「control analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In the graphic controller 30 of the pinball game machine, on the basis of the game state signals D1, D2 and Dn, etc., sent from a main controller 20, a signal analysis means 32 analyzes the game state signals D1, D2 and Dn, etc., and outputs display control signals.例文帳に追加

グラフィックコントローラ３０は、メインコントローラ２０から送られる遊技状態信号Ｄ１，Ｄ２，…，Ｄｎに基づいて、信号解析手段３２がその遊技状態信号Ｄ１，Ｄ２，…，Ｄｎを解析して表示制御信号を出力する。 - 特許庁

A first task part 53 performs a command analysis/raster control processing with regard to recording data transmitted to a printer to be printed with a recording head, and a data uncompressing/path decomposing circuit 42 performs data uncompressing/path decomposing processing in parallel with it.例文帳に追加

記録ヘッドで印字を行うためにプリンタに与えられた記録データについて第一タスク部５３がコマンド解析・ラスタ管理処理を行い、これと並列処理でデータ解凍・パス分解回路４２が記録データの解凍・パス分解処理を行う。 - 特許庁

Besides, the NIC data analysis processing part 20 transforms the transmission information, which is written in the status area 100 by the control panel 2, into a form suitable for the NIC 1 and this information is transmitted through the data transmission/reception part 10 to the NIC 1.例文帳に追加

また、ＮＩＣデータ解析処理部２０は、操作盤２によりステータスエリア１００に書き込まれた送信情報をネットワークインターフェイスカード１に適合する形式に変換し、データ送受信部１０を介してネットワークインターフェイスカード１に送信する。 - 特許庁

To the interference confirmation processing part 12, operation instruction for a block advanced by at least one block from a block executed to control drive mechanism parts 27, 28, 29 and 30 operating the structure is transmitted from the program analysis part 43.例文帳に追加

尚、干渉確認処理部１２には、構造体を動作させる駆動機構部２７，２８，２９，３０を制御するために実行されるブロックよりも少なくとも１ブロック分だけ進んだブロックの動作指令がプログラム解析部４３から送信される。 - 特許庁

From the result of the syntax analysis, when the syntax impossible from a view point of rules of a printer control language used in the printing job data continues by not smaller than a predetermined number of times, the generation of the printing image data ID on the basis of the printing job data JD is interrupted.例文帳に追加

構文解析の結果、印刷ジョブデータに用いられているプリンタ制御言語のルール上、あり得ない構文が所定回数以上連続した場合には、その印刷ジョブデータＪＤに基づく印刷イメージデータＩＤの生成を中断する。 - 特許庁

A part of the crushed material after classification is taken out by a sampling device 12 to analyze a grain size of the coal in the crushed material by a grain size measurement control system 5, and a rotational frequency of the rotary classifier 11 is controlled on the basis of a result of the analysis.例文帳に追加

分級後の粉砕物の一部をサンプリング装置１２により取り出して、粉砕物のうち石炭の粒度を粒度計測制御システム５により分析し、分析結果に基づいて回転分級機１１の回転数を制御する。 - 特許庁

The unit 230 analyzes total gain values per pixel of the sensor, and computes an electric charge accumulation time for each RGB pixel so that the electric charge accumulated amount for the gain, equal to the result of analysis can be controlled by using electronic shutter control.例文帳に追加

ゲイン解析部２３０は、総合的なゲイン値をセンサの画素単位で分析し、分析結果と同等のゲイン分を電子シャッタ制御を用いて電荷蓄積量を画素単位で制御できるように、電荷蓄積時間をＲＧＢ画素ごとに演算する。 - 特許庁

A processing control part 17 controls the text analysis part 11 and voice synthesis part 14 according to the extraction of the stop mark and punctuation marks to add a word or phrase expressing complaining anger or a word or phrase showing a light laugh to the ending of words.例文帳に追加

加工制御部１７では、その句点や読点の抽出に応じて、テキスト分析部１１や音声合成部１４を制御することにより、例えば語尾に文句的な怒りを表現する語句や、軽い笑いの語句を付加することなどを行う。 - 特許庁

Thus, external data transfer, such as to serially receive calculation data from an external RAM (4) by CPU control and to periodically transfer calculation results to the external RAM by CPU control can be reduced to accomplish the suppression of data hacking based on the shortening of data transfer time and an analysis of a current waveform by data transfer.例文帳に追加

よって、演算データをＣＰＵ制御により外部のＲＡＭ（４）から逐次受取ったり、演算結果を周期的にＣＰＵ制御で外部のＲＡＭへ転送したりする、データの外部転送を少なくすることができ、データ転送時間の短縮、データ転送による電流波形の解析に基づくデータハッキングの抑制を達成する。 - 特許庁

To provide a control device for a plant or a control device of a thermal power plant equipped with functions for terminating model correction by measurement data in a short period or avoiding increase in statistical model construction time by data accumulation even when an error between numerical analysis data and actual plant characteristics is large.例文帳に追加

本発明の目的は、数値解析データと実際のプラント特性との誤差が大きい場合においても、計測データによるモデル修正を短期間で終了できる、又は、データ蓄積による統計モデル構築時間増加を回避できる機能を具備したプラントの制御装置又は火力発電プラントの制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The blowing control method of a converter is characterized by including an imaging process for imaging spitting of higher than certain brightness out of spitting scattered and falling from a furnace port of the converter at an outside of the converter so as to satisfy the following expression; an analyzing process for analyzing an image of the imaged information; and a control process for controlling a lance position based on the image analysis information.例文帳に追加

転炉炉口部から飛散し落下しているピッティングのうち一定の輝度以上であるスピッティングを、下記式を満たすように転炉炉外にて撮像する撮像工程と、その撮像情報を画像解析する解析工程と、その画像解析情報を基にランス位置を制御する制御工程を有することを特徴とする転炉の吹錬制御方法。 - 特許庁

Specifically, the device, that is, control equipment 46, based on the initial charged amount of energy in a battery 14, power energy supplied to the battery 14, and discharging efficiency of the battery 14, dynamically calculates the used amount of energy, in this way, control logic of the whole energy can be executed, accurate operation analysis and/or simulation can be executed.例文帳に追加

具体的には、装置つまり制御器46が、バッテリー14内の初期充電量、バッテリー14に供給される電力量及びバッテリー14の放電効率に基いて、利用されるエネルギー量を動的に計算し、それにより、全体的なエネルギーの管理ロジックが実行されるのを可能とし、正確な動作解析及び／又はシミュレーションが実行されるのを可能とする。 - 特許庁

The analysis program execution program and the apparatus are provided with: an execution control information generation means 2 for generating an execution control sentence file 3 from an execution condition file 1; a processing condition information generation means 4 for generating a processing condition file 5; a processing time calculating means 14; and a re-execution object specifying means 15.例文帳に追加

課題解決のために、解析プログラム実行用プログラム及び装置に実行条件ファイル１から実行制御文ファイル３を生成する実行制御情報生成手段２と、処理条件ファイル５を生成する処理条件情報生成手段４と、処理時間算出手段１４と、再実行対象特定手段１５とを備える。 - 特許庁

A FAX-E mail transmitter-receiver forms a password and control data (reply address, service selection data) into a database, linking them together, issues the password to a facsimile device, analyses control data which are linked with a password and inputted together with transmission data, and transmits the transmission data to an E mail terminal on the basis of an analysis result.例文帳に追加

FAX−Eメール送受信装置は、パスワードと制御情報（返信先宛先、サービス選択情報）をリンクさせてデータベース化すると共に、このパスワードをファクシミリ装置に発行し、ファクシミリ装置から送信情報と共に入力されたパスワードとリンクした制御情報を解析し、この解析結果に基づいて送信情報をEメール端末に送信する。 - 特許庁

The invention includes a motor for driving and moving a belt at a predetermined speed, a measuring instrument 60 for measuring the actual moving speed of the belt driven by the motor, a control part for analyzing the results of measurements by the measuring instrument 60 to estimate troubles, if any, in a conveying part, and a display part for displaying the results of analysis by the control part.例文帳に追加

ベルトを駆動して所定速度で移動させるモータと、該モータにより駆動されているベルトの実際の移動速度を測定する計測器６０と、計測器６０による測定結果を解析して、搬送部に不具合がある場合にその不具合を推定する制御部と、制御部による解析結果を表示する表示部とを有する。 - 特許庁

The analysis part 12 refers to the contents set by the setting part 15, and when an alarm coincident with the set contents occurs, outputs a congestion alarm information switching/monitoring request to a substitution switching information control part 17 through a substitution switching instruction part 16 and the control part 17 controls the switching of a substitutive network management system 2.例文帳に追加

アラーム情報解析部はアラーム処理情報設定部の内容を参照し設定内容に合致したアラームが発生した場合、代替切替指示部１６を介して代替切替情報制御部１７に輻輳アラーム情報の切替監視の要求を出し代替切替情報制御部より代替用ネットワーク管理システム２に対して切替制御をする。 - 特許庁

The analysis further concluded that in granting Tsushima's So clan a seal that bore the inscription "So clan of Yugawara City" in July 1420, Joseon Korea failed to gain recognition for their sovereignty over Tsushima; if at that time Korea had refused to recognize Tsushima's autonomy, and instead sent an official to put Tsushima's government under their direct control, Tsushima would almost certainly be under Korea's territorial control today (as reported in a Rengo news broadcast of September 17, 2006). 例文帳に追加

1420年7月、李氏朝鮮が宗氏に「宗氏都都雄瓦」という印信を授け、対馬領主としての地位を認たことは失敗であり、その時に李氏朝鮮が対馬の自治権を認めず、役人を派遣して直接支配下に組み込んでいれば、現在の対馬は韓国領になっていたはずだと結論付けた（2006年9月17日聯合ニュース配信）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This information processing apparatus is provided with: a storage means for storing the history of operations performed in the past medical examination; and a control means for executing processing of potential semantic analysis using the stored operation history, predicting an operation to be next performed from an operation newly performed based on the analysis result, and performing display for suggesting the predicted operation as the next operation candidate onto a display means (step S13).例文帳に追加

情報処理装置は、過去の診察時になされた操作の履歴を記憶する記憶手段と、前記記憶された操作履歴を用いて潜在的意味解析の処理を実行し、その解析結果に基づいて新たになされた操作から次になされる操作を予測し、当該予測された操作を次の操作候補として提案する表示を表示手段に表示する（ステップＳ１３）制御手段と、を備える。 - 特許庁

A control part generates auxiliary geometrical data, based on analysis information on the design data, sets an allowable error domain for measurement on the geometrical data generated from the analysis information based on allowable error information inputted from a user interface part, and adjusts a coordinate system for measurement data obtained by measurement using a three-dimensional scanner so that it coincides with the coordinate system of the design data on a measuring object.例文帳に追加

制御部は、設計データの分析情報に基づいて補助幾何データを生成し、ユーザーインタフェース部から入力される許容誤差情報に基づいて、上記分析情報から生成された上記補助幾何データに、測定用許容誤差領域を設定し、３次元スキャナーで測定された測定データの座標系を、上記測定対象物の設計データの座標系と一致するように、調整する。 - 特許庁

Efficient constant bit rate(CBR) control is attained where the buffer memory capacity is relaxed by using an algorithm based on a mixture of information relating to the preceding analysis of only several slices (GOS) of the entire pictures at present and/or the preceding analysis of a single slice of a preceding picture and of information relating to actual encoding data of the entire preceding pictures.例文帳に追加

本発明によれば、現在の全体的なピクチャのうちの僅かに数個のスライス(ＧＯＳ)の事前分析及び／又は先行するピクチャの１個のスライスの事前分析に関する情報と先行する全体的なピクチャの実際のエンコーディングデータに関する情報との混合に基づくアルゴリズムを使用することにより、バッファメモリ容量条件を減少させた効率的な定ビットレート(ＣＢＲ)制御を実現することが可能である。 - 特許庁

The operation tempo of the user is detected via a movement information sensor 24 and a movement information analysis circuit 23, and a control section 10 retrieves music data having a tempo corresponding to the operation tempo from a recording medium in a music information storage device section 21 and reproduces the music data.例文帳に追加

運動情報センサ２４、運動情報解析回路２３を通じて使用者の動作テンポを検出し、この動作テンポに応じたテンポの音楽データを制御部１０が音楽情報記憶装置部２１の記録媒体から検索して再生するようにする。 - 特許庁

To provide a method for forming a semiconductor substrate for analysis that can prevent the segregation of a metal element, can accurately and uniformly connect the metal element with a specific density onto a surface, and can improve the control property of the density of the metal element.例文帳に追加

金属元素の偏析を防止することができ、高い精度で所定密度の金属元素を表面に均一に結合させることができ、金属元素の密度の制御性を向上させることができる分析用半導体基板の形成方法を提供する。 - 特許庁

In the flow of construction of business rules, the function of a scenario designer for "documentation for a flow by a designer" in a development phase corresponding to "combining components into a flow" in an analysis/design phase performs modularization and control of execution order about data processing for the functions constructed.例文帳に追加

ビジネスルール構築の流れにおいて、分析・設計フェーズの「部品を組み合わせ、フロー化」に対応した開発フェーズの「デザイナでフローをドキュメント化」するシナリオデザイナ機能が、構築する機能のデータ処理に関して部品化と実行順序の制御を行なう。 - 特許庁

To make predictable a temperature distribution with high precision and to realize property design of the air amount, arrangement, and blowout temperature of an air control opening by actualizing a thermal environment analysis taking the heat capacity of a structure in a large space into account at practical level using a computer.例文帳に追加

大空間における構造体の熱容量を加味した温熱環境解析をコンピュータを用いた実用的なレベルで実現し、温度分布の高精度な予測を可能とし、制気口の風量・配置及び吹出し温度の適正な設計を実現する。 - 特許庁

An embodiment of the present invention may allow for a control system (165)to receive the analysis result and determine whether an additional offline water-wash cycle should be performed to reduce the level of fouling or level of at least one corrosive deposits.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、制御システム（１６５）が、分析結果を受け取り、汚損のレベル又は１種以上の腐食堆積物のレベルを低減するために、追加のオフライン水洗サイクルを実施する必要があるかどうかを判定することを可能にすることができる。 - 特許庁

A digital tuner 1 receiving a digital broadcast, at least one analog tuner 2 receiving an analog broadcast, an analog broadcast recording portion 7 recording an analog broadcast program received by the analog tuner, and a program information analysis/control portion 5 controlling the same are provided.例文帳に追加

デジタル放送を受信するデジタルチューナ１と、アナログ放送を受信する少なくとも１つのアナログチューナ２と、アナログチューナで受信したアナログ放送番組を録画するアナログ放送録画部７と、これらを制御する番組情報解析／制御部５とを有する。 - 特許庁

A recorder 3 to store sensor information to control the operation of an analysis apparatus which measures the concentration of the analytical components is provided integrally in a sensor container 1 to store a plurality of sensors, for instance, biosensors 18, to measure concentration of analytical components in a sample.例文帳に追加

サンプル中の分析成分の濃度を測定するためのセンサ、たとえばバイオセンサ１８、を複数個収納するセンサ用容器１に、前記分析成分の濃度を測定する分析装置の動作を制御するセンサ情報を格納した記録部３を一体に設ける。 - 特許庁

Then, the access control unit performs syntax analysis of the obtained structured document data, extracts a URL of content data of a link destination described in the structured document data, and registers the extracted URL of the content data of the link destination in the content list database.例文帳に追加

そして、アクセス制御装置は、取得した構造化文書データの構文解析を行い、構造化文書データ内に記述されたリンク先のコンテンツデータのＵＲＬを抽出し、該抽出したリンク先のコンテンツデータのＵＲＬを、コンテンツリストデータベースに登録する。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus for reducing a burden on an operator by selecting a graph on which an analysis result is shown and displaying a segment shown by the selected graph in a position where the operator easily views, and to provide a control program.例文帳に追加

解析結果が示されるグラフを選択すると同時にその選択されたグラフが示すセグメントを操作者にとって見やすい位置に表示させることによって、操作者の操作負担を軽減することのできる医用画像診断装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In the distance measuring device, power of a composite wave of a transmission wave frequency-swept by a frequency control circuit and a reflected wave is detected, and the detected signal is sampled by an analysis circuit in a specific processing period and a frequency component of the detected signal is analyzed.例文帳に追加

距離測定装置においては、周波数制御回路により周波数掃引される送信波と反射波との合成波のパワーが検出され、その検出信号が、分析回路により、特定の処理期間、サンプリングされ、その周波数成分が分析される。 - 特許庁

Then the transaction data are analyzed by transaction data analysis processing (step S3) and a control part for statically or dynamically controlling the bit width of an optimum bus, an encoding system, operation frequency, or the like which are generated from the analytical result is generated (step S4).例文帳に追加

その後、トランザクションデータ解析処理（ステップＳ３）にてトランザクションデータを解析し、その解析結果から生成される最適なバスのビット幅、エンコーディング方式、または動作周波数などを静的または動的に制御する制御部を生成する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Using a sound data analysis processing control section 26, the analyzing processing to the digital sound data by the sound analyzing section 25 is controlled, and the extending processing, the deleting processing and the deviation adjusting processing by the data processing section 27 are controlled.例文帳に追加

音声データ分析処理制御部２６を用いて音声分析部２５による上記デジタル音声データに対する分析処理を制御し、かつ上記データ処理部２７による上記伸張処理、上記削除処理及び上記ズレ調整処理を制御する。 - 特許庁

To provide a user interface that is preferable and graphical when allocating and editing control factors, error factors or signal factors to level tables such as a quadrature table and outside table as preprocessing of an experimental design for performing an optimizing analysis and a Taguchi method.例文帳に追加

最適化解析を行う実験計画法や田口メソッドの前処理として、制御因子や誤差因子あるいは信号因子を直交表や外側表などの水準表に対して割り付けして編集する際に好適なグラフィカルなユーザインターフェースを提供すること。 - 特許庁

A first secure processing program determines the existence of alteration of a second secure processing program by using a hush value received from the second secure processing program after invalidating an analysis by a debugger by outputting a debugger control signal indicating "invalidation" to a debugger invalidation circuit.例文帳に追加

第１セキュア処理プログラムは、デバッガ無効化回路へ「無効」を示すデバッガ制御信号を出力することにより、デバッガによる解析を無効にした上で、第２セキュア処理プログラムから受け取ったハッシュ値を用いて、第２セキュア処理プログラムの改竄の有無を判定する。 - 特許庁

In the communication system, a relay server 3 equipped with a decision means 6, a control means 7, a connection means 8, an analysis means 9, a processing means 10, and a transmission means 12 is disposed outside the communication network to establish a communication path 4 for communication between each computer 1 and the mail server 2.例文帳に追加

判定手段６と、制御手段７と、接続手段８と、解析手段９と、処理手段１０と、送信手段１２とを備えた中継サーバ３を通信ネットワーク外に配設して、コンピュータ１とメールサーバ２との通信を行う通信経路４を構成した。 - 特許庁

To provide a method of controlling data output and the like, with which various internal data of control softwares can be outputted to outside at any time, and with which a trouble that otherwise consumes extraordinary time for analysis can be analyzed rapidly and solved, without degrading throughput of an exposure system.例文帳に追加

露光装置のスループットを落とすことなく、制御ソフトウェアの種々の内部データを常に外部へ出力可能であり、従来は解析に非常に時間を要したトラブルが迅速に解析、解決できるデータ出力制御方法等を提供する。 - 特許庁

From the stream which is read out to a temporary-storage memory 124 from a recording medium 122, encoded presentation data such as a video and an audio are separated by a stream analysis section 126 and decoded by a decoder 128 and is outputted by an output control section 130.例文帳に追加

記録媒体１２２から一時蓄積用メモリ１２４に読み出されたストリームから、符号化された映像、音声等の提示用データがストリーム解析部１２６により分離され、デコーダ１２８により復号化され、出力制御部１３０により出力される。 - 特許庁

A frequency analysis of the sound signal is similarly taken to calculate timbre parameters (S6 to S9) and the timbre control table is referred to with the values of the timbre parameters to classify the connected phoneme data into a timbre group where the appearance rate of the values are highest (S10).例文帳に追加

音響信号に対しても同様に周波数解析を行って音色パラメータの算出を行い（Ｓ６〜Ｓ９）、各音色パラメータの値で音色管理テーブルを参照し、その値の出現割合が最も高い音色グループに、その連結音素データを分類する（Ｓ１０）。 - 特許庁

On the basis of photographic condition information, corresponding to user information input from a photographer information input unit 12, an image processing/control unit 14 analyzes the tendency of photographing by the user, and based on a result of the analysis, functions relating to photographing are controlled.例文帳に追加

画像処理・制御部１４は、撮影者情報入力部１２から入力されたユーザ情報に対応した撮影条件情報に基づいて、ユーザによる撮影の傾向を分析し、その分析の結果に基づいて、撮影に係る機能を制御する。 - 特許庁

When initial design information is input to a wiring simulation device 1 (step 101), a control part 11 of the wiring simulation device 1 simulates the wiring work of an electric wire by using an analysis model using the input initial design information as constraints (step 102).例文帳に追加

布線シミュレーション装置１に対して、初期設計情報を入力すると（ステップ１０１）、布線シミュレーション装置１の制御部１１は、入力された初期設計情報を制約条件とする解析モデルを用いて、電線の布線作業を模擬する（ステップ１０２）。 - 特許庁

When access is required from plural applications 12-14 to the same map data among map data memorized in a data control part 24, a requirement analysis part 22 does not lock the map data but allows access of the plural applications 12-14.例文帳に追加

複数のアプリケーション１２〜１４からデータ管理部２４に記憶されている地図データのうちの同一の地図データに対してアクセス要求があった場合、要求解析部２２は、その地図データをロックせずに、それらの複数のアプリケーション１２〜１４のアクセスを許可する。 - 特許庁

Therefore since synthesis is performed based on coincidence of collation between reproduced each synchronizing digital signal after output of reproducing divided digital data, synchronizing control in recording/ reproducing is not required, highly accurate synthesis and data analysis can be performed with simple constitution.例文帳に追加

従って、分割デジタルデータの再生出力後に、再生された各同期デジタル信号間の照合一致に基づき、合成するようにしたので、記録再生における同期制御は不要となり、簡単な構成により高精度な合成並びにデータ分析が可能となった。 - 特許庁

The ECU 15 interferes combustion/radiation noises from the cylinders 11 with each other by changing the fuel injection control constants of the specific cylinder based on the results of the analysis of the FFT 17.例文帳に追加

ＥＣＵ１５は、気筒１１毎に同一の燃料噴射制御定数で制御された燃焼状態から、ＦＦＴ１７の解析結果に基づいて特定気筒の燃料噴射制御定数を変更することで気筒１１間の燃焼放射音を干渉させる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DETERMINING HYBRID TEXT SUMMARIZATION, CONTROL PROGRAM, METHOD AND SYSTEM FOR DISCOURSE SINTAX ANALYSIS, METHOD FOR THE SYSTEM, METHOD AND SYSTEM FOR DIVIDING TEXT INTO DISCOURSE COMPONENTS, METHOD AND SYSTEM FOR DETERMINING STRUCTURAL REPRESENTATION OF DISCOURSE, AND HYBRID-TEXT SUMMARIZATION SYSTEM例文帳に追加

ハイブリッドテキスト要約を決定する方法、システム、及び、制御プログラム、談話構文解析方法、システム、及び、該システムにおける方法、談話構成要素にテキストを分割する方法及びシステム、談話の構造表現を決定する方法及びシステム、ハイブリッドテキスト要約システム - 特許庁

A user accesses the Web server 112 through a LAN 16, using an WEb browser 150 installed in a personal computer 14, so as to confirm an operation condition of the analytical equipment 10, to set a control parameter for the analytical equipment 10, and to execute the start/interruption/stop and the like of analysis.例文帳に追加

ユーザは、パソコン１４にインストールされたＷｅｂブラウザ１５０を用いて、ＬＡＮ１６経由でＷｅｂサーバ１１２にアクセスし、分析機器１０の動作状態の確認、分析機器１０の制御パラメータの設定、分析の開始／中断／停止等を行うことができる。 - 特許庁