「connectedly」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A reciprocating rod 18 with one end provided with an expanding jaw portion 18a and the other end connectedly interlocked with the coil portion 15a is supported by a guide member 17 fixed on the pivot 12 so as to reciprocate along the length of the operating lever bodies 13 and 14.例文帳に追加

一端に拡張用爪部１８ａを有し、他端がコイル部１５ａ連動連結され、支軸１２に固定されたガイド部材１７により操作レバー体１３、１４の長手方向に進退自在に支持される進退ロッド１８を備える。 - 特許庁

The garment has extensions 16a, 16b and 26 which are each connectedly extended from the virtual shoulder lines 14 and 25 of the back body 10 and the front bodies 20 and 21, and fixing tools 17 to superpose the extensions 16a, 16b and 26 on arbitrary margins and fix.例文帳に追加

前記後身頃１０および前身頃２０，２１の仮想肩線１４，２５からそれぞれ連続して持出し１６ａ，１６ｂ，２６が延設され、これらの持出し１６ａ，１６ｂ，２６を任意の重ね代で重ねて止める止着具１７を備える。 - 特許庁

The garment has a crotch-to-ankle part 2 to the edge part of which one side 1a of linking pairs 1 is connected, and to the back side of which the other side 1b of the linking pairs 1 is connectedly set so that the leg length is adjustable through selecting the linking pairs 1 to connect to each other.例文帳に追加

先端部に連結対１の一方１ａが固定され、裏側に連結対１の他方１ｂが裾丈方向に適宜間隔で連設される股下部２を有し、 連結対１を選択して連結することにより股下寸法が調整可能に構成する。 - 特許庁

Footing beam 41_H, 41_L longitudinally connected to an element 410 having an arbitrary sectional shape are laid substantially horizontally in an arbitrary depth of the ground and embedded connectedly in parallel with each other to connect to a ground structure constructed on the ground.例文帳に追加

任意の断面形状を有するエレメント４１０を長手方向に接続した複数の基礎梁４１_Ｈ，４１_Ｌを、地中の任意の深さに略水平に、かつ上下に互いに交差させて埋設して互いに連結し、地上に構築される地上構造物と連結する。 - 特許庁

The wafers of the Monaka comprise a bottom wall and peripheral walls connectedly provide from the peripheries of the bottom wall in the upward direction and have an opened opposite surface of the bottom wall which has plural partitioning protruding ridges extending to the same height as that of the peripheral walls.例文帳に追加

底壁と、当該底壁の周囲から上方向に連設されている周囲壁とからなり、前記底壁の対向面が開口されている最中の皮であって、前記底壁は前記周囲壁と同一の高さにまで伸びる複数の仕切突条を備えている最中の皮によって課題を解決した。 - 特許庁

The device is provided with a surplus soil discharging port 16 connectedly protruded downwards from a bottom surface 11 of the processing chamber 4, a surplus soil discharging conveyor 17 covering the surplus soil discharging port 16 from a lower side and a guiding part 18 for guiding the surplus soil carried out from the surplus soil discharging port 16 by the surplus soil discharging conveyor 17.例文帳に追加

処理室４の底面１１から下方に連出された残土排出口１６と、この残土排出口１６を下側から覆う残土排出コンベア１７と、この残土排出コンベア１７により残土排出口１７から搬出される残土を案内する案内部１８とを設ける。 - 特許庁

A panel part 3, overlapped with inner and outer plate panels 6 and 7 and having gaps in grooves 8 and 9, is inserted and held with a gap between grooves 8 and 9 into a space surrounded by frame parts 2 composed of upper and lower frames 4 and 5 and side end part frames connectedly fixed to the side surfaces of the frames 4 and 5.例文帳に追加

アッパフレーム４，ロアフレーム５及びその側面に連結固定される側端部フレームから構成されるフレーム部２により囲まれた空間内には内板パネル６と外板パネル７を重合したパネル部３が溝８，９に間隙を有して挿入されて保持される。 - 特許庁

This structure is obtained by standing a foot cover 9 of a thin- wall constitution along a front edge of a driver's stand 10 connectedly installed at the front of a mobile machine body 2, providing a handle unit 11 protruding in a portal shape upward in the foot cover 9 and installing a display device 13 in the course of the handle unit 11.例文帳に追加

走行機体２の前部に連設された運転台１０に、それの前端縁に沿って薄壁構成のフートカバー９を立設し、このフートカバー９に、上方に門の字状に突出するハンドル体１１を設けるとともに、前記ハンドル体１１の途中に表示装置１３を設けてある。 - 特許庁

A protective cover 1 is equipped with a pair of cover main bodies 10A and 10B for surrounding the outer peripheral surface of a bobbin for a coated optical fiber, and two sets of lock members composed of a hook member 15, for connectedly fixing the mating main bodies 10A and 1-B, and a hook receiving member 16.例文帳に追加

保護カバー１は、光ファイバ心線用ボビン２の外周面を取り囲む１対のカバー本体１０Ａ，１０Ｂと、カバー本体１０Ａ，１０Ｂ同士を連結固定するためのフック部材１５及びフック受け部材１６からなる２組の係止部材１４とを備えている。 - 特許庁

The protective cover 11 is obtained by installing an upper cover part 11A of a thick width provided with a spatial part 13 sealing a heat insulating foaming agent 12 in the interior connectedly to a lower cover part 11B of a thin width forming stepped grooves 14 supporting front end outer edge parts of the rollers 1b and 1c in the cooked rice feeding part V.例文帳に追加

保護カバー１１は、内部に断熱発泡剤１２を封入した空間部１３を設けた厚幅の上側カバー部１１Ａと、米飯供給部Ｖ内のローラ１ｂ、１ｃの前端外縁部を支持する段溝１４を形成した薄幅の下側カバー部１１Ｂとが連設して成る。 - 特許庁

To accurately hold the upper case of a threshing chamber in a raising posture by a supporting stay having simple structure in a thresher enabling raising and rotation of the upper case of the threshing chamber together with a straw discharge frame connectedly installed in the upper case by a rotation supporting shaft provided on the side opposite to a threshing port.例文帳に追加

扱室の上部ケースを扱口と反対側に設けた回動支点軸で、上部ケースに連設した排藁フレームとともに上昇回動可能とした脱穀機において、上昇回動させた上記上部ケースを構造の簡単な支持ステーで上昇姿勢に的確に保持できるようにする。 - 特許庁

A pedestal part 17a in a truncated conical form is raised from the lateral edge on the side of the bearing part 13 on the top surface of the substrate 11 and a hook 17 prepared by connectedly installing a spherical antislip 17b having a larger diameter than that of the tip of the pedestal part 17a for hooking the fish cage to the tip of the pedestal part 17a is formed.例文帳に追加

そして基体上面の軸受部側端縁に、円錐台形状の台座部１７ａが隆起しており、その先端に、台座部先端の径より大きい球形の外れ止め１７ｂを連設してなる魚篭引っ掛け用のフック１７が形成されている。 - 特許庁

Further, the reinforcing metal fitting is composed of a second connectedly attaching member 12B which can be attached on a desired part of the building structural body, and a wire tendon 16 of a desired length to connect between a part of the second connectedly attaching member 12B and the tension regulating member.例文帳に追加

建築構造体の所要部分に取り付け可能な第１の連結取り付け部材１２Ａと、前記第１の連結取り付け部材の一部に揺動可能に接続され、かつ張力調整可能な機構を備えた少なくとも１つの張力調整部材１３、１３ｂ、１４、１４ｂと、建築構造体の所要部分に取り付け可能な第２の連結取り付け部材１２Ｂと、該第２の連結取り付け部材１２Ｂの一部と前記張力調整部材との間を接続するための所望長さの線状緊張部材１６と、から構成される建築構造体補強金具、及びこの補強金具を用いた建築構造体の補強方法である。 - 特許庁

A front frame decorative member 5 extending upward along the front frame 9 and constituting a transversely long handle part 23 which is integrally connected from the extension part, is connectedly supported to the front frame 9, and the rear frame decorative member 7 and the front frame decorative member 5 consist of woods with predetermined thickness.例文帳に追加

一方、前方フレーム９に、その前方フレーム９に沿って上方へ延長し、その延長部から一体に連続し合う幅方向に長い取手部２３を構成する前方フレーム装飾部材５を結合支持し、前記後方フレーム装飾部材７及び前方フレーム装飾部材５を一定の厚みを備えた木材で構成する。 - 特許庁

Output current detection in the drooping type overcurrent protection circuit part 36 is performed by using an external resistor 20 which is connectedly arranged in series between the CPO terminal and the REGIN terminal; and the output current detection in the output voltage dependent type overcurrent protection circuit part 38 is performed by using an internal resistor 76.例文帳に追加

垂下型過電流保護回路部３６における出力電流検出は、ＣＰＯ端子とＲＥＧＩＮ端子の間に直列に接続され配置される外付抵抗２０を用いて行なわれ、出力電圧依存型過電流保護回路部３８における出力電流検出は、内蔵抵抗７６を用いて行なわれる。 - 特許庁

The contents storage device 1 includes a contents storage means in which the contents are stored, and a contents storage information memory means 3 for connectedly memorizing information on the contents stored or to be stored in the storage means, and a person who has instructed to store the contents as contents storage information.例文帳に追加

コンテンツ蓄積装置１は、コンテンツを蓄積するコンテンツ蓄積手段と、コンテンツ蓄積手段に蓄積済あるいは蓄積する予定のコンテンツの情報と、該コンテンツの蓄積の指示を行なったコンテンツ蓄積指示者とを関連付けて、コンテンツ蓄積情報として記憶するコンテンツ蓄積情報記憶手段３とを備える。 - 特許庁

The heat exchange apparatus 24 includes a duct 20 with a flat ventilation passage 34 whose passage cross section corresponding to a ventilation direction has a long axis and a short axis; the fin type heat exchanger 41 disposed in the ventilation passage 34 of the duct 20; and a Peltier element 42 thermally connectedly disposed to the heat exchanger 41.例文帳に追加

熱交換装置２４は、通気方向に対応する通路断面が長軸と短軸を有する扁平状の通気路３４を有するダクト２０と、ダクト２０の通気路３４に配置されるフィン型の熱交換器４１と、熱交換器４１に熱的に連結して配置されるペルチェ素子４２とを備える。 - 特許庁

Joining uneven structures connected with the neighboring base member body are provided at both end faces in the longitudinal direction of the base member body formed into an approximately trapezoidal cross section, and a stretcher-shaped connecting projection connectedly fixing the vertical wall bottom surface 17 of the concrete block 15 for the retaining wall installed on the upper surface is provided.例文帳に追加

断面略台形に構成した基礎部材本体の長手方向の両端面に、隣接の基礎部材本体と連結する連結凹凸構造を設け、上面に、据付ける擁壁用コンクリートブロック１５の垂直壁底面１７を連結固定する長手状連結突起を設けたものである。 - 特許庁

Each magnet rotating body 3 constitutes as a group for a plurality of containers 2, each group is vertically and horizontally arranged as a plurality of rows with an adjacent arrangement having an equal pitch interval based on a cylinder diameter of the containers 2, and the magnet rotating body 3 is connectedly mounted so as to synchronously rotate with a pair of relations to a stirrer 4.例文帳に追加

複数の容器２に対してマグネット回転体３をそれぞれ組として構成し、該組となるそれぞれを、容器２の筒径を基準に設定せしめた等ピッチ間隔の近接配列をもって縦横複数列に配設して、マグネット回転体３が撹拌子４と一対の関係で同期回転するよう連装させる。 - 特許庁

The steam generator 1 for generating steam using the heating means 3 by electricity is characterized in having a cylindrical can body 2 for generating steam positioned to be substantially vertical and in having a housing part 4 housing the heating means 3 connectedly provided in the lower part of the vertical can body 2 to be substantially horizontal.例文帳に追加

電気による加熱手段３により蒸気を発生させる蒸気発生器１において、蒸気を発生させる筒状の缶体２をほぼ垂直となるように配置し、この垂直部の下部に前記加熱手段３を収納する収容部４をほぼ水平となるように連接したことを特徴としている。 - 特許庁

This metal fitting 1 mounted on an existing support bar and supporting a supported member is provided with a mounting part 2 fittable in the support bar and engagedly holded with the bar by means of a force applied to the axial direction at the position deviated from the bar, and a support part 8 provided connectedly in a side apart from the mounting part 2 and supporting the supported member.例文帳に追加

既設の支持棒に取り付けられて被支持部材を支持する金具１であって、支持棒に挿着可能でかつ支持棒から外れた位置にて軸方向にかかる力により支持棒に係止する取付部２と、取付部２から側方に連設されて被支持部材を支持する支持部８と、を備えてなる。 - 特許庁

This fishing reel mounted with a rod clamp is so designed that the clamp body 8 where the rod clamp B is bent in a nearly U-shaped fashion to afford a structure capable of holding a fishing rod and both sides of the clamp body 8 or respective engagement members 9 connectedly mounted on both sides of the clamp body 8 are made detachable from the frame 1 of this fishing reel A.例文帳に追加

ロッドクランプを備えた魚釣用リールにおいて、そのロッドクランプＢを、略Ｕ字形に湾曲して釣竿を把持し得る構造としたクランプ本体８と、そのクランプ本体の両側部又はクランプ本体の両側部に連結取り付けた係合部材９をリールＡの枠体１に対して着脱自在とした。 - 特許庁

The upper and lower wall parts 14, 16 are connectedly formed in the vertical direction of the intermediate wall part 12 by adding water (or an excavation stabilizing liquid) and a cement-based solidifying material to excavated surplus soil produced in ground excavation work and placing and solidifying high strength fluidized soil kneaded in an exclusive plant.例文帳に追加

上部，下部壁部１４,１６は、中間壁部１２の上下方向に連結形成されており、地盤掘削工事に伴なって発生する掘削残土に、水（掘削安定液も可）とセメント系固化材とを加え、専用のプラントで混練した高強度流動化ソイルを打設,固化させることにより形成されている。 - 特許庁

The pail pack for a welding wire includes: a polygonal upper frame; a lower frame equipped in parallel with the upper frame and provided with a supporting frame inside; a vertical frame for connectedly supporting the upper frame and the lower frame; and a wire container provided with a shape corresponding to the cross section of the upper frame and inserted therein.例文帳に追加

本発明による溶接ワイヤ用ペールパックは、多角形の上部フレームと、上記上部フレームと平行に備えられ、内側に支持フレームを有する下部フレームと、上記上部フレームと下部フレームを連結して支持する垂直フレームと、上記上部フレームの断面と対応される形状を持ち、上記上部フレームに挿入されるワイヤ容器とを含んでいる。 - 特許庁

Connecting frames are arranged respectively in the upper end and lower end of concrete blocks stacked to a specified height, and a compressing bolt substantially uniformly fastening the upper and lower connecting frames is connectedly inserted in one or a plurality of bolt holes provided in the connecting frame and a connection hole of the concrete block corresponding to the bolt holes, the concrete block is integrally fastened by the connecting frame.例文帳に追加

所定の高さに積層されたコンクリートブロックの上端部と下端部にそれぞれ連結用枠を配置し、該連結用枠に設けられた１ケ所もしくは複数のボルト穴と、該ボルト穴に対応するコンクリートブロックの連通孔に上下連結用枠を略均一に締め付ける加圧用ボルトを連通挿入し、連結用枠でコンクリートブロックを締め付け一体化した。 - 特許庁

To attain the above object, a hopper apparatus of the invention is characterized by the hopper wide at an upper end and having a discharge device at a lower end of an inverted triangular shape in cross section, in which hopper chains installed connectedly with one or more drive devices moving in a reverse direction to a discharge direction of the discharge device and circularly connected are arranged in place in the hopper.例文帳に追加

上記目的を達成するために本発明のホッパー装置は、上端が広く、断面が逆三角形の下端に排出装置を有するホッパーにおいて、ホッパー内に排出装置の排出方向と逆方向に移動する一本又は複数本の駆動装置に連設し、環状に連結した鎖をホッパー内の適所に配設したことを特徴とするホッパー装置。 - 特許庁

This apparatus for sterilizing the rice seed with the warm water is characterized by connectedly disposing a warm water sterilization tank and a cooling tank, conveying rice seed-receiving containers in the warm water sterilization tank for a prescribed time to sterilize the rice seed with the warm water, and then conveying the warm water-finished rice seed-receiving containers from the warm water sterilization tank to the cooking tank.例文帳に追加

温湯消毒槽と冷却槽を連設すると共に、複数の種収納容器を温湯消毒槽内において順次搬送する搬送装置の搬送動作により、種収納容器を温湯消毒内を所定時間かけて移動させることで種籾の温湯消毒を行うと共に、温湯消毒終了後の種収納容器を温湯消毒槽から冷却槽に移送する。 - 特許庁

This planting equipment is characterized by forming a planar water holding layer on a laying surface of planting mats, continuously laying a plurality of the planting mats over the water holding layer, composing the planting mats of a mat frame provided with recessed form cells having an opening near the bottom and connectedly installing mutual cells with connecting ribs and forming the connecting ribs at a lower level than the tops of sidewalls of the mat frame.例文帳に追加

植栽マットの敷設面上に平面状の保水層が形成され、保水層上に植栽マットが複数連続して敷き詰められ、前記植栽マットが、底部近傍に開口部を有する凹型のセルが設けられ、セルを互いに連結リブで連設してなるマットフレームからなり、連結リブがマットフレームの側壁上端部よりも低く形成されていることを特徴とする植栽設備。 - 特許庁

In the optical head device having the lens holder 80 holding an objective lens, tracking drive coils 91 and 92 attached to the lens holder 80 and a crossover 91b connectedly coupling the tracking drive coils 91 and 92 in a mutually separated state thereof, the lens holder 80 has projections 84f and 84g forming a plurality of roots having different lengths for passing the crossover 91b.例文帳に追加

光ヘッド装置は、対物レンズを保持するレンズホルダ８０と、レンズホルダ８０上に取り付けられたトラッキング駆動コイル９１、９２と、トラッキング駆動コイル９１、９２を互いに離隔した状態で一続きに連結する渡り線９１ｂとを有し、レンズホルダ８０は、渡り線９１ｂが通されるための長さの異なる複数のルートを形成する凸部８４ｆ、８４ｇを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the color change valves for receiving plural coating material sent from a fixed delivery pump to respective valve main bodies 1 corresponding to each coating color and joining each coating material supplied and adjusted in each valve main body 1 to a confluent passage 4 to obtain a coating color having a required mixed ratio, the discharge port 3 of each valve main body 1 is connectedly arranged radially to the confluent passage 4.例文帳に追加

定容量ポンプから送られる複数の塗料を各塗色に対応したバルブ本体１に受け入れ、各バルブ本体１において供給調整された各塗料を合流通路４に合流させて所望の混合比の塗色を得るカラーチェンジバルブにおいて、前記各バルブ本体１の吐出口３が合流通路４に対して放射状に連結配置されていることを特徴とする。 - 特許庁