「control program」に関連した英語例文の一覧と使い方(644ページ目) - Weblio英語例文検索

A control means 150a2 of the management side makes the means of transmission and reception 158 of the management side transmit the support information for displaying on the display means 135 of the terminal device 130 for the process according, to the support program.例文帳に追加

管理側制御手段１５０ａ２は、その支援プログラムに従って支援情報を工程用端末装置１３０の工程側表示手段１３５に表示させるために管理側送受信手段１５８に送信させる。 - 特許庁

In addition to the operation manual, the operational safety program and the quality assurance plan, etc., which are the documents at higher rank, are equipped in the control room so that the relevant staff of the nuclear installation can use them when necessary.例文帳に追加

また、制御室には、運転手順書以外にも、上位文書である保安規定や品質保証計画書なども併せて常備されており、関係する原子炉施設のスタッフが必要に応じて利用できるようになっている。 - 経済産業省

To provide a printer system and its printing control method, and the program which can fully use a recording paper by a simple user operation to cover a whole moving video image, and can obtain a digest print of the moving video image completed in a sheet of a recording paper.例文帳に追加

簡易なユーザ操作で、記録用紙を一杯に使い、動画全体を網羅し、記録用紙一枚で完結した動画ダイジェストプリントを得ることができるプリンタシステム及びその印刷制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A data storage part of the management terminal 20A stores a connecting destination management table in which identification information of a function to be provided to the business terminal 10 is associated with identification information of a device control program contributing to attainment of the function.例文帳に追加

管理端末２０Ａのデータ記憶部には、業務端末１０に提供可能な機能の識別情報と、その機能の実現に寄与するデバイス制御プログラムの識別情報とを対応付けた接続先管理テーブルが格納されている。 - 特許庁

To provide a quality control system and method capable of presenting a plan of specific measures to be carried out at an upstream process on the basis of the failure detected by a downstream process when manufacturing a product, and to provide a program and recording medium therefor.例文帳に追加

製品を製造する際に、下流工程で検出された不良に基づいて、上流工程で実施すべき具体的な対策案を提示することができる品質管理システム、方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

Besides, when the simple deletion processing is started, the maximum recorded address information before the deletion is recorded on the optical disk, the program memory area(PMA) and the control region (the first read-in), track descriptor of the first track) are erased.例文帳に追加

また、簡易消去処理を開始すると、消去前の最大既記録アドレス情報を光ディスクに記録し、中間記録管理領域（ＰＭＡ）、管理領域（最初のリードイン、最初のトラックのトラックディスクリプタ）を消去する。 - 特許庁

To provide a printer which can appropriately carry out a printing process conformed to each of various printing conditions to a printing medium placed on a tray, and to provide an information processing device, a control method for these, and a program.例文帳に追加

トレイに載置されている印刷メディアに対する様々な印刷条件それぞれに応じた印刷処理を適切に実行することができる印刷装置、情報処理装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

When the information transmitting/receiving section 32 receives television viewing end information prepared by the mobile terminal 2, program recording onto a recording medium 35 is stopped by a control section 34, and operation of a video receiving section 31 is finished.例文帳に追加

情報送受信部３２が、携帯端末２で作成されたテレビ視聴終了情報を受け取ると、制御部３４によって記録媒体３５の番組録画を停止させ、映像受信部３１の動作を終了させる。 - 特許庁

To simplify the configuration and processing of equipment for controlling power, and to provide a radio communication system in which amplitude modulation can be applied easily and a power control program in the radio communication system capable of communication from one-to-many relationship.例文帳に追加

１対多の通信を行う無線通信システムにおいて、電力制御を行なうための機器の構成および処理の簡易化を図り、かつ、振幅変調の適用が容易な無線通信システムおよび電力制御プログラムを提供する。 - 特許庁

As this moving cycle can be judged, a motion program, operational control to change moving speed, timing, etc., of the part feeding table so as to shift the moving cycle at the time when it becomes the moving cycle.例文帳に追加

床面の共振周期に近似となる前記移動周期は動作プログラムから判断できるので、その移動周期になったとき、移動周期をずらすように部品供給テーブルの移動速度、タイミング等を変更する動作制御を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an imaging apparatus, a control method for them, and a program wherein the imaging apparatus and the image processing apparatus can easily be identified in the case of transceiving image information between the imaging apparatus and the image processing apparatus via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して撮像装置と画像処理装置間で画像情報を送受信する場合に、装置同士を容易に識別することができる画像処理装置、撮像装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

This data processor 1 is provided with a selecting means which selects the storage place of a control program to be read and executed from a plurality of predetermined storage places on the basis of identification information and a writing means which writes received rewrite data in a storage place different from the storage place where the control program under execution is read among the plurality of predetermined storage places.例文帳に追加

本発明のデータ処理装置１は、読み出して実行すべき制御プログラムの記憶場所を識別情報に基づいて所定の複数の記憶場所から選択する選択手段と、実行中の制御プログラムと同じ制御プログラムの書換データを外部から受信した場合に、前記所定の複数の記憶場所のうち、前記実行中の制御プログラムが読み出された記憶場所と異なる記憶場所に、受信した前記書換データを書込む書込み手段と、を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus, a system, a method and a program for cache control which properly control a cache memory and prevent the deterioration of performance when collecting detection data from a detection device for transmitting the detection data intermittently and continuously and acquiring attribute information corresponding to the collected detection data from a cache memory or a database.例文帳に追加

間欠接続で検出データを送信する検出装置から検出データを収集し、収集した検出データに対応する属性情報を、キャッシュメモリ又はデータベースから取得する場合に、キャッシュメモリを適正に制御し、パフォーマンスの低下を防止するキャッシュ制御装置、キャッシュ制御システム、キャッシュ制御方法及びキャッシュ制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The control program is generated by describing the contents of respective processes of sequence control in their execution order and the contents of the respective described processes include conditions of input to the programmable controller, output commands from the programmable controller, the addresses of the input conditions and output commands, and the operation contents of device corresponding to the respective processes.例文帳に追加

制御プログラムは、シーケンス制御の各工程の内容を、それが実行される順序で記述したもので、記述される各工程の内容は、プログラマブルコントローラへの入力条件と、プログラマブルコントローラからの出力指令と、前記入力条件および出力指令のアドレスと、該工程に対応する装置の動作内容とを含んでいる。 - 特許庁

9. In relation to the client's general control over the IT-based information system, the audit team failed to consider the accuracy of their calculation results made by the material spread sheet and user-developed program related to financial reporting. While they noted there was no design of control, they failed to perform alternative procedures for that. 例文帳に追加

・ ITを利用した情報システムの全般統制について、財務報告に関する重要なスプレッドシートとユーザー開発のプログラムの計算結果の正確性を検討していないほか、セキュリティの確保について、被監査会社に統制のデザインが存在しないことを把握しているにもかかわらず、これに対する代替的な検証手続を実施していない。 - 金融庁

This image display control program is provided with a situation discriminating part 313 for discriminating the game situation of a carried-out game event, and a character display control part 318 for displaying a plurality of spectator characters arranged at spectator seats to see the game event, on a television monitor 21 and increasing/decreasing the arrangement number of the spectator characters according to the game situation.例文帳に追加

実行される試合イベントの試合状況を判別する状況判別部３１３と、試合イベントを観覧する観客キャラクタであって観客席に配置された複数の観客キャラクタをテレビジョンモニタ２１に表示すると共に、試合状況に応じて観客キャラクタの配置数を増減させるキャラクタ表示制御部３１８とを備える。 - 特許庁

At a power supply control circuit 100 for field radios, when an MPU 15 being a program control execution portion receives an off-signal from a switching notification circuit 19, the MPU 15 can recognize the fact that a power switch 11 is switched to an off-state and secondary power supply feeding from a secondary power supply circuit 13 is stopped after a delay time defined beforehand.例文帳に追加

この発明の携帯無線機用電源制御回路１００において、プログラム制御実行部であるＭＰＵ１５は、スイッチング通知回路１９からオフ信号を受け取ると、電源スイッチ１１がオフ状態に切り替えられ、予め定められた遅延時間の後に二次電源供給回路１３からの二次電源供給が停止されることを認識できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which makes control with a single control program independently of the presence / no presence of an ADF and an FBS without the need for sensors or the like to determine whether the ADF and the FBS are mounted.例文帳に追加

従来より、ＡＤＦやＦＢＳを画像形成装置の本体に着脱自在なものがあり、このような画像形成装置において、ＡＤＦやＦＢＳの装着の有無判断するためのセンサ等を必要とせず、しかもＡＤＦやＦＢＳの有無に関わらず単一の制御プログラムで制御することを可能にする画像形成装置を提供することが課題である。 - 特許庁

A control circuit which has a CPU and a memory device capable of electrically being rewritten to store an operation program of the CPU has a switching means of switching a signal inputted to a write control end (write terminal) of the memory device to input a write signal outputted by the CPU logically as it is or inhibit the input.例文帳に追加

ＣＰＵと、ＣＰＵの動作プログラムを格納するための、電気的に書き換えが可能なメモリデバイスを有する制御回路において、上記メモリデバイスの書き込み制御端子（ライト端子）に入力される信号を、ＣＰＵの出力したライト信号を論理的にそのまま入力するか、入力を禁止するかを、切り替えるための切替え手段を有する。 - 特許庁

To provide a remote power supply control system and program whereby any host on a network can acquire net addresses of other host devices independently of the setting environment of host devices being controlled systems and generate and transmit a magic packet on the basis of the net addresses in the case of controlling a power supply of each of the host devices by transmitting the magic packet for power control by any host on the network.例文帳に追加

ネットワーク上の何れかのホストが電源制御用のマジックパケットをネットワーク上に送信することによって、他のホスト装置の電源を制御する場合に、制御対象となるホスト装置側の設定環境に拘らず、そのネットアドレスを取得することができ、それに基づいてマジックパケットを生成して送信できるようにする。 - 特許庁

To make easily evadable the deterioration of an error rate even at standby for a long time by applying to e.g. an optical disk device to access a phase change optical disk and applying to the recording/reproducing operation of various kinds of data, as to the optical disk device, the control method of the optical disk device and a program for the control method of the optical disk device.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置、光ディスク装置の制御方法及び光ディスク装置の制御方法のプログラムに関し、例えば相変化型光ディスクをアクセスする光ディスク装置に適用して、各種のデータの記録再生に適用して、長時間の待機においても、簡易にエラーレートの劣化を回避することができるようにする。 - 特許庁

A programmable ROM 3 storing an application program in a rewritable manner, a CR oscillation circuit 6, and a light emitting element drive circuit 7 driving and controlling an infrared light emitting element are built in the microcomputer 1 which controls the operation of the remote control transmitter, and only one IC chip is used in common for the main component parts of the remote control transmitters of different specifications.例文帳に追加

リモートコントロール送信機の動作を制御するマイクロコンピュータ１に、アプリケーションプログラムを書き換え可能に格納するプログラマブルＲＯＭ３と、ＣＲ発振回路６と、赤外発光素子を駆動制御する発光素子ドライブ回路７とを内蔵し、異なる仕様のリモートコントロール送信機の主要部品を、１個のＩＣチップで共用する。 - 特許庁

To provide a port management controller, a port management control method, a system and a program, capable of suppressing power consumption as much as possible while maintaining line speed according to an amount of traffic by making setting speed of each communication control node constituting a communication network be automatically changed according to the amount of traffic which flows through a port.例文帳に追加

通信ネットワークを構成する各通信制御ノードのポート設定速度が、ポートを流れるトラフィック量に応じて自動的に変更されるようにすることにより、トラフィック量に応じた回線速度を維持しつつ、消費電力を極力抑えることができるポート管理制御装置、ポート管理制御方法、システム、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a backup circuit control system, which uses an ISDN network which is normally used by an ISDN terminal as a backup circuit for a communication device at the occurrence of trouble in an exclusive line, and where the communication device and the ISDN terminal can hold an ISDN circuit in common, and to provide a backup circuit control method and its program.例文帳に追加

専用線の障害発生時には、通常はＩＳＤＮ端末により使用されているＩＳＤＮ網を通信装置のバックアップ回線として使用し、さらに、通信装置とＩＳＤＮ端末とがＩＳＤＮ回線を共有することが可能であるバックアップ回線制御システム、バックアップ回線制御方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The control device (an engine control ECU) of an engine (an internal combustion engine) comprises a program (a step S25) for acquiring a combustion rate (an actual combustion rate R1) corresponding to the ratio of an ideal generating calorific value (a target generating calorific value Q2) expected from a supply quantity of fuel and an actual generating calorific value Q1 actually generated by its fuel.例文帳に追加

エンジン（内燃機関）の制御装置（エンジン制御用ＥＣＵ）として、燃料の供給量から見込まれる理想的な発生熱量（目標発生熱量Ｑ２）とその燃料により実際に発生した実発生熱量Ｑ１との比率に相当する燃焼率（実燃焼率Ｒ１）を取得するプログラム（ステップＳ２５）を備える構成とする。 - 特許庁

To obtain a storage medium controller which makes it possible to quickly start appropriate processing when utilizing a storage medium for outputting a storage area storing a data string matched with an input search key like a CAM as a retrieved result and executing the processing corresponding to the retrieved result, a storage medium control method and a storage medium control program.例文帳に追加

ＣＡＭのように入力されたサーチキーに一致するデータ列が格納された記憶領域を検索結果として出力する記憶媒体を利用して検索結果に応じた処理を実行する場合に、適切な処理をより迅速に開始することを可能にする記憶媒体制御装置、記憶媒体制御方法および記憶媒体制御プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a game machine, a notification control method and a notification control program for obtaining high amusement by arranging a three-dimensional object on an optimal three-dimensional virtual space on the basis of read-ahead result of drawing by variation of performance symbols in a game using game media, and enabling the arranged position to be exactly notified.例文帳に追加

本発明は、遊技媒体を用いた遊技における演出図柄の変動による抽選の先読み結果に基づき、３次元オブジェクトを最適な３次元仮想空間上に配置するとともに、配置した位置を的確に報知できるようにして高い興趣性を得られるようにした遊技機、報知制御方法および報知制御プログラムを提供する。 - 特許庁

On a display device 110, an OSD wherein the predetermined command which can be processed by the control unit 2 is represented in characters is displayed, and the control unit 2 is placed by the speech recognizing program 41 in a standby state for a voice signal and performs pattern recognition for a voice corresponding to the command when the voice is picked up by a microphone 101 to select a pattern with the highest similarity.例文帳に追加

表示装置１１０には、制御部２が処理できる所定のコマンドを文字で表示したものがＯＳＤ表示され、制御部２は、音声認識プログラム４１により音声信号の待機状態として、このコマンドに対応する音声がマイク１０１から収音されると、これとのパターン認識を行い、もっとも類似度の高いものを選択する。 - 特許庁

When a status change notice is received before the lapse of the transport timeout or when the status change notice can not be received before the lapse of the transport timeout, the DV control program 107 transmits a status request (requesting status information representing the present status of a DVC 20) to a PC 10 via a control pipe 31 (S406).例文帳に追加

トランスポートタイムアウトが経過するまでに状態変化通知を受信した場合、あるいは、トランスポートタイムアウトが経過するまでに状態変化通知を受信できなかった場合、ＤＶ制御プログラム１０７はコントロールパイプ３１を介してＰＣ１０にステータスリクエスト（ＤＶＣ２０の現在の状態を表すステータス情報を要求するリクエスト）を送信する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

A user acquires information with respect to a household electric appliance product 100 used through a mobile phone 200 from the product 100, acquires a control program of the product 100 from a household electric appliance product service company 60 and uses the mobile phone 200 acquiring the various information items to set the environment of the product 100 and control the product 100.例文帳に追加

携帯電話２００を介して使用する家電製品１００に関する情報を当該家電製品１００から入手して、この家電製品１００の操作プログラムを家電製品サービス会社６０から入手して、この各種情報を入手した携帯電話２００を介して家電製品１００の環境設定や操作を行うようにする。 - 特許庁

To provide a power saving control device, a power saving control program, and an image forming device which prevent recovery to a normal power state from a power saving state from becoming impossible to be performed by comparing with the case of not performing re-authentication when the power saving state becomes to be a not authenticated state under a previously determined communication standard after having moved to a power saving state.例文帳に追加

省電力状態へ移行して予め定めた通信規格における非認証状態になった場合に、再認証を行わない場合と比較して、省電力状態から通常電力状態へ復帰できなくなるのを防止することができる省電力制御装置、省電力制御プログラム、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Work (process 101) for mounting a channel selection circuit being a function part, a demodulation circuit, a nonvolatile memory, and a CPU on a circuit board 27 is performed, and next, hardware driver software as tuner control software being a common program regardless of the model of a television tuner, application interface software, channel control software, and the like are downloaded to the nonvolatile memory (process 102).例文帳に追加

機能部品である選局回路と、復調回路と、不揮発性メモリと、ＣＰＵとを回路基板２７へ実装する（工程１０１）作業を行い、次に、不揮発性メモリに、テレビチューナの機種に拘らない共通のプログラムであるチューナ制御ソフトとしてのハードウェアドライバソフト、アプリケーションインタフェースソフト、チャンネルコントロールソフト等をダウンロードする（工程１０２）。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can be used in combination with a printer printing out a picked-up image with enhanced operability where a user hardly causes mis-selection of image data in the case of selecting desired image data such as image data to be printed out among stored image data, and to provide its control method and its control program or the like.例文帳に追加

ユーザが保存された画像データの中から印刷すべき画像データ等、所望の画像データを選択する際に、画像データの選択ミスを犯しにくくするなどの操作性の向上を図ることができる、撮像した画像をプリントするプリンタと組み合わせて使用可能な撮像装置、その制御方法、並びにその制御プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of easily and rapidly performing a desired setting change by print-outputting a list of manual information related to menu mode operation with a hierarchy of a present menu item as a center, i.e., menu item movement operation and menu setting value change operation, and to provide a control method and a control program therefor.例文帳に追加

現在のメニュー項目の階層を中心としたメニューモード操作（メニュー項目移動操作およびメニュー設定値変更操作）に関するマニュアル情報の一覧を印刷出力することで、所望の設定変更を簡易かつ迅速に行うことができるようにした画像形成装置およびその制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A data broadcast receiving circuit extracts a control data signal including a hyper text data signal in a TV broadcast signal, a CPU processes the control data signal to generate the image data signal of TV program guide using a GUI, and a video/audio processing circuit superposes the image data signal on a TV video signal before outputting the TV video signal to a display.例文帳に追加

データ放送受信回路がＴＶ放送信号の中のハイパーテキストデータ信号を含む制御データ信号を抽出し、ＣＰＵが制御データ信号を処理し、ＧＵＩを用いたＴＶ番組案内の画像データ信号を生成し、映像音声処理回路が、ＴＶ映像信号にこの画像データ信号を重畳し、表示装置に出力する。 - 特許庁

The information representing program and information representing method are made to function as; a means which displays the tree structure; a means which retrieves and takes out all pieces of information under the control of the specified node; and a means which displays a list of all the extracted information under the control of the specified node.例文帳に追加

木構造を表示する手段と、表示された木構造中からノードの指定に対応して、当該指定されたノードの配下の全ての情報を検索して取り出す手段と、取り出した、指定されたノードの配下の全ての情報の一覧を表示する手段として機能させるための情報表現プログラムおよび情報表現方法である。 - 特許庁

The disk array has a disk power source control instruction reception program for receiving an instruction for turning on/off the power source to the disk device from a host, and a disk power source control circuit for turning on/off the power source of the disk device corresponding to a logical unit designated by the computer.例文帳に追加

コンピュータは、特定のディスク装置の電源をON／OFFするようディスクアレイに指示するディスク制御指示プログラムを備え、ディスクアレイは、ホストからディスク装置への電源のON／OFF指示を受信するディスク電源制御指示受信プログラムと、コンピュータから指定された論理ユニットに対応するディスク装置の電源をON／OFFするディスク電源制御回路とを備える。 - 特許庁

The system includes a video decoder 104 for decoding video data separated from a broadcast wave, a drawing memory 106 for temporarily storing drawing data decoded from the video data, and an IDR (Instantaneous Decoder Refresh) control part 109 for performing control of writing of an IDR still image in the drawing memory 106 just after the video decoder 104 performs program searching for an IDR.例文帳に追加

放送波から分離された映像データをデコードするビデオデコーダ１０４と、映像データからデコードされた描画データを一時的に保存しておく描画メモリ１０６と、ビデオデコーダ１０４がＩＤＲ（Instantaneous Decoder Refresh）を頭だしした直後にＩＤＲの静止画を描画メモリ１０６に書き込む制御を行うＩＤＲ制御部１０９と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

This PC card is provided with a protocol rewrite control part 12, downloads a protocol control program for the radio telephony equipment from a personal computer and writes it in a ROM 10 corresponding to the radio telephony equipment used at data communication and makes variable the allocation of the signal line of a line interface part 18 which is a connection interface with the radio telephony equipment based on an instruction from the personal computer.例文帳に追加

プロトコル書き替え制御部１２を備え、データ通信時に使用する無線電話装置に応じて、その無線電話装置用のプロトコル制御プログラムをパソコンからダウンロードしてＲＯＭ１０に書き込むと共に、パソコンからの指示により、無線電話装置との接続インタフェースであるラインインタフェース部１８の信号線の割り当てを変更可能とする。 - 特許庁

When the video signals encoded by encoding methods for TV broadcasting are input to the control circuit of the display, in each of the programmable logic ICs 31 and 32, a decoder circuit 53a for the video signals and a driver control circuit 62a for driving the display by impulse driving are formed by one of program sets stored in accordance with the individual coding methods.例文帳に追加

テレビジョン放送用の符号化方法で符号化された映像信号が入力される場合、各プログラマブルロジックＩＣ３１・３２には、各符号化方法に対応して記憶されたプログラムセットのうちの１つによって、当該映像信号のデコーダ回路５３ａと、インパルス駆動によってディスプレイを駆動するドライバ制御回路６２ａとが形成される。 - 特許庁

A data broadcast receiving circuit extracts a control data signal including a hypertext data signal from TV broadcast signals, and a CPU processes the control data signal and generates an image data signal for a TV program guide which uses GUI, and a video voice processing circuit superimposes the image data signal to output it to a display device.例文帳に追加

データ放送受信回路がＴＶ放送信号の中のハイパーテキストデータ信号を含む制御データ信号を抽出し、ＣＰＵが制御データ信号を処理し、ＧＵＩを用いたＴＶ番組案内の画像データ信号を生成し、映像音声処理回路が、ＴＶ映像信号にこの画像データ信号を重畳し、表示装置に出力する。 - 特許庁

A multiple function peripheral (MFP) is provided with an external API (application program interface) section 40 that has a function of receiving XML data including a processing request related to image processing from an external PC 50, converting the data into a command corresponding to the API of a control layer 20, and giving the command to an application of an application layer 30 or the control layer 20.例文帳に追加

デジタル複写機（ＭＦＰ）は、外部ＰＣ５０からの、画像処理に関する処理要求を示すＸＭＬデータを受け付けて、それを制御層２０のＡＰＩ（アプリケーション・プログラム・インターフェース）に対応するコマンドに変換してアプリケーション層３０のアプリケーションまたは制御層２０に渡す機能を有する外部ＡＰＩ部４０を備える。 - 特許庁

To provide a functional memory access control system capable of easily assigning, in case of connecting a functional memory performing application specific processing such as image processing on a memory bus having no wait function, a pseudo wait function thereto, and ensuring access to data after ending the processing, a functional memory device, and a control method and a program therefor.例文帳に追加

ウェイト機能を持たないメモリバス上において、画像処理等の特定用途向け処理を行う機能メモリを接続した場合に簡単に擬似ウェイト機能を持たせることが可能であり、処理終了後のデータへのアクセスを確実に行うことができる機能メモリアクセス制御システム、機能メモリ装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

ECU executes a program including a step S104 outputting control signal corresponding to common rail direction pressure to a supply pump when downshift is directed (YES in S100) and a vehicle is in a driven state (YES in S102), and a step S108 executing fuel injection control when predetermined time elapses after downshift direction (YES in S106).例文帳に追加

ＥＣＵは、ダウンシフト指示があって（Ｓ１００にてＹＥＳ）、車両が被駆動状態であると（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、コモンレール指示圧に対応する制御信号をサプライポンプに出力するステップ（Ｓ１０４）と、ダウンシフト指示から予め定められた時間が経過すると（Ｓ１０６にてＹＥＳ）、燃料噴射制御を実施するステップ（Ｓ１０８）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

In a digital broadcasting receiver with a plurality of tuners, an electric conduction control processing system of a digital broadcasting receiver uses one tuner for viewing a broadcast program, and uses another tuner to perform an EMM receiving processing to the IC card according to a power control instruction from the IC card that stores contract information with the broadcasting.例文帳に追加

複数のチューナを有するデジタル放送受信機において、一のチューナを使用して放送番組の視聴を行うとともに、放送との契約情報を記憶するＩＣカードからの通電制御指示により、前記ＩＣカードへのＥＭＭ受信処理を他のチューナを使用して実施するデジタル放送受信機の通電制御処理システム。 - 特許庁