「controlled medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When a printing mode is set to the swelling type printing medium, an upper limit of a recording ratio for small dots which are hardly absorptive to the printing medium is controlled to be lower than that in the case of the other type printing medium, so that the number of small dots to be formed can be reduced.例文帳に追加

印刷モードが膨潤タイプの印刷媒体に設定されると、この印刷媒体に対して吸収されにくい小ドットの記録率の上限が、他のタイプの印刷媒体のときよりも低く制限されるので、小ドットの形成数を減少させることができる。 - 特許庁

The imaging apparatus fixes and colors to a fixing layer of a medium 1 to be recorded, and ink applied to a surface layer of the medium by heating the medium where the ink is applied to the surface layer with the use of a printing head 2 controlled to be driven by printing data formed from color image data.例文帳に追加

カラー画像データから作成されたプリントデータによって駆動制御されるプリントヘッド２を用いてその表面層にインクが付与された被記録媒体を加熱することにより表面層に付与されたインクを被記録媒体１の定着層に定着発色させる画像形成装置。 - 特許庁

To provide a recording device and a recording method which can obtain medium transportation information and can be controlled even when applying a mark to a medium with ink to be made invisible by heat treatment and, moreover, can erase the mark which has been no longer needed, in the recording device in which the medium is heated.例文帳に追加

媒体が加熱される記録装置において、加熱処理により不可視になるインクにより媒体にマークを施しても媒体搬送情報を取得できて記録装置の制御ができるうえ、不要になったマークを消去できる記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control system wherein each display apparatus can accurately display a state of a controlled object device even when the state of the controlled object device is changed, and also to provide a data display method, the display apparatuses, a program and a recording medium.例文帳に追加

制御対象機器の状態等が変化した場合でも、各表示器においてその制御対象機器の状態について正確な表示を行うことのできる制御システム、データ表示方法、表示装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for remote control and a storage medium, with which a communication path can be secured between a device to be remotely controlled and a remote control terminal even when the device to be remotely controlled is installed inside a firewall.例文帳に追加

遠隔被操作装置がファイアウォール内部に設置されているときでも、遠隔被操作装置と遠隔操作端末との間で通信路を確保することができる遠隔操作システム及びその遠隔操作方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When a recording medium 46 is inserted in an erroneous direction, as it abuts on either of a medium abutting pin 67 of the medium insertion detecting member 61 or a abutting part 80g of the slide member 80, operation of the slide member 89 is controlled and the holder 56 cannot be moved in the insertion direction, and insertion of a recording medium 46 is prevented.例文帳に追加

記録メディア４６が誤った向きで挿入された場合は、メディア挿入検出部材６１のメディア当接ピン６７あるいはスライド部材８０の当接部８０ｇの何れか一方に当接するため、スライド部材８０の動作が規制されてホルダ５６を挿入方向に駆動できず、記録メディア４６の挿入が防止される。 - 特許庁

The maceration medium 13 charged between an observation sample and a maceration objective 12, a temperature controller 26 which controls the maceration medium 13 at specified temperature, and a maceration medium supply part (22 to 25) which supplies the maceration medium 13 whose temperature is controlled by the temperature controller 26 to the maceration objective 12, are included.例文帳に追加

観察標本と液浸対物レンズ１２との間に充填される液浸媒質１３と、前記液浸媒質１３を所定の温度に制御する温度制御器２６と、前記温度制御器２６により温度制御された前記液浸媒質１３を前記液浸対物レンズ１２に供給する液浸媒質供給部（２２〜２５）とを備えた。 - 特許庁

In the fixing method, the film thickness of the foam fixing solution is controlled so that the assignment time of assigning the foam fixing solution to the resin fine particles on the medium is equal to or longer than the penetration time in which the foam fixing solution assigned to the resin fine particles on the medium penetrates through the resin fine particle layers on the medium and reaches the medium.例文帳に追加

そして、本発明の定着方法は、泡状定着液を媒体上の樹脂微粒子に付与する付与時間が媒体上の樹脂微粒子に付与された泡状定着液が媒体上の樹脂微粒子層を浸透して媒体に到達する浸透時間より同じ又は長くなるように泡状定着液の膜厚を制御する。 - 特許庁

In the production of an optical recording medium having a recording layer containing an organic dye and a metal layer on a substrate, after the metal layer is formed, the atmosphere of the carrying passage to carry the medium to the next process is controlled to ≤40% relative humidity.例文帳に追加

基板上に有機色素を含有する記録層と金属層とを有する光記録媒体を製造するに際し、金属層を成膜した後、次工程に搬送する搬送路の雰囲気を相対湿度４０％以下とする。 - 特許庁

A sublimation degree calculation part 91 for calculating the degree of sublimation of ink in the medium 1 to be recorded from the image data from a CCD camera 90 is provided and the heating behavior to the medium 1 to be recorded is controlled on the basis of the degree of sublimation.例文帳に追加

被記録媒体１におけるインクの昇華度をＣＣＤカメラ９０からの画像データから算定する昇華度算定部９１が備えられ、この昇華度に基づいて被記録媒体に対するの加熱挙動が制御される。 - 特許庁

Moreover, a recording medium 8 is shifted obliquely over a prescribed angular range on a circumferential face of the rotary drum 4, and a capstan motor 9 for moving the recording medium 8 is driven at an optional speed controlled by the servo circuit 7.例文帳に追加

さらに回転ドラム４の周面の所定の角度範囲に亙って斜めに記録媒体８が移送され、この記録媒体８を移送するキャプスタンモータ９の回転はサーボ回路７により任意の速度に制御されている。 - 特許庁

When the recording medium 200 without the erroneous deletion prevention pawl is installed in the armor, the detection result of the erroneous deletion prevention pawl detection means 99 is not used and writing into the recording medium 200 and deletion are controlled.例文帳に追加

また、外装に誤消去防止爪のない記録媒体２００が装着された場合は、上記誤消去防止爪検知手段９９の検知結果を用いないで記録媒体２００への書き込み及び消去の制御を行う。 - 特許庁

The temperature of the ceramic elements of a supporting or wiping strip that is assigned to a wire or a felt in a paper production facility, is controlled by guiding a cooling carrier medium or a heating carrier medium through the supporting or wiping strip.例文帳に追加

製紙施設におけるワイヤ又はフェルトに適用される支持又はワイピングストリップのセラミックエレメントの温度が、冷却キャリヤ媒体又は加熱キャリヤ媒体を支持又はワイピングストリップを通過して案内することにより制御される。 - 特許庁

The abrasive medium can be controlled at the viscosity in a prescribed range for common use by changing the diameters of a primary state adjusting cylinder 15 and a primary state adjusting piston 25 and controlling the temperature of the medium.例文帳に追加

該装置は、一次状態調節シリンダ１５及び一次状態調節ピストン２５の直径を変化させ、さらに媒体の温度を制御することにより、研摩材媒体を所定の範囲の粘度内に管理し共用可能とする。 - 特許庁

In addition, since the controller 40 controls the intensity of the electromagnetic waves to be supplied from the magnetron 150 according to the moisture content of the medium 50 detected by the moisture-content detection sensor 62 or the like, the drying degree of the medium 50 can be controlled uniformly.例文帳に追加

また、制御部４０が、水分量検出センサ６２等が検出したメディア５０の水分量に応じて、マグネトロン１５０の電磁波の強度を制御するため、メディア１５０の乾燥の度合を均一となるように制御できる。 - 特許庁

An image forming device forms an image on the medium 1 to be recorded by a printing unit PU controlled to be driven based on print data generated from image data and fixes the image on the medium to be recoded by a thermal energy.例文帳に追加

画像データから作成されたプリントデータに基づいて駆動制御されるプリントユニットＰＵによって画像を被記録媒体１に形成するとともに熱エネルギによって前記画像を被記録媒体に定着させる画像形成装置。 - 特許庁

As a result, the recording medium can be heated in a short time by the thermal head 26 compared to a case of a beat roller conventionally used for the heating and after that the heating temperature is stably controlled so that variation in coloring density of the recording medium can be reduced.例文帳に追加

よって、従来加熱に用いられたヒートローラに比べて、サーマルヘッド２６は、記録媒体を短時間に加熱することができ、その後は加熱温度が安定的に制御されるので、記録媒体の発色濃度ムラが少なくなる。 - 特許庁

As the heater, a static mixer covered with a jacket 26 is used and a heating medium is fed to the jacket as the temperature of the heating medium is controlled more than 40°C higher than the heating target temperature for the dope in the heater 16.例文帳に追加

加熱装置１６には、ジャケット２６の付いた静止型混合器が使用され、ジャケット２６には、加熱装置１６におけるドープの加熱目標値よりも４０℃以上高い温度に制御された加熱媒体が供給される。 - 特許庁

A transmission of the individual authenticating information on the portable authenticating medium is controlled by operation on a portable terminal by transmitting control information corresponding to the operation executed by the user on the portable terminal to the portable authenticating medium by radio transmission.例文帳に追加

携帯端末上でユーザが行った操作に対応する制御情報を携帯認証媒体に無線送信することにより、携帯認証媒体の個人認証情報送信を、携帯端末上での操作で制御する。 - 特許庁

In setting the recording slots, the possibility or the impossibility of recording to the storage medium in each of a plurality of slots is detected, and the slots detected that the recording to the recording medium is impossible are controlled so as not to be set in the recording slots.例文帳に追加

記録スロットの設定において、複数のスロットの各々における記憶メディアへの記録の可否が検知され、記憶メディアへの記録が不可であると検知されたスロットが記録スロットに設定されないように制御される。 - 特許庁

Also, the luminance dispersion of the reference light reflected by the holographic recording medium can be monitored and controlled, such that the relative distance and oblique angle between the storage and reproduction system and the holographic recording medium are analyzed and adjusted.例文帳に追加

また、ホログラフィック記録媒体によって反射される基準光の輝度分散は監視し、制御することができ、その結果記憶再生システムとホログラフィック記録媒体の間の相対距離と斜めの角度は分析され、調整される。 - 特許庁

The pulse number output to a sheet feeding motor 35 is controlled based on the correcting value recorded in the memory 68 and images are recorded in the recording medium while correcting the feeding quantity of the recording medium for every line during recording.例文帳に追加

このメモリ６８に記憶された補正値に基づいて紙搬送モータ３５に出力するパルス数を制御し、記録動作時の各行毎の記録媒体搬送量を補正しながら、記録媒体に画像を記録するように動作する。 - 特許庁

An operating state of the boiler is judged on the basis of results of determinations, and at least one of a circulation flow rate of a heat medium and the heat transfer volume from the heat medium to the steam is controlled in accordance with each operating state.例文帳に追加

これらの判定結果に基づいて、ボイラの動作状態を分けて、各動作状態に応じて、熱媒体の循環流量および熱媒体から水蒸気への伝熱量のうち少なくともいずれか一方を制御する。 - 特許庁

A surface condition of a medium (100) that can generate an image, such as an optical disk is scanned using an optical sensor array (350), surface data corresponding to the surface condition of the medium (100) are collected, and a labeling device is controlled according to the surface data.例文帳に追加

光ディスク等の作画可能媒体（１００）の表面状態を光センサアレイ（３５０）でスキャンし、作画可能媒体（１００）の表面状態に対応する表面データを収集し、表面データに応じてラベリングデバイスを制御する。 - 特許庁

A controller 30 controls the amount of pressure which is applied to the photosensitive medium in accordance with the detected surrounding state and, thereby, the crushing force loaded on the microcapsules is controlled.例文帳に追加

コントローラ３０が、検出された周囲状態に応答して感光性媒体に印加する圧力の量を制御し、これによりマイクロカプセルにかかる粉砕力を制御する。 - 特許庁

The amount of the carrying of the recording medium, and the number and positions of the nozzles for use are controlled so that a phase state in a unit area can be unified all over an area in a page.例文帳に追加

単位領域内のフェーズ状態をページ内の全領域で統一するように記録媒体の搬送量、使用ノズルの数および使用ノズルの位置を制御する。 - 特許庁

To cope with a failure in which a launching device is started even when a game medium is controlled not to be launched.例文帳に追加

遊技媒体を発射させるための制御を行なわない状態であるにも拘らず発射装置が動作するという異常状態の発生時に対処可能とする。 - 特許庁

Thus, the rotation angle of the phase modulation element is controlled with respect to the hologram recording medium, and the phase pattern of reference beam can be made identical in recording and reproducing.例文帳に追加

この結果、ホログラム記録媒体に対する位相変調素子の回転角を制御し、参照光の位相パターンを記録時と再生時とで一致させることが可能となる。 - 特許庁

The discharge amount of ink per unit time and unit area which is discharged from the recording head 3, and the relative velocity of the recording head 3 and the recording medium 1 are controlled into an appropriate range.例文帳に追加

記録ヘッド３より吐出される単位時間単位面積当りのインク吐出量と、記録ヘッド３と記録媒体１の相対速度を適切な範囲内に制御する。 - 特許庁

A growing medium (seed, mycelium, spore, or the like) is deposited (bonded, attached) onto a paper-like substrate such as paper, pulp, press-woven leaf mold and grown under controlled watering and temperature.例文帳に追加

紙、パルプ、圧編した腐葉土など紙状にした台に育成媒体（種子、菌糸、胞子その他）を付着（接着、付着）させて、水、温度を管理しながら育成する。 - 特許庁

Then, the flash memory is controlled by using the command set stored in the storage device in response to the instruction from a host system using the flash memory as a storage medium.例文帳に追加

そして、フラッシュメモリを記憶媒体として利用するホストシステムからの命令に応じて、前記記憶装置に保持されているコマンドセットを用いて前記フラッシュメモリを制御する。 - 特許庁

By opening and closing operation and adjustment of an opening degree to the opening and closing valve 21, suction quantity (suction capacity) of cooling medium gas sucked into the suction chamber A can be controlled.例文帳に追加

この開閉弁２１の開閉操作及び開き度を調整することで、吸気室Ａに吸い込まれる冷媒ガスの吸気量（吸気容積）を制御することができる。 - 特許庁

In the microwave oven 30, heating operation is controlled based on the sequence of the desired cooking data CDi stored at the recording medium 6, and heating cooking of desired cooking is executed.例文帳に追加

電子レンジ３０では、記録媒体６に記憶された所望料理データＣＤｉのシーケンスに基づいて加熱動作が制御されて、所望料理の加熱調理が行なわれる。 - 特許庁

Since a control part 15 controls the operation of the mixing valve 12, the heat medium supplied to an external second heat load 51 can be controlled to a specified temperature.例文帳に追加

そして、制御部１５が混合弁１２の動作を制御することによって、外部の第２熱負荷５１に供給する熱媒を所望の温度に調整する。 - 特許庁

On the basis of the information made correspondent like this, the spatial modulator is controlled, signal light is modulated, and information recording on a hologram recording medium is performed.例文帳に追加

このように対応付けされた情報に基づき、空間変調器が制御され、信号光が変調されてホログラム記録媒体への情報の記録が行われる。 - 特許庁

The laser diode 13 is controlled so as to operate with an oscillation wavelength agreeing with an absorption wavelength of the solid laser medium 24 by cooling by the cooling means 33.例文帳に追加

レーザーダイオード１３を、冷却手段３３による冷却により、固体レーザー媒体２４の吸収波長と一致する発振波長で動作するように制御する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing system, a utilization control method, a program, and a recording medium, wherein use authority is flexibly controlled according to a user.例文帳に追加

ユーザに応じて柔軟に利用権限を制御することができる画像処理装置、画像処理システム、利用制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an information recording method of a hologram memory medium by which a recording or reproducing optical system can simply be controlled while recording capacity is increased.例文帳に追加

記録容量を高めつつ、簡易に、記録あるいは再生光学系の制御が可能なホログラムメモリ媒体の情報記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, during a transition period in which load increases, the temperature of the catalyst layer 1a is controlled by adjusting either the pressure of the cooling medium layer 1b, or the flow rate thereof.例文帳に追加

例えば、負荷増加の過渡期に、冷媒層１ｂの圧力を調整したり、冷媒流量を調整したりすることで、触媒層１ａの温度を制御する。 - 特許庁

Multimedia components for reproducing/recording information in a data storage medium, such as a VTR 21, a CD player 22, and a DAT player 23 are controlled via a PC/Web TV 26.例文帳に追加

データ記録媒体に情報を記録／再生するＶＴＲ２１、ＣＤプレーヤ２２、ＤＡＴプレーヤ２３等のマルチメディア構成機器は、ＰＣ／ＷｅｂＴＶ２６を介して制御される。 - 特許庁

When selecting No.7 quartz sand as the blasting medium, the mass ratio being the mixing ratio of the quartz sand and the liquid is controlled in 4:1 to 3:1 by the control part 48.例文帳に追加

また、ブラスト媒体として７号珪砂を選択した場合には、珪砂と液体との混合比である質量比が４：１〜３：１に制御部４８によって制御される。 - 特許庁

When the position of the objective lens in the direction of tracking is controlled, obtaining an address as the prescribed information recorded in the information recording medium is tried (step 413).例文帳に追加

トラッキング方向における対物レンズの位置を制御する際に、情報記録媒体に記録されている所定の情報としてのアドレスの取得を試みる（ステップ４１３）。 - 特許庁

The temperature is controlled by temperature adjustment medium 5 flowing in the tube 3 and the carrier 9A cooled directly by the tube 3 and the plate 11.例文帳に追加

媒体流路管３に温度調整媒体５を流し、媒体流路管３及び伝熱プレート１１により触媒担持体９Ａを直接冷却し、触媒の温度を制御する。 - 特許庁

Degraded/oxidized sub-products of a substrate constituent material for the recording medium consisting of the thermoplastic resin is controlled to be ≤30 ppb based on the weight of the substrate.例文帳に追加

熱可塑性樹脂から成る記録媒体用基板上における基板構成材料の酸化劣化物量を、基板の重量に基づいて３０ｐｐｂ以下にする。 - 特許庁

At the time of filling with the molten resin, a cooling medium controlled to the glass transition temperature of the molten resin or higher is supplied to the first cooling circuit 6.例文帳に追加

溶融樹脂の充填時に、キャビティ５に近い第１冷却回路６に溶融樹脂のガラス転移点温度以上の温度制御された冷却媒体を供給する。 - 特許庁