「control effects」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress adverse effects on control caused by a current detection error when controlling an AC motor configured to sample outputs of current detectors of a plurality of phases not in parallel but in series.例文帳に追加

複数相の電流検出器の出力を並列ではなく逐次にサンプリングする構成の交流電動機制御において、電流検出誤差による制御上の悪影響を抑制する。 - 特許庁

To provide a display control device which permits simultaneous display on two or more displays of different resolutions using a single-frame memory, having the effects of miniaturizing the device and reducing the cost.例文帳に追加

本発明は、単一のフレームメモリで解像度の異なる複数の表示器へ同時に表示を行うことが可能になり、装置の小型化、低コスト化に効果がある表示制御装置を提供する。 - 特許庁

an antiarrhythmic drug (trade name Cordarone) that has potentially fatal side effects and is used to control serious heart rhythm problems only when safer agents have been ineffective 例文帳に追加

致命的な副作用が出る可能性があり、重症の心拍異常を抑制するのに用いられる抗不整脈剤（商標名コルダローン）で、より安全な薬で効果が見られないときにのみ用いる - 日本語WordNet

When a control circuit 24 is kept on standby, the Schottky diode 22 handles a reverse current that appears in a synchronous rectifier, so that intrinsic body diode effects of the vertical conduction MOSFET 21 are removed.例文帳に追加

制御回路２４の「待機」状態のときに同期型整流装置に見られる逆方向電流をショットキーダイオード２２が扱うので、垂直導通ＭＯＳＦＥＴ２１の固有ボデーダイオード効果を除去する。 - 特許庁

To provide an interior panel performing efficient humidity control or/and deodorization of indoor air without becoming long in a thickness direction and surely exhibiting these effects.例文帳に追加

厚み方向に長くすることなく、それでいて、効率の良い室内の空気の調湿又は／及び脱臭を行なうことで、これらの効果を確実に発揮することができる内装パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide type device which uses an X-cut substrate having electro-optical effects and improves modulation efficiency due to an electric field formed by control electrodes.例文帳に追加

電気光学効果を有するＸカット基板を用いた光導波路型デバイスにおいて、制御電極が形成する電界による変調効率を向上させた光導波路型デバイスを提供すること。 - 特許庁

To reduce effects of a build-up phenomenon of a friction element with respect to friction braking amount and braking force generated in a vehicle and improve braking feeling in regeneration/friction braking cooperative control.例文帳に追加

回生／摩擦制動協調制御に於いて、摩擦制動量及び車両に発生する制動力に対する摩擦要素のビルドアップ現象の影響を低減し、制動フィーリングを改善すること。 - 特許庁

Further, the system and method include providing control by reducing the effects of hysteresis in solenoid actuated devices by providing a non-operational signal to the solenoid actuated device.例文帳に追加

さらに、このシステムおよび方法には、非動作信号をソレノイド作動装置に供給することによってソレノイド作動装置のヒステリシスの影響を減らすことによって制御を提供することが含まれる。 - 特許庁

To provide an illumination control system having energy-saving function, capable of enhancing energy-saving effects without wastefully using dimming for a luminaire, by urging early replacement and cleaning of the luminaire.例文帳に追加

照明器具の早期の交換や清掃を促すことによって、その照明器具に対する調光を無駄とせず、省エネ効果を高めることのできる省エネ機能付き照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To improve control effects on diurnal insect pests damaging flowers in a lighting system for insect pest attraction to irradiate a field with attraction light so as to attract insect pests and to keep the insect pests away from plants.例文帳に追加

害虫を誘引して植物から遠ざけるための誘引光を圃場に照射する害虫誘引照明システムにおいて、花に加害する昼行性害虫に対する防除効果を向上させる。 - 特許庁

To carry out effects based upon determination results when an executing condition for a variable display of identification information is fulfilled and improve amusement of a game without increasing a processing load of a game control means.例文帳に追加

遊技制御手段の処理負担を増大させずに識別情報の可変表示の実行条件の成立時の判定結果にもとづく演出を行い、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To reduce the number of transmission lines for control data between a main controller and an image display device in a personal digital assistant, while suppressing adverse effects due to mixing in of noise.例文帳に追加

ノイズの混入による悪影響を抑制しつつ、携帯情報端末内の主制御装置及び画面表示装置間における制御データの伝送線の数を削減することを目的とする。 - 特許庁

To reduce adverse effects on image formation control by the write to a nonvolatile memory of data to be backed up, which are stored in a volatile memory at the time of the image formation of an image formation device.例文帳に追加

画像形成装置の画像形成時に、揮発性メモリに記憶されていたバックアップされるべきデータが不揮発性メモリに書き込まれることによる画像形成制御に与える悪影響を削減する。 - 特許庁

To enjoy effects such as low fuel consumption, low pollution, and high thermal efficiency that can be obtained by self-ignition combustion without inconveniences such as difficulties of output control and ignition timing control even if an engine carries out self-ignition combustion and the like.例文帳に追加

エンジンに自着火燃焼等を行わせても出力コントロール困難性、着火時期制御困難性等の不都合を被ることなく、自着火燃焼を行うことにより得られる低燃費、低公害及び高熱効率という効果を如何なく享受する。 - 特許庁

C. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein it checks the status of any complaints, etc. regarding instruments and transactions sold or contracted after having made efforts, such as to improve its control environment for the solicitation of customers and the conduct of administrative processes and to formulate measures to prevent the recurrence of certain conduct, and whether it confirms the effects of the said efforts. 例文帳に追加

ハ．勧誘態勢や事務処理の改善や再発防止等の策定等に取り組んだ後に販売、契約した商品、取引に関する苦情等の状況を確認し、当該取組みの効果を確認する態勢を整備しているか。 - 金融庁

A control unit 100 controls the lockup clutch into a slip state through a duty solenoid valve 84 during deceleration, and effects feedback control of the lockup clutch such that a slip amount of the lockup clutch is converged in a target slip amount.例文帳に追加

コントロールユニット１００は、減速時にはデューティソレノイドバルブ８４を介してロックアップクラッチをスリップ状態に制御すると共に、該減速スリップ制御においてロックアップクラッチのスリップ量が目標スリップ量に収束するようにロックアップクラッチをフィードバック制御する。 - 特許庁

Since each of the control circuits 41 and 42 is used in both of the first power supply device 11 and the second power supply device 12, a manufacturing cost as the total of the first power supply device 11 and the second power supply device 12 can be reduced by mass production effects of each of the control circuits 41 and 42.例文帳に追加

各制御回路４１，４２が、それぞれ第１電源装置１１と第２電源装置１２との両方に使用されることで、各制御回路４１，４２の量産効果により、第１電源装置１１と第２電源装置１２との全体としての製造コストの低減が可能である。 - 特許庁

To provide a traffic signal control system that can facilitate installation and can reduce effects of disasters, such as wire disconnections, and a traffic signal light drive system, a drive device and a traffic signal controller constituting the traffic signal control system.例文帳に追加

設置工事を容易にすることができるとともに、配線の断線など災害時の影響を少なくすることができる交通信号制御システム、該交通信号制御システムを構成する交通信号灯器駆動システム、駆動装置、及び交通信号制御機を提供する。 - 特許庁

To provide a multicast output control method and system for preventing a high load of a network when a loop occurs, and also, for reducing effects due to erroneous connection or the like by some users on the whole network regarding the multicast output control method and system.例文帳に追加

本発明はマルチキャスト出力制御方法及びシステムに関し、ループ発生時のネットワーク高負荷を防ぐことができ、一部ユーザの誤接続等によるネットワーク全体への影響を低減することができるマルチキャスト出力制御方法及びシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

Equalizing process parts EQ1 and EQ2, delay processing parts DL1 to DL4, and effect processing parts EF1 to EF8 reflect control data for controlling sound effects on the waveform data DTG and generate waveform data EF1 to EF8 corresponding to combinations of output channels and the control data.例文帳に追加

イコライズ処理部ＥＱ１，ＥＱ２、ディレイ処理部ＤＬ１〜ＤＬ４、エフェクト処理部ＥＦ１〜ＥＦ８は、音響効果を制御するための制御データを波形データＤＴＧに反映させ、出力チャンネルと制御データとの組み合わせに応じた波形データＥＦ１〜ＥＦ８を生成する。 - 特許庁

The HWC 13 receives the transmission demand from the RLC 12 and transmits one or more wireless resource control messages to the mobile communication network 20, then, when it is detected that all wireless resource control messages are transmitted, the HWC 13 effects the channel switching by the instruction of the RRC 11.例文帳に追加

ＨＷＣ１３は、ＲＬＣ１２からの送信要求を受けて１つ以上の無線リソース制御メッセージを移動体通信網２０に送信すると共に全ての無線リソース制御メッセージが送信されたことが検出されるとＲＲＣ１１の指示によりチャネル切替を行う。 - 特許庁

Accordingly, the switching element 6 to be operated by hard switching control and the pattern connected to the substrate are suppressed from the emission of radiation noise by the shield effects due to the heat sink 18, enabling prevention of noise imparted to the control circuit part of the substrate and of increase in the emitted radiation noise.例文帳に追加

これによって、特に、ハードスイッチング制御で動作するスイッチング素子６とその基板に接続されるパターンはヒートシンク１８によるシールド効果によってノイズの放射が抑制され、同基板の制御回路部に与えるノイズや、放射される輻射ノイズの増大を防止できる。 - 特許庁

To prevent a disturbance in control effects when performing the control of each damping device by independent controller for each damping device and reduce the number of devices attached to the damping device when a plurality of damping device are installed between the frame and earthquake-resistant elements partially separated from the frame.例文帳に追加

一部がフレームから分離した耐震要素とフレーム間に設置される制震装置が複数個設置される場合に、各制震装置の制御を制震装置毎に独立したコントローラで行う場合の制御効果の乱れを防止し、制震装置に付属する装置を節減する。 - 特許庁

To provide an EL display control circuit which an improves visual performance effects of an EL display panel by putting off an EL display element in a short period of time without fail, and its controlling method.例文帳に追加

ＥＬ表示エレメントを短時間で確実に消灯させることにより、ＥＬ発光表示パネルの視覚的な演出効果を高めることが可能なＥＬ発光表示制御回路および制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a shared memory control method and a shared memory controller for reducing the system cost by eliminating restriction of a multi- screen function and a sense of incongruity of visual effects between display of video data and updated OSD drawn image.例文帳に追加

マルチ画面機能の制約及び映像データの表示とOSD描画更新の見た目の違和感を排除して、システムコストの低減を図ることが可能な共有メモリ制御方法及び共有メモリ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide various useful effects such as an effect capable of control ling a methanation reaction caused by a platinum catalyst and an effect surely preventing the deterioration of the activity of a carbon monoxide conversion catalyst when converting carbon monoxide in a reformed gas.例文帳に追加

改質ガス中のＣＯを変成するに際して、Ｐｔ触媒によるメタネ−ション反応を抑制し、またＣＯ変成触媒の活性低下を確実に防止できるなど各種有用な効果を得る。 - 特許庁

To provide a control logic circuit for a switching converter that has a function for effectively circumventing the effects of surge energy generated due to switching of a high-voltage switching converter.例文帳に追加

本発明は、大電圧のスイッチング変換器のスイッチングに伴って発生するサージエネルギーの影響を効果的に回避する機能を備えたスイッチング変換器の制御用論理回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

A dispensing assembly, e.g., including a flow control means such as a valve (20), is arranged in gas/vapor flow communication with the regulator (26), whereby the opening of the valve effects dispensing of gas/vapor from the vessel (12).例文帳に追加

供給アセンブリは、たとえばバルブ（２０）のような流量制御手段を含み、レギュレータ（２６）との間でガス／蒸気を流通するよう構成され、それによって、バルブを開くとガス／蒸気が容器（１２）から供給される。 - 特許庁

To provide a fat accumulation inhibitor which inhibits fat accumulation in adipocytes in a living body to control obesity, has no fear of side effects, and is safe and effective, and a food and drink product or feed which includes the same.例文帳に追加

生体内で脂肪細胞への脂肪の蓄積を抑制することにより肥満を抑え、副作用の恐れがなく、安全で効果的な脂肪蓄積抑制剤およびそれを含む飲食品または飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which enables the control for the alteration of performance neatly while improving playing potentialities by enhancing performance effects to be obtained by the alteration (switching) of the game performance utilizing out ball outlets.例文帳に追加

アウト口を利用した遊技演出の変更（切換え）による演出効果を高めて、遊技性を向上させるとともに、演出変更の制御を整然と行うことができる、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The variation in temperature which is caused by the effects is not easily corrected only by controlling a zone heater, however, it provides critical processing dimension control and is a deciding factor of the overall quality of a resulting semiconductor.例文帳に追加

これらの影響により生じる温度ばらつきは、ゾーン・ヒーターの調節だけでは容易に修正されないが、限界加工寸法制御そしてその結果半導体の総合品質の主な決定要因である。 - 特許庁

As a result, for example, users can realize a control of viewpoints intensified in functions and/or other effects related to the spectators under the experience as spectators thereby enabling the observation of enhanced editions of the games or the events.例文帳に追加

観客経験によって、ユーザが、機能強化された観点制御および／または他の観客関連効果を実現することによるなど、ゲームまたはイベントの増大された版を観察することが可能になる。 - 特許庁

Consequently, a power supply voltage input terminal 54 and a control signal input terminal 75 hardly receive effects of external noise as compared with a conventional input terminal projected to the outside of a box body 70, and the radiation of the unnecessary radiation is suppressed.例文帳に追加

したがって、電源電圧入力端子５４と制御信号入力端子７５が筐体７０外に突出していた従来に比べ、外部ノイズの影響を受け難くなり、不要輻射の放射が抑制される。 - 特許庁

(5) The national government shall conduct surveys regarding global warming and the prediction of its effects, surveys regarding technologies for the control of greenhouse gases, and other surveys needed to formulate global warming countermeasures. 例文帳に追加

５　国は、地球温暖化及びその影響の予測に関する調査、温室効果ガスの排出の抑制等のための技術に関する調査その他の地球温暖化対策の策定に必要な調査を実施するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

② If the application of the measures for prevention of harmful effects concerning concurrently serving in multiple positions of internal control divisions is exempted pursuant to the proviso to Article 45 of the Securities and Exchange Law, whether such system is appropriate. 例文帳に追加

②証券取引法第４５条但し書の規定に基づき、内部管理部署等の兼職の体制について弊害防止措置の適用除外を受けている場合には、その体制が適切ものとなっているか。 - 金融庁

Under such circumstances, the company sparked a battle with Kurama Electric Railway in order to win more passengers, but the battle caused various adverse effects; ultimately, the company was acquired by Kurama Electric Railway in 1930 and effectively came under the control of Kyoto Dento. 例文帳に追加

このため、鞍馬電鉄との間に猛烈な乗客争奪合戦を繰り広げたが、これが諸般の弊害を生じる結果となり、1930年に鞍馬電鉄に買収され、京都電燈（株）の傍系会社となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the LEDs 32-34 can control the lighting aspects per line with an electric decoration board 20 thereby accomplishing complicated electric decoration effects (for example, wavy emission) difficult in the past.例文帳に追加

ＬＥＤ３２〜３４は、電飾制御基板２０によって、列毎に点灯態様を制御することができるので、従来には困難であった複雑な電飾効果（例えば、波状の発光など）を行うことができる。 - 特許庁

To provide an active oxygen water generating device which generates active oxygen water having strong sterilizing power, insect killing power, and organic matter decomposing capacity, and can control expression of water containing active oxygen species having the function of maintaining effects for a long time.例文帳に追加

長時間保持作用する機能を有する活性酸素種を含有する水の発現を制御可能な、強力な殺菌・駆虫・有機物分解能を有する活性酸素水生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray examination apparatus that includes an exposure control circuit and preventing reverse effects by using it, which relates to the setting of an X-ray source and is caused by an overexposure area in an X-ray image.例文帳に追加

本発明は、露出制御回路を含み、それによりＸ線画像の過剰露出領域によるＸ線源の設定に関する逆効果を防止するＸ線検査装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an imaging device for optimizing control of a driving current of light emitting elements considering the dispersion of elements and the temperature dependance, having a small size, low power consumption, less EMI noise, and less negative effects on the periphery.例文帳に追加

素子ばらつきと温度依存性を考慮して発光素子の駆動電流を最適化制御し、小型、低消費電力でＥＭＩノイズの少なく、周辺への悪影響の少ない撮像装置を提供する。 - 特許庁

Such incremental control enables the engine to be started for complete ignition in a short time without wasteful fuel supply, as compared with a conventional technique which effects incremental correction of fuel from the initial stage of startup.例文帳に追加

このような増量制御により、始動の当初から燃料増量補正を行う従来技術に比較して無駄な燃料供給を行うことなく短時間でエンジンを始動完爆させることができる。 - 特許庁

To provide a valid security system, its control method and a program for efficiently detecting abnormality in a room with as a few sensors as possible, and for expecting suppression effects on any illegal intruder.例文帳に追加

できるだけ少ないセンサで、室内の異常を効率よく検出可能であり、しかも、不法侵入者に対する抑止効果が期待できるような、有効なセキュリティシステムとその制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To perform a swing-driving control considering effects on hydraulic circuit characteristics caused by the change of the actual swing speed of a working machine, through a simple calculating operation, while utilizing a virtual hydraulic circuit model.例文帳に追加

仮想の油圧回路モデルを利用しながら、簡単な演算動作で、作業機械の実際の旋回速度の変化が油圧回路特性に与える影響をも考慮した旋回駆動制御を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a composition for controlling black spot by which the control of the black spot can safely and effectively be carried out without causing bad effects on a human body, the environment or the like, and to provide a method for controlling the black spot of a plant.例文帳に追加

人体や環境等に対して悪影響を及ぼすことなく、安全かつ効果的に黒点病の防除を行うことを可能とする黒点病防除用組成物、及び、植物の黒点病防除方法。 - 特許庁

Since an adhesive is directly coated on the wafer in a solution state and is used, shadow effects being apt to occur on a wafer surface being not flat can be prevented, and the thickness of coating is easy to control.例文帳に追加

接着剤を溶液状態で直接ウェハー上にコーティングして利用するため、平坦ではないウェハー表面で発生しやすいシャドー効果を効果的に抑えることができ、またコーティングの厚さ調節が容易である。 - 特許庁