「communications function」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a network adaptor for performing data communications between a fixed communication terminal connected to a mobile communication packet network and a device having the serial communication function by inter-converting data of a mobile communication terminal connected to a mobile communication packet network and data of the device having a serial communication function and by converting their protocols.例文帳に追加

移動通信パケット網に接続されている移動通信端末のデータとシリアル通信機能を持つデバイスのデータとの間の相互変換およびプロトコル変換を行うことにより、移動通信パケット網に接続された固定通信端末とシリアル通信機能を持つデバイス間においてデータ通信を行なうネットワークアダプタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device that has functions of coping with a plurality of optical communications suppressing the number of components, has a mounting area of a same degree as that of one kind of communication function and does not need to increase number of processes.例文帳に追加

複数の光通信に対応する機能を有していても、部品点数を抑えることができ、それにより、１種類の通信機能を有する場合と比較して同程度の実装面積で済み、工程数も増やさなくてもよい、通信装置を提供する。 - 特許庁

When a heating switch 15 of a kitchen remote controller 9 is pressed, the communication is transferred to a control unit 20 of an electric type bathroom heating clothes drier 2 through a kitchen remote controlling cord 11, a water heater 5, a bathroom remote controlling cord 12 and a communications line 13, to operate the bathroom heating function.例文帳に追加

台所リモコン９の暖房スイッチ１５を押せば、台所リモコンコード１１、給湯機５、浴室リモコンコード１２、通信線１３と介し、電気式浴室暖房衣類乾燥装置２の制御部２０へと通信が伝達され、浴室暖房機能が作動する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of executing a particular communication function or over in a normal state at all times when a plurality of communications are executed at the same time, the communication apparatus being of a composite machine type capable of simultaneously executing a plurality of communication functions.例文帳に追加

複数の通信機能を同時に実行可能な複合機型の通信装置において、同時に複数の通信行われるときに、特定の１以上の通信機能を常に正常な状態で実行させることが可能な通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of carrying easily on authentication information which has been already registered in a conventionally used device into a newly introduced device only by performing a simple operation in a digital camera equipped with a radio communication function to implement radio communications between an external device and itself.例文帳に追加

外部装置との間で無線通信を行う無線通信機能を具備したデジタルカメラにおいて従来使用の機器に登録済みの認証情報を簡単な操作を行うのみで新規導入機器に容易に引き継ぎ得るデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The multimode communications apparatus comprises a radio part 103 for performing radio communication; a plurality of signal processing devices 105, 106 each being capable of performing the functional change under control of resources; and a storage part 109 for storing data defining the resource control function that can be executed on the plurality of signal processing devices 105, 106.例文帳に追加

無線通信を行う無線部１０３と、リソースの制御によって機能変更が可能な複数の信号処理デバイス１０５，１０６と、複数の信号処理デバイス１０５，１０６上で実行可能なリソース制御機能を定義したデータを格納する記憶部１０９とを備える。 - 特許庁

By data communications with the measurement/control unit 100; an operation/display unit 200 is equipped with a function to generate image data displayed on a display device based on the measurement result and an operation part, by which the user performs various setups and controls the operation state of equipment to be controlled.例文帳に追加

測定・制御ユニット１００とのデータ通信により、操作・表示ユニット２００は、測定結果に基づいて表示装置に表示する映像データを生成する機能と、ユーザが種々の設定をおこなったり制御対象機器の運転状態を制御する操作部を備えている。 - 特許庁

The radio communications equipment 10 with a retransmission function includes a pattern storage section 103 for storing the correspondence relation between the resource block used by the transmission packet and the resource block used by the retransmission packet, and a packet scheduling section 105 for configuring the retransmission packet, on the basis of the correspondence relation.例文帳に追加

再送機能を有する無線通信装置１０は、送信パケットで使用されるリソースブロックと、再送パケットで使用されるリソースブロックとの対応関係を格納するパターン格納部１０３；及び前記対応関係に基づいて再送パケットを構成するパケットスケジューリング部１０５；を有する - 特許庁

To provide a communication terminal which has a function to communicate with wireless base stations in an infra network and perform communications within an ad hoc network, and saves its power consumption with connecting to the infra network without decreasing detection probability in the entire ad hoc network.例文帳に追加

インフラネットワークの無線基地局との通信及びアドホックネットワーク内の通信を行うことができる機能を備え、アドホックネットワーク全体の検出確率を下げることなくインフラネットワークに接続する通信端末の省電力を実現することができる通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a communication service offering system wherein a mobile communication terminal can communicate with an external communication network, such as, the Internet at a higher communication speed than that for the case via a core network of a mobile communications network, without having to provide a communication function of a wireless LAN in the mobile communication terminal.例文帳に追加

移動体通信端末に無線ＬＡＮの通信機能を設けることなく移動体通信網のコアネットワークを介する場合よりも高い通信速度で移動体通信端末がインターネット等の外部通信網と通信することができる通信サービス提供システムを提供する。 - 特許庁

The apparatus is a control apparatus of program identification comprising a plurality of lower control apparatuses 1a-1n with a storage means stored program for communication functions and machine controls, and comprising an upper control apparatus 3 with a communication function 2 allowing data communications to the apparatuses 1a-1n.例文帳に追加

通信機能及び機械制御用のプログラムが格納された記憶手段を有する複数の下位制御装置１ａ〜１ｎと、通信機能２を有し、複数の下位制御装置１ａ〜１ｎとの間でデータ通信が可能な上位制御装置３とを備えたプログラム識別管理装置である。 - 特許庁

Using communications via an ad hoc network 7 formed by an ad hoc sending/receiving part 14 and serving as a network between wireless terminals with a relay function, an arrival time sending/receiving part 24 sends and receives the time of arrival at the transfer bus station to and from a terminal device on another bus on a transfer bus line.例文帳に追加

到達時間授受部２４は、アドホック送受信部１４が形成する中継機能付き無線端末間ネットワークであるアドホックネットワーク７を介した通信により、乗換えバス停への到達時間を、乗換えバス路線の他のバス上の端末装置との間で授受する。 - 特許庁

Moreover, a communication unit 6 capable of data communications with an outside device and having a function of informing the outside device at least of replacement of the secondary batteries 3a, 3b is enabled to be stored in the inner space of the case 1 except at positions for the lamp 2, the lighting unit 4, and the storage space 5.例文帳に追加

また、筐体１の内部空間において、ランプ２と点灯ユニット４と収納スペース５とを除く部位には、外部装置との間でデータ通信が可能であって少なくとも２次電池３ａ，３ｂの交換を外部装置に通知する機能を有した通信ユニット６が収納可能になっている。 - 特許庁

The control function is implemented with a memory management input/output (MMIO) register 132 and a counter 134, and allows a transmitting side of the communications link 112, 122 to control the pacing of data packet transmission or bandwidth by aligning all data packets on fixed-cycle boundaries.例文帳に追加

この制御機能部はメモリ管理入出力（ＭＭＩＯ）レジスタ１３２及びカウンタ１３４を実装し、その通信リンク１１２、１２２の送信側がデータ・パケット送信のペーシング、または固定サイクルの境界に全てのデータ・パケットを揃えることによって帯域幅の制御を可能にする。 - 特許庁

The interworking function includes a dual-protocol stack, which interfaces the WLAN protocols and PLMN protocols to provide seamless communications between the WLAN and the PLMN such that an increase in available service bandwidth provided for users of the PLMN is maintained.例文帳に追加

この相互接続機能は、無線ＬＡＮプロトコルとＰＬＭＮプロトコルとの間のインターフェースとなって無線ＬＡＮとＰＬＭＮとの間のシームレスな通信を可能とする二重プロトコル・スタックを備え、ＰＬＭＮのユーザのために与えられた利用可能なサービス帯域の拡張が維持される。 - 特許庁

By taking advantage of variations in resonance frequency of a resonance circuit in a transmitting and receiving part 14 when the non-contact IC card 5 is approached, the card reader 6 is made to function as a short distance sensor for detecting the fact that the non-contact IC card 5 approaches within a range of card detection slightly wider than the range of communications.例文帳に追加

カードリーダ６を、非接触ＩＣカード５が接近すると送受信部１４の共振回路の共振周波数が変化することを利用し、交信範囲よりもやや広いカード検出範囲内に非接触ＩＣカード５が接近したことを検出する近距離センサとして機能させる。 - 特許庁

To actualize a computer system and a method of making identification number correspond to various processings which can change the identification number of a computer as a communication partner without stopping the communication function of a computer defining communications, and reflect the change result of the identification number in various processings.例文帳に追加

本発明は、通信定義を行うコンピュータの通信機能を停止させることなく通信相手であるコンピュータの識別番号を変更して種々の処理にこの識別番号の変更結果を反映できるコンピュータシステムおよび識別番号対応付け方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The adhoc network buildup method includes: a preparation step of preparing the wireless network terminals 16 each having a relay function; and an installation step of installing the wireless network terminals 16 whereby the wireless network terminals 16 build up the adhoc network for their communications one another.例文帳に追加

アドホックネットワークの構築方法は、それぞれ中継機能を持つ複数の無線ネットワーク端末１６を準備する準備工程と、各無線ネットワーク端末１６同士が相互に通信を行うアドホックネットワークを構築するように、複数の無線ネットワーク端末１６を設置する設置工程とを備える。 - 特許庁

To solve the following problem: where two functions of a non-contact power supply system and a radio communications system are installed on a portable electronic apparatus, two receivers of coils or antennas are required to be provided for each function, which causes upsizing and a cost increase of the electronic apparatus.例文帳に追加

携帯型の電子機器に非接触給電システムと、無線通信システムとの２つの機能を搭載する場合において、各機能に対して、各々コイルまたはアンテナの２つの受電装置を設ける必要があり、電子機器の大型化及びコストの増大を招いてしまう。 - 特許庁

The communication module 5 has a routing function and is of the composition in which it is possible to directly connect a broadband modem such as an ADSL (asymmetrical digital subscriber line) modem 9 through a cable, and two-way communications are possible with the WWW server installed in the Internet through the broadband modem.例文帳に追加

通信モジュールは、ルーティング機能を有しており、ＡＤＳＬモデム９等のブロードバンド対応モデムをケーブルを介して直接接続することが可能で、ブロードバンド対応モデムを介して、インターネット内に設置されたＷＷＷサーバとの間で双方向通信可能な構成にされている。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus the operation panel of which is easily attachable or removable by omitting its connection cables using infrared communications instead or by replacing conventional setting procedures for the operation panel installation position with an apparatus' function to automatically recognize it.例文帳に追加

赤外線通信等により操作パネル接続のケーブルレス化を図ることで、また、操作パネルの取付け位置を自動認識させて従来の設定操作を省くことで、操作者が煩わしさを感じることなく操作パネルの着脱を容易に行うことのできるＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cooling a box by which the temperatures of a unit and in a box can be prevented from increasing to make devices function normally even in the state where the amount of heat generated by the unit tends to increase from several times to several tens times as the output power of a digital communications device increases.例文帳に追加

デジタル通信関連機器の高出力化に伴い、ユニットの発熱量が数倍から数十倍に増加する傾向にある状況においても、ユニットおよび筐体内の温度の上昇を抑制し、機器類が正常に機能することができる筐体の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile body communication facility capable of forming a network via ad hoc communications, maintaining a communication function of the network even when one of a plurality of mobile bodies is disconnected from the network, and recognizing a cause for the disconnection.例文帳に追加

アドホック通信によりネットワークを形成することができ、かつそのうちの１つがネットワークから切断された場合でも、ネットワークの通信機能を維持することができ、かつ切断された原因も認識することができる移動体通信設備とその通信方法を提供する。 - 特許庁

The radiotelephone is composed of an antenna 102 of a transmitting-receiving means having a transmitting-receiving function for radio communications and a function for receiving microwaves for charging it, a branching filter 103 for branching microwaves to a radio circuit 106 and to a rectifier circuit 104, the rectifier circuit 104 for converting an AC power to a DC power, and a chargeable battery 105 charged to use.例文帳に追加

無線通信用の送受信機能と充電用のマイクロ波を受信する機能とをあわせ持つ送受信手段としてのアンテナ１０２と、無線回路１０６に対するマイクロ波と整流回路１０４に対するマイクロ波とを分波する分波器１０３と、交流電力を直流電力に変換する整流回路１０４と、充電して使用する充電池１０５とから構成される。 - 特許庁

To solve the following problem: meter reading cannot be performed, furthermore, a trouble is also caused for using of a convenient function of a meter, and convenience of a user is spoiled when it becomes impossible to perform communications after start of operation since the user does not notice that an old radio slave unit answers even if setting of a newly installed radio slave unit fails.例文帳に追加

新しく設置した無線子機の設定が失敗していたとしても、古い無線子機が応答してしまうことによって気付かず、運用開始後に通信が行えなくなる場合には、検針が行えない他、メータの有する便利機能の利用にも支障をきたし、顧客の利便性を損なう。 - 特許庁

To flexibly cope with communications between a caller side portable telephone set and a called side portable telephone set even in the case that a portable telephone set with an image display adaptor or the like connected thereto makes a call to a portable telephone set with no image display adaptor or the like connected thereto or a portable telephone set without an image display function or the like.例文帳に追加

画像表示用アダプタ等が接続された携帯電話機から画像表示用アダプタ等の接続されていない携帯電話機または機能を持たない携帯電話機に発信した場合でも、発信側の携帯電話機と着信側の携帯電話機との間での通信に柔軟に対応可能とする。 - 特許庁

To reduce the number of communications between a mobile device and a relay device about acquisition of content data from a Web server relating to a relay system for acquiring content by relaying a communication between the Web server and the mobile device providing a communication function, and to shorten a content acquisition time by reducing a process load of the mobile terminal.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバと通信機能を備える携帯装置との通信を中継置して、コンテンツの取得を行う中継システムに関し、Ｗｅｂサーバからのコンテンツデータの取得について、携帯装置と中継装置との通信回数を減らすとともに、携帯装置の処理負担を軽減させて、コンテンツの取得時間を短縮させることにある。 - 特許庁

This system, which supports analysis of the work added values for use in measures to streamline work through the calculation of the work added values and supports a plan of personnel placement for placing personnel intensively in specialty work, comprises an input terminal 1 and a host computer 2 interconnected via a communications function 3.例文帳に追加

業務付加価値の算出により業務の統廃合などの対策に活用するための業務付加価値分析と高付加価値業務への重点的な人員配置を行うための人員配置計画を支援するシステムを、通信機能３経由で互いに接続される入力端末１とホストコンピュータ２とで構成した。 - 特許庁

This navigation device having a function of exchanging the status information on movable bodies including position information through communications among a plurality of the movable bodies, displays the positions of the movable bodies using icons or the like which can be identified on the map screen according to status information obtained from the other movable bodies.例文帳に追加

複数の移動体間において、位置情報を含む移動体のステータス情報を相互に通信により交換する機能を有するナビゲーション装置において、他の移動体から受信した前記ステータス情報に基づいて、該他移動体の位置を識別可能なアイコン等を用いて地図画面上に表示する。 - 特許庁

The presentation device and remote controller have first and second communication equipment which can make two-way communications, and the presentation device can set the remote control function of the remote controller in accordance with functional information supplied through the first and second communication equipment.例文帳に追加

前記プレゼンテーション装置と前記リモートコントローラとは、双方向に通信可能な第１と第２の通信装置を有し、前記プレゼンテーション装置は、前記第１の通信装置と前記第２の通信装置とを介して供給する機能情報に従って前記リモートコントローラの遠隔操作機能を設定可能である。 - 特許庁

This API includes a set up function which can be called by the rendering engine, to initialize communications between the rendering module and a remote server and to instruct the rendering module to start retrieval of data streams from a remote server and further includes a remaintime function which can be called by the rendering module and to instruct the remaining time to the rendering engine before completion of the rendering of the multimedia elements by the rendering module.例文帳に追加

ＡＰＩは、レンダリング・エンジンによって呼び出し可能な、レンダリング・モジュールとリモート・サーバの間の通信を初期化するため、かつ、レンダリング・モジュールにリモート・サーバからのデータ・ストリームの検索を開始するように命令するためのｓｅｔｕｐ関数を含み、さらに、レンダリング・モジュールによって呼び出し可能な、レンダリング・モジュールによるマルチメディア要素のレンダリングが完了する前に残っている時間量をレンダリング・エンジンに指示するためのｒｅｍａｉｎｔｉｍｅ関数を含む。 - 特許庁

The integrated circuit device 10 having the network function comprises a functioning first CPU 20, a second CPU 30, control channels 50-1 and 50-2 for performing communications between the first CPU and the second CPU, and a clock controller 40 for controlling change or the like of frequency of the clock supplied to the first CPU and the second CPU.例文帳に追加

ネットワーク機能を有する集積回路装置１０であって、機能する第１のＣＰＵ２０と、第２のＣＰＵ３０と、第１のＣＰＵと第２のＣＰＵの通信を行う制御チャネル５０−１５０−２と、第１のＣＰＵ及び第２のＣＰＵに供給するクロックの周波数の変更等を制御クロックコントローラ４０とを含む。 - 特許庁

If an event is a trigger to start push-to-talk during viewing of ground digital broadcast (One-Seg) or voice communications are performed through packet communication in the state that a One-Seg function is started, a controller acquires broadcast information related to a viewing television program from applications, and then temporarily stores the acquired broadcast information into a storage section (S4).例文帳に追加

イベントが地上デジタル放送（ワンセグ）視聴中のプッシュ・ツー・トーク開始のトリガであった場合、すなわちワンセグ機能を起動した状態でパケット通信による音声通話を行う場合、制御部はアプリケーションから、視聴中のテレビ番組に関する放送情報を取得し、取得した放送情報を記憶部に一時的に格納する（Ｓ４）。 - 特許庁

In order for Japanese service companies to successfully expand business overseas, it is essential to establish a function of identifying the characteristics of local customers and tailoring the service to such characteristics, based on communications with customers through a service offering process (“consumer intelligence function“) in emerging markets, including Asian countries. At the same time, such companies need to make good use of their experience in offering services that withstood the scrutiny of demanding Japanese customers while primarily focusing on the concept of collaborative creation of value with customers.例文帳に追加

我が国サービス企業としては、国内の厳しい消費者の目にさらされたサービス提供プロセスの経験を活かしながら、アジア等新興国市場においても、顧客との価値共創という考え方を基軸に据えて、サービス提供プロセスを通じた顧客との対話から現地の消費特性を把握してサービスの設計に取り込んでいく機能（「消費インテリジェンス機能」）を確立していくことが国際展開を成功させる上での課題と考えられる。 - 経済産業省

To surely use the functions of an image processor which is connected to image communication equipment, having a function performing image communication with an eternal device through a line in an attachable/detachable way and which can input the image information of an object, while two-way information communication is physically impossible from/to image communications equipment.例文帳に追加

本発明は、回線を通じて外部装置との間で画像通信を行う機能を有する画像通信装置に対して着脱可能に接続され、前記画像通信装置との間で双方向の情報の通信が物理的に不可能な状態で対象物の画像情報を入力可能な画像処理装置の機能を確実に使用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When positioned outside the service area of a base station, a call originating function part 31 inside a control part 30 for controlling a radio signal transmission/reception part 10 and a baseband part 20 sends out a predetermined synchronization code through a first frequency band reserved for inter-terminal communication and performs data communications through the frequency band with the other mobile terminal for which synchronization is established by the synchronization code.例文帳に追加

無線信号送受信部１０及びベースバンド部２０を制御する制御部３０内の発信機能部３１は、基地局のサービスエリア外に位置する場合、端末間通信用に予約された第１の周波数帯域を介して予め定めた同期コードを送出すると共に、前記同期コードにより同期が確立された他の移動端末と前記周波数帯域を介してデータ通信を行う。 - 特許庁

Article 17-3-3 A person concerned with a property under fire prevention measures set forth in Article 17, paragraph (1) (excluding those specified by Cabinet Order) shall, as provided for by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications, periodically, have a person who has obtained a fire defense equipment officer's license or another qualified person specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications inspect the fire defense equipment, etc. or special fire defense equipment, etc. installed in the property under fire prevention measures (in the case of a property under fire prevention measures set forth in Article 8-2-2, paragraph (1), the function of such fire defense equipment, etc. or special fire defense equipment, etc.) in the case of the property under fire prevention measures specified by Cabinet Order, or inspect such equipment, etc. him/herself in the case of another property under fire prevention measures, and report the inspection results to a fire chief or fire station chief. 例文帳に追加

第十七条の三の三　第十七条第一項の防火対象物（政令で定めるものを除く。）の関係者は、当該防火対象物における消防用設備等又は特殊消防用設備等（第八条の二の二第一項の防火対象物にあつては、消防用設備等又は特殊消防用設備等の機能）について、総務省令で定めるところにより、定期に、当該防火対象物のうち政令で定めるものにあつては消防設備士免状の交付を受けている者又は総務省令で定める資格を有する者に点検させ、その他のものにあつては自ら点検し、その結果を消防長又は消防署長に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム