「complex area」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The complex plane area judgment section judges what kind of area a frequency domain speech signal is located in, for each frequency band.例文帳に追加

複素平面領域判定部は、周波数帯ごとに、周波数領域音声信号がどのような領域にあるかを判断する。 - 特許庁

In a complex machine 30, a control part 1 makes a user specify a color of an unnecessary area in a stamp image.例文帳に追加

複合機３０では、制御部１が、スタンプ画像において不要領域の色を利用者に指定させる。 - 特許庁

Drag your selection to the schema design area to the ComplexTypesnode.The IDE adds a Complex Type node and the name of the complex type(newComplexType) is selected and ready for you to change. 例文帳に追加

選択したアイコンを、「複合型」ノードのスキーマデザイン領域までドラッグします。 「複合型」ノードが追加され、その複合型の名前 (newComplexType) が選択され、変更できるようになっています。 - NetBeans

One of the proposals to be carried out was 'to keep the distance of each bus stop as 100m within the housing complex area, considering the convenience and the accessibility by the advanced age residents of this area.' 例文帳に追加

この内の一つが「利便性の確保と高齢者対策の観点から、団地内の停留所間隔を100m毎にする」と言う提案であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information processor and an information processing method capable of allocating, using little memory space, area identification information to identify even the area of an image with an area of complex shape.例文帳に追加

複雑な形状の領域を有する画像であっても、少ないメモリ空間で、その領域を識別する領域識別情報を割り当て可能な情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The specific surface area of the lithium nickel complex oxide is 0.1 to 10 m^2/g and the surface area capacity ratio S/C between a battery surface area S (cm^2) and a battery capacity C (mAh) is 0.05 to 5.例文帳に追加

リチウムニッケル複合酸化物の比表面積は０．１〜１０ｍ^２／ｇであり、電池表面積Ｓ（ｃｍ^２）と電池容量Ｃ（ｍＡｈ）との比である表面積容量比Ｓ／Ｃが０．０５〜５である。 - 特許庁

Drag your selection to the schema design area, immediately below the ComplexTypes node.The IDE adds a complex type node and the name of the complex type (newComplexType) is selected and ready for you to change. 例文帳に追加

選択したアイコンを、「 複合型 」ノードの直下のスキーマデザイン領域までドラッグします。 1 つの複合型ノードが追加され、その複合型の名前 ( newComplexType ) が選択され、変更できるようになっています。 - NetBeans

Drag your selection to the schema design area immediately below the ComplexTypes node.The IDE adds a Complex Type node and the name of the complex type (newComplexType) is selected and ready for you to change. 例文帳に追加

選択したアイコンを、「複合型」ノードの直下のスキーマデザイン領域までドラッグします。 「複合型」ノードが追加され、その複合型の名前 (newComplexType) が選択され、変更できるようになっています。 - NetBeans

When a plurality of replicas are planarly combined mutually, a replica complex meeting a large area is constructed.例文帳に追加

この複数のレプリカを平面的に互いに結合することにより、大面積に対応するレプリカ複合体を構成する。 - 特許庁

To provide a complex machine having an address book function capable of reducing a storage area, and to provide its control method.例文帳に追加

記憶領域を削減することができるアドレス帳機能を有する複合機及びその制御方法を提供する - 特許庁

To provide a complex filter circuit that secures flat characteristics in a passband and allows the chip area and the current consumption of the circuit to be reduced.例文帳に追加

通過帯域での平坦特性を確保し、チップ面積や消費電流を縮減する複素フィルタ回路の提供。 - 特許庁

Type simpleProcess in the new node and press Enter.The design area now shows your new complex type, called simpleProcess. 例文帳に追加

新しいノードに「 simpleProcess 」と入力し、Enter キーを押します。 この時点で、デザイン領域に simpleProcess という新しい複合型が表示されます。 - NetBeans

Type processApplicType in the new node and press Enter.The Design area now shows your new complex type, called processApplicType. 例文帳に追加

新しいノードに「processApplicType」と入力し、Enter キーを押します。 この時点で、デザイン領域に processApplicType という新しい複合型が表示されます。 - NetBeans

One of respective complex added signals is defined as a reference, all the phases of the other signals are made into common mode in conjugate absolute value processing parts 112-114 and complex multiplying parts 117-119 and the complexes of such signals area added by a complex adding part 110.例文帳に追加

共役絶対値処理部１１２〜１１４及び複素乗算部１１７〜１１９で、その複素加算された各信号のうち１つの信号を基準として他の信号の位相を全て同相とし、これを複素加算部１１０で複素加算する。 - 特許庁

A job management apparatus registers a plurality of jobs concerning the complex instruction in a preparation area 260 when a user inputs the complex instruction, changes the registration of the performable jobs among the jobs of the preparation area 260 from the preparation area 260 to a standby area 270, and selects a job performed from the jobs of the standby area 270 so as to perform the job.例文帳に追加

ジョブ管理装置は、ユーザから複合命令が入力されたとき、複合命令に関わる複数のジョブを準備領域２６０に登録し、準備領域２６０のジョブのうち実行可能な状態にあるジョブを準備領域２６０から待機領域２７０に登録変更し、待機領域２７０のジョブから実行対象となるジョブを選択して実行させる。 - 特許庁

To provide a compact complex prize-winning device for a game machine so as to selectively guide a prize-winning ball to a first start area or a second start area.例文帳に追加

入賞球を第１始動領域または第２始動領域へ選択的に導くことが可能なコンパクトな遊技機用複合入賞装置を提供すること。 - 特許庁

To enable easy setting of an inspection area even though the shape of the inspection area is complex.例文帳に追加

複雑な検査領域の形状であっても容易に検査領域を設定することができる検査枠作成方法及び検査枠作成システムを提供することを目的とする - 特許庁

A space volume of an association area is introduced along with a surface area of the association area between the structural units in the protein complex as a complementarity index between the structural units, the space of the association area between the structural units constituting the protein complex is described with high accuracy, and from the shape of the space, the complementarity between the structural units is evaluated.例文帳に追加

タンパク質複合体における構造単位間の会合領域の表面積とともに、会合領域の空間体積を構造単位間の相補性の指標として導入し、タンパク質複合体を構成する構造単位間の会合領域の空間を高精度で記述し、この空間の形状から構造単位間の相補性を評価する。 - 特許庁

An analysis of the distance in the complex phase space which is not orthogonal or is not necessarily orthogonal is proposed in order to improve a capture area or a decision area by an upper value modulating method even in an area having a relatively large radius, and then a complex signal is especially converted to a polar coordinate space as a non-orthogonal complex phase space for the distance analysis.例文帳に追加

捕獲領域もしくは決定領域を上位値の変調法で改善するため、比較的大きい半径の領域でも、直交でないまたは必ずしも直交でない複素位相空間内で距離が解析されることが提案され、このとき複素信号が距離解析のために直交でない複素位相空間として特に極座標空間へ変換される。 - 特許庁

The method includes a process for defining the association area of the protein complex and a process for elaborating a set of tetrahedrons generated by tetrahedral division of the defined association area space and describing the association area space by a recessed polyhedrons.例文帳に追加

タンパク質複合体の会合領域を定義する工程および定義された会合領域空間を四面体分割により作成した四面体の集合体を精密化して、凹多面体で記述する工程を含む。 - 特許庁

To provide a welding tip for ultrasonic complex vibration device, the welding tip achieving an increase in a joining area and improvement in joining strength.例文帳に追加

接合面積を増大させ、接合強度の向上を実現する超音波複合振動装置用溶接チップを提供する。 - 特許庁

To enlarge or contract a designated area without requiring any complex operation, and to designate the size to which the area is enlarged or contracted and its display position.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とすることなく、指定した領域を拡大もしくは縮小でき、さらに拡大または縮小する大きさ及びその表示する位置を指定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a porous metal complex having high purity and a large surface area.例文帳に追加

純度及び表面積の高い多孔性金属錯体を効率良く得ることが可能な多孔性金属錯体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a complex light control plate, an area light source device and a transmission-type image display device, capable of suppressing unevenness in luminance in a more stable manner.例文帳に追加

より安定して輝度ムラを抑制可能な複合光制御板、面光源装置および透過型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fullerene which maintains a large surface area based on a complex geometry and has a form advantageous for dispersion and high density filling.例文帳に追加

複雑な形態に基づく大きな表面積を維持しつつ、分散や高密度充填に有利な形態のフラーレンを提供する。 - 特許庁

The azo compound metal complex is represented by formula (I) shown in tautomeric structures and has a specific surface area of 160 to 350 m^2/g.例文帳に追加

比表面積が１６０〜３５０m^2／ｇである、互変異性構造の形態において式（Ｉ）で表されるアゾ化合物の金属錯体。 - 特許庁

(iii) Construction or expansion of a factory or a workplace in which the total floor area of the workshops or the total ground area of the factory or the workplace (hereinafter referred to as the "Factories etc.") located within one industrial complex which exceeds the area specified by a Cabinet Order 例文帳に追加

三　工場又は事業場で、一の団地内における作業場の床面積の合計又は工場若しくは事業場の敷地面積が政令で定める面積以上であるもの（以下「工場等」という。）の新設又は増設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The complex product is then transferred from the test cell via the transport system to either a part reject area or conveyor 24, if the complex product is defective, or to an automatic dunnage load or part return system 26, if the complex product is not defective.例文帳に追加

複合製品は次いで、複合製品が欠陥を有する場合、移送システムによって、試験セルから部品棄却領域またはコンベヤ２４へと移送され、あるいは、複合製品が欠陥を有さない場合、自動ダンネージ装填システムまたは部品復帰システム２６へと移送される。 - 特許庁

When a plurality of partial electrocardiographic complexes including the abnormal parts of the whole electrocardiographic complex exist, they move in the direction of an arrow AL or AR, so that the electrocardiographic complex (abnormal electrocardiographic complex) of the part 30D displayed in the zoomed state in the area EB can sequentially switch to that of the part 30D positioned in a moving direction.例文帳に追加

全体波形において異常波形を含む部分波形が複数個存在するときは、矢印ＡＬまたはＡＲ方向に移動して、領域ＥＢに拡大表示される部分３０Ｄの波形（異常波形）を移動方向に位置する部分３０Ｄのそれに順次切替えることができる。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate having satisfactory printing performance as the printing plate and using a silver complex salt diffusion transfer process in which the optical reflection density of a silver printing area deposited on a physical developing nucleus layer lowers and discrimination between a printing area and non-printing area is easy in a planographic printing plate material applying a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

本発明の目的は、銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版材料に於て、平版印刷版としての十分な印刷性能を有し、物理現像核層上に析出した銀画線部の光学反射濃度が低下し、画線部と非画線部の識別が容易な銀錯塩拡散転写法を用いた平版印刷版を提供することである。 - 特許庁

Thus, since the memory mat MAT4 is used for both an upper side and a lower side, so to speak, complex of control and increment of area are prevented.例文帳に追加

このように、メモリマットＭＡＴ４がいわゆるアッパー側とローワ側を兼用していることから、制御の複雑化や面積増大が防止される。 - 特許庁

The MPU 11 temporarily stores the program data transmitted from an external computer 25 to the complex machine 10 in the storage area secured in the work buffer 28.例文帳に追加

ＭＰＵ１１は、外部コンピュータ２５から複合機１０に送信されたプログラムデータを、ワークバッファ２８に確保した記憶領域に一時記憶する。 - 特許庁

Residential areas and rural zones spread as if they surround Mt.Otoko; in particular the western side is an densely populate area called Otokoyama housing complex. 例文帳に追加

男山を取り巻くように住宅地や田園が広がり、特に男山西側の地域は男山団地と呼ばれる人口密集地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To remove, as reverberations, unneeded echo signals because of the reflection of sound waves that depend on submarine topography at a sea area where complex submarine topography is present.例文帳に追加

複雑な海底地形が存在する海域の、海底地形に依存した音波の反射による、不要なエコー信号を残響として除去する。 - 特許庁

The lithium complex metal oxide contains Ni, Mn, and Fe, and includes a BET specific surface area of 2-30 m^2/g.例文帳に追加

Ｎｉ、ＭｎおよびＦｅを含有し、かつＢＥＴ比表面積が２ｍ^2／ｇ以上３０ｍ^2／ｇ以下であるリチウム複合金属酸化物。 - 特許庁

A complex machine 100 enlarges an original image to divide the enlarged whole image into a plurality of divided area, printing the image in the divided area to the printing paper.例文帳に追加

本発明の複合機１００は、原稿画像を拡大し、拡大後の全体画像を複数の分割領域に分割して分割領域内の画像を印刷用紙に印刷する複合機１００を前提とする。 - 特許庁

The contact area operation means separates the brightness value histogram into a plurality of normal distributions by complex normal distribution optimization approximation, and calculates the contact area from a normal distribution on the lowest brightness side among them.例文帳に追加

また、接触面積演算手段は、輝度値ヒストグラムを複合正規分布最適化近似により複数の正規分布に分離し、そのうち最も低輝度側の正規分布から接触面積を算出する。 - 特許庁

Constrasting the above, Route No. 75C operating via Iwata passes through industrial zones, such as the Kozuya industrial housing complex, Iwata industrial housing complex, and the adjacent Kyotanabe City Osumi area; therefore there are many passengers during the morning and evening rush hours. 例文帳に追加

上記に対して岩田経由の75C号経路は途中区間に上津屋工業団地及び岩田工業団地と後者に隣接する京田辺市大住地区の工場地帯を走行するので朝夕ラッシュ時の乗客数が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, in a polymer complex layer forming step, a polymer complex layer 4 of catalyst metal ions with the polymer layer 3 is formed in the scheduled plating area by bringing processing liquid containing the catalyst metal ions into contact with the polymer layer 3.例文帳に追加

次に、高分子錯体層形成工程では、触媒金属イオンを含む処理液を高分子層３に接触させてめっき予定領域に触媒金属イオンと高分子層３との高分子錯体層４を形成する。 - 特許庁

This makes it possible easily to increase the contact area of the gas adsorvent and the surrounding space thereof, even if the cabinet is in a complex shape.例文帳に追加

これによって、キャビネットが複雑な形状であっても、気体吸着体と周囲の空間との接触面積を容易に増大させることができる。 - 特許庁

To provide a label sheet which can be manufactured, without having to go through complex steps and in which a heavy peeling area can be formed freely at any portion.例文帳に追加

複雑な工程を経ることなく製造でき、かつどの部分にも自在に重剥離領域を形成することができるラベルシートを提供する。 - 特許庁

An analysis section 18 measures the thickness of a complex of the intima and the media or the like from the data of the ultrasonic measurement acquired from outside of the excluded area.例文帳に追加

解析部１８は、この除外された領域以外から得られた超音波測定のデータから、血管の内膜中膜複合体厚等の測定を行う。 - 特許庁

To accurately and easily analyze through numerical analysis the problems of a complex area composed of materials with a plurality of material characteristics.例文帳に追加

数値解析において複数の材料特性を有する材料で構成された複合領域の問題を精度良く容易に解析できるようにする。 - 特許庁

To provide a metal-salen complex compound applicable to organisms as a medicine and having a grain diameter capable of being introduced into a target area by a magnetic field.例文帳に追加

医薬として生体に適用でき、かつ、磁場によって目的の領域に誘導可能な粒径を持った金属サレン錯体化合物を提供する。 - 特許庁

The active area 10 has an active layer 11 constituting a laser resonator, and a complex connection diffraction grating 7 adjacent to the active layer 11.例文帳に追加

活性領域１０は、レーザ共振器を構成する活性層１１と、活性層１１に近接した複素結合回折格子７とを有している。 - 特許庁