「computer network」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal includes: a receiving part for receiving radio waves from a satellite in order to acquire the current position of a device by a satellite positioning system; a communications part for performing communication with a computer on a computer network via a radio access point; and a control part for restricting, when power supply to one of the receiving part and the communication part is not restricted, the power supply to the other one (steps 45, 46).例文帳に追加

衛星測位システムにより装置の現在位置を取得するために衛星からの電波を受信する受信部と、無線アクセスポイントを介してコンピュータネットワーク上のコンピュータと通信を行うための通信部とを備えた端末装置において、受信部又は通信部のうちのいずれか一方への電力供給を制限しない場合には他方への電力供給を制限する（ステップ４５、４６）制御部を設ける。 - 特許庁

In the funeral support system 10, the computer 11 sends the funeral information to the funeral hall servers 12A, 12B of each funeral hall via the network 19, the funeral hall servers 12A, 12B partition the funeral information sent by the computer 11 by each funeral hall and store the information, and output the stored funeral information to each funeral hall when the funeral is in progress via the display 13B provided in each funeral hall.例文帳に追加

葬儀支援システム１０では、コンピュータ１１が葬儀情報をネットワーク１９を介して各斎場の斎場サーバ１２Ａ，１２Ｂに送信し、斎場サーバ１２Ａ，１２Ｂがコンピュータ１１から送信された葬儀情報を各葬儀式場毎に区分して記憶するとともに、記憶した葬儀情報を葬儀の進行中に各葬儀式場に設置されたディスプレイ１３Ｂを介してそれら葬儀式場毎に出力する。 - 特許庁

The auction method of the leasehold property is constituted so as to make a member terminal 40 compete the rent for leasehold property information provided by the owner on a network 20 with which a management computer 10, an owner terminal 30 and the member terminal 40 are connected, the management computer 10 manages inputted owner information and member information inputted to the member terminal 40.例文帳に追加

管理コンピュータ１０とオーナー端末３０と会員端末４０とが接続されたネットワーク２０上で、オーナーによって提供される賃貸不動産物件情報に対する賃貸料を、前記会員端末４０に競り合わせるようにした賃貸不動産物件の競り方法であって、管理コンピュータ１０が、入力されたオーナー情報と、会員端末４０に入力させた会員情報とを管理する。 - 特許庁

Concerning this service for providing the dedicated Web page customized for each customer through a network 16, in a method for acquiring information on the communication environment of the customer by a server computer so that only the customer can browse the dedicated Web page, an IP address acquisition procedure for acquiring the IP address from information transmitted from the customer terminal 10 accessing the server computer 20 is executed.例文帳に追加

各顧客向けにカスタマイズした専用Webページをネットワーク１６を介し提供するサービスにおいて、当該顧客のみが前記専用Webページを閲覧可能とすべく顧客の通信環境に関する情報をサーバコンピュータにより取得する方法において、前記サーバコンピュータ２０にアクセスしてきた顧客端末１０から送信された情報よりIPアドレスを取得するIPアドレス取得手順を実行する。 - 特許庁

Computers 3A and 3B for a merchandise supply window for preparing petroleum product lending and borrowing barter result information prepared in each primary distributor and a server 2 for transmitting barter result information prepared by one computer 3A for a merchandise supply window between the computers 3A and 3B for a merchandise supply window to the other computer 3B for a merchandise supply window through a network 1 are provided.例文帳に追加

元売り業者毎に用意され石油製品の貸し借りのバータ実績情報を作成する商品供給窓口用コンピュータ３Ａ，３Ｂと、これらの商品供給窓口用コンピュータ３Ａ，３Ｂのうち一の商品供給窓口用コンピュータ３Ａで作成されたバータ実績情報を他の商品供給窓口用コンピュータ３Ｂにネットワーク１を介して送信するサーバ２とを備える。 - 特許庁

This system that is a Web system comprises a management computer 400 including an SQL trace acquisition code embedding means 402 for embedding, in a WEB system, an SQL trace acquisition code in a service providing application 401 and generating a service providing application 403 embedded with SQL trace acquisition code, and a service assignment means 404 for assigning the service providing application 403 to a server computer 200 through a network.例文帳に追加

Ｗｅｂシステムにおいて、サービス提供アプリケーション（４０１）にＳＱＬトレース取得用のコードを埋め込み、ＳＱＬトレース取得コード埋め込み済みのサービス提供アプリケーション（４０３）を生成するＳＱＬトレース取得コード埋め込み手段（４０２）と、サービス提供アプリケーション（４０３）を、ネットワークを介してサーバ計算機（２００）へ配備するサービス配備手段（４０４）とからなる管理計算機（４００）を有する。 - 特許庁

Concerning the selling method for cosmetics, with which the client orders cosmetics and a cosmetics selling company dispatches the ordered cosmetics to the client by accessing a server computer 14 from plural terminal computers 1 through a network 13, the client selects the cosmetics suited to the color of the skin of the client by means of the terminal computer and orders the cosmetics online.例文帳に追加

複数の端末コンピュータ１からネットワーク１３を経由してサーバ・コンピュータ１４をアクセスすることにより、顧客が化粧品を注文し、化粧品販売会社が注文された化粧品を顧客に発送する化粧品の販売方法において、顧客が端末コンピュータで顧客の肌の色に適合する化粧品を選択し、オンラインで注文することを特徴とする化粧品の販売方法。 - 特許庁

Those peripherals are connected to a management server, a software vendor, and a client computer through a network and controlled by the client computer, and have e-mail receiver sections to receives the e-mail transmitted from the management server, data analyzing sections to analyzes the data file attached and transmitted to the management server from the software vendor, and setup sections to setup various settings of the peripherals following the result of analysis.例文帳に追加

管理者サーバと、ソフトウェアベンダーと、クライアントコンピュータとネットワークを介して接続され、クライアントコンピュータに管理される周辺機器であって、管理者サーバから送信される電子メールを受信する電子メール受信部と、電子メールに添付される、ソフトウェアベンダーから管理者サーバへ送信されたデータファイルを解析するデータ解析部と、解析結果に従い、周辺機器の各種設定を行う設定実行部とを有する。 - 特許庁

To provide a method and a system for communication, a central device, and a computer program which solve various problems of a service stop due to a deficiency in the recording capacity of the central device and more costs accompanying an increase in capacity when the central device using a web server computer connected to a communication network such as the Internet provides service for relaying transmit information sent and received between terminal devices.例文帳に追加

インターネット等の通信網に接続するウェブサーバコンピュータを用いた中央装置により、端末装置間での送受信される送信情報を中継するサービスを提供する場合に、中央装置の記録容量不足によるサービス停止及び容量増加に伴う費用の発生等の諸問題を解消する通信方法、通信システム、中央装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The image reader A that is connectable to an external information processing unit such as a personal computer B via the communication network, can transmit the function and performance information and use state of itself to the external information processing unit B in response to a request of the external information processing unit B.例文帳に追加

通信ネットワークを介してパソコンＢ等の外部情報処理装置と接続可能な画像読取装置Ａであって、外部情報処理装置Ｂの要求に応じて、画像読取装置Ａの機能・性能情報や使用状況を外部情報処理装置Ｂに送出する。 - 特許庁

A monitoring server 21 having the linkage function with monitor control of the monitoring system 10 for monitoring and controlling the operation and the status of the equipment of the facilities, and a building management server 32 for providing open information to a computer 31 operated by user exchanges information through a network 30.例文帳に追加

施設の機器の動作や状態を監視及び制御する監視システム１０において、監視制御との連携機能を有する監視用サーバ２１と、公開情報をユーザが操作するコンピュータ３１に提供するビル運営用サーバ３２とがネットワーク３０を介して情報を交換する。 - 特許庁

In addition, any facility is used at any time and availability is enhanced by unifying the bicycle 1 of the user, organically connecting each facility between the bicycle parking place 4 and the bicycle parking lot 5 via a computer network and managing bicycle parking information in order to more efficiently operate and manage this invention.例文帳に追加

また、本発明をより効率的に運営管理ならしめるために、利用者の自転車1を統一し、駐輪所4と駐輪場5間の各施設を、コンピューターネットワークで有機的に結びつけ、駐輪情報を管理することで、どの施設でもいつでも利用可能にし、利用度を高める。 - 特許庁

To provide a method and a device for authentication and a terminal device which disable a multi-user computer system and a network system to illegally be used with ease when a method and a device for authentication and a terminal for identification when they are used.例文帳に追加

マルチユーザのコンピュータ・システムやネットワーク・システムを使用する際に本人であることを確認するための認証方法及び認証装置並びに端末装置に関し、不正利用を容易に行なえない認証方法及び認証装置並びに端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an authentication method using a plurality of accounts, a system device, and a processing program capable of providing service even when it is difficult to simultaneously execute respective authentication procedures when users dispersively exist when providing the service requiring approval of a plurality of users on a computer network.例文帳に追加

複数ユーザの承認が必要となるサービスをコンピュータネットワーク上で提供する際に、ユーザが分散して存在している場合、それぞれの認証手続を同時に行うことが困難な場合でも可能とする複数アカウントを用いた認証方法及びシステム装置並びに処理プログラムの提供。 - 特許庁

The information on the type of portable telephone 2 are changeable to information on other types by operating the computer 3 over the network 5 among the type of wallpaper, the type of icons, the layout position of icons and the type of portable telephone 2 in the information saved in the server 4.例文帳に追加

そしてサーバ４に保存された前記表示情報中の壁紙の種類、アイコンの種類、アイコンの配置位置、携帯電話２の機種などの各情報のうち、携帯電話２の機種の情報が、ネットワーク５を介したコンピュータ３の操作で他の機種の情報に変更可能となっている。 - 特許庁

A parallel computer system 101 is provided with plural computers 1-2 to 1-4 mutually connected through a network 1-5 and a hardware managing mechanism 1-6 for performing the operation and monitoring of a hardware such as the control of power sources of these computers or the management of the console.例文帳に追加

並列計算機システム１−１は、ネットワーク１−５により相互に接続された複数の計算機１−２〜１−４と、これらの計算機の電源の制御等のハードウェアの操作、監視やコンソールの管理を行うハードウェア管理機構１−６とを備えて構成されている。 - 特許庁

When each user connects the IC card in order to use the computer, the identification code and the network environment for use are compared and collated with the identification code and the environmental information recorded in the IC card, and different access rights are given according to the degree of matching.例文帳に追加

各ユーザが、コンピュータを利用するために、ＩＣカードを接続すると、利用対象となるコンピュータの識別コードおよびネットワーク環境が、ＩＣカード内に記録された識別コードおよび環境情報と比較照合され、その一致の程度に応じて、異なるアクセス権が付与される。 - 特許庁

This computer system includes a plurality of selectable SAN (storage area network) elements 122, a design module 124 operable so as to graphically configure the selected SAN elements, and a validation inspecting engine 126 operable so as to dynamically validate the configuration of the selected SAN elements.例文帳に追加

複数の選択可能なＳＡＮ構成要素122 と、選択されたＳＡＮ構成要素をグラフィックに構成するように動作可能な設計モジュール124 と、選択されたＳＡＮ構成要素の構成をダイナミックに確認するように動作可能な妥当性検査エンジン126 とを含んでいることを特徴とする。 - 特許庁

When the general vehicle or the cash transporting vehicle for which the contract of the insurance or the like is made is robbed or when the rent-a-car is abandoned, the position information transmitter of the robbed vehicle (or abandoned rent-a-car) is connected from the computer 21 of a management center through a communication network 4.例文帳に追加

保険等の契約を行った一般車両や現金輸送車が盗難にあったとき、又は、レンタカーが乗り捨てられたとき、管理センタのコンピュータ２１から通信ネットワーク４を介してこの盗難車両（又は乗り捨てレンタカー）の位置情報発信装置と接続する。 - 特許庁

This method includes the steps of acquiring a data-type data packet to be transmitted to a receiver side system via a computer network, and adding a retry flag, based on the data-type and indicating whether the receiver side system is to try retransmission, when error is presumed to be in the data packet.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介して受信側システムに送信されるデータ型のデータパケットを取得することと、前記データ型に基づいており、エラーがデータパケットの中で推測されるときに受信側システムが再送を試みる必要があるかどうかを示すリトライフラグをデータパケットに付加することと、を含む。 - 特許庁

The invention relates to the system and method of monitoring the status of a plurality of medical devices connected to a central computer or server using a wired or wireless network, and displaying information representative of the status of the medical devices to a user on a display screen using both graphics and text.例文帳に追加

本発明は、中央コンピュータまたはサーバに有線または無線ネットワークを使用して接続される複数の医療機器の状態を監視し、医療機器の状態を表わす情報をユーザに対して表示スクリーンに図及びテキストの両方を使用して表示するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of the actual rolling data in a refining rolling machine 2 arranged on the exit side of a continuous annealing line or galvanizing facilities, material prediction of a refined rolled steel plate is made to provide the user of the steel plate with the predicted material data obtained through a host computer 10 and a network.例文帳に追加

連続焼鈍ラインまたは亜鉛めっき設備の出側に配置された調質圧延機２における圧延実績に基づいて調質圧延鋼板の材質予測を行い、得られた材質予測結果を上位計算機１０およびネットワーク経由で鋼板の出荷先のユーザーに提供する。 - 特許庁

A server program 142 controls the transmitting of a file to the distributer via the network when requested from a personal computer which contains channels of the program which the distributer distributes to personal computers, titles corresponding to the channels and data showing the degree of priarity of channels.例文帳に追加

サーバプログラム１４２は、ネットワークを介して、パーソナルコンピュータから要求されたとき、パーソナルコンピュータへの、配信者が配信する番組のチャンネル、チャンネルに対応する名称、およびチャンネルの優先の順位を示すデータを含む、配信者に対応するファイルの送信を制御する。 - 特許庁

A 1st computer for starting software finds out the number of licenses of the software from management numbers accompanying the software including the information of the number of licenses for permitting the use of the software and then requests a plurality of 2nd computers connected to the network to report the management numbers.例文帳に追加

ソフトウエアを起動する第１のコンピュータは、該ソフトウエアの使用を許可するライセンス数情報を含む前記ソフトウエアに付随する管理番号から該ソフトウエアのライセンス数を求めた後、ネットワークに接続された複数の第２のコンピュータに対して管理番号の通知を要求する。 - 特許庁

The mobile auditory ability diagnosing system is characterized by connecting a mobile unit such as the portable telephone or a personal computer to the auditory ability inspecting instrument via a portable telephone network and the Internet and permitting the patient to receive the auditory ability inspection from the mobile unit.例文帳に追加

本発明によるモバイル聴力診断システムは、携帯電話あるいはパーソナルコンピュータなどのモバイル機器と聴力検査装置とを携帯電話ネットワークおよびインターネット・ネットワークを介して接続し、モバイル機器から聴力検査を受けられるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

When ad hoc sensors 2(4), 2(3), in a monitoring area A determine that the amplitude of a stipulated frequency component in the transmission radio wave of an active tag 1(n) exceeds reference amplitude in the ad hoc network 100, the reception results are respectively transmitted to a center computer 3 by ad hoc communication.例文帳に追加

アドホックネットワーク１００では、監視区域Ａ内のアドホックセンサ２（４）、２（３）が、アクティブタグ１（ｎ）の発信電波の規定周波数成分の振幅が基準振幅を超えていると判定した場合、その受信結果は、それぞれアドホック通信によってセンタコンピュータ３に伝送される。 - 特許庁

If that packet contains the IP address, a data acquisition control section 16 controls the operation such that packets being taken in subsequently are not written over a data storing section 122 and a communication control section 61 delivers Ping to other network monitoring computer stored at the IP address storing section 13.例文帳に追加

取り込んだパケットに前記ＩＰアドレスが含まれる場合、データ取得制御部１６はそれ以降に取り込むパケットをデータ保持部１２２に上書きしないように制御し、通信制御部６１がＩＰアドレス記憶部１３に記憶された他のネットワーク監視コンピュータにＰｉｎｇを送る。 - 特許庁

A communication network 1 is constituted of a plurality of communication cables 2, connection terminals 3 connected to the respective communication cables 2, a relay apparatus 4 for mutually connecting the communication cables 2 and a computer 5 connected to the connection terminals 3 via the communication cables 2 and the relay apparatus 4.例文帳に追加

通信ネットワーク１は、複数の通信ケーブル２と、それぞれの通信ケーブル２に接続される接続端末３と、通信ケーブル２同士を接続する中継機器４と、通信ケーブル２および中継機器４を介して接続端末３と接続するコンピュータ５とから構成され、構造体に付設される。 - 特許庁

With that information, the computer which administers all the terminals of the network, will be able to transfer that process command to a terminal located in the same cell as the wireless telecommunications device at the time that process command has been generated on it and on which this process command like a print or a view should be performed.例文帳に追加

その情報によって、ネットワークのすべての端末を管理するコンピュータは、そのプロセスコマンドが生成された時に、その無線通信装置と同じセル内に位置し、プリントまたはビューなどのプロセスコマンドが実行されるべき端末に、そのプロセスコマンドを転送することができる。 - 特許庁

On the Internet 303 are located an advertisement service center 302 for dealing with the advertisement, a positional information service center 304 for dealing the positional information of respective mobile telephone terminals 3061-3064, a mobile telephone network 301 and a computer 314 for accessing the Internet for advertising a store 313.例文帳に追加

インターネット網３０３には広告を取り扱う広告サービスセンタ３０２や、各移動電話端末３０６_1〜３０６_4の位置情報を取り扱う位置情報サービスセンタ３０４や、移動電話網３０１や、店舗３１３が広告を出すためにインターネットにアクセスするためのコンピュータ３１４が配置されている。 - 特許庁

This advertisement information supplying system comprises a means for transmitting data for displaying a Web page P1 including a game screen 2 on a user's display device and making a user play a game through the game screen 2 to the client computer system of the user through a communication network (Internet in this example).例文帳に追加

利用者の表示装置にゲーム画面２を含むｗｅｂページＰ１を表示させ、ゲーム画面２を通じて利用者にゲームを行わせるためのデータを、通信ネットワーク（本例ではインターネット）を介して利用者のクライアントコンピュータシステムに送信する手段を有する広告情報供給システム。 - 特許庁

To provide a path controller capable of releasing data to a third person without being downloaded to a client device represented by a personal computer with respect to copyright data stored in a server device on a wide area network, and a copyright data distribution system using the path controller.例文帳に追加

広域ネットワーク上のサーバ装置に蓄積されている著作権データは、パーソナルコンピュータに代表されるクライアント装置へダウンロードされることなく、第３者へのデータ公開が可能な経路制御装置、及びそれを用いた著作権データ配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a computer arrangement method which can realize the most suitable arrangement of processing processes corresponding to processing capabilities of respective computers by quantitatively setting the arrangement of processing processes in many computers connected to a network in consideration of the variance of process load and the weight of communication load.例文帳に追加

ネットワークに接続される複数のコンピュータへの処理プロセスの配置を定量的にかつプロセス負荷の変動及び通信負荷の大きさを盛り込んで設定可能として、各コンピュータの処理能力に対応した処理プロセスの最適配置を実現し得るコンピュータの配置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a file server and a file access method which can reduce client's processing load to access files, by utilizing the process ability of file- server side efficiently, and the same time can realize decrease of access frequency and improvement of access speed of file-access over a computer network.例文帳に追加

本発明は、ファイルサーバ側の処理能力を有効に活用して、クライアントにかかるファイルアクセスのための処理負担を軽減でき、併せてネットワーク上に於けるファイルアクセスのアクセス頻度の低減並びにアクセス速度の向上が図れるファイルサーバおよびファイルアクセス方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device for intermediating composite work related with building or construction and automatically calculating the logical value of price market mechanism and a supporting system for evaluation and matching capacity by using a network system such as the internet, which is open to outside, and a repetitive database due to a computer.例文帳に追加

外部に開かれたインターネット等のネットワークシステムとコンピュータによる反復的データベースを利用し、建築ないし構築関連の複合的な仕事の仲介及び価格市場原理理論値自動算出装置及び評価、能力適合させる支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A printer 20 allows execution of a printing job when a password code or a telephone number sent from a portable terminal 40 via a local interface matches with a password code or a telephone number added to a printing job sent from a personal computer 10 via a network 30.例文帳に追加

プリンタ２０は、携帯用端末４０からローカルインタフェースを経て受信された暗証符号および電話番号が、パソコン１０からネットワーク３０を介して受信された印刷ジョブに付加された暗証符号および電話番号と一致する場合に、当該印刷ジョブの実行を許可する。 - 特許庁

To enable only a person having an access right via a network to browse confidential information in a data base constructed on the existing Web server similar to a general page without altering the existing Web server and without depending on hardware structure of a device such as a client computer at a requesting origin.例文帳に追加

既存のWebサーバ上に構築されたデータベース内の機密情報を、既存のWebサーバを改変することなく、かつクライアントコンピュータなどの要求元装置のハードウェア構成に依存することなく、一般のページと同様にネットワーク経由でアクセス権限を有する者のみに閲覧可能にすること。 - 特許庁

The production control system for the sputtering target which uses a computer network is structured between the target maker and target user and various information regarding production control such as history information on a backing plate, production information on the sputtering target, and use information on the sputtering target is shared.例文帳に追加

ターゲットメーカとターゲットユーザとの間でコンピュータネットワークを利用したスパッタリングターゲットの生産管理システムを構築し、バッキングプレートの履歴情報、スパッタリングターゲットの生産情報、スパッタリングターゲットの使用情報等の生産管理に関する種々の情報を共有するようにした。 - 特許庁

The computer communication network is provided with user terminals 1 that are directly connected to a public line having an exchange for communication and with an address server 3 for conversion service between an address name and an address number and users can attain interconnection by using an easily understandable name.例文帳に追加

ユーザ端末１は交換機を有する公衆回線の通信網を介して、直接に接続して通信を行い、アドレス名称とアドレス番号との変換サービスを行うためにアドレスサーバ３を備え、コンピュータ通信網を構成して、これによりユーザは分かり易い名称で相互接続が可能である。 - 特許庁

To provide a method for managing the setting information of mortgage by registering and managing the information of a plurality of vehicles in stock owned by a used car sales company via a computer network to assess the total of hypothetical values thereof based on data of the vehicles in stock and to determine a loan amount.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介して、中古車販売会社が保有する複数の在庫車両の情報を登録管理し、在庫車両データをもとにその担保価値の合計を査定し、融資額を決定し抵当権の設定情報を管理する方法を提供する。 - 特許庁

A housekeeping book preparation device 10 (accounting device) formed by a WWW server computer for preparing a housekeeping book, and a communication device 20 formed by PDA such as a portable telephone or PHS to be owned by the user 2 are communicated with each other through a communication network NW such as the Internet.例文帳に追加

家計簿を作成するためのＷＷＷサーバコンピュータ等からなる家計簿作成装置（会計装置）１０と、ユーザ２が有すべき携帯電話機，ＰＨＳ等のＰＤＡからなる通信装置２０とを、インターネット等の通信ネットワークNWを介して通信可能に接続している。 - 特許庁

In an agent system where the computers 1, 2 and 3 having agent managers M are connected together via a network 10, each of managers M decides the propriety of acceptance of an incoming agent based on the resources of its own computer and secures the normal operation of the agent.例文帳に追加

本発明は、エージェントを管理するエージェントマネージャを持つ計算機１，２，３が、ネットワーク１０を介して接続されるエージェントシステムにおいて、エージェントマネージャＭが、自分が存在する計算機の資源に基づいて到来するエージェント受け入れの可否を判断し、エージェントの正常動作を確保する。 - 特許庁

A video/audio recording and playing system is connected to a computer, a display device, a microphone, a camera, a network and a speaker, and includes a video splitter, a video switch, a video converter, a video decoder, an AV compressor, an audio decoder, a processor, a memory, an AV restoration means, an audio encoder and a video encoder.例文帳に追加

本発明に係る映像音声記録再生システムは、コンピューター、表示装置、マイク、カメラ、ネット及びスピーカーに接続し、且つビデオスプリッターと、ビデオスイッチと、ビデオコンバーターと、ビデオデコーダと、ＡＶ圧縮手段と、オーディオデコーダと、処理器と、メモリと、ＡＶ復元手段と、オーディオエンコーダと、ビデオエンコーダと、を備える。 - 特許庁

Also, even when the POS terminal 1 is contaminated with unknown computer virus when the USB storage is connected, the transmission and reception of the data by a network controller is stopped in order to prevent the other POS terminals in a store from being affected, when the USB storage is connected.例文帳に追加

また、ＵＳＢストレージを接続した際に未知のコンピュータウィルスにＰＯＳ端末１が感染してしまった場合でも、店舗内の他のＰＯＳ端末に影響を与えることを防止するため、ＵＳＢストレージが接続された場合に、ネットワークコントローラによるデータの送受信を停止させる。 - 特許庁

This invention provides a method, system and program, for a server computer connectable to a first client associated with a first user and a second client associated with a second user through a network, to enable cooperative editing of an object in content data.例文帳に追加

本発明は、第１のユーザに関連付けられた第１のクライアントと第２のユーザに関連付けられた第２のクライアントとにネットワークを介して接続可能なサーバ・コンピュータがコンテンツ・データ中のオブジェクトの共同編集を可能にする方法、並びにそのシステム及びプログラムを提供する。 - 特許庁