「control effects」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a living body stimulation device capable of easily obtaining a natural and soft stimulation feeling by simple control and continuously obtaining wide treatment and operation effects.例文帳に追加

より自然でソフトな刺激感を簡単な制御で容易に得ることができると共に、幅広い治療及び施術効果を継続して得ることができる生体刺激装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing auxiliary having high moldability-improving effects such as melt fracture generation control and extrusion pressure reduction, and to provide a molding composition containing the processing auxiliary.例文帳に追加

メルトフラクチャーの発生抑制、押出圧力の低減などの成形性を向上させる効果が高い加工助剤、及び該加工助剤を含有する成形用組成物等を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical substance which exhibits high control effects against various insect pests indicating resistance against conventional insecticides and acaricides and is useful as an active ingredient for insecticides and acaricides.例文帳に追加

従来の殺虫剤や殺ダニ剤に抵抗性を示す各種害虫に対しても高い防除効果を示し、殺虫、殺ダニ剤の有効成分として有用な化学物質を提供する。 - 特許庁

As the People’s Bank of China has pointed out, the effects of macroeconomic control currently underway are still gradual, and since major economic and financial challenges remain, the possibility of fixed asset investment overheating again cannot be denied unless these structural issues are resolved.例文帳に追加

中国人民銀行が指摘するように、現在行っているマクロコントロールの効果はを解決しない限り、固定資産投資の再過熱の可能性は否定できない。 - 経済産業省

To provide a battery life detection system capable of eliminating the effects on a battery life, a mount area and a component cost by eliminating the battery voltage detection section from a remote control transmitter.例文帳に追加

リモコン送信器から電池電圧検出部をなくして、電池寿命、実装面積、部品コストヘのそれぞれの影響をなくすことができる電池寿命検出システムを提供すること。 - 特許庁

The control unit 13 adds effects based on the read-out originator personal information to a read-out voice and image corresponding to the originator so as to create a ringer tone and a calling image.例文帳に追加

制御部１３は、読み出した発信者対応音声や発信者対応画像に、読み出した発信者個人情報に基づくエフェクトを付加して、着信音や着信画像を生成する。 - 特許庁

Further, the digital bass booster carries out treble control for attenuating the level at the high frequency band in the case of implementing the bass boosting so as to provide effects equivalent to those of implementation of greater bass boosting in a listening sense.例文帳に追加

また、バスブースト時に、高域のレベルを減衰させるトレブル制御を行うことにより、聴感上より大きなバスブーストを行ったのと同等の効果を与えることができる。 - 特許庁

The control device effects positive correction to increase the supplying amount of the liquid fuel in accordance with the lowering of a detecting temperature T when the detecting temperature T of the temperature detector is lower than a predetermined value while the control device effects negative correction to decrease the supplying amount of liquid fuel in accordance with the rise of detecting temperature when the detecting temperature T is higher than the predetermined value.例文帳に追加

前記制御装置は、前記温度検知器の検知温度Ｔが所定値未満の時は検知温度Ｔの低下に応じて液体燃料の供給量を増加させるプラス補正を行い、また、検知温度Ｔが前記所定値以上の時は検知温度の上昇に応じて液体燃料の供給量を減少させるマイナス補正を行うように制御する。 - 特許庁

To dynamically create a control script using a peripheral device control application, thereby producing the effects of (1) reducing man hours for software development when dealing with a new kind, (2) reducing man hours for function enhancement, and (3) increasing the variety of function combinations.例文帳に追加

周辺機器制御アプリケーションにおいて動的に制御スクリプトを作成することにより、（１）新規機種対応時のソフトウェア開発の工数削減（２）機能拡張時の工数削減（３）機能組み合わせバリエーションの拡大といった効果を奏する。 - 特許庁

To enhance measures against noises by effectively eliminating static electricity with which game balls supplied from a ball tank are charged and to prevent adverse effects of noises on a variety of control boards used for control of a game.例文帳に追加

球タンクから供給される遊技球に帯電した静電気を効果的に除去するようにしてノイズ対策を強化できるようにすること、遊技制御を司る種々の制御用基板等へのノイズによる悪影響を防止できるようにすること。 - 特許庁

A priority control part 24 effects priority control for distributing power accumulated in the shared storage cell 40 to each consumer 3 based on the priority information, when an event wherein the power to be supplied to the consumer 3 is short, occurs.例文帳に追加

優先制御部２４は、需要家３で供給電力が不足するようなイベントが発生したときに、共用蓄電池４０に蓄積されている電力を上述の優先情報に基づいて各需要家３に振り分ける優先制御を行う。 - 特許庁

For each sort of the program in the ECU 20, operation programs related to driver command recognition, injection quantity operation, injection pressure control, and injection timing control are multiplied into plural lines as important programs to directly provide effects to engine action.例文帳に追加

ＥＣＵ２０内の各種プログラムについて、ドライバ指令認知、噴射量演算、噴射圧制御、噴射時期制御に関する演算プログラムは、エンジン挙動に直接影響を与える重要なプログラムとして複数系統に多重化されている。 - 特許庁

To provide a rice seed infectious disease control agent composition which has an excellent control effect also against microbes resistant to synthetic microbicide such as DMI agent and oxolinic acid in scarcely irregular potencies and has the high effects, and to provide a method for controlling the rice seed infectious diseases.例文帳に追加

ＤＭＩ剤やオキソリニック酸等の合成殺菌剤に対する耐性菌にも優れた防除効果を有し、効力にばらつきのなく、かつ高い効果を有するイネ種子伝染性病害の防除剤組成物及び防除方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the detection timing control means 11A effects control, such that CO concentration is detected by drive of the solid electrolytic type CO sensor 10 even when a continuous combustion time is longer than a given continuous combustion reference time after a stabilizing time.例文帳に追加

また、検出タイミング制御手段１１Ａは、連続燃焼時間が安定時間後の所定の連続燃焼基準時間よりも長い場合にも、固体電解質型ＣＯセンサ１０を駆動させて、ＣＯ濃度を検知するように制御する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control system for an internal combustion engine, capable of effectively suppressing adverse effects which are given to the air-fuel control of the internal combustion engine by the failure diagnosis of an exhaust gas sensor.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の空燃比制御システムに関し、排気ガスセンサの故障診断が内燃機関の空燃比制御に与える弊害を効果的に抑制することのできる内燃機関の空燃比制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a remote control device with pointing functions, which can communicate with electronic equipment having a radio-receiving device, perform remote control of a cursor of electronic equipment, and which is small volume as a whole, light-weight, thin, and can obtain effects, such as power saving.例文帳に追加

無線受信装置を有する電子設備と通信でき、また、電子設備のカーソルを遠隔制御でき、さらに、全体の体積が小さくて、軽薄且つ省電力等の効果が得られるポインティング機能付きの遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a building wind and a control device, capable of controlling strong wind on the so-called building wind rising on the peripheral ground level of a high-rise building, as much as possible, to prevent the adverse effects and ensuring a fire prevention space in case of emergency, such as fire protection or the like.例文帳に追加

高層ビル周辺の地上レベルに発生する強風、所謂ビル風を可能なかぎり抑制してその弊害を防ぎ、消防などの緊急時には消防スペースを確保できるビル風の抑制方法及び抑制装置を提供する。 - 特許庁

Tomoyuki TANAKA, who is a producer and worked together with Okamoto for a long time, is also famous for having fostered special effects movies at Toho, however, as Okamoto declared publicly that he disliked special effects (probably in his film he could not accept the production system containing a part which was out of his control), Tanaka never proposed him any plans of that type. 例文帳に追加

長年名コンビを組んだプロデューサーの田中友幸は、一方では東宝特撮映画の育ての親として有名だが、岡本が特撮嫌いを公言していた（自作に権限外のパートが混在するシステムが相容れなかったと思われる）こともあり、彼にその種の企画を振ることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This optical space transmitter is provided with a low-speed AGC circuit 11, that adjusts a fluctuation component of a level due to the effects of weathering changes, a high-speed AGC circuit 13 that adjusts a fluctuation component of a level due to effects of scintillation, and a detection control circuit 15 that controls the AGC circuits.例文帳に追加

本発明の光空間伝送装置は、天候の変化の影響によるレベルの変動成分を調整する低速ＡＧＣ回路１１と、シンチレーションの影響によるレベルの変動成分を調整する高速ＡＧＣ回路１３と、これらのＡＧＣ回路を制御する検波制御回路１５とを備える。 - 特許庁

An electronic control device 40 for an internal combustion engine 10 effects correction of a delay of an ignition timing during intake stroke injection for a given period starting from a switching time and effects correction of a decrease of a fuel injection amount during intake stroke injection.例文帳に追加

内燃機関１０の電子制御装置４０は、燃料噴射形態が圧縮行程噴射から吸気行程噴射に切り替えるに際し、その切り替え時から所定期間にわたり吸気行程噴射での点火時期を遅角補正するとともに、同吸気行程噴射での燃料噴射量を減量補正する。 - 特許庁

To absorb effects by backlash, expansion and contraction in a thrust direction of a control valve caused by an operational state or environmental variation, and to avoid increment in sliding resistance of a link part under the effect of components or assembling precision to enable a smooth open/close operation of a control valve in a link mechanism for an actuator and a control valve.例文帳に追加

アクチュエータと制御弁のリンク機構において、運転状態や環境変化による制御弁のスラスト方向のガタや伸縮による影響を吸収するとともに、部品や組付け精度の影響によるリンク部の摺動抵抗増加を回避し制御弁のスムーズな開閉動作を可能とすることにある。 - 特許庁

Then, the fan F1 is controlled by another lamp control board which is different from a display control board controlling the display performance on a display device, so that though the action of the skirt 102 is synchronized with a performance content displayed on the display device, it affects no evil effects on the control of the display performance on the display device.例文帳に追加

このとき、表示器の表示演出を制御する表示制御基板とは別のランプ制御基板でファンＦ１の制御を行っているので、スカート１０２の動作を表示器で表示される演出内容に同期させつつも、表示器の表示演出の制御に悪影響を及ぼさない。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult to prevent even the threshold for operating an overcurrent protective circuit to be set and prevent adverse effects on a control target circuit, when the current of the threshold flows for a long time, although this threshold is set larger than the normal current of the control target circuit, and to protect the control target circuit.例文帳に追加

過電流保護回路が動作する閾値は、制御対象の回路の通常電流より大きく、かつ制御対象回路を保護するように設定されるものであるが、その閾値の電流が長時間流れた場合の制御対象回路への悪影響まで防止するように設定することが難しい。 - 特許庁

A control unit 1a detects from an open terminal of the connection unit 1b1 a voltage value indicating that the open terminal is in a grounded state; when detecting the voltage value indicating that the open terminal is grounded, the control unit 1a effects control such that signals are transmitted to and received from the device 2b, using the connection unit 1b1.例文帳に追加

制御部１ａは、接続部１ｂ１の開放端子から、開放端子が接地している状態であることを示す電圧値を検出し、接地している状態であることを示す電圧値を検出した場合には、接続部１ｂ１を用いて機器２ｂと信号の送受信を行うように制御する。 - 特許庁

In a control method of optical element including optical components that are made of electro-optical materials having electro-optical effects, a control method of optical element in which the electro-optical materials are made to run within a temperature range showing paraelectricity including a ferroelectric phase transition temperature, and an optical element including temperature control means are provided.例文帳に追加

電気光学効果を持つ電気光学材料からなる光部品を含む光素子の制御方法において、前記電気光学材料が強誘電的相転移温度を含む常誘電性を示す温度範囲で動作させる光素子の制御方法と、温度制御手段を含む光素子を提供する。 - 特許庁

Since a control loop 1 controlling an offset current and a control loop 2 controlling a gain to control a modulation current from an image signal are synthesized using a differential amplifier 11, a semiconductor laser drive device is constituted of a smallest DA converter 2, and the effects of errors produced by the DA converter 2 is minimized.例文帳に追加

Offset電流を調整する制御ループ(１)と、ゲインを調整し画像信号から変調電流を制御する制御ループ(２)とを差動増幅器１１を用いて合成するので、最小のDA変換器２で半導体レーザ駆動装置を構成でき、DA変換器２が発生する誤差による影響を最小限に出来る。 - 特許庁

Thus, the effects of the parasitic capacitances C1 and C2 on an output signal OUT can be cancelled, thereby preventing malfunctions of the circuit which is performed in switching control in the latter stage by giving with this signal.例文帳に追加

これにより、寄生容量Ｃ１、Ｃ２が出力信号ＯＵＴの電圧に与える影響が相殺され、この信号を与えられてスイッチング制御される後段の回路が誤動作することが防止される。 - 特許庁

To provide a performance demonstration facility suitable for showing action effects of a vibration control frame utilizing a viscoelastic damper to general prospective customers and the like in a comprehensible manner to strongly impress its performance.例文帳に追加

粘弾性ダンパーを利用した制震フレームの作用効果を一般の見込客等に対してわかりやすく訴求し、その性能を強く印象づけるのに適した性能実演施設を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading device that can read images on various kinds of sheet media, and does not cause adverse effects such as collection work troublesome for a user, a control method therefor, and a program.例文帳に追加

多様な種類のシート媒体の画像を読み取り可能で、使用者に煩わしい回収作業などの弊害を発生させることのない画像読取装置、その制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a slime control agent that has no chlorine smell, no putrid smell, excellent safety and handleability, proper solubility, prolongs life of antimicrobial agent and stain and slime prevention effects of agent.例文帳に追加

塩素臭や腐臭がなく、安全性や取扱い性に優れ、適度な溶解性を保持している上に、抗菌剤の延命と薬剤の汚れ防止ヌメリ防除効果を有するヌメリ防除剤を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle electronic equipment control system capable of structurally preventing the propagation of adverse effects of a functional portion and easily separating or isolating a functional layer in terms of hardware even if a failure occurs.例文帳に追加

機能部分の悪影響の伝播が構造的に生じにくく、かつ、仮に不具合が発生しても、機能層をハードウェア的に容易に分離ないし隔離できる車載電子機器制御システムを提供する。 - 特許庁

Various effects such as humidity control, antifungal effect, insecticidal effect, deodorizing effect, heating effect, electromagnetic wave absorption, etc., in a room are achieved by polyfunctionality of charcoal supported on the charcoal holding layer 14 of the wallpaper 10.例文帳に追加

壁紙１０の炭保持層１４に担持される炭の多機能性により、室内の調湿、防カビ、防虫、消臭、温熱効果、電磁波吸収等の様々な有効な効果を図ることができる。 - 特許庁

To provide an endoscope system, a control method, an imaging apparatus, and the like that can acquire an image at the original resolution of an imaging element, and can increase the depth of field taking account of the effects of the diffraction limit.例文帳に追加

回折限界の影響を考慮した上で、撮像素子が持つ解像度の画像も撮像でき、被写界深度幅を広くすることもできる内視鏡システム、制御方法、撮像装置等の提供。 - 特許庁

To provide a floor heating structure keeping a floor surface temperature near a prescribed temperature for a long time without introducing a complicated temperature control device and exerting high energy-saving effects.例文帳に追加

複雑な温度制御装置を導入することなく、長時間床面温度を所定の温度付近に保つことができ、省エネにも大きな効果を発揮する床暖房構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a skin activator for oral intake, containing phospholipids, easy to make a quality control, and affording sufficient effects with a small amount of its intake, and to provide a method for producing the skin activator.例文帳に追加

リン脂質を含有し、品質管理が容易で、少量の摂取で充分な効果が得られる経口摂取用皮膚賦活剤及び該経口摂取用皮膚賦活剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, there is provided the method for producing the field crops with the little staining including spraying the field crops with the microbial agrochemical composition containing the calcium sulfate and the microorganism having the control effects on the disease injury of the plants.例文帳に追加

硫酸カルシウムと植物の病害を防除する効果を有する微生物とを含有する微生物農薬組成物を農作物に散布することを含む、汚れの少ない農作物の生産方法。 - 特許庁

To provide a health control support device which presents the optimal health improvement program to each person together with effects calculated under the consideration of not only a general scientific basis but also the taste of each person.例文帳に追加

一般的な科学的根拠のみならず、各人の嗜好も鑑みて算出した効果と共に各人に最適な健康改善プログラムを呈示する健康管理支援装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a battery control device preventing drop in electric power inputted/outputted to from a battery caused by the fall of temperature by effectively raising the temperature of the battery avoiding hazardous effects caused by adding components.例文帳に追加

部品追加による弊害を回避した上で、バッテリを効率的に昇温して、温度低下によるバッテリ入出力可能電力の低下を未然に防止できるバッテリ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new medicinal preparation which can inhibit the leakage of a hydrophilic medicine in an aqueous phase, can reduce side effects by the sustained release control, and is suitable for use as an oral preparation or an injection preparation.例文帳に追加

親水性薬物の水相への漏洩を抑制し、徐放制御により副作用を軽減することの出来る、経口剤や注射剤として使用するのに適した新規な医薬製剤を提供する。 - 特許庁

To control curvature of a silicon semiconductor substrate 11 in a solar battery, while maintaining BSF effects, the solar battery that has formed a back electrode layer on a non-euphotic side of the silicon semiconductor substrate whose principal ingredient is aluminum.例文帳に追加

シリコン半導体基板の非受光面にアルミニウムを主成分とする裏面電極層を形成した太陽電池において、ＢＳＦ効果を維持しつつシリコン半導体基板１１の反りを抑制する。 - 特許庁

To provide a fuel flow control device capable of achieving both high accuracy and responsiveness by providing a high responsiveness and removing the effects of fluid force to eliminate steady-state deviation.例文帳に追加

高い応答性を得ることができ、かつ流体力の影響を除去して定常偏差を無くすことができ、これにより精度と応答性の両立が可能な燃料流量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic containing a powder of a vetiver that exhibits multiple effects such as prevention of body odor including elderly people body odor, control of insects, and the like by ordinary actions such as bathing, face washing, shampoo, makeup and the like.例文帳に追加

入浴、洗顔、洗髪、化粧などの日常行為によって、加齢臭をはじめとする体臭の防止や防虫といった多重的な効果を得るベチバーの粉末を含む化粧料を提供する。 - 特許庁

To achieve the effects of reducing the thickness of a whole touch panel, simplifying the configuration of a capacitive touch control device to improve the yield rate of a process, and also simplifying a manufacturing process.例文帳に追加

タッチパネルの全体厚を減少し、静電容量方式タッチ制御装置の構成を簡単化して工程の歩留まりを高めることができると同時に、生産製造過程を簡単化すること。 - 特許庁

To provide an automatic gain control circuit suitable for signal with a high crest factor, which can limit signal clipping to a proper frequency and has potential for improvement effects in an EVM value and BER owing to fast gain adjustment processing.例文帳に追加

信号のクリッピングを適当な頻度に抑えることができ、早いゲイン調整処理から、EVM値とBERの改善効果が期待できる波高率の高い信号に適した自動ゲイン制御回路を提供。 - 特許庁

To provide a new medicine for raising a plant, useful for the control of symbiosis, and a plant growth promoter having higher effects and containing a cultured product of microorganisms belonging to the genus Pseudomonas as a component.例文帳に追加

植物育成のための共生制御に有用な新たな薬剤、及びシュードモナス（Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ）属に属する微生物の培養物を成分として含む、より効果の高い植物成長促進剤を提供すること。 - 特許庁