「construct or」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When ports are opened, people can decide by themselves whether to borrow land and construct their houses, or borrow their houses from Koreans. 例文帳に追加

開港においては土地を貸借し家屋を造営しあるいは所在する朝鮮人の家屋を賃借することも各人の自由に任せること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various restrictions were imposed such as prohibition of martyrdom and restriction of the time to construct a mausoleum of Emperor to 7 days or less. 例文帳に追加

殉死の禁止や、天皇の陵にかける時間を7日以内に制限するなど、さまざまな制限が加えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide methodology or an algorithm efficient for evading loss of Walsh codes required to construct a high-speed channel.例文帳に追加

高速チャネルを構築するために必要とされるウォルシュコードの損失を回避するために、効率的な方法論またはアルゴリズムを提供する。 - 特許庁

To provide a transaction-processing-type database system that is easy to construct and can flexibly deal with the function modification or the like.例文帳に追加

システム構築が容易で、機能変更等にも柔軟に対応することができるトランザクション処理型データベースシステムを提供する。 - 特許庁

ANTIFOULING COATING COMPOSITION, ANTIFOULING COATING FILM, VESSEL, UNDERWATER CONSTRUCT, FISHING IMPLEMENT OR FISHING NET COATED WITH THE SAME FILM, AND ANTIFOULING PROCESS THEREFOR例文帳に追加

防汚塗料組成物、防汚塗膜、該防汚塗膜で被覆された船舶、水中構造物、漁具または漁網ならびにこれらの防汚方法 - 特許庁

Therefore, the invention provides the aminophospholipid-targeted diagnostic or therapeutic construct for use in tumor intervention.例文帳に追加

従って、本発明は、腫瘍介入における使用のための、アミノリン脂質により標的される診断構築物または治療構築物を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed-processing-type database management system that is easy to construct and can flexibly deal with function modification or the like.例文帳に追加

システム構築が容易で、機能変更等にも柔軟に対応することができる分散処理型データベース管理システムを提供する。 - 特許庁

To easily construct, in an arbitrary personal computer, a personal working environment of groupware or the like requiring personal identification, and make it usable.例文帳に追加

任意のパーソナルコンピュータに個人認証を必要とするグループウェア等の個人の作業環境を簡単に構築して利用可能とする。 - 特許庁

To easily construct a system by simplifying a software configuration required for the communication of terminals for controlling a luminaire, a sensor, or the like.例文帳に追加

照明器具の制御やセンサの制御等を行う端末器の通信に必要なソフトウエア構成を簡単にしてシステムの構築が容易にする。 - 特許庁

The ceiling material 1 is of a hollow double wall structure and made of plastics to construct the ceiling wall of a bathroom or the like.例文帳に追加

天井材１は中空二重壁構図であって、浴室等の天井壁を構築するプラスチック製のものである。 - 特許庁

To construct a disk array having the same or almost the same capacity as that of all disk devices by using plural disk devices having respectively different capacity values.例文帳に追加

異なった容量のディスク装置を使って、全ディスク装置の容量の合計と同じか、それにほぼ近い容量のディスクアレイを構築する。 - 特許庁

To construct an integrated storage system by strengthening the linkage of components or functions in a storage system using a storage area network(SAN).例文帳に追加

ＳＡＮを用いたストレージシステムにおける構成要素又は機能の連携を強化することで統合ストレージシステムを構築すること。 - 特許庁

The user having the section using right can construct a space constituting element such as a building or a signboard via an avatar.例文帳に追加

区画使用権を有するユーザは、アバタを介して建物や看板などの空間の構成要素を構築することができる。 - 特許庁

To construct a mechanism for providing information that is advantageous to both a side which provides fair trade articles (a retail store or a manufacturer) and consumers.例文帳に追加

フェアトレード商品を提供する側（小売店、製造元）と消費者の双方にとって有用な情報提供の仕組みを構築する。 - 特許庁

To construct a system for recycling and effectively utilizing phosphorus which is a causing material of water contamination in river, ocean or interior drainage.例文帳に追加

河川や海洋、陸水域における水質汚濁の原因物質であるリンを、再資源化し有効利用するためのシステムを構築する。 - 特許庁

Thus, it is possible to construct the database for allowing a purchase agent to retrieve his or her desired parts only by designating the damaged parts.例文帳に追加

これによって損傷したパートのみを指定するだけで、買付業者が希望する部品を検索するためのデータベースを構築することができる。 - 特許庁

The result of success or failure on the memory construct-programmed condition is expressed by using the status condition.例文帳に追加

そのステータス条件を使用してメモリ構成体のプログラムされている状態に関する合否結果を表わす。 - 特許庁

To construct an address management system automatically performing processing for an address change on behalf of a user when the user changes an address due to relocation or the like.例文帳に追加

ユーザが引越しなどで住所を変更したときにユーザに代わって自動的に住所変更の処理を行う住所管理システムを構築する。 - 特許庁

To construct high-stability radio communication while executing radio communications by a proper MCS corresponding to the presence or the absence of a HARQ.例文帳に追加

ＨＡＲＱの有無に対応した適切なＭＣＳにより無線通信を行うことで、安定性の高い無線通信を構築することを目的とする。 - 特許庁

National crime preventing Internet is opened to construct a system for protecting good citizens from violence, blackmail, extortion, bullying or the like.例文帳に追加

全国防犯インターネットを開設して、善良な市民を、暴力、ゆすり、たかり、いじめ等から、身の安全を守るシステムを構築する。 - 特許庁

To construct a mediation system for requesting accounting processing without purchasing or installing any software exclusive for accounting.例文帳に追加

会計専用ソフトウェアの購入及びインストールを行うことなく、会計処理を依頼できるような仲介システムを構築する。 - 特許庁

To easily construct a protective construction method for the collapse prevention of a slope face or the like and an erosion prevention due to rainwater at a low cost.例文帳に追加

法面等の崩落防止や雨水による侵蝕防止のために行う保護工法を施工が容易で、低コストで行うことができるようにする。 - 特許庁

To construct a battery retaining box with small number of components and simplicity of assembling, and function of wind tunnel for cooling or warming the battery.例文帳に追加

部品点数が少なく、組み立てが簡単な電池保持筐体と電池の冷却や暖機の風胴機能を構築する。 - 特許庁

The E-type blocks 1 are combined as required to construct the improved ground for constructing a slab or a foundation corresponding to a structure.例文帳に追加

Ｅ型ブロック（１）を必要上に組み合わせ、構造物の対応するスラブや基礎を造る改良地盤とすることを特徴とする。 - 特許庁

Filling and/or noise canceling is performed on the three-dimensional voxel data to construct the second three-dimensional voxel data.例文帳に追加

３次元ボクセルデータに対して、欠損を充填する及び／又はノイズを除去する加工を施し、第２の３次元ボクセルデータを構築する。 - 特許庁

To calculate a conditioned probability or a causal relationship between phenomena corresponding to a user to easily construct a Bayesian network.例文帳に追加

ユーザに対応する事象間の因果関係や条件付確率を算出し、容易にベイジアンネットワークを構築する。 - 特許庁

To easily construct a stable scaffold inside a pipe body of a large-diameter valve or pipe.例文帳に追加

大口径のバルブやパイプの管体の内部に、安定した足場を簡単に構築できるようにすることである。 - 特許庁

To construct an oscillation failurep detection circuit at a low cost when the oscillation circuit of a protective relay or monitoring control equipment is stopped.例文帳に追加

保護継電器や監視制御機器の発振回路が停止したときに、発振停止検出回路を安価に構築する。 - 特許庁

Cylindrical module molding structures of the stairs and a ladder are singly or plurally stacked up in sequence and fixedly connected to construct the assembled spiral stairs.例文帳に追加

階段、梯子の筒状のモジュール成形構造を単一、複数に順次に積み上げ、固設連結して組立螺旋階段を構築する。 - 特許庁

To solve a problem that conventional quick scans or full scans do not cannot construct an exact service list in a short time.例文帳に追加

従来のクイックスキャンやフルスキャンでは、短時間に正確なサービスリストを構築することができない。 - 特許庁

To construct a system establishing business as an accounting agency even when a fee charged to business establishment is minimized or made free.例文帳に追加

会計処理機関としては事業所に請求する額を最小に抑え、あるいは無料にしてもビジネスとして成立するシステムを構築する。 - 特許庁

Base concrete or the like is placed in a steel pipe sheet pile well to construct a dam body 9, and timbering 5 is removed (Figure d).例文帳に追加

鋼管矢板井筒内において、底版コンクリート等の打設を行い、堤体９を構築し、支保工２５を撤去する（図２（ｄ））。 - 特許庁

To construct a new wall without generating noises, vibrations, dust or the like in a space enclosed by a column and a beam.例文帳に追加

柱、梁で囲まれた空間に騒音、振動、粉塵などを発生させずに新たな壁を構築することを課題とする。 - 特許庁

Increase of the maintainer plant is also provided by self-fertilization, and selection for seed or plants which contain the construct.例文帳に追加

維持植物の増加も、自家受精、および、構築体を含む種子または植物の選択によって実現される。 - 特許庁

After reinforcement or the like is placed on the upper surface of the buoyancy imparting member 7, concrete is placed to construct a bottom plate 4.例文帳に追加

浮力付与部材７の上面側に、鉄筋等を配した後、コンクリートを打設して底版４を施工する。 - 特許庁

To construct necessary information according to comments such as the story of experience or personal experience at a site where a chat is available while video content is viewed.例文帳に追加

映像コンテンツを視聴しながらチャットできる場で、経験談や体験談のようなコメントより、必要な情報を構築する。 - 特許庁

This crane device 20 is used to construct or dismantle a steel tower 11 which is a tower-like structure.例文帳に追加

クレーン装置２０は、塔状の建造物である鉄塔１１を構築又は解体するために用いられるものである。 - 特許庁

To construct a design flow including confirmation due to measuring change over time of each transistor or logic circuit.例文帳に追加

集積回路装置の評価方法に関し、個々のトランジスタやロジック回路の経時劣化の実測による確認を含む設計フローを構築する。 - 特許庁

To quickly and easily construct a floor surface and a beam member or the like at a low cost in a building structure making use of a form concrete block.例文帳に追加

型枠コンクリートブロックを使用した建築構造物に於いて、床面や梁部材等を迅速、簡便且つ安価に施工する。 - 特許庁

To construct costlessly and rapidly a structure such as a road or a falling stone protection ceiling on a mountainous sloped face in the minimum influence to environment.例文帳に追加

環境への影響を最小限度にして、山間部の斜面に低コストで短期間に道路や落石防護天井等の構造物を構築する。 - 特許庁

To construct an earthquake-resistant and safe foundation capable of perfectly preventing the differential settlement of a structure, building or the like on a soft ground and providing high habitability.例文帳に追加

軟弱地盤上の構築物、建築物等の不等沈下を完全に阻止し、地震に強く、安全な、居住性の高い基礎構築。 - 特許庁

To construct a server system for teaching annotation information, in response to the collation of pictures photographed outdoors or the like.例文帳に追加

屋外などでの撮影画像の照会に答えて、注釈情報を教示するサーバーシステムを構築する - 特許庁

Thus, the configuration of components is simplified to construct the machine in a compact size, reduce the cost, and facilitate loading of a vehicle or the like.例文帳に追加

これにより、部品構成を簡素としてコンパクトに構成できるうえ、コストを抑えることができ、車両等にも搭載が容易となる。 - 特許庁

To construct a color model from a simple and natural action in which a user waves his or her hand at any place toward a camera.例文帳に追加

ユーザーがカメラに向かって自由な位置で手を振るという簡易で自然な動作から色モデルを構築する。 - 特許庁

To learn the value (ranking) or price of real estate at a glance and to construct a fair and safe market.例文帳に追加

不動産の価値（格付け）や価格が一目瞭然となるとともに、公平かつ安全なマーケットを構築することができるようにする。 - 特許庁