| 例文 |
controlling processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1768件
To provide a method for controlling denitrification strength of a liquid mixture containing activated sludge in an activated sludge or biological denitrification process.例文帳に追加
活性汚泥や生物脱窒プロセスにおける活性汚泥混合液の脱窒反応強度を管理する方法を提供する。 - 特許庁
MULTI-INPUT/MULTI-OUTPUT LOGICAL DEVICE, AND METHOD FOR CONTROLLING PROCESS BY USING THE MULTI-INPUT/MULTI- OUTPUT LOGICAL DEVICE例文帳に追加
多入力/多出力論理装置及び該多入力/多出力論理装置を使用してプロセスを制御する方法 - 特許庁
To provide a sensor for measuring and controlling the pressure, temperature and relative humidity of a gas process flow in a power plant.例文帳に追加
パワープラントのガスプロセス流の圧力、温度、及び相対湿度を測定し、そして制御するためのセンサーを提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND PROCESS FOR CONTROLLING SHARED DISPLAY CAPABLE OF PROVIDING INPUT FROM MULTIPLE USERS BY USING MULTIPLE INPUT MODALITIES例文帳に追加
複数の入力モダリティを使用して複数ユーザからの入力を与えられる共有ディスプレイを制御するシステムとプロセス - 特許庁
The process controlling function part 15 calculates the CPU activity ratio from the rate of the CPU time to the prescribed time.例文帳に追加
プロセス制御機構部15は、所定時間に対してCPU時間が占める割合からCPU使用率を算出する。 - 特許庁
PLASTIC RECYCLING METHOD, PLASTIC MOLDING, AND METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING PLASTIC RECYCLING PROCESS例文帳に追加
プラスチックのリサイクル方法およびプラスチック成形品ならびに、プラスチックリサイクル工程の管理方法、プラスチックリサイクル工程の管理システム - 特許庁
To establish a technique for automatically managing and controlling varied workflows even if the process is not defined individually.例文帳に追加
個別にプロセス定義をしなくても、多様化するワークフローの自動的な管理と制御を可能にする手法を確立する。 - 特許庁
The improved DM technique is supplied with a function of remotely controlling one program or one process activation state.例文帳に追加
改善されたDM技術は、1つのプログラム又は1つのプロセス起動状態を遠隔制御する機能を与えられる。 - 特許庁
Furthermore, a configuration process of the FPGA 500 is executed by an interchangeable ROM 310 or a CPU 150 controlling the tester.例文帳に追加
またFPGA500のコンフィグレーションを交換可能なROM310またはテスタを制御するCPU150から行なう。 - 特許庁
CONTROLLING METHOD OF QUANTITY ASSURANCE IN FINISHING PROCESS OF ROLL-TYPE PRINTED MATTER SUCH AS STAMP, REVENUE STAMP, AND CERTIFICATE STAMP, AND MECHANISM THEREOF例文帳に追加
切手、印紙、証紙などのロール状印刷物の仕上工程における数量保証管理方法およびその機構 - 特許庁
To provide a position controlling apparatus which is suitable for designing a small-sized probe and reducing a highly hard assembling process.例文帳に追加
プローブの細径化設計及び難易度の高い組立工程の削減に好適な位置制御装置を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR ANALYZING ATTACHING MATERIAL TO PRODUCT IN PAPERMAKING PROCESS, METHOD FOR SEARCHING CAUSE OF ATTACHING AND METHOD FOR CONTROLLING MICROORGANISM例文帳に追加
製紙工程における製品の付着物の分析方法、付着原因の探索方法および微生物制御方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING ADJUSTED SPEED IN GEAR SHIFT PROCESS OF CONTINUOUSLY VARIABLE AUTOMATICALLY CONTROLLED-TRANSMISSION例文帳に追加
無段階に調整可能な自動制御された変速機の変速過程の調整速度の制御のための方法及び装置 - 特許庁
A controlling section controls reading of a track of a CD and performs C1 and C2 correcting process for an EFM frame (S11, S12).例文帳に追加
制御部は、CDのトラックを読み取らせ、EFMフレームについてC1,C2訂正処理を行う(S11,S12)。 - 特許庁
To provide an interpretive BIOS machine for controlling execution of a process stream of cooking food by a microwave oven.例文帳に追加
マイクロ波オーブンによる食物の調理のプロセス・ストリームの実行を制御するためのBIOS装置を提供する。 - 特許庁
To provide a process for controlling a driving device of a carrying device switchable between loading operation and no-load operation.例文帳に追加
負荷運転と無負荷運転との間で切り換え可能な搬送装置の駆動装置を制御するプロセスを提供する。 - 特許庁
To provide a production process of annular rubber material easy of controlling weight and easy of responding to a size change.例文帳に追加
重量の制御が容易で、かつサイズ変更に対する対応が容易な環状のゴム生地の製造方法を提供する。 - 特許庁
signals are sent to the foreground process group and all processes in the current session lose their controlling tty. 例文帳に追加
がフォアグラウンド・プロセス・グループに送られ、カレント・セッションに属す全てのプロセスについて各々の制御端末が切り離される。 - JM
To provide a method for sintering an Ni-Al series intermetallic compound capable of easily controlling the reacting process.例文帳に追加
反応過程を容易に制御することができるNi−Al系金属間化合物の焼結方法を提供する。 - 特許庁
To provide a paper sheet processing device capable of enhancing the productivity by controlling the transporting condition in the punching process.例文帳に追加
穿孔処理時の搬送状態を制御して生産性の向上を図ることができる用紙処理装置を提供する。 - 特許庁
A display controlling part 12 allows a displaying part 13 to display therein a trend graph in correlation with a progress state of a manufacturing process.例文帳に追加
表示制御部12は製造工程の進捗状況と対応付けてトレンドグラフを表示部13で表示させる。 - 特許庁
To provide a moving image coding device capable of adaptively controlling a threshold which determines whether to perform a deblocking process or not.例文帳に追加
デブロック処理の有無を決定する閾値を適応的に制御することが可能な動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
To prevent alignment failure of liquid crystal from occurring by controlling liquid crystal infiltration speed in a liquid crystal injection process.例文帳に追加
液晶注入工程における液晶浸透速度を制御して、液晶配向の不良の発生を防止する。 - 特許庁
The process of collecting contents by the management system is interrupted and control information for controlling a series of processes for collecting contents and expansion process information for implementing an expansion process about changes in operation during the process of collecting contents are prepared at the Web server.例文帳に追加
管理システムによるコンテンツ収集処理を中断し、コンテンツ収集のための一連の処理を制御するための制御情報と、コンテンツ収集処理時の動作変更に関する拡張処理を実行させるための拡張処理情報とをWebサーバに用意する。 - 特許庁
A system controlling part controls the intermediate transfer belt drive/controlling part, and the intermediate transfer belt drive/controlling part controls the belt driving motor, and the intermediate transfer belt 19 is turned around for the prescribed time prior the image forming process.例文帳に追加
システム制御部41は中間転写ベルト駆動制御部42を制御し、中間転写ベルト駆動制御部42は、ベルト駆動モータ43を制御して、中間転写ベルト19を画像形成工程の前に所定時間回転させる。 - 特許庁
If the facility determines that the controlling process has privilege to set the policy on the controlled process, the facility sets the policy on the controlled process, which causes the policy to be applied to the controlled process to determine whether the controlled process has authorization to access one or more resources.例文帳に追加
制御するプロセスが制御されるプロセスにポリシーを適用する特権を有するとファシリティが決定する場合には、ファシリティは、制御されるプロセスに対してポリシーを設定して、これによってポリシーが制御されるプロセスに適用されて、制御されるプロセスが1つまたは複数の資源にアクセスする認可を有するかどうかを決定する。 - 特許庁
The control method of the hydraualic molding machine has a master process for determining the respective preliminarily determined master operation times of the respective unit processes of a molding process and an adjusting process for adjusting the frequency of the applied voltage of the inverter at every unit process to set the same and a process for controlling the inverter from set frequency.例文帳に追加
該油圧成形機の制御方法は、成形工程の各単位工程の前もって決められた各マスター動作時間を決定するマスター手順と、各単位工程毎にインバータの供給電圧の周波数を調整して設定する調整手順と、前記設定周波数でインバータが制御される手順とを具備する。 - 特許庁
The method includes a first process (film forming process) of controlling the warpage of a first substrate to a specified constant warpage hP or near that value prior to a laminating process of laminating a first substrate with a second substrate, and the time period T2 required from the first process to the laminating process is controlled to a constant or almost constant period.例文帳に追加
第一の基板に第二の基板を貼り合わせる貼り合わせ工程に先立ち、第一の基板の反り量を所定の反り量h_Pに一定化或いは略一定化させる第一の工程(成膜工程)を備え、第一の工程から貼り合わせ工程までの所要時間T_2を一定化或いは略一定化させるようにする。 - 特許庁
To provide a field process control system for controlling a field process quickly and properly in a control center and thereby efficiently controlling construction by utilizing a fax transmission means, an optical character recognizing means and a computer control means.例文帳に追加
フアックス送信手段と光学的文字認識手段とコンピュータ制御手段を利用して、管理センターにおいて現場の工程を迅速かつて適切に管理して、効率の良い施工管理を可能にする現場工程管理システムを提供する。 - 特許庁
In a method for controlling the output of a metal melting furnace high-frequency induction heating circuit, a conventional phase controlled process is abandoned, and power factors are improved as a controlling process by duty factors, thereby reducing an input current/capacity of the high-frequency induction heating circuit.例文帳に追加
高周波誘導加熱回路の出力制御の方法を従来の位相制御による方法を止め,負荷時間率制御による方法として力率を改善し,高周波誘導加熱回路の入力電流・容量を低減する。 - 特許庁
CAM DEVICE, METHOD FOR CHANGING DISPLACEMENT PROCESS LENGTH OF DRIVEN NODE OF CAM DEVICE, MULTIPLE DISC ELECTROMAGNETIC CLUTCH, METHOD FOR CONTROLLING MULTIPLE DISC ELECTROMAGNETIC CLUTCH, MULTIPLE DISC ELECTROMAGNETIC BRAKE, AND METHOD FOR CONTROLLING MULTIPLE DISC ELECTROMAGNETIC BRAKE例文帳に追加
カム装置、カム装置の従動節の変位行程長変更方法、多板式電磁クラッチ、多板式電磁クラッチの制御方法、多板式電磁ブレーキおよび多板式電磁ブレーキの制御方法 - 特許庁
Then a second pair of transparent substrates and a second precursor for a light-controlling layer are used to form a second light-controlling layer 16 in the same process as that of the first layer, and one of the transparent substrates is removed.例文帳に追加
第2の一対の透明基板と第2の調光層前駆体を用いて同様の工程を行い第2の調光層を形成し、一方の透明基板を除去する。 - 特許庁
To provide an electric arc welder operated to perform a short circuit process with a first wave form for controlling a short condition followed by a second wave form for controlling an arc condition.例文帳に追加
短絡状態を制御する第1波形の後にアーク状態を制御する第2波形を有する短絡プロセスを実施するために作動する電気アーク溶接機を提供する。 - 特許庁
The secondary kneading step comprises a secondary kneading process to knead the first kneaded rubber G1, while controlling the temperature level to a secondary kneading temperature of 120 to 200°C, and a cooling process to cool the rubber after the secondary kneading process at lower temperatures than 120°C.例文帳に追加
二次混練ステップは、第1の混練ゴムG1を、120〜200℃の二次混練温度に温度制御しながら混練りする二次混練り工程と、この二次混練り工程後のゴムを120℃よりも低温度に冷却する冷却工程とを有する。 - 特許庁
A process controlling function part 15 executes the process to be controlled designated by the inputted command in a prescribed time, and allows a CPU use time measuring function part 17 to measure a CPU time used by the process to be controlled.例文帳に追加
プロセス制御機構部15は、入力されたコマンドにより指定される制御対象プロセスを所定時間に亘って実行し、CPU使用時間測定機構部17に制御対象プロセスが使用したCPU時間を測定させる。 - 特許庁
The production method of the balloon for the balloon catheters contained therein has the process of controlling the water content in the parison made of the polyamide elastomer to 0.1-0.6% and the process of the blow forming of the parison obtained in the control process.例文帳に追加
ポリアミド系エラストマー製パリソン中の水分含有率を0.1〜0.6%に制御する工程と、前記制御工程で得られたパリソンをブロー成形する工程とを有することを特徴とするバルーンカテーテル用バルーンの製造方法。 - 特許庁
The stencil printing equipment is equipped with a storage part 12 for memorizing information, a stencil printing processing part 13 for executing a stencil printing process and a controlling part 15 for exclusively controlling the action of the storage part 12 and that of the stencil printing processing part 13 so as to prevent the simultaneous executions of the access process to the storage part and of the stencil printing process from developing.例文帳に追加
情報を記憶する記憶部12と、孔版印刷処理を実行する孔版印刷処理部13と、記憶部へのアクセス処理と孔版印刷処理とが同時に行われないように、記憶部12および孔版印刷処理部13の動作を排他制御する制御部15とを具備する。 - 特許庁
To provide an apparatus for controlling a temperature of a PCR reaction liquid, adopting a temperature controlling procedure capable of sharply shortening times required for conducting "temperature raising/temperature lowering" operations between each of processes, when a temperature of the reaction liquid is changed according to a heat cycle comprising a "denature process" → an "annealing process" → an "extension process" of PCR reaction.例文帳に追加
PCR反応の「ディネーチャ工程」→「アニーリング工程」→「エクステンション工程」の熱サイクルに従って反応液温度を変更する際、各工程間の「昇温/降温」操作に要する時間を大幅に短縮することが可能となる温度制御方式を採用する、PCR反応液の温度制御装置の提供。 - 特許庁
To provide a heating apparatus of low cost which can quickly and effectively heat a process gas while controlling a rising of an exhaust conductance, and to provide a process-gas treatment system which heats the process gas to a high temperature using the heating apparatus and maintains the process gas at the high temperature over a long distance of the lower stream.例文帳に追加
排気コンダクタンスの上昇を抑えつつプロセスガスを短時間で効率的に加熱できるようにした低コストの加熱装置、および、この加熱装置を用いてプロセスガスを高温に加熱して下流の長距離にわたりプロセスガスを高温に維持するプロセスガス処理システムを提供する。 - 特許庁
A process of controlling passage by one dot by a toner pass control means 4 is comprised of a promote process of promoting toner's passing a toner pass hole 6 in accordance with an image signal from the outside, and a suppress process of suppressing toner's passing the toner pass hole 6 immediately after the promote process.例文帳に追加
トナー通過制御手段4における1ドット分の通過制御工程を、外部からの画像信号に応じてトナーのトナー通過孔6の通過を促進する促進工程と、促進工程の直後にトナーのトナー通過孔6の通過を抑制する抑制工程とで構成する。 - 特許庁
In a first process, a binding-accelerating agent is sucked from a bottle 22 of the binding-accelerating agent to a nozzle 36 by controlling an arm 16 and a nozzle holder 17.例文帳に追加
第1工程でアーム16とノズルホルダ17を制御してノズル36に結合促進剤ボトル22から結合促進剤を吸引する。 - 特許庁
Moving images S2, S1 having been subjected to the pulldown process are generated by controlling read addresses of image data supplied from a memory 4.例文帳に追加
本発明は、メモリ4からの画像データの読出しアドレスの制御によりプルダウン処理された動画像S2、S1を生成する。 - 特許庁
The substrate support assembly and method for controlling a temperature of a substrate in a process chamber with a temperature uniformity of ±5°C are provided.例文帳に追加
プロセスチャンバー内の基板の温度を±5℃の温度均一性で制御するための基板支持アッセンブリ及び方法が提供される。 - 特許庁
A controller 12 for controlling a heat treatment system according to a process recipe is connected with a data base 5 through the Internet line 3.例文帳に追加
熱処理装置をプロセスレシピによって制御する装置コントローラ12をインターネット回線3を通じてデータベース5に接続する。 - 特許庁
This process is repeated for controlling data amount to be transmitted by using a set of security key having specific security.例文帳に追加
いずれかの特定のセキュリティキーの組を使用して送信されるデータ量を制限するために、このプロセスを繰り返すことができる。 - 特許庁
To provide a film marker system that enables continuous mass-production by automating the manufacturing process and to provide the method of controlling the same.例文帳に追加
生産工程を自動化して大量、連続生産を可能にするフィルムマーカシステム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
The process controlling part produces a route cost image and an arrow symbol (step S15) so as to combine them into a navigation image (step S16).例文帳に追加
処理制御部は、経路コスト画像及び矢印シンボルを生成し(ステップS15)、ナビゲーション画像に合成する(ステップS16)。 - 特許庁
To provide a real-time control system of a composition for a lithography process using a near-infrared spectroscope and a method for controlling the same.例文帳に追加
近赤外線分光器を利用したリソグラフィ工程用組成物の実時間制御システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|