| 例文 |
control effectsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 532件
The ECU 10 stops control of an intake air amount and the number of revolutions when the number of revolutions is decreased due to worsening of combustion and effects control of an ignition timing and the number of revolutions, and effects the increase of fuel in addition to control of the ignition timing and the number of revolutions when combustion is further worsened.例文帳に追加
ECUは、燃焼悪化等により回転数が低下すると吸気量回転数制御を停止し、点火時期を回転数に応じてフィードバック制御する点火時期回転数制御を行うとともに、更に燃焼が悪化した場合には点火時期回転数制御に加えて燃料増量を行う。 - 特許庁
Waveform data to which sound image effects are added by the sound image control part 32 corresponding to the direct sound and reflected sound are inputted to an addition part 38 after string resonance and sound image modulation effects are further added.例文帳に追加
音像制御部32で直接音および反射音毎に対応して音像効果が付加された波形データは、さらに弦共鳴および音像変調効果が付加されて加算部38に入力される。 - 特許庁
To provide a fuel cell system which can control harmful effects on environments by discharging water in a mist state.例文帳に追加
霧状にした水を排出することで、周囲の環境に与える悪影響を抑制することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To provide a display device which performs brightness control not to dazzle a viewer, by considering effects of ages and viewing distances as human visual characteristics.例文帳に追加
人の視覚特性として、年齢や視距離の影響を考慮した、まぶしくない明るさ制御を行う表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a new endoparasite controlling agent exhibiting excellent control effects on endoparasites of homoiothermal animals with a low dose.例文帳に追加
恒温動物の内部寄生虫に対して、低薬量で優れた防除効果を示す新規内部寄生虫防除剤を提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioning system further enhancing energy saving effects through the inverter control of heat source pumps, when it is compared with a conventional technique.例文帳に追加
熱源ポンプのインバータ制御により、従来手法より省エネ効果を更に高めることを可能とした空調システムを実現する。 - 特許庁
To draw up as an efficient in-plane station keeping control plan for a semi-zenith satellite as possible in consideration of effects of perturbation and disturbance.例文帳に追加
摂動や外乱の影響を考慮してできるだけ効率的な準天頂衛星の軌道面内保持制御計画を立案する。 - 特許庁
To provide an agrochemical composition that is safely used and has excellent control effects on various plant diseases, especially on rice blast.例文帳に追加
安全に使用でき、かつ各種の植物病害、特にいもち病に対し優れた防除効果を有する農薬組成物を提供する - 特許庁
To enable control for practicing a power saving function without giving adverse effects on each printing controller of a tandem printing device.例文帳に追加
タンデム印刷装置の各印刷制御装置において障害を引き起こさずに、省電力機能を実施するための制御を可能とする。 - 特許庁
A control part 111 sets a sharpness enhancement parameter for controlling the magnitude of the effects of sharpness enhancement processing, on the basis of the viewing distance.例文帳に追加
制御部111は、この視聴距離に基づいて、鮮鋭化処理の効果の大きさを制御する鮮鋭化パラメータを設定する。 - 特許庁
Concomitant use with either chemical treatment of a soil fumigant or a nematicidal agent allows to aim at perfection of pest control effects.例文帳に追加
土壌燻蒸剤または殺線虫剤のいずれかの薬剤処理と併用することで防除効果の完璧を期することができる。 - 特許庁
To reduce effects to control delivering liquid droplets caused by variation of the amount of displacement of pressure generating means associated with the long-term use.例文帳に追加
長期使用に伴う圧力発生手段の変位量の変動に起因する液滴の吐出制御に対する影響を低減する。 - 特許庁
To provide a motor drive control device that eliminates adverse effects of a voltage drop in an AC power supply for supplying power to a motor.例文帳に追加
モータに電力を供給する交流電源の電圧低下による悪影響が及ぼされないモータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁
Based on these envelope waveforms, a cut-off frequency variable filter 12 and a level control part 14 add effects to the inputted musical sound signals.例文帳に追加
このエンベロープ波形に基づいて、入力された楽音信号に、カットオフ周波数可変フィルタ12やレベル制御部14が効果を付与する。 - 特許庁
To validate effects under warning and deceleration control by operating this annunciator for a vehicle in a timing under the consideration of actual traffic conditions.例文帳に追加
実際の交通状況を考慮したタイミングで作動させて、警報及び減速制御による効果を有効にすることができる。 - 特許庁
To control a recorder in a predetermined driving period without receiving effects of a voltage drop even when the number of simultaneous driving nozzles changes.例文帳に追加
同時駆動ノズルの数が変化しても、電圧降下の影響を受けずに所定の駆動周期において、記録装置を制御する。 - 特許庁
To provide a clutch control device producing good shift shock reducing effects at all times independently of a change of a clutch connection point.例文帳に追加
クラッチの接続ポイントの変化に関わらず、常に良好な変速ショック低減効果を得ることができるクラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁
To suppress occurrence of adverse effects on the control of an inside/outside air switching door by a change of wind volume in an air conditioner for a vehicle.例文帳に追加
車両用空調装置にて、風量変化によって内外気切換ドアの制御に悪影響が生じることを抑制する。 - 特許庁
To provide an upright type keyboard instrument permitting not only sound volume control, but also visual effects by opening the top lid part.例文帳に追加
屋根板部を開けることにより音量調整だけでなく視覚的な効果も奏し得るアップライト型鍵盤楽器を提供すること。 - 特許庁
To provide a fluid-filled type vibration control device with a novel structure achieving compatibility between an effect of preventing abnormal noises of cavitation and a vibration control effect by an orifice passage, and effectively exhibiting both of the effects.例文帳に追加
キャビテーション異音の防止効果と、オリフィス通路による防振効果が、両立されて何れも有効に発揮される、新規な構造の流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent a adverse effects from affecting AT/AF control caused by large acceleration at the periodical change point of controlling pulses, when the cycle of the control pulses is changed every cycle of a pulse motor drive current.例文帳に追加
パルスモータ駆動電流の1周期毎に制御パルスの周期を変化させると、制御パルスの周期変化点における加速度が大きく、AT/AF制御に悪影響を与える。 - 特許庁
To provide a novel azolopyrimidine compound which can become a harmful organism control agent which exhibits sure effects and can be safely used; its production method; and a harmful organism control agent containing the compound.例文帳に追加
効果が確実で安全に使用できる有害生物防除剤となりうる新規アゾロピリミジン化合物、その製造方法及び該化合物を含有する有害生物防除剤を提供する。 - 特許庁
Therefore, this game machine which is configured to execute the continuous performances during the winning combination control, can improve the effects of the continuous performances during the winning combination control.例文帳に追加
従って、連続した役物制御中演出を実行するように構成した遊技機において、連続した役物制御中演出の演出効果を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a congestion control system allowing congestion preventing measures to be taken when a load on a call control server device is increased, and capable of suppressing the effects of a VoIP network as a whole.例文帳に追加
呼制御サーバ装置の負荷増加時に迅速な輻輳回避の施策をとることが可能となり、VoIP網全体への影響を抑えることが可能な輻輳制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a line head control device which can correct a magnification gap in a sub-scanning direction while suppressing effects onto an image density, and to provide an image forming apparatus and a line head control method.例文帳に追加
画像濃度への影響を抑えつつ、副走査方向の倍率ズレを補正することができるラインヘッド制御装置、画像形成装置及びラインヘッド制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a building temperature control system saving the space of a heat storage tank, having excellent heat storage effects of the heat storage tank and performing temperature control during indoor cooling and heating.例文帳に追加
蓄熱タンクの省スペース化が図られ、かつ、蓄熱タンクの蓄熱効果に優れると共に、室内の冷房や暖房の温調を行う建物温調システムを提供すること。 - 特許庁
Based on the detection result for abnormality of CO concentration by the solid electrolytic type CO sensor 10, the abnormality cutoff control means 11B effects control of cutoff of the gas combustion device.例文帳に追加
そして、固体電解質型COセンサ10によるCO濃度の異常検知結果に基づいて異常遮断制御手段11Bはガス燃焼装置の遮断制御を行う。 - 特許庁
To provide a game machine to make effects of noise hard to reach a control device by isolating noise generated by a ball discharging device to a control device on a back surface of a game panel.例文帳に追加
球排出装置で発生するノイズを遊技盤裏面の制御装置に対して遮断することによって、この制御装置にノイズの影響が及び難くする遊技機を提供する。 - 特許庁
A body device 1 effects control for irradiating the laser beams according to detection signals indicative of the appropriateness of the irradiation point of each laser beam and the position of the skin surface and also effects control for supplying weak currents to the skin surface after the permanent depilation treatment.例文帳に追加
本体装置1において、レーザビーム光の照射点と皮膚表面との位置の適切を示す検出信号に基づいて、レーザビーム光を照射する制御、及び、永久脱毛処理後の皮膚表面に対する微弱電流を供給するための制御を実行する。 - 特許庁
To obtain a game machine such as a pachinko machine or the like capable of providing more satisfactory dramatic effects for greatly improving interest, wherein the game machine is provided with a main control part, and two or more other control parts for performing secondary control based on instructions from the main control part.例文帳に追加
主制御部と、主制御部からの指令に基づいて副次的な制御を行う複数の別の制御部とを備えたパチンコ機等の遊技機において、演出内容をより充実させることができ、もって飛躍的な興趣の向上を図る。 - 特許庁
To provide an air conditioning control system capable of performing air conditioning control to achieve both maintenance of comfort and improvement of energy saving effects without requiring an additional air conditioner, a supply air switching controller and an air conditioning control method used for the air conditioning control system.例文帳に追加
新たな空調機の追加を必要とせず、快適性の維持と省エネ効果の向上とを両立させた空調制御を行うことが可能な、空調制御システムおよびこれに利用する給気切替コントローラ、空調制御方法を提供する。 - 特許庁
To remove effects of a high frequency noise added to the control input for controlling the damping force of a damper of a suspension device by a simplest constitution.例文帳に追加
サスペンション装置のダンパーの減衰力を制御する制御量に乗る高周波ノイズの影響を、最も簡単な構成で除去する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can control a degradation of an image quality by suppressing effects of oscillation to an exposure unit.例文帳に追加
露光ユニットに対する振動の影響を抑制することで画像品質の低下を抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Matched with images displayed at an image display part and sound effects, a duty ratio is set to a desired value and PWM control is executed for each block.例文帳に追加
画像表示部に表示される画像や効果音に合わせて、各ブロックごとに、デューティ比を所望の値に設定してPWM制御を行う。 - 特許庁
To provide a technique which improves vibration removing performance through the effects of a sky hook spring while performing position control in an active vibration removing apparatus.例文帳に追加
アクティブ除振装置において、位置制御を行いながらも、スカイフックスプリングの効果により、除振性能を向上させる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a musical signal control device by which all set effects can easily and properly be reflected to an original musical sound signal.例文帳に追加
設定された効果の全てを元の楽音信号に対して適切に反映させることが簡単にできる楽音信号制御装置の提供。 - 特許庁
To mount a battery for traveling on a hybrid car to optimally control the hybrid car while extending the life of a battery for traveling with memory effects.例文帳に追加
メモリ効果のある走行用バッテリの寿命を長くしながら、走行用バッテリをハイブリッドカーの制御に最適な状態として搭載する。 - 特許庁
To provide an advertisement output control device and the like which can appropriately enhance advertising effects of advertisements outputted at vehicle departure/arrival places.例文帳に追加
乗物の発着場所で出力する広告の広告効果を適切に高めることのできる広告出力制御装置等を提供する。 - 特許庁
The FreeBSD Ports Collection also contains applications allowing you to edit your recorded audio, add sound effects, and control attached MIDI devices. 例文帳に追加
加えて FreeBSD の Ports Collection には、録音した音楽を編集したり、音響効果を加えたり、接続された MIDI機器を制御するためのアプリケーションがあります。 - FreeBSD
To provide a wood preservative which ensures high safety to a human being and livestock and is free from adverse effects upon environments and high control properties.例文帳に追加
人畜に対して安全性が高く、環境に対して悪影響がなく、しかも高い防除性を有する木材防腐剤を提供する。 - 特許庁
To prevent adverse effects of light from a lamp turned on, by means of a lamp lighting high frequency generator for improving infrared remote control performance.例文帳に追加
ランプ点灯用高周波発生装置にて点灯されるランプの光による悪影響を防止し、赤外線リモコン制御性能を向上させる。 - 特許庁
To provide an environmental protecting type method for integrated control of plant disease injuries using acidic electrolyzed water with high controlling effects on the disease injuries without phytotoxicity.例文帳に追加
病害防除効果が高く、かつ薬害のない、酸性電解水による環境保全型植物病害総合防除方法の提供。 - 特許庁
To provide a tail pipe capable of reducing effects on tires by exhaust gas in high temperature state flowing out from an exhaust emission control device.例文帳に追加
排ガス浄化装置から流出する高温状態の排ガスがタイヤに与える影響を低減させることが可能なテールパイプを提供する。 - 特許庁
To provide a musical sound processing equipment which makes the impartation of natural ensemble effects etc., possible, a musical sound processing method, and a musical sound processing control program.例文帳に追加
自然なアンサンブル効果等の付与を可能とする楽音処理装置、楽音処理方法及び楽音処理制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a portable telephone and its control method which lessens the lousy effects of an abrupt high sound volume of the ringer on a user.例文帳に追加
本発明は、着信報知音の突然の大音量がユーザに与える害悪を軽減する携帯電話機とその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle control device capable of obtaining high collision damage reduction effects and suppressing a malfunction of a collision damage reducing means.例文帳に追加
高い衝突被害軽減効果を得るとともに、衝突被害軽減手段の誤作動を抑制できる車両制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can carry out a measurement of a quantity of light with effects onto a printing action timing being suppressed, and to provide its control method.例文帳に追加
印刷動作タイミングへの影響を抑制した光量計測が可能な画像形成装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁
To suppress adverse effects on operation of various types of electrical equipment connected to an accessory circuit etc. of a vehicle due to power source control accompanying start of an engine, and prevent adverse effects on the start of the engine.例文帳に追加
エンジンの始動に伴う電源制御によって車両のアクセサリ回路等に接続された各種電気機器の動作に悪影響が発生するのを抑制すると共に、エンジンの始動に悪影響が生じるのを防止すること。 - 特許庁
To provide technology with which a plurality of effects of plant growth control, soil solidification and soil water-repelling effects are simultaneously obtained by one operation for directly adding a specific hydrogen donor to object soil.例文帳に追加
特定の水素供与体を対象土壌に直接添加するという一つの作業で、植物成長抑制、土壌固化、土壌撥水効果の複数の効果を同時に得ることができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
A game controller (200) is provided with a speaker control means (250) for changing the sound effects to be outputted from the plurality (3 pieces, for instance) of speakers (50-52) linked with the display control of the display areas by an image display control means (220).例文帳に追加
遊技制御装置(200)には、画像表示制御手段(220)による表示領域の表示制御に連動させて、複数個(例えば3個)のスピーカ(50〜52)から出力させる効果音を変化させるためのスピーカ制御手段(250)を備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|