1153万例文収録!

「contributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > contributingの意味・解説 > contributingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

contributingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3137件



例文

To provide a solar water heater with an auxiliary heat source built therein contributing to energy saving by effectively using high-temperature hot water reserved using solar heat.例文帳に追加

太陽熱を利用して蓄えた高温の湯を有効に使い、省エネルギーに寄与する補助熱源器組込型ソーラ給湯器を提供する。 - 特許庁

Alternatively, based on the avoidance control, the coping device suppresses a function of contributing an improvement of cabin comfort among functions achieved by internal devices.例文帳に追加

または、回避制御があったことに基づいて、車内の装置が実現する機能のうち、居住性の向上に寄与する機能を抑制する。 - 特許庁

To provide a transmission/reception end circuit device capable of remarkably reducing an occupied area and contributing to the miniaturization of a mobile communication device.例文帳に追加

本発明は、占有面積の大幅な縮減が可能で、移動通信機器の小型化に寄与し得る送受信端回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-blast circuit breaker contributing to reduction of consumption energy and miniaturization of an apparatus by reducing drive force required for a buffer cylinder.例文帳に追加

パッファシリンダに必要な駆動力を低減することにより、消費エネルギーの削減と機器の小型化に貢献するガス遮断器を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a greening structure and a greening method capable of contributing to the global warming prevention and the relaxation of a heat island phenomenon in city section.例文帳に追加

地球温暖化防止、都市部におけるヒートアイランド現象の緩和に貢献することのできる緑化構造及び緑化方法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide an antioxidation composition having sweet taste and antioxidation action and contributing to the suppression and prevention of atherosclerosis.例文帳に追加

甘味および抗酸化作用を有し、その結果、アテローム性動脈硬化症の抑制および予防に寄与し得る、抗酸化組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a delay circuit contributing to miniaturization and economy when the applied frequency band of the delay circuit is limited to a comparatively narrow band.例文帳に追加

遅延回路の適用周波数帯域が比較的狭帯域に限定される場合の、小型化、経済性に寄与する遅延回路の提供にある。 - 特許庁

To provide an apparatus for reducing the concentration of carbon dioxide in the atmosphere through circulating carbon in the ecosystem, and contributing to food production.例文帳に追加

大気中の二酸化炭素濃度を生態系における炭素の循環により削減させまた食糧生産にも寄与する装置の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of contributing to reduction in sound noise during image formation processing while preventing increase in hours of the image formation processing.例文帳に追加

画像形成処理時間の長時間化を防止しつつ、画像形成処理時の低騒音化に貢献できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a drink bar which uses a PET bottle for reuse contributing to save resources and can offer a beverage inexpensively and in a simple configuration.例文帳に追加

省資源化に寄与するリユース用PETボトルを利用し、飲料を安価に且つ簡単な構成で提供可能なドリンクバーを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a hydraulic torque transmitting device provided with a lock-up device having structure capable of contributing to reduce weight and inertia of the device.例文帳に追加

装置の重量やイナーシャを小さくするのに寄与できる構造を有するロックアップ装置を備えた流体式トルク伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cap and a cartridge capable of contributing to miniaturization of a housing (a cartridge) while securing the size of a tonner filling port considerably large.例文帳に追加

トナー充填口のサイズを大きく確保しながら、筐体(カートリッジ)の小型化に寄与することができる、キャップおよびカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a holding means contributing to miniaturization of grinding device and polishing device by saving space, while arranging necessary mechanisms.例文帳に追加

研削装置や研磨装置において、必要な機構を配置しながらも省スペース化が図られて装置の小型化に寄与する保持手段とする。 - 特許庁

To provide a device contributing to safety driving of an automobile by preventing snow from being stored (deposited) on a windshield, thereby, preventing narrowing of a visual field.例文帳に追加

フロントガラスに雪が溜まる(付着する)のを防ぎ、延いては視界の狭まりを防いで、自動車の安全運転に寄与する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ignition coil for an internal combustion engine, capable of contributing to improvement in productivity and reliability in addition to miniaturization, improvement in insulation performance and cost efficiency.例文帳に追加

小型化、絶縁性、経済性のほか、生産性、信頼性の向上に寄与することが可能な内燃機関用点火コイルを提供する。 - 特許庁

To provide a phase difference film contributing to reduction in black luminance and improvement of front contrast in a liquid crystal display device and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

液晶表示装置の黒輝度の軽減及び正面コントラストの改善に寄与する位相差膜、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level sensor contributing to space-saving, cost reduction and improvement in reliability by eliminating use of a float arm and a reed switch.例文帳に追加

フロートアーム及びリードスイッチを廃止することにより、省スペース化、コストダウン及び信頼性の向上を図った液面レベルセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a fuel cell laminate aiming at prevention of deterioration of cells of fuel battery contributing to power generation.例文帳に追加

発電に寄与する燃料電池セルの劣化を防止することを目的とした燃料電池システム及び燃料電池積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a bladder for vulcanizing a pneumatic tire having improved durability and contributing to control of a manufacturing cost of the pneumatic tire.例文帳に追加

耐久性をさらに向上させるとともに、空気入りタイヤの製造コストの抑制に寄与する空気入りタイヤの加硫用ブラダーを提供する。 - 特許庁

Air sent in a combustion chamber is plasma-treated by the discharge streamer to generate active species of gas contributing combustion such as O-, H+, OH-, O_3, N_2O, N_2O_5.例文帳に追加

この放電ストリーマにより、燃焼室内に送り込む空気をプラズマ処理し、燃焼に寄与するガスの活性種であるO-, H+, OH-, O_3, N_2O, N_2O_5等をつくる。 - 特許庁

To provide a measuring device and a measuring method capable of measuring an electrodeposition paint characteristic simply in a short time, and contributing to management of the electrodeposition paint characteristic.例文帳に追加

電着塗料特性を簡易的で短時間に測定できる測定装置、測定方法を見出し、電着塗料特性の管理に寄与すること。 - 特許庁

To provide a glass ceramic having high content of a crystal contributing to the improvement of ion conductivity and low content of Li_4P_2S_6 crystal.例文帳に追加

イオン伝導性向上に寄与する結晶の含有率が高く、かつ、Li_4P_2S_6の結晶の含有率が低いガラスセラミックを提供する。 - 特許庁

To provide a Scotch yoke type engine without requiring excessive rigidity for a crankshaft and a cylinder block, while contributing to miniaturization of the engine.例文帳に追加

エンジンの小型化に寄与することができ、クランク軸やシリンダブロックに過大な剛性が要求されることのないスコッチヨーク式エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a tandem type image forming device capable of shortening the first printing time of a monochrome image and further contributing to the miniaturization of the device.例文帳に追加

モノクロ画像のファーストプリント時間を短縮でき、さらに、装置の小型化に寄与できるタンデム型の画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a "digital amplifier " which is capable of eliminating or effectively reducing pop noise and contributing to miniaturization and the reduction of costs.例文帳に追加

ポップノイズを解消もしくは有効に低減すると共に、小型化及びコストの低減化に寄与することができる「デジタルアンプ」を提供すること。 - 特許庁

As a result, only the effective portions of the coils are placed on the peripheral side contributing to torque of the motor, and the torque can be increased.例文帳に追加

これにより、モータのトルクに寄与する外周側においてコイルの有効部分のみが配置されることとなり、トルクを増加させることができる。 - 特許庁

Thus, many of the DCT coefficients contributing to enhancement of the image quality of the important region are preferentially stored to a head part of an extended layer.例文帳に追加

これにより、重要領域の高画質化に寄与するDCT係数が拡張レイヤの先頭部分に優先的に多く格納される。 - 特許庁

Further promotion of financial tax reform contributing to the effective utilization of financial assets, such as reviewing the securities taxation system in order to promote long-term investment 例文帳に追加

○ 長期投資の促進に向けた証券税制の見直し等、金融資産の有効活用に資する金融税制改革の一層の推進 - 金融庁

J. Welfare packages for officers and employees, such as employee counseling and bulk purchase and management of goods and services contributing to clerical work. 例文帳に追加

ヌ.従業員のカウンセリング等役職員の福利厚生業務及び事務の用に供する物品・サービスの一括購入及び管理業務 - 金融庁

Furthermore, the SESC is required to inform supervisory authorities of the particular issues as well as the current status identified through the inspection that might be useful for their offsite monitoring, thereby contributing to future administrative supervision. 例文帳に追加

イ 国内の金融商品取引業者等が勧誘を行うことを前提とする金融商品の信用格付でないこと - 金融庁

For our part, Japan has already committed to contributing 5 million Euros to the EBRD's institution building initiative for the countries of Central Asia. 例文帳に追加

我が国は、とくに中央アジア諸国における制度構築のためのEBRDの取組みに対して、5百万ユーロの貢献を行うこととしております。 - 財務省

To provide an experiment support system contributing to the support of experimental sample handling, the prevention of mixing up and erroneous work, and privacy protection.例文帳に追加

実験サンプルの取り扱いを支援し、取り違えや作業間違いを防止し、プラバシー保護などにも寄与する実験支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and an air conditioner system capable of contributing to suppression of peak electric power without being network-connected with an electric power company.例文帳に追加

電力会社とのネットワーク接続をすることなく、ピーク電力の抑制に寄与する空気調和機、及び空気調和機システムを実現する。 - 特許庁

To provide a thinned lighting system, and a liquid crystal display device which is provided with it and is capable of contributing to thinning a display part of an electronic apparatus.例文帳に追加

薄型化を実現した照明装置、及びこれを備え、電子機器の表示部の薄型化に寄与し得る液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of contributing to achievement of downsizing and light weight, securement of shock resistance, and improvement in manufacturing efficiency, and its manufacturing method.例文帳に追加

小型・軽量化の実現、耐衝撃性の確保、製造効率の向上に寄与し得る電池パック、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a light-scattering substrate contributing to improvement of display performance and reduction in thickness of an image display device, such as, a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置等の画像表示装置の表示性能の向上及び薄型化に寄与する、光散乱性基材を提供する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyer contributing to the prevention of stumbling by reducing the load on the starting foot and mental uneasiness when the passenger gets on and off the conveyor.例文帳に追加

乗降時の踏切足の負担と心理的不安を解消し、乗客の転倒防止に寄与することのできる乗客コンベアを得る。 - 特許庁

To provide a heat exchanger contributing to a reduction in the power consumption of an air conditioning system in an area of low outside air temperature such as a cold district.例文帳に追加

寒冷地などの外気温が低い地域おいて、空調システムの消費動力の低減に貢献できる熱交換器を提供する。 - 特許庁

Thickness dimensions at the lead section 4 are greatly reduced, thus contributing to the increase of mass in the island 1, and hence improving the heat radiation performance.例文帳に追加

リード部4の厚み寸法が大幅に縮小されるのでアイランド1の質量増加に寄与して上記放熱性能の向上を促進する。 - 特許庁

To provide an elevator system capable of contributing to rescue of a user inside a stopped elevator car when the elevator car is stopped.例文帳に追加

エレベータ乗りかごが停止した場合に、停止したエレベータ乗りかご内の利用者の救出に寄与することができるエレベータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a generating method of data for drawing a charged particle beam capable of contributing to the more efficiently finding of a cause of an error.例文帳に追加

これまでよりも効率的な誤差原因の探求に寄与することができる荷電粒子ビーム描画用データの生成方法を提供する。 - 特許庁

To collect proper material contributing to cause analysis according to contents of failure when the failure occurs in a computer.例文帳に追加

コンピュータに障害が発生した場合に、当該障害の内容に応じて、原因解析に資する適切な資料を収集することを可能とする。 - 特許庁

To provide an interface device contributing reduction in the size of a device main body while ensuring a surface area enough to display information and operate the device.例文帳に追加

情報の表示や操作に十分な表示面積を確保しつつ、装置本体の小型化に資することのできるインタフェースデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a hanging up and down method of building materials in a temporary factory in a construction site, which is safe and excellent in efficiency, and capable of contributing to reduction of construction period of time.例文帳に追加

本発明は、安全で効率が良く、工期短縮に寄与できる現場内仮設工場の建築資材揚降方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pearl management system for finding out whether or not a pearl is traded through a regular distribution channel and contributing to improvement in reliability of a high quality pearl.例文帳に追加

正規の流通経路で取引された真珠を見極め、その優良真珠の信頼性向上に貢献するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an insulation tube capable of transferring and receiving a sensor signal without using an optical fiber, capable of contributing to an improvement of reliability and economical efficiency.例文帳に追加

光ファイバを用いることなくセンサ信号の授受を行うことができ、信頼性及び経済性の向上に寄与する碍管を提供する。 - 特許庁

To provide a form contributing to the improvement in efficiency of forming work for a levee body newly built on an existing levee body part of a concrete dam.例文帳に追加

コンクリートダムの既設の堤体部分上に新設される堤体部分の形成作業の能率向上に資する型枠を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for driving a light emitting display panel, capable of reducing useless power consumption without contributing to light emission.例文帳に追加

発光に寄与しない無駄な電力消費を低減させることができる発光表示パネルの駆動装置及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning device of a battery terminal capable of not only positioning a battery terminal accurately but also contributing reduction of manufacturing cost of a battery.例文帳に追加

電池端子の位置決めを精度よく行えるだけでなく、電池の製造コストの低減・低下に寄与する電池端子の位置決め装置の提供。 - 特許庁

例文

The sub-cathode plate 12 is heated by a heat source that is an arc ball on the discharge path or the like, and assists the main cathode member 20 to provide electrons contributing to the discharge.例文帳に追加

副陰極板12は、放電路上のアークボール等を熱源として加熱されて、放電に寄与する電子を補助的に供給する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS