検出した場合、メモリ１１７上に存在するコードの種類に応じて、該コードの処理方法を切り替えるサブルーチン管理手段を備える。 - 特許庁

When reading a byte code and processing in an interpreter, switching between a general mode and a formula mode is executed depending on whether a work value exists in a stack or not, and different instructions can be executed based on the same byte code.例文帳に追加

インタプリタにおいてバイトコードを読み込んで処理する際に、スタック内にワーク値があるかによって一般モードと数式モードを切り換え、同一のバイトコードに基づいて異なる命令を実行することができる。 - 特許庁

A switching circuit 102 decides the kind of the code word, according to a pattern of the first predetermined number of bits in the located variable-length code word, extracts data of a sufficient code length from a predetermined bit position, based on the decision result, and outputs the result to a Huffman table 104.例文帳に追加

スイッチ回路１０２は、頭出しされた可変長符号語における先頭の所定ビット数のパターンに応じて、符号語の種類を判別し、その判別結果に基づいて、所定ビット位置から十分な符号長のデータを抽出し、その結果をハフマンテーブル１０４に出力する。 - 特許庁

In an encoding device 10, a code sequence table group switching decision part 12 selects one of a plurality of code sequence table groups according to a characteristics of a spectrum signal D11, e.g. tonality and a quantization part 15 encodes a quantization coefficient by using code sequence tables included in the group.例文帳に追加

符号化装置１０において、符号列表グループ切替判定部１２は、スペクトル信号Ｄ１１の性質、例えばトーナリティに応じて、複数ある符号列表グループの中から１つのグループを選択し、量子化部１５は、そのグループに含まれる符号列表を用いて量子化係数を符号化する。 - 特許庁

A subframe whose transmitting period overlaps with a switching period of the communication band is stored in a buffer 6, and a code which shows that there is no succeeding subframe, is added to head information of a subframe which is transmitted immediate before the switching period.例文帳に追加

通信帯域の切替期間に送信期間が重なるサブフレームは、バッファ６に蓄積され、切替期間の直前に送信するサブフレームのヘッダ情報には、後続サブフレームが無いことを示す符号を付加する。 - 特許庁

By mode switching of a mode switching part 32, when initial capturing of a received signal, a correlator 17 determines a correlation value between the received signal on which baseband transform is performed by the second local signal, and the single replica PN code.例文帳に追加

モード切替部３２のモード切替えにより、受信信号の初期捕捉時は、第２ローカル信号によりベースバンド変換された受信信号とレプリカＰＮコード単独との相関値が相関器１７で求められる。 - 特許庁

To accurately recognize page switching to accurately collect device information when a two-dimensional bar code constituted of a plurality of pages where device information are stored is displayed on a screen while sequentially switching pages.例文帳に追加

機器情報を格納した複数のページによって構成される２次元バーコードをページを順次切り替えて画面表示する際、ページの切り替わりを精度よく認識して、機器情報を正確に収集する。 - 特許庁

To provide a technology used in a system for realizing synchronous multiplexing access, employing an incoherent synchronous OCDM for expressing (1, 0) of a unipolar code by ON/OFF switching of optical pulse, whereby the receiver side of receiving transmission using a spread code can distinguish when a bit "0" is received, using the spread code when there is no transmission signal using the spread code.例文帳に追加

光パルスのON／OFFによってユニポーラ符号の(1, 0)を表現するインコヒーレントOCDMを用いる同期型の多重アクセスが実現されているシステムにおいて、ある拡散符号を用いた伝送を受信した場合、受信側で、その拡散符号を用いたビット‘0’を受信しているときと、その拡散符号を用いた伝送信号なしのときとを区別できる様にすることである。 - 特許庁

A commodity code searching part 13 searches a PLU commodity code coincident with a display commodity code read from the commodities by a display commodity code reading part 11 from a PLU master storage part 14, a determining part 15 switches the plurality of PLU prices by using a switching instruction and displays them on a display part 17 when a plurality of coincident PLU commodity codes exist.例文帳に追加

商品コード検索部１３は、表示商品コード読み取り部１１により商品から読み取った表示商品コードと一致するＰＬＵ商品コードを、ＰＬＵマスタ記憶部１４から検索し、決定部１５は、一致するＰＬＵ商品コードが複数ある場合に、切替指示により複数のＰＬＵ価格を切り換え、表示部１７より表示させる。 - 特許庁

To provide a portable terminal with a sure and high speed switching mechanism of protection of a camera lens, a normal photography mode and a two-dimensional bar code photography mode.例文帳に追加

カメラレンズの保護と通常撮影モードと二次元バーコード撮影モードの確実かつ高速な切り替え機構を備えた携帯端末を提供する。 - 特許庁

The changeover controller 36 applies switching control to a switch 37 on the basis of the picture type of the received code sequences A, B and externally received edit information.例文帳に追加

切替え制御器３６は、入力符号列Ａ、Ｂの画像タイプと、外部から入力される編集情報とに基づいて、スイッチ３７を切替え制御する。 - 特許庁

A parameter switching means 64 makes either a code operation parameter or a flow operation parameter a contents operation parameter, based on predetermined conditions.例文帳に追加

パラメータ切り替え手段６４は予め定めた条件に基づいてコード操作パラメータまたはフロー操作パラメータのどちらか一方をコンテンツ操作パラメータとする。 - 特許庁

To provide an input device for arbitrarily and easily setting a key code not to be output, and for easily switching a normal mode and a lock mode.例文帳に追加

出力しないキーコードを任意にしかも容易に設定することができかつ通常モードとロックモードの切り替えが容易な入力装置の提供。 - 特許庁

To provide a video coding system for enhancing the operation efficiency of VCD operators by reducing the number of times for switching zip code input and address input.例文帳に追加

郵便番号入力と住所入力の切り替え回数を低減してＶＣＤオペレータの作業効率を上げるビデオコーディングシステムを提供する。 - 特許庁

When a state wherein normal fingerprint matching can not be performed is displayed by a display device 7, a state switching device 2 sets a password code input state.例文帳に追加

通常の指紋照合が不可能なことが表示装置７に表示されると、状態切換装置２で暗証番号入力状態を設定する。 - 特許庁

To provide a label printer capable of booting by switching a language, a currency mark and a country code without requiring replacement of a ROM when a display language is changed.例文帳に追加

表示言語が変わった場合に、ＲＯＭを交換することなく、言語、通貨マーク、国コードを切り替えて起動できるラベルプリンタを提供する。 - 特許庁