「contributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The light quantity control of a light source 10 is performed by monitoring the luminous flux not contributing to scanning among the luminous fluxes of the light beam.例文帳に追加

光ビームの光束のうち走査に寄与しない光束をモニタすることにより、光源１０の光量制御を行う。 - 特許庁

To provide an insulation displacement connector and its connection structure of electronic equipment capable of contributing to thinning and downsizing of the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の薄型化や小型化に資することのできる電子機器の圧接型コネクタ及びその接続構造を提供する。 - 特許庁

(2) The competent minister may establish necessary guidelines for contributing to specified business operators' efforts to properly prepare plans set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　主務大臣は、特定事業者による前項の計画の適確な作成に資するため、必要な指針を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a recording apparatus capable of contributing to improvement in recording processing efficiency, while inhibiting trouble from being caused on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に不具合が生じることを抑制しつつ、記録処理効率の向上に寄与できる記録装置を提供する。 - 特許庁

The thickness of the location of the insulating film is set to be larger than that of the thin film of the gate oxide film forming an MOS structure and contributing to conduction.例文帳に追加

この箇所の絶縁膜の厚さを、ＭＯＳ構造を形成し導電に寄与するゲート酸化膜の薄膜より厚くした。 - 特許庁

To provide a door weather strip contributing to weight reduction of an automobile, easy in forming, and securing the sealing performance in corner parts.例文帳に追加

自動車の軽量化に貢献して、成形が容易で、コーナー部においてシール性を確保できるドアウエザストリップを提供する。 - 特許庁

To provide high-quality signal transmission for alleviating signal quality impairment due to the transmission path and contributing to high-speed transmission.例文帳に追加

高速伝送に資する伝送経路起因による信号の品質劣化を軽減した高品質の信号伝送を提供する。 - 特許庁

To provide a polycrystal structure film and a method for forming the same capable of surely contributing to reduction in the size of a magnetic grain.例文帳に追加

確実に磁性結晶粒の微細化に貢献することができる多結晶構造膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical anisotropic layer, a retardation plate and an elliptic polarization plate contributing to the enlargement of a visibility angle of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の視野角拡大に寄与する光学異方性層、位相差板及び楕円偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a variable stroke characteristic engine in which space efficiency can be improved furthermore, contributing to downsizing of its engine room.例文帳に追加

スペース効率をより一層向上してエンジンルームのコンパクト化に寄与することのできるストローク特性可変エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a transparent film that has an optical compensation function contributing to an improvement in the visual angle contrast characteristic of a liquid crystal display apparatus.例文帳に追加

液晶表示装置の視角コントラスト特性改善に寄与する光学補償機能をもつ透明フィルムを提供する。 - 特許庁

We hope that many countries will follow us in accepting such international efforts with a view to contributing to crisis prevention. 例文帳に追加

危機の予防の観点からのこのような国際的な取組みに、他の諸国も積極的に参加していくことを期待いたします。 - 財務省

To provide a current detection circuit capable of dealing with high speed load fluctuation, and contributing to low consumption current drive of a latter circuit.例文帳に追加

高速な負荷変動に対応でき、かつ、後段回路の低消費電流駆動に寄与できる電流検出回路の提供。 - 特許庁

To provide a pump module for mounting small devices capable of contributing to a reduction in the size and cost of the devices to be mounted.例文帳に追加

搭載対象の機器の小型化及びコストダウンに貢献できる小型機器搭載用ポンプモジュールを提供することにある。 - 特許庁

To provide a new herb tea exhibiting various drug actions and contributing to health promotion; and to provide a method for producing the herb tea.例文帳に追加

様々な薬効を奏し健康増進に寄与することができる新規なハーブティーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a collision detection system capable of more accurate collision detection and contributing to reduction in cost and size.例文帳に追加

より正確な衝突検出を行うことができ、かつコスト低減、コンパクト化を図り得る衝突検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sink contributing to the operation of a disposer by utilizing drainage of a dishwasher more effectively.例文帳に追加

食器洗浄機の排水をより有効に活用してディスポーザの運転に寄与させることができる流し台を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate carrying-in-and-out device for contributing to efficient substrate processing, even when there is no allowance for the height of a clean room.例文帳に追加

クリーンルームの高さに余裕がない場合でも能率的な基板処理に資する基板搬出入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing unit capable of exerting excellent agitating performance and contributing to size reduction of the whole image forming apparatus.例文帳に追加

良好な攪拌性能を発揮すると共に、画像形成装置全体の小型化に寄与することができる現像器を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag structure technology contributing to protect an occupant at the time of an accident, and a related technology thereof, in a motorcycle.例文帳に追加

オートバイにおいて、事故の際に乗員の保護徹底に資するエアバッグ構成技術、およびその関連技術を提供する。 - 特許庁

To make a plaster capable of enhancing cell functions by promoting blood circulation, and contributing to health-keeping or precaution of life-style related diseases.例文帳に追加

血行を促進して細胞の機能を高め、健康の維持、生活習慣病の発生防止に寄与する貼布材を製造する。 - 特許庁

To provide a mobile inspection machine capable of contributing to improving the quality of a treated material prepared by a mobile treatment machine.例文帳に追加

移動式処理機により生成される処理物の品質向上に寄与することができる移動式検査機を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing machine capable of sealing the top of each container even though the diameter of a sealer is smaller than the outside diameter of the container and capable of contributing to the realization of compact equipment.例文帳に追加

容器の外径より小さな径でトップシールできるようにし、しかも設備のコンパクト化を図るシール機を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device contributing to the suppression of the generation in the defect of a picture, and to provide an image forming apparatus provided with the developing device.例文帳に追加

画質不良の発生の抑制に寄与する現像器、およびこの現像器を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

WIRE ROD AFFECTING ELECTRIC RESISTANCE AND CONTRIBUTING TO DEVELOPMENT OF SUPERCONDUCTIVITY BY INTERNAL PRESSURE BY THERMAL EXPANSION AND SHRINKAGE例文帳に追加

熱膨張、収縮による内圧により電気抵抗に影響を与え、超伝導発現に寄与する事を特徴とする線材。 - 特許庁

To provide commodity forwarding for contributing to favorable global environment and efficiency improvement of repeated uses.例文帳に追加

地球環境にとって好ましく、また繰り返し利用の効率向上に資する商品発送を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide semiconductor devices contributing to a decrease in output capacity Coss through a decrease in Cdsub, and to provide a method of manufacturing the semiconductor devices.例文帳に追加

Cdsubの低減化を通じて、出力容量Ｃossの低減化に寄与する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of more effectively utilizing heat and contributing to improvement of fuel economy and reduction of emission of a vehicle.例文帳に追加

熱をより有効に利用することができ、車両の燃費の改善やエミッションの低減に寄与する冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface mount piezoelectric oscillator which improves workability during inspection and is also capable of contributing to miniaturization of a whole structure.例文帳に追加

検査時の作業性に優れ、全体構造の小型化にも供することができる表面実装型圧電発振器を提供する。 - 特許庁

To provide a collector electrode contributing to further downsizing and a higher output of an electron tube, and an electron tube equipped with the same.例文帳に追加

電子管のさらなる小型化や高出力電力化に寄与するコレクタ電極及びそれを備えた電子管を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor devices and a substrate processing apparatus capable of greatly contributing to high nuclear density formation.例文帳に追加

高い核密度形成に大きく寄与する事ができる半導体装置の製造方法及び基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing device for contributing to editing after photographing by detecting an abnormality such as ground photographing.例文帳に追加

地面撮り等の異常を検出して、撮影後の編集に役立てることができる撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The creation of these frameworks is seen to work positively on investors’ sentiments and thereby contributing to an increase of foreign direct investment.例文帳に追加

こうした枠組みの設置が、投資家心理にも好影響をもたらし、直接投資の増加に寄与しているものと思われる。 - 経済産業省

The CVS commit list is intended for people that are contributing to PEAR: All commits to our revision control system (CVS) are sent to this list. 例文帳に追加

CVS リストは、PEARにコードを寄与する人向けです。 リビジョン管理システム (CVS) へのすべてのコミットは、このリストに内容が送信されます。 - PEAR

To provide an eddy current flaw detection probe, capable of reducing generation of noise based on lift-off and capable of contributing to enhancement of detection accuracy.例文帳に追加

リフトオフに基づくノイズの発生を低減でき、検出精度の向上に寄与しうる渦電流探傷プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a simulation device for vehicle in simple structure for contributing to the reduction of the development costs and man-hours of a steering device.例文帳に追加

ステアリング装置の開発コストおよび工数の低減に寄与できるシンプルな構造の車両用シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently preliminarily discharge an ink without contributing to recording in order to eliminate thickening of the ink near a nozzle.例文帳に追加

ノズル付近のインクの増粘を解消するために、記録に寄与することなくインクを吐出させる予備吐出を効率的に行う。 - 特許庁

To provide an optical cable capable of contributing to enhancement of handling ability when the optical cable is laid in premises.例文帳に追加

本発明は、構内に敷設する時の取扱い性の向上に寄与することができる光ケーブルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a repairing member and a repairing method contributing to the shortening of the repair period of the batholith of an existing mountain tunnel.例文帳に追加

既設の山岳トンネルの底盤の補修期間の短縮に寄与する補修部材および補修方法を提供すること。 - 特許庁

An engaging claw 216 contributing to installation in the door mirror housing 6 is arranged on one surface side of the turn signal lamp device 2.例文帳に追加

ターンシグナルランプ装置２の一方の面側にはドアミラーハウジング６への取付けに寄与する係合爪２１６が設けられる。 - 特許庁

Thus, a circuit board can be provided contributing to a stable operation of the semiconductor device or the like at a high-frequency region.例文帳に追加

従って、半導体装置等の高周波領域での安定動作に寄与し得る回路基板を提供することができる。 - 特許庁

To provide a fly wheel, preventing the occurrence of disk abrasion on the outer peripheral side and slippage, and contributing to reduction of weight by high weight efficiency.例文帳に追加

外周側のディスク摩耗、滑り発生を抑制でき、かつ重量効率のよい軽量化に寄与できるフライホイールの提供。 - 特許庁

To provide a fault notice system and a fault notice method capable of efficiently informing a user about the fault information of a network and contributing to the convenience of the user about network utilization.例文帳に追加

ネットワークの障害情報をユーザへ効率良く通知でき、ユーザのネットワーク利用に関する利便性に寄与すること。 - 特許庁

To provide a vehicle control system contributing to space saving of a device by effectively using an existing smart control system.例文帳に追加

既存のＳＭＡＲＴ制御システムを有効利用して、装置の省スペース化に寄与する車両制御システムを提供する。 - 特許庁

To restrict a length in a longitudinal direction of a channel groove of a part not directly contributing to ink jetting at an ink jet head to a minimum.例文帳に追加

インクジェットヘッドにおいてインク吐出に直接寄与しない部分の、チャンネル溝の長手方向の長さを最小に抑える。 - 特許庁