「code-switching」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A control code generator circuit 1 generates a control code for controlling the connection of input data for an optical switch to a desired output with a delay time required for switching the input data by the optical switch.例文帳に追加

光スイッチへの入力データを任意の出力に接続するための制御を行う制御コードを、制御コード生成回路１で生成すると共に、入力データを光スイッチで切替え制御するに必要な時間だけ遅らせる。 - 特許庁

When a video signal is input from an external input terminal 24, a control part 40 determines whether or not a control code which is the same as a switching control code stored in a RAM is received in a reception part 29 (S20).例文帳に追加

外部入力端子２４から映像信号が入力されると、制御部４０は、制御部４０は、RAMに記憶している切替制御コードと同じ制御コードが受信部２９において受信されたか否かを判定する（S２０）。 - 特許庁

This narrowband time code receiver is realized without using a special filter such as the crystal filter by switching and demodulating an output of a high frequency amplifier by switching signals whose phases cross orthogonally and then performing a prescribed arithmetic operation.例文帳に追加

高周波増幅器の出力を、互いに位相が直交するスイッチング信号でスイッチング復調後 、所定の演算を行うことによって水晶フィルタ等の特殊フィルタを使用せずに狭帯域のタイムコード受信機を実現する。 - 特許庁

The sliding mode control part 10 switches the code of feedback gain α according to the values of switching variables σ in a phase space, and adjusts the increase or decrease of the value of the gain α according to the temporal pattern of the codes of the switching variables σ.例文帳に追加

スライディングモード制御部１０は、位相空間における切換変数σの値によりフィードバックゲインαの符号を切り換えるとともに、切換変数σの符号の時間的パターンに応じてゲインαの値を増減調整する。 - 特許庁

The parts 71, 72,...7n transmit a control command to a switch control circuit part 101 in accordance with a decoded PB code string and perform control such as picture switching.例文帳に追加

キー符号デコーダ部７１、７２・・・７nは、デコードされたPB符号列に応じて、切替制御回路部１０１に制御コマンドを送出し、画面切替等の制御を行わせる。 - 特許庁

To obtain a character printing method for printing with a correct character font at all times by switching the font automatically in two character code systems of different type.例文帳に追加

本発明は２種の異なる文字コード体系において、フォントを自動的に切り換え、常に正しい文字フォントによって印刷を行う文字印刷方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for calling a program procedure, and switching the performances of a plurality of object code types having various restrictions for a stack operation, and also to provide its device.例文帳に追加

プログラムプロシージャを呼出し、スタック操作を行うためのさまざまな規約を有する複数のオブジェクトコードタイプの実行をスイッチングする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and its apparatus for calling a program procedure, and switching performances of a plurality of object code types having various restrictions for a stack operation.例文帳に追加

プログラムプロシージャを呼出し、スタック操作を行うためのさまざまな規約を有する複数のオブジェクトコードタイプの実行をスイッチングする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

By using this preferential distribution processing means and the input maintaining distribution processing means in parallel, the number of times for switching between the zip code input and the address input are reduced.例文帳に追加

この優先分配処理手段と入力維持分配処理手段を併用することによって郵便番号入力と住所入力の切り替え回数が減少する。 - 特許庁

The Huffman table 104 compares data from the switching circuit 102 with a variable-length code word stored, in advance, and outputs the data as first symbol data, when there is a match.例文帳に追加

ハフマンテーブル１０４はスイッチ回路１０２からのデータと、予め格納された可変長符号語とを比較し、一致した場合には第１のシンボルデータとして出力する。 - 特許庁

A QAM transmission system for switching an active system and a standby system adds an error correction code to transmission data and inserts a signal of specific symbol of QAM to the transmission data, at a specific position in a frame constituting the error correction code, before being transmitted.例文帳に追加

現用系と予備系とを切り替えるＱＡＭ送信システムは、送信データに誤り訂正符号を付加し、誤り訂正符号を構成するフレーム中の特定位置において、送信データにＱＡＭの特定シンボルの信号を挿入し、送信する。 - 特許庁

Further, the control part 21 includes a switching-mode setting-key for converting a DTMF signal received from a line during a call into different form data (e.g., QR code, bar-code) stored in a memory part 26 to display it on an LED panel of a display part 24.例文帳に追加

また、制御部２１は、通話中に回線から受信したＤＴＭＦ信号をメモリ部２６に格納されている別形式データ（ＱＲコード、バーコード等）に変換して表示部２４の液晶パネルに表示する切り換えモード設定キーを備えている。 - 特許庁

A switching part 130 transmits the first notification to an emulation part 120, when a change-over switch 101 is pushed, and transmits a key code generated in the emulation part 120, and based on the first output information, to a switching side server via an input port 112.例文帳に追加

切替スイッチ１０１が押されると、切替部１３０はエミュレーション部１２０へ第１の通知を送出し、エミュレーション部１２０で生成された、第１の出力情報に基づくキーコードを、入力ポート１１２を経由して切替元のサーバへ送る。 - 特許庁

The present invention is characterized in that a frame head detector and an image distortion code adder are packaged at the side of a video transmitter and a video distortion code detector and a video memory are packaged at the side of a video receiver, thereby switching video images without distorting the video images.例文帳に追加

本発明の特徴は、映像送信機側には、フレーム先頭検知器、画像乱れ符号付加器を、映像受信機側には、映像乱れ符号検出器と映像メモリをと実装することにより映像乱れを発生させずに、映像の切り替えを可能とする。 - 特許庁

The image processor has: an operation unit for giving an instruction for executing the scan and the decoding of an original with a code pattern; and a unit for switching scanner setting and image processing setting to exclusive setting for code pattern processing when being instructed by the operation unit.例文帳に追加

符号パターンつき原稿のスキャンとデコードを実行する指示を与えるための操作手段と、前記操作手段で指示されたときにスキャナ設定と画像処理設定を符号パターン処理専用の設定に切り替える手段とを持つことを特徴とする。 - 特許庁

Since the first image and the second image which is a code information-added first image are displayed in a switching manner, it is possible to display an image, which when displayed on a screen, hardly allows human vision to recognize code information embedded thereon.例文帳に追加

本発明により、第一の画像と第一の画像にコード情報が加えられた第二の画像とを切り替えて表示するため、画面に表示したときに、人間の視覚では画像上に埋め込まれたコード情報を認知しにくい画像の表示が可能となる。 - 特許庁

The facsimile comprises a mode setting means for switching between a normal transmission mode performing facsimile transmission by a specified method, and an F code transmission mode, and a transmission control means for performing facsimile transmission by a specified method in the normal transmission mode but prohibiting the normal transmission mode and performing only F code transmission in F code transmission mode.例文帳に追加

指定された方式でファクシミリ送信を行う通常送信モードと、Ｆコード送信モードとを切り換えるモード設定手段と、通常送信モードのとき、指定された送信方式でファクシミリ送信を行う一方、Ｆコード送信モードのときには、通常送信モードを禁止してＦコード送信のみを行う送信制御手段とを備えている。 - 特許庁

Further, a code quantity count section 332 counts the code quantity of coded data 306 outputted from the image compression section 305 and combines the code quantity with number of line information 331 from the input number of line count section 330 for denoting switching of subscanning lines to obtain a coded quantity (compression rate) 333 in a prescribed most recent number of lines.例文帳に追加

また、符号量計数部３３２は、画像圧縮部３０５から出力した符号データ３０６の符号量を計数し、入力ライン数計数部３３０からの副走査ラインが切り替わったことを示すライン数情報３３１と組み合わせることで、直近の所定のライン数における符号量（圧縮率）３３３を求める。 - 特許庁

The information switching management device 10 adjusts the number of digits of the mCODE depending on the number of the mMCODEs outputted from a code output processing section 150, to generate unique mCODE, an information switching management section 170 stores the mCODE, while making the mCODE correspond to the information (a) of the terminal 20A and transmits the mCODE to the terminal 20A.例文帳に追加

情報交換管理装置10は，コード払出処理部150 で払い出されているmCODE の数に応じてmCODE の桁数を調整して一意のmCODE を生成し，情報交換管理部170 で，mCODE を端末20A の情報ａと対応付けて保持し，端末20A にmCODEを送信する。 - 特許庁

In this learning card, switching pads 22 each corresponding to a front surface picture 21, an identification code 25 for identifying a printing sheet 20 and terminals 23 are printed in an electroconductive ink and an insulating layer 24 for ensuring the acting stroke of each of the switching pads is printed on an insulating ink.例文帳に追加

印刷シート２０の裏面には、表面の絵２１に対応したスイッチパッド２２、印刷シートを識別するための識別コード２５、端子２３が導電性インクで印刷され、スイッチパッドの動作ストロークを確保する絶縁層２４が絶縁性インクで印刷されている。 - 特許庁

A net queue signal detecting device 7 demodulates a transmitting station code signal (k), a queue control signal (m) for program switching and a sound mode signal (n) from the net queue signal of a video signal (j).例文帳に追加

ネットキュー信号検出装置７は、映像信号ｊのネットキュー信号から発局コード信号ｋと、番組を切り替えるキュー制御信号ｍと、音声モード信号ｎとを復調する。 - 特許庁

Spreading units 103-1 to 103-m multiply the packet data or dummy bit outputted from the switching devices 102-1 to 102-m by a spread code inherent to each common channel.例文帳に追加

拡散器１０３−１〜１０３−ｍは、切替え器１０２−１〜１０２−ｍから出力されたパケットデータあるいはダミービットに対して各共通チャネル固有の拡散符号を乗算する。 - 特許庁

A sorting section 10 by numbers sorts the postal objects 1 by postal code numbers to sorting sections 14, 15 by number of pieces in accordance with the number switching information outputted by an ID collation system 6.例文帳に追加

番号別区分け部１０は、ＩＤ照合システム６が出力する番号切替情報に基づいて、部数別区分け部１４，１５に郵便番号別に郵便物１を振り分ける。 - 特許庁

The operator's keyboard 10 includes a plurality of graphic screen calling keys 26; and a mode switching key 28, and configured to output the key code of the graphic screen calling key 26 depressed by an operator.例文帳に追加

オペレーターズキーボード１０は、複数のグラフィック画面呼び出しキー２６と、モード切り替えキー２８とを有し、オペレーターに押されたグラフィック画面呼び出しキー２６のキーコードを出力する。 - 特許庁

To perform positive, negative variance pre-equalization even without holding an amount of data beforehand by switching a control point of optical phase adjustment in response to a code of a pre-equalized variance amount.例文帳に追加

光位相調整の制御ポイントを予等化分散量の符号に応じて切り替えることで、多量のデータを保持しておかなくても、正・負の分散予等化を行うことを可能にする。 - 特許庁

In the control code, a flag is provided which indicates a sector where the data generating method and encoding method are switched and the switching of the processing method is recognized by referring to this flag to obtain a parameter.例文帳に追加

また、制御コード中にデータ生成方法や、エンコード方法が切り替わるセクタを示すフラグを設け、このフラグを参照して処理方法の切り替わりを認識し、パラメータを取得する。 - 特許庁

A code switch signal NT1 from the part CC for switching an output signal from the respective parts 11 to 14 is inputted to the data selector DS.例文帳に追加

データセレクタＤＳには、各ＰＮ符号生成部１１〜１４からの出力信号を切り替える、クロック制御部ＣＣからの符号切替信号ＮＴ１が入力されるようになっている。 - 特許庁

The new bridgeware tool set allows developers to code and design directly in their IDE without switching between different, loosely-integrated tools. 例文帳に追加

この新しいブリッジウェア・ツールセットは、開発者達が別々のゆるく統合されたツール間での切り替えをすることなく、IDE（統合開発環境）で直接にコーディングし設計することを可能にします。 - コンピューター用語辞典

Switching to the clamping position or the allowed position is recognized by stimulating the sensuous consciousness of the operator by an auditory sense or a tactile sense when operating the elevation code 13 by the operator.例文帳に追加

操作者による昇降コード１３の操作時に、聴覚又は触覚による感覚的な意識を操作者に促して挟持位置又は許容位置の切換えを認知可能に構成される。 - 特許庁

A mode switching unit 1 detects an operation code flowed in the electronic unit control network 20 in response to a predetermined operation and switches ON/OFF of an input of an automobile speed pulse signal to the car navigator 10.例文帳に追加

モード切換装置１は、既定の操作に応じて電装品制御ネットワーク２０に流される操作コードを検出し、カーナビ１０への車速パルス信号の入力のＯＮ／ＯＦＦを切り換える。 - 特許庁

A machining condition determination part 11 receives a program code Pc from the NC device, determines whether the program code is a fast-feed command or a cutting-feed command, and sends machining condition determination data Pj showing which machining condition is applicable, to the winding switching determination part 12.例文帳に追加

加工条件判定部１１は、ＮＣ装置からプログラムコードＰｃを受け取ると、該プログラムコードが早送り指令であるか切削送り指令であるかの判定を行い、いずれかの条件であるという内容の加工条件判定データＰｊを巻線切替判定部１２に送出する。 - 特許庁

When a key detected by a key detecting part 5 is a switch key, a controlling part 7 stores the identification code of a selected language in a storage part 6, and a display content switching part 10 selects a display language from the identification code stored in the storage part 6 and displays the display language on the LCD displaying part 1.例文帳に追加

キー検出部５で検出されたキーが切替キーであった場合に、制御部７は選択された言語の識別コードを記憶部６に記憶し、表示内容切替部１０は記憶部６に記憶された識別コードから表示言語を選択してＬＣＤ表示部１へ表示する。 - 特許庁

A control section 106 detects a generated code quantity of a frame that is coded and stored in a buffer 105 and a switching signal to select a frame size of the frame to be encoded to make the generated code quantity of the encoded frames within a prescribed range is outputted to a frame magnification section 103.例文帳に追加

制御部１０６により、符号化されてバッファ１０５に保持されたフレームの発生符号量が検出され、その後に符号化すべきフレームの発生符号量を一定範囲内にするように、符号化すべきフレームのフレームサイズを切り換える切換信号がフレーム変倍部１０３に出力される。 - 特許庁

A multi-functional switching control method of the present invention includes selecting any one of a plurality of allocation patterns, retrieving an identification code corresponding to operated one of a plurality of function buttons from the one allocation pattern (S12), and transmitting an operating button notification containing the retrieved identification code to a private branch exchange (S14).例文帳に追加

複数の割り当てパターンのいずれか１の割り当てパターンを選択し、複数の機能釦の操作された１の機能釦に対応する識別符号を１の割り当てパターンから検索し、その検索した識別符号を含む操作釦通知を構内電話交換機に送信する。 - 特許庁

When the image data is received during a period wherein the first layout is selected, the display control unit displays the code information right after the reception and when the image data is received during a period wherein the second layout is selected, the display control unit displays the code information after the switching to the first layout.例文帳に追加

表示制御部は、第１レイアウトを選択している期間中に画像データを受信した場合に、受信後直ちにコード情報を表示し、第２レイアウトを選択している期間中に受信した場合に、第１レイアウトへの切り替え後にコード情報を表示する。 - 特許庁

The device 13 detects the time difference between the switching timing of the sound modes of the signal (n) and a self-station sound mode signal (x) received from a receiving side transmitter 12 and transmits it as a sound mode switching time difference code signal (y) to the memory 10.例文帳に追加

音声モード切替タイミング比較装置１３は、音声モード信号ｎと、受信側送信装置１２から受信した自局音声モード信号ｘとの音声モードの切替タイミングの時間差を検出して音声モード切替わり時差コード信号ｙとして遅延時間メモリ１０に送出する。 - 特許庁

An initial screen 8a displays a text box 11 for inputting a fund code or fund type name, a registration update button 9 for switching the initial screen 8a to a registration screen 8b for updating registration of desired information and a reference button 10 for switching the initial screen 8a to a reference screen 8c.例文帳に追加

初期画面８ａで、ファンドコードやファンドタイプ名を入力するためのテキストボックス１１と、所望の情報を登録更新する登録画面８ｂに切り替えるための登録更新ボタン９と、参照画面８ｃに切り替えるための参照ボタン１０とを表示する。 - 特許庁

The matched filter 6 is composed of a shift register 61 having a smaller number of stages than that provided in the conventional matched filter, a code setting unit 62 for switching over fractional series of a dispersion code every specified number of samples to set the code, a reduced adder (adder tree) 63 and an inter-timing adder 64 for accumulating partial sums outputted from the adder 63 between timings.例文帳に追加

本実施形態のマッチドフィルタ６は、従来のマッチドフィルタに設けられるものと比較して短い段数のシフトレジスタ６１、拡散コードの部分列を所定のサンプル数毎に切り替えて設定するコード設定部６２、縮小した加算器（アダー・ツリー）６３およびタイミング間で加算器６３から出力された部分和を積算するタイミング間加算部６４で構成する。 - 特許庁

The switch 37 selects a picture outputted from a code sequence buffer 33 or 34 in their switching timings on the basis of the control information given from the changeover controller 36.例文帳に追加

スイッチ３７は、切替え制御器３６から与えられる制御情報に基づき、符号列バッファ３３又は符号列バッファ３４から切替えタイミングに合わせて出力されるピクチャを選択する。 - 特許庁

To provide a microprocessor that allows SIMD operations as well as scalar operations with low power consumption without adding an instruction to an instruction code system or requiring mode switching or the like.例文帳に追加

命令コード体系に命令の追加をすることなく、モード切り換え等もする必要なく、低消費電力でスカラー演算も容易に実行可能なSIMD演算を実行可能なマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication receiver capable of reducing the influence of noises at gain switching which are generated in using a gain variable unit of step type and direct conversion type having no intermittent time such as CDMA (Code Division Multiple Access).例文帳に追加

CDMA等の間欠時間のないダイレクトコンバージョン型でステップ型の利得可変器を用いる場合に生ずる、利得切替え時の雑音の影響を低減できる無線通信受信機を提供する。 - 特許庁

In this case, a state (state including a code value to which the contents of the script processing occurring at a chance of the event is reflected) of the BML document immediately after switching pictures is recorded without fail.例文帳に追加

この際、画面が切り替わった直後のＢＭＬ文書の状態（イベントを契機として生じたスクリプト処理の内容が反映されたコード値を含む状態）は必ず記録するようにする。 - 特許庁

The bus switching part 115 switches, according to execution of the debugging code, the access signal output from the instruction execution part 111 to be access-set to the external bus 13 or not based on a debug setting.例文帳に追加

バス切替部１１５は、デバッグコードの実行に応じて、命令実行部１１１から出力されるアクセス信号をデバッグ設定に基づいて外部バス１３へアクセス設定するか否かを切り替える。 - 特許庁

When they are included in the output stream, a switching circuit 530B stops the stream in units of GOP or pictures, a code denoting the end is attached to the tail end of a immediately preceding stream.例文帳に追加

これらが出力ストリームに含まれていれば、スイッチ回路５３０ＢによりＧＯＰ単位或いはピクチャ単位でストリームが停止され、直前のストリームの後端に終端を示すコードが付加される。 - 特許庁

To reduce the number of pixels to be referred to in a feature extraction processing, and to shorten the processing time by switching a pixel to be processed the next, and a processing method based on an obtained directional code.例文帳に追加

得られた方向コードを基に、次に処理を行なう画素と処理の方法を切替えることにより、特徴抽出処理において参照する画素数を減少させ、処理時間を短縮させる。 - 特許庁