「compiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compiling device for achieving harmonization of the whole optimization and local optimization of a program.例文帳に追加

プログラム全体の最適化と局所的な最適化の調和を取った最適化ができるコンパイル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet treatment device certainly detecting that a bundle of sheets is delivered from a compiling tray.例文帳に追加

コンパイルトレイからシート束が排出が排出されたことを確実に検知するシート処理装置を提供する。 - 特許庁

A FreeBSD port for an application is a collection of files designed to automate the process of compiling an application from source code. 例文帳に追加

FreeBSD port は、アプリケーションをソースコードからコンパイルする際の処理を自動化するように設計されたファイルの集まりです。 - FreeBSD

This can take a very long time, depending on what you are compiling and the processing power of your machine(s). 例文帳に追加

コンパイルする対象やマシンの性能にもよりますが、この作業にはとても時間がかかることがあります。 - FreeBSD

Booting from the Knoppix LiveCD is away to have a fully functional system while you're compiling Gentoo. 例文帳に追加

KnoppixのLiveCDを使って起動する方法では、Gentooをコンパイルしている間でも完璧に動作するシステムを使うことができます。 - Gentoo Linux

When compiling "Dainihonshi" (Great history of Japan), Mito Domain gathered information from around the country, including pedigree records. 例文帳に追加

水戸藩の『大日本史』編纂に対して諸国から情報が集められていたが、そのなかで系図も集まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a similar way, the compiling of "Engi no kyakushiki"conducted during this period was also intended to return the Ritsuryo system. 例文帳に追加

同様に、この時期に行われた延喜格式の編纂も律令制回帰を目的としたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compiling this renga anthology contributed to independence of renga from waka to flourish as an unique field of culture. 例文帳に追加

また、この連歌集の撰出により連歌が和歌から独立し、独自の文化としての地位を占めるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: In some cases, the IDE might insert an extra startOrResumeTask method in the code, which prevents the code from compiling. 例文帳に追加

注: 場合によっては、IDE によって余分な startOrResumeTask メソッドがコードに追加され、コードをコンパイルできなくなることがあります。 - NetBeans

This method includes a step for compiling the list of user IDs.例文帳に追加

この方法には、ユーザＩＤのリストをコンパイルするステップが含まれ、ユーザＩＤは、少なくとも１つのシステムと関連する。 - 特許庁

To provide a method of developing a program such that an individual developer does not have a compiling environment and a single test environment.例文帳に追加

開発者個人がコンパイル環境や単体テスト環境を持たないプログラム開発方式を提供する。 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING TACT TIME BY OPERATION PROCESS KIND IN ASSEMBLY MANUFACTURING LINE, OVERALL PROCESS COMPILING METHOD AND DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

組立製造ラインにおける作業工程別タクトタイム推定方法、全体工程編成方法、装置およびプログラム - 特許庁

GRAPHICAL USER INTERFACE DEVICE, METHOD OF COMPILING DIGITAL IMAGE AND DISPLAYING TO USER AND PROGRAM ALLOWING PROCESSOR TO EXECUTE METHOD例文帳に追加

グラフィカルユーザインタフェース装置、ディジタル画像を編成してユーザへ表示する方法、及び該方法をプロセッサに実行させるプログラム - 特許庁

To provide a program conversion system capable of compiling an application program in accordance with the actual operating state of the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの実際の動作状態に対応して、コンパイルを行うことができるプログラム変換システムを提供する。 - 特許庁

COMPILER SYSTEM, COMPILER PROGRAM, RECORDING MEDIUM, COMPILING METHOD, AND DEVICE AND PROGRAM FOR GENERATING EXECUTION TIME INFORMATION例文帳に追加

コンパイラ装置、コンパイラプログラム、記録媒体、コンパイル方法、実行時情報生成装置、及び実行時情報生成プログラム - 特許庁

To provide a compiling device that can generate a desirable object file only by recompiling only a changed source program.例文帳に追加

変更があったソースプログラムのみを再コンパイルするだけで所望のオブジェクトファイルを生成可能なコンパイル装置を提供する。 - 特許庁

After the Mission, he returned to Berlin and stayed there for about seven months, compiling the "Rijikotei", which could be called an account of the Iwakura Mission. 例文帳に追加

その後ベルリンにもどって約7カ月間滞在し、使節団の報告書ともいうべき『理事功程』を編集した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A compiling apparatus 1 comprises an automatic variable analysis part 411 and an automatic variable stack processing part 421 within a compilation part 40.例文帳に追加

コンパイル装置１は、コンパイル部４０内に自動変数解析部４１１と、自動変数スタック処理部４２１と、を備える。 - 特許庁

The NC data compiling system prepares and compiles the main program on a CAM terminal unit 3 provided separately from the universal processing machine.例文帳に追加

ＮＣデータ編集システムでは、メインプログラムを万能加工機とは別のＣＡＭ端末３上で作成、編集する。 - 特許庁

To provide a compilation system for compiling user operation information at high speed through a communication network and providing a sequence.例文帳に追加

利用者操作情報を通信網を介して高速に集計し、順番付けが可能な集計システムを提供すること。 - 特許庁

He had many great achievements including the promotion of Buddhism, and the improvement of the status of the emperor by compiling "Kokki" and "Tennoki." 例文帳に追加

仏教の興隆につとめ、『国記』、『天皇記』の編纂を通して天皇の地位を高めるなど大きな功績をあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When compiling a custom kernel, it is a good idea to set this kernel configuration option according to the uses of your system. 例文帳に追加

カスタムカーネルをコンパイルする際は、このカーネルコンフィグレーションオプションをシステムの利用法に合わせて設定するとよいでしょう。 - FreeBSD

Once you've finished compiling or recompiling a kernel, just runmodule-rebuild rebuild to rebuild the drivers for your new kernel. 例文帳に追加

カーネルのコンパイル、または再コンパイルが完了したら、新しいカーネル用のドライバを再ビルドするため、module-rebuildrebuildを実行してください。 - Gentoo Linux

Compiling the file enables you to treat it as a bean that you can add to the form by dragging and dropping from within the IDE's GUI builder.例文帳に追加

ファイルをコンパイルすると、IDE の GUI ビルダー内からドラッグ&ドロップでフォームに追加できる Bean としてファイルを扱うことができます。 - NetBeans

July, 1984: The ministries concerned announced 'An investigation for compiling a plan for comprehensive development of the Keihanna area,' based on the investigation in fiscal year 1982 to fiscal year 1983. 例文帳に追加

1984年7月　関係省庁が、1982～1983年度の調査結果、「京阪奈地域総合整備計画調査」を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMPILING PROCESS PROGRAM FOR STATISTICALLY PROCESSING VARIABLE, ITS RECORDING MEDIA, AND ITS PROCESSING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

変数の統計処理を行うコンパイル処理プログラム、およびその記録媒体、およびその処理方法ならびにその処理装置 - 特許庁

Kiyosuke had been compiling anthologies of excellent poetry from his earlier years, and Emperor Nijo who was fond of waka (Japanese poetry) read Kiyosuke's works and ordered him to compile "Shokushika wakashu." 例文帳に追加

清輔は若い頃から秀歌選を作り、和歌を好む二条天皇が覧じて『続詞花集』の撰進を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 18th generation of the family, Sadayoshi, wrote about changes since the 'Sangiitto', compiling them into the 'Seven Volumes of Ogasawara Etiqutte', which covered samurai etiquette. 例文帳に追加

十八代・貞慶は、「三議一統」後に加えられた記述をし、武家礼法を「小笠原礼書七冊」としてまとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The project classpath is controlled by the settings you set in the Compiling Classes page of the Project Properties dialog box.例文帳に追加

プロジェクトのクラスパスは、「プロジェクトプロパティ」ダイアログボックスの「ソースのコンパイル」ページでオプションを設定することによって制御します。 - NetBeans

Then, in the Contents pane, choose Visual Web Pack Starting With Visual Web Application Projects Building and Compiling Building a Visual Web Application Project. 例文帳に追加

そのあと、「目次」区画で、「Visual Web Pack」「Visual Web アプリケーションプロジェクト」「構築とコンパイル」「Visual Web アプリケーションのプロジェクトの構築」を選択します。 - NetBeans

By setting a code table of specified global variables as an object which is not to be optimized in the specified range, when performing compiling by a compiler, optimization of specified global variables is suppressed in the specified range, without changing the source at compiling.例文帳に追加

コンパイラによるコンパイル時に指定の大域変数の記号表を、指定の範囲において非最適化対象に設定することにより、コンパイル時にソースを改変することなく指定の大域変数を指定の範囲での最適化を抑止する。 - 特許庁

This sheet handling device is furnished with a sub-paddle 121 to hold a sheet group before a head end of the new sheet S supplied to the compiling tray 105 makes contact with the sheet group already stacked on this compiling tray 105.例文帳に追加

コンパイルトレイ１０５上に新たな用紙Ｓを供給する際、サブパドル１２１は、コンパイルトレイ１０５に供給される新たな用紙Ｓの先端が、このコンパイルトレイ１０５上に既に積載された用紙群に接触する以前にこの用紙群を押さえる。 - 特許庁

Embodiments disclosed herein relate to methods and systems for reporting and compiling connection failures in wireless communication systems.例文帳に追加

本明細書に開示する実施形態は、無線通信システムの中で接続故障を報告し編纂する方法及びシステムに関する。 - 特許庁

The amount of effective life of the blade can be predicted by compiling the accumulated damage over time.例文帳に追加

ブレードの有効寿命の量は、時間の経過と共に蓄積された損傷を集計することによって、予測することができる。 - 特許庁

To provide an electronic mail system for compiling and deleting an unnecessary attached file, while an electronic mail is efficiently preserved.例文帳に追加

電子メールを効率良く保存しながら、不要な添付ファイルを編集、整理、削除することができる電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

Although he was allowed to return to the imperial court two years later, he devoted himself to compiling the history book left by his father without serving the government. 例文帳に追加

2年後に復帰を許されるものの、以後は出仕をせずに父が遺した歴史書編纂事業に専念する決意をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an emulation technique which effectively executes an execution file compiling several number of image files of memory media into one.例文帳に追加

複数枚の記憶媒体のイメージファイルを１つにまとめた実行ファイルを効率的に実行するエミュレーション技術を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate compiling system for preventing the collapse of the aligned condition of a substrate compiled set when dropped on a stack tray.例文帳に追加

基板集積システムにおいて、基板集積セットをスタックトレイ上に落下させる際に整列状態が崩れないようにする。 - 特許庁

In this year, he was ordered by Emperor Genmei to record "Tei-ki (genealogy of the imperial family)" and "Kyuji (mythical tradition)" recited by HIEDA no Are for compiling a history book. 例文帳に追加

この年、元明天皇に稗田阿礼の誦習する『帝紀』『旧辞』を筆録して歴史書を編纂するよう命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1897, he joined an editorial studio in charge of compiling the Mori family's "Bocho Kaiten-shi," which was led by Kencho SUEMATSU, and served as the chief editor. 例文帳に追加

明治30年（1897年）に、末松謙澄が主宰する毛利家の『防長囘天史』編集所に入り、その編集主任となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He participated with Takachika FUKUOKA and others in compiling the new laws of Tosa Domain, 'Kainan-seiten' (Political Laws of the Sea South) and 'Kainan-ritsurei' (Law Examples of the Sea South). 例文帳に追加

また、福岡孝弟らとともに土佐藩の新しい藩法である「海南政典」・「海南律例」の編纂に参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hydrographic Department (of the Imperial Japanese Navy), which was compiling a nautical chart at that moment, officially adopted the entry 'Tachibana-wan Bay' on the chart. 例文帳に追加

それを海図作成を行っていた水路部(日本海軍)が正式に橘湾と記載するようになったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since much of the compiling process is IO bound rather than CPU bound it is also useful on single CPU machines. 例文帳に追加

構築過程の大部分では CPU 性能の限界より I/O性能の限界の方が問題となるため、シングル CPU マシンにも効果があります。 - FreeBSD

If you will be compiling your kernel for these CPUs,you must completely remove support for the in-kernel driver as shown: 例文帳に追加

これらのCPUでカーネルをコンパイルするのなら、以下のようにカーネル内部のドライバのサポートを完全に削除しなければなりません。 - Gentoo Linux

This avoids some rather obscure problems when compiling MIG generated code under MACH. 例文帳に追加

これによって MACH において MIG によって生成されたコードをコンパイルする際の、あまり重要でないいくつかの問題を防ぐことができます。 - JM