「control analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic apparatus of the user is controlled based on electronic apparatus information of the similar user with whom the user shares activity information such as transfer and purchases of apparatuses in common, electronic apparatus control service is performed in a manner adaptively matching preference of the user without complex signal processing such as user preference analysis.例文帳に追加

また、機器の移動や購入などの活動情報が類似するユーザの電子機器情報に基づいてあるユーザの電子機器が制御されるので、ユーザ嗜好解析などの複雑な信号処理をしなくても、嗜好に合った電子機器制御サービスが可能になる。 - 特許庁

An imaging element control part 5 drives a moving means 2 based on the distance information measured by the range finding sensor and the eye position data analyzed by the image analysis part, thereby moving the imaging element to set the imaging direction to the eye part of the authentication object.例文帳に追加

撮像素子制御部５は測距センサで測定する距離情報、及び画像解析部で解析される目の位置データを基に移動手段２を駆動することにより撮像素子の移動を行い、認証対象者の目の部分に撮像方向を向ける。 - 特許庁

This automatic subject cognitive analysis system is provided to automatically extract the subject of a text from words in the text, and to automatically control whether the text should be analyzed by using the specific field dictionary of the pertinent field from the extracted subject.例文帳に追加

また、特定分野にしか出てこない単語を別の特定分野辞書として構築した場合、特定分野辞書を利用するか否かは人手で制御せねばならない煩わしさを伴うと共に、話題が頻繁に変わる文章を解析する事は困難であった。 - 特許庁

A control means 4 performing a face analysis operation fetches a signal from a signal processing section 3 and stores an X-ray intensity data at each pixel position of a basic material 10 and a thin film 11 in an X-ray intensity data storing section 8.例文帳に追加

制御手段３は、面分析の動作を行い、信号処理部３からの信号を取り込み、基材１０の各画素位置からのＸ線強度データと、薄膜１０の各画素位置からのＸ線強度データをＸ線強度データ格納部８に格納する。 - 特許庁

Profiles of the right hand and left hand of a user of the head mounted display that are imaged by a CCD camera are analyzed (S110), and operation achieved by the head mounted display and a control box is controlled (S114, S118, S122 and S126) based on the analysis result (S112, S116, S120 and S124).例文帳に追加

ＣＣＤカメラによって撮像された、ヘッドマウントディスプレイの利用者の右手及び左手の輪郭を解析し（Ｓ１１０）、解析結果に基づき（Ｓ１１２、Ｓ１１６，Ｓ１２０，Ｓ１２４）、ヘッドマウントディスプレイと制御ボックスとによって実現される動作を制御する（Ｓ１１４，Ｓ１１８，Ｓ１２２，Ｓ１２６）。 - 特許庁

Since electronic equipment of the certain user is controlled based on electronic equipment information of the user similar to activity information such as the movement and the purchase of equipment, even if the complicated signal processing such as the user liking analysis is not performed, the electronic equipment control service matching to the liking is performed.例文帳に追加

また、機器の移動や購入などの活動情報が類似するユーザの電子機器情報に基づいてあるユーザの電子機器が制御されるので、ユーザ嗜好解析などの複雑な信号処理をしなくても、嗜好に合った電子機器制御サービスが可能になる。 - 特許庁

In this receiver, a switch control section 16 inputs a traveling detection signal obtained by a traveling monitor, such as a vehicle mounting the receiver with a propagation characteristic analysis result in a CDM demodulation section 14, and determines the traveling state of the vehicle according to the traveling detection signal.例文帳に追加

受信機は、スイッチ制御部１６により、ＣＤＭ復調部１４内の伝搬特性解析結果と共に、本受信機搭載車の走行モニタ等で得られる走行検知信号を入力し、走行検知信号から搭載車の走行状態を判別する。 - 特許庁

A first secure processing program determines existence of alteration of a second secure processing program by using a hush value received from the second secure processing program after invalidating analysis by a debugger by outputting a debugger control signal indicating "invalidation" to a debugger invalidation circuit.例文帳に追加

第１セキュア処理プログラムは、デバッガ無効化回路へ「無効」を示すデバッガ制御信号を出力することにより、デバッガによる解析を無効にした上で、第２セキュア処理プログラムから受け取ったハッシュ値を用いて、第２セキュア処理プログラムの改竄の有無を判定する。 - 特許庁

The DNA inspection device hardly causes acute problems such as cross contamination or carryover contamination for microanalysis, amplification analysis, because system-constituting separates a reagent/solution-sending system element-loading component and a control/detection component for each specimen.例文帳に追加

また、本発明のＤＮＡ検査デバイスは、検体ごとの試薬類・送液系エレメント搭載コンポーネントと、制御・検出コンポーネントとを別個にするシステム構成のため、微量分析、増幅反応に対し、クロス・コンタミネーション、キャリーオーバー・コンタミネーションといった深刻な問題が生じにくい。 - 特許庁

A vehicle surroundings notification device 1 includes: image analysis means 3 for detecting whether or not the pedestrian exists in the vicinity of the rear part of the vehicle based on an image photographed by a camera 2; and control means 4 for executing notification when an object is detected.例文帳に追加

車両周囲報知装置１は、カメラ２により撮影された画像に基づいて車両後部近傍に歩行者が存在するかを検出する画像解析手段３と、対象物が検出された場合に報知を実行させる制御手段４とを備えている。 - 特許庁

The user's electronic equipment is controlled on the basis of the electronic equipment information of a user where activity information, such as the movement and purchase of equipment, is similar, thus achieving the electronic equipment control service matching the taste even without any complicated signal processing, such as the user's taste analysis.例文帳に追加

また、機器の移動や購入などの活動情報が類似するユーザの電子機器情報に基づいてあるユーザの電子機器が制御されるので、ユーザ嗜好解析などの複雑な信号処理をしなくても、嗜好に合った電子機器制御サービスが可能になる。 - 特許庁

A discrimination reference information storage 20 stores discrimination reference score information based a location specific amino acid appearance frequency analysis of high hydrophobic region adjacent to a N-terminal of the known once-transmembrane region containing protein of a target and a control.例文帳に追加

判別基準情報記憶部２０は、ターゲットおよびコントロールの既知の１回膜貫通領域含有タンパク質が有するＮ末端付近の高疎水性領域に対する位置特異的アミノ酸出現頻度解析に基づく判別基準スコア情報を記憶する。 - 特許庁

This router 110 is provided with an analysis circuit 111 which controls an access to a TRIE memory 112, a control interface 113 which controls the router 110, a processor 114 which executes updating procedures of the memory 112, and a memory region 115 to which the processor 114 makes an access.例文帳に追加

ルータ（１１０）は、ＴＲＩＥメモリ（１１２）へのアクセスを制御する解析回路（１１１）と、ルータを管理するための管理インタフェース１１３と、ＴＲＩＥメモリ（１１２）の更新手順を実行するプロセッサ（１１４）と、プロセッサ（１１４）がアクセスするメモリ領域（１１５）とを備える。 - 特許庁

When the analog telephone 30 is in the communication restriction release state, the hook information analysis circuit 13 stops transmission of a dial tone to the analog telephone 30 to instruct communication restriction to an analog telephone interface control circuit 15 so as to restrict call transmission from the analog telephone 30 and call reception by the analog telephone 30.例文帳に追加

通信規制解除状態である場合、フック情報解析回路１３は、アナログ電話機３０へダイアルトーンを送出するのを停止し、アナログ電話機インタフェース制御回路１５に通信規制するよう指示し、アナログ電話機３０からの発信とアナログ電話機３０への着信を規制する。 - 特許庁

To provide a mechanism allowing an optional number of USB devices within an allowable range to perform synchronous operation and trigger operation without placing a large calculation load on a host to thereby supplement a USB specification to cause the host to perform other operations such as control, data transfer, logging and analysis.例文帳に追加

ホストに大きな計算負荷をかけることなく、許容される範囲の任意の数のＵＳＢデバイスが同期動作及びトリガ動作することを可能にするメカニズムを提供してＵＳＢ仕様を補い、ホストに、制御、データ転送、ロギング、解析など、他の作業を行わせる。 - 特許庁

Further, the control unit 11 analyzes the sound data by the microphones 15 to detect transition of the direction of the subject according to analysis results, and controls a rotating mechanism 70 to change the direction of the photographing device 1 such that the detected direction is included in a photographing range of the photographing device 1.例文帳に追加

また、制御部１１は、マイクロホン１５毎の音声データを解析し、解析結果に応じて、被写体の方向の遷移を検出し、回動機構７０を制御して、撮影装置１の撮影範囲に検出した方向が含まれるように撮影装置１の向きを変更する。 - 特許庁

The numerical control device 100 reads a command program using a program reading means 1, analyzes each block in the read program through block analysis 2, performs interpolation 3 based on the data analyzed, and operates each shaft servo 4 based on each shaft position data interpolated.例文帳に追加

数値制御装置１００はプログラム読み取り手段１によって指令プログラムを読み取り、読取ったプログラム中の各ブロックについてブロック解析２によって解析し、解析したデータによって補間３を行い、補間した各軸位置データに基づいて各軸サーボ４を動作させる。 - 特許庁

This design data analysis program converts HDL design data into syntax tree data, searches signal propagation paths based thereon, counts the number of signal wires between blocks, detects a register circuit, searches registers operating by a same control signal and searches a data path operating asynchronously.例文帳に追加

ＨＤＬ設計データを構文木データに変換し、それを基に信号伝播経路の探索、ブロック間信号線数の計数、ファンアウト数の計数、レジスタ回路の検出、同一制御信号で動作するレジスタの検索、非同期に動作するデータパスの検索を実行する構成である。 - 特許庁

A destination verification part 30 determines whether the destination acquired by the specified destination acquisition part 26 coincides with the destination extracted by the invoice analysis part 28, and when both of the destinations are different from each other, a transmission control part 34 executes abnormal case processing such as prohibition of facsimile transmission of the document.例文帳に追加

宛先照合部３０は、指定宛先取得部２６が取得した宛先と、送り状解析部２８が抽出した宛先とが一致しているか否かを判定し、一致していない場合には、送信制御部３４がその原稿のファクシミリ送信を禁止するなどの異常時処理を実行する。 - 特許庁

A control section 8 first injects the oxidizer into the oxidation reaction section 12, performs the oxidation decomposition of organic matters contained in the oxidizer due to an oxidation reaction for specific time for removal, and then injects the sample to the oxidation reaction section 12 and starts detecting a peak by the infrared gas analysis section 42.例文帳に追加

制御部８は、まず酸化剤を酸化反応部１２に注入し、所定時間の酸化反応により酸化剤に含まれる有機物を酸化分解させて除去した後、試料を酸化反応部１２に注入し、赤外線ガス分析部４２でピーク検出を開始する。 - 特許庁

In a user terminal, a macro function of general-purpose spreadsheet software is used, for example, the job control language is sequentially diagrammatically expressed in each execution order of the software program according to the analysis result while referring to a standard job flow to produce a job flow diagram (a diagram production means).例文帳に追加

そしてユーザ端末においては、例えば汎用表計算ソフトウェアのマクロ機能を利用して、標準ジョブフローを参照しながら前記解析結果に従って前記ジョブ制御言語を前記ソフトウェアプログラムの実行順序毎に順次図式表現してジョブフロー図を作成する（作図手段）。 - 特許庁

As for immuno-analytical items analyzable both by a heterogeneous immuno-analytical method and by a homogeneous immuno-analytical method, an operator selects beforehand which analytical method is to be used for analysis, and the result is memorized in a control part and an analytical treatment is executed following the memorized content.例文帳に追加

ヘテロジ−ニアス免疫分析法及びホモジ−ニアス免疫分析法の両方で分析可能な免疫分析項目は、いずれの分析法で分析すべきかがオペレータによって予め選択され、制御部に記憶され、その記憶内容にしたがって分析処理される。 - 特許庁

To provide a quality control method for biotic waste processed product such as compost paying attention to endocrine disrupting reaction and a highly sensitive, highly accurate and quick analytical method allowing trace analysis of estrogen such as estrone in the biotic waste processed product.例文帳に追加

コンポスト等生物系廃棄物処理物の内分泌攪乱作用に着目した品質管理方法を提供すると同時に、生物系廃棄物処理物中のエストロン等のエストロゲン微量分析を可能とする高感度、高精度で簡便、迅速な分析法を提供する。 - 特許庁

This tuning means for stringed instruments having strings of ≥1 comprises a detection means to provide a signal in response to vibration of the string or each string and an actuating means to vary the tension of the string or each string under the control of an analysis means in response to the signal.例文帳に追加

１つ以上の弦を有する弦楽器用のチューニング手段であって、該弦又は各弦の振動に応答して信号を提供する検知手段と、分析手段の制御の下、前記信号に応答して該弦又は各弦の張力を変化させる作動手段とを備える、チューニング手段である。 - 特許庁

The encoding control circuit 30 relates encoding difficulty obtained based on the information on picture characteristics form the image analysis circuit 60 and an encoding bit rate based on a predetermined relational expression or based on a predetermined table and sends a resultant encoding bit rate to an encoder circuit 40.例文帳に追加

符号化制御回路３０は、画像解析回路６０からの画像特性情報に応じて得られる符号化難易度と、符号化ビットレートとを、所定の関係式に基づいて、あるいは所定のテーブルに基づいて関係付け、得られた符号化ビットレートを符号化回路４０に送る。 - 特許庁

The expansion processing unit 17 executes expansion processing for expanding the range determined in the image analysis unit 16 for the image information input from the image capturing unit 12 on the basis of the instruction of a control unit 14 and outputs the image information after the processing to an image information processing unit 18.例文帳に追加

拡大処理部１７は、制御部１４の指示に基づき、撮像部１２から入力される画像情報に対して、画像解析部１６で特定された範囲を拡大するための拡大処理を施し、処理後の画像情報を画像情報処理部１８に出力する。 - 特許庁

A document analysis part 6 reads the data on a document indicated by a control part 1 out of a document information part 2, extracts a text having a prescribed tag and a keyword as the retrieval items and records these extracted information at the part 2 together with the position information contained in the document.例文帳に追加

文書解析部６は、制御部１から指示された文書のデータを文書情報部２から読み出して、検索項目として所定のタグの付いたテキストやキーワードを抽出し、その抽出した情報を文書中の位置情報とともに文書情報記録部２に記録する。 - 特許庁

The fluid feeding pipe network control system consists of a pipe network data storing device 10 storing equipment drawing data for a fluid feeding pipe network and the attribute data of the pipe network element constituting this fluid feeding pipe network and a pipe network analyzer 20 for the hydraulic analysis of the pipe network model.例文帳に追加

流体供給管網のための施設図面データとこの流体供給管網を構築する管網エレメントの属性データとを格納している管網データ格納装置１０と、管網モデルを水理解析する管網解析装置２０とからなる流体供給管網管理システム。 - 特許庁

In a receiving printing apparatus 200, a de-multiplexing control part 230 sorts the data received from the image data line 148 to a printing part 240 as the page image data and an analysis part 250 as the additional information while the page synchronization signal is on and off, respectively.例文帳に追加

これを受け取る印刷装置２００では、多重分離制御部２３０が、画像データライン１４８から受け取ったデータのうち、ページ同期信号がオン期間のデータはページの画像データとして印字部２４０に振り分け、オフ期間のデータは付加情報として解析部２５０に振り分ける。 - 特許庁

The printing apparatus, which prints by moving a printhead with respect to an ink ribbon rotated and transported in a predetermined direction, is equipped with a control means which analyzes print data and performs one-direction print while moving the printhead in a direction opposite to the predetermined direction on the basis of the analysis result.例文帳に追加

所定方向に回転搬送されるインクリボンに対して、印字ヘッドを移動して印刷する印刷装置において、印刷データを解析し、その解析結果に基づいて、前記印字ヘッドを前記所定方向と逆方向に移動させながら片方向印刷を行う制御手段を有する。 - 特許庁

An overall control part is composed so as analyze a transfer process, by comprising: a first electric field calculation part 12; a discharge determination pre-processing part 13; a discharge start determination part 14; a moving charge amount calculation part 15; a discharge charge arrangement part 16, a second electric field calculation part 17, and a toner behavior analysis part 18.例文帳に追加

全体制御部は、転写プロセスの解析を行うために、第１電界計算部１２、放電判定前処理部１３、放電開始判定部１４、移動電荷量算出部１５、放電電荷配置部１６、第２電界計算部１７、トナー挙動解析部１８を備えて構成されている。 - 特許庁

When there is a call incoming during digital broadcast viewing, an event analysis processing section 112 requests a close captioned broadcasting indication to a program information processing section 104 and requests switching of an audio path to an output side of a telephone voice processing section 114 to an audio path switching control section 109.例文帳に追加

デジタル放送視聴中に着信があった場合、イベント解析処理部１１２は番組情報処理部１０４へ字幕放送表示を要求し、音声パス切替制御部１０９へ音声パスを電話音声処理部１１４の出力側へ切替え用要求を行う。 - 特許庁

To solve the problem, wherein because a series of jobs, includes setting of analytical conditions with a plurality of analysis tools, instructions for execution, and decision on result is repeated to analyze the stability of a power system, or deriving the optimum set value of a control unit so that the jobs become complex and long time is required.例文帳に追加

電力系統における安定度の解析や制御機器の最適設定値の導出等には、複数の解析ツールを使用して解析条件設定、実行指示、結果判定の作業を繰り返し実行しているため、その作業が複雑、且つ長時間を要している。 - 特許庁

The automatic traveling device is provided with: an RFID reader; a camera; a camera image analyzing part; a control part for determining a switching direction based on direction information associated with identification information and direction information obtained as the result of image analysis; and a direction switching steering mechanism.例文帳に追加

自動走行装置は、ＲＦＩＤリーダと、カメラと、カメラ画像分析部と、識別情報に対応づけられた方向情報と、画像分析の結果得られた方向情報を基に転換方向を確定する制御部と、方向転換操舵機構とを有するように構成した。 - 特許庁

A program information analysis unit 105 which has received program information separated by a data separation unit 102, generates program identification information for identifying a program from detailed information on a program name and the program included in the program information, and transmits the program identification information to a program reservation control unit 106.例文帳に追加

データ分離部１０２で分離された番組情報を受け取った番組情報解析部１０５は、番組情報に含まれる番組名や番組の詳細情報から、番組を識別するための番組識別情報を生成し、番組予約制御部１０６へ伝送する。 - 特許庁

In an in-vehicle station 10 mounted on a train, upon receiving notice of the occurrence of abnormality from the outside, an analysis department 12 decides a display information in response to the abnormality by employing information on the status of a vehicle acquired by a control department 15 and diagram information and so forth stored in a data base 16.例文帳に追加

列車に搭載された車上局１０は、外部から異常発生が通知されると、制御部１５が取得した車両状態情報と、データベース１６に格納されたダイヤ情報等を用いて、解析部１２が異常に応じた表示情報を決定する。 - 特許庁

A control unit 10 takes in information of speech, detection signal and image from a microphone 2, a human sensor 3, and a camera 4 by a situation analysis unit 5, determines whether there is a human body or an animal in the vicinity of a television receiver 1, and sets an automatic response mode when determining presence of a human body, etc.例文帳に追加

制御部１０は、状況解析部５によりマイクロフォン２，人感センサ３，カメラ４から音声，検知信号，画像の情報を取り込み、人又は動物がＴＶ受像機１の傍に存在するか否かを判定し、人等がいると判定した場合、自動対応モードに設定する。 - 特許庁

When a signal processing routine R1 is started, a control device ECU, firstly, sets a noise detection section W1 and an analysis object section W2 appropriately, and thereafter, detects ion current detection signal V0 at every AD timing, and stores the detected information in a memory circuit (S01).例文帳に追加

制御装置ＥＣＵでは、信号処理ルーチンＲ１を起動させると、先ず、ノイズ検出区間Ｗ１と解析対象区間Ｗ２とを適宜に設定し、その後、イオン電流検出信号Ｖ０をＡＤタイミング毎に検出し、ここで検出された情報をメモリ回路に保持させる（Ｓ０１）。 - 特許庁

Then, the general control part 31 selects an ALP determination reference range based on a blood group kind of the acquired blood group from ALP determination reference range data 40, and an analysis part 33 analyzes an ALP measurement results by using the selected ALP determination reference range.例文帳に追加

そして、統括制御部３１は、取得した血液型の血液型種類に応じたＡＬＰ判定基準範囲をＡＬＰ判定基準範囲データ４０から選択し、分析部３３が、選択されたＡＬＰ判定基準範囲を用いてＡＬＰ測定結果を分析する。 - 特許庁

For a customer shown as an example inputted from an operation part 16, a control part 11 obtains his/her attribute by class by referring to a customer database 3, analyzes a common feature, prepares a retrieving condition based on the result of analysis and retrieves the database 3 by using the prepared retrieving condition.例文帳に追加

制御部１１が操作部１６から入力された、例示の顧客について、顧客データベース３を参照して、その層別属性を取得し、共通性を分析し、その分析結果に基づいて検索条件を作成し、作成した検索条件を用いて顧客データベース３を検索する。 - 特許庁

While the clients terminals 1a and 1b are having a talk via the VoIP server 4, a protocol integration module 5 reads voice information from the VoIP server 4, decides the conversation contents by voice recognition and keyword analysis and transmits control information to the WWW server 3.例文帳に追加

プロトコル融合モジュール５は、クライアント端末１ａ，１ｂが、ＶｏＩＰサーバ４を介して会話を行なっている最中、ＶｏＩＰサーバ４から音声情報を読み込み、音声認識、キーワード解析により、その会話内容を判定し、ＷＷＷサーバ３に制御情報を送信する。 - 特許庁

An event analysis processing unit 112 requests a closed-caption broadcast display to a program information processing unit 104 and requests to switch a voice path to the output side of a telephone voice processing unit 114 to a voice path switch-control unit 109, when a call arrives during broadcast viewing.例文帳に追加

デジタル放送視聴中に着信があった場合、イベント解析処理部１１２は番組情報処理部１０４へ字幕放送表示を要求し、音声パス切替制御部１０９へ音声パスを電話音声処理部１１４の出力側へ切替え用要求を行う。 - 特許庁

Featured values of the plurality of pixels are calculated from image data by every pixel read by the above control, the MTF characteristics of the plurality of pixels are analyzed from the calculated featured values, and the unevenness of the MTF characteristics of the plurality of pixels is corrected according to analysis results.例文帳に追加

前記制御により読取った画素ごとの画像データから前記複数の画素の特徴量を算出し、算出された前記特徴量から前記複数の画素のＭＴＦ特性を解析し、前記解析結果に従って、前記複数の画素のＭＴＦ特性の不均一を補正する。 - 特許庁

Further, an acoustic driving microphone unit is provided which receives the signal from the interrogator unit, modulates the signal using a soundwave signal containing an instruction to control an electronic device, and sends back the modulated signal to the interrogator unit for analysis with a signal processor 48.例文帳に追加

前記信号をインテロゲータユニットから受信し、電子装置を制御するための命令を含む音波信号を用いて信号を変調し、信号プロセッサ４８による分析のため、被変調信号をインテロゲータユニットに返送する音響駆動式マイクロホンユニットもまた備えられる。 - 特許庁

A perch channel analysis section 31 of a control section 3 in this mobile phone system analyzes a received perch channel at the reception of the perch channel denoting a signal for measuring a reception level to select a ratio wave received by a mobile phone and checks presence of mode revision instruction data in the perch channel.例文帳に追加

制御部３の止まり木チャネル解析部３１は携帯電話機がどの電波を受信するのかを選択するための受信レベル測定用の信号を示す止まり木チャネルの受信時に、受信した止まり木チャネルを解析し、止まり木チャネルにおけるモード変更命令データの有無をチェックする。 - 特許庁