「convert」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Then FFT sections (13L and 13R) convert signals of left and right channels on a time region into signals (frequency spectra) on a frequency region through FFT.例文帳に追加

ＦＦＴ部（１３Ｌ及び１３Ｒ）は、時間領域上における左右チャンネルの信号をＦＦＴによって周波数領域上の信号（周波数スペクトル）に変換する。 - 特許庁

The method for carbon dioxide conversion comprises bringing carbon dioxide-containing gas into contact with a culture (biomass in a tank) obtained by culturing an anaerobic microorganism to convert carbon dioxide into methane.例文帳に追加

嫌気性微生物を培養した培養物（槽内バイオマス）と二酸化炭素含有ガスとを接触せしめ、二酸化炭素をメタンに変換することを特徴とする。 - 特許庁

CAD data defining a desired pattern is subjected to data compression processing to convert or optimize data defining the pattern to data for laser marking.例文帳に追加

この実施形態においては、所望のパターンを定義するＣＡＤデータにデータ圧縮処理を施すことにより、パターンを定義するデータをレーザマーキング用に変換ないし最適化する。 - 特許庁

To convert a high-voltage output current supplied from a power supply into irregularly fluctuating weak current by a simple constitution without using a semiconductor device or the like.例文帳に追加

半導体素子等を使用することなく簡易な構成によって、電源等から供給される高電圧の出力電流を不規則に変化する微弱電流に変換する。 - 特許庁

It is possible by performing the image conversion like this to convert the multi-gradation monochromatic half-tone digital image to the image data of the color digital image processable in the OS.例文帳に追加

このような画像変換を行うことにより、多階調モノクロハーフトーンデジタル画像をＯＳにおいて処理可能なカラーデジタル画像の画像データに変換することができる。 - 特許庁

The second application is used to convert data of a first format editable on the first application to data of a second format editable on the first application.例文帳に追加

さらに、第二のアプリケーションを用いて、第一のアプリケーションで編集可能な第一の形式のデータを第一のアプリケーションで編集可能な第二の形式のデータに変換する。 - 特許庁

To convert from AC power to DC power without decreasing the system efficiency by using a shunt regulator that uses a field effect transistor (FET).例文帳に追加

電界効果トランジスタを用いたシャントレギュレータを使用することによって、システム効率を低下させることなく、交流電力から直流電力への変換を行う。 - 特許庁

The cell is constructed to convert a first and a second reactant objects into electric energy and includes a membrane electrode assembly and at least one diaphragm reinforced layer.例文帳に追加

セルは第１および第２の反応物を電気エネルギーに変換するように構成され、膜電極組立体および少なくとも１つの隔膜強化層を含む。 - 特許庁

For the transmission of equipment data to users, an Internet server 212 reads out the equipment data from an equipment data managing database 215 to convert them into data of an SVG format.例文帳に追加

設備データをユーザに送信するとき、インターネット用サーバ２１２が、設備データ管理用データベース２１５から設備データを読み出し、ＳＶＧフォーマットのデータに変換する。 - 特許庁

When the received packet is determined to be a packet performed by the particular protocol, header eliminating parts 14 and 24 eliminate the header of the packet and convert the packet into a packet for the dummy network part 10.例文帳に追加

特定のプロトコルによるパケットであると判定されたとき、ヘッダ削除部１４、２４でそのパケットのヘッダを削除し、擬似ネットワーク部１０用のパケットに変換する。 - 特許庁

A sequential scan converter 2 and a switch 3 convert input interlace scan image signals into sequentially scanned signals thinned by every M fields (M is an odd number not less than 3).例文帳に追加

順次走査変換器２及びスイッチ３は、入力インターレース走査画像信号を、Ｍ（Ｍは３以上の奇数）フィールドおきに間引いた順次走査信号に変換する。 - 特許庁

This new color palette table 6 is therefore used to convert display data from the drawing memory 10 into primary color signals, for every pixel and the signals are supplied to the display device.例文帳に追加

従って、この新たなカラーパレットテーブル６を用いて描画メモリ１０からの表示データが画素毎に原色信号に変換され、表示装置に供給される。 - 特許庁

To convert data which are outputted from software for analyzing the fluidity of a resin to an available model by finite element process analysis software with high general-purpose properties.例文帳に追加

樹脂の流動性解析を行うソフトウェアから出力されたデータを汎用性の高い有限要素法解析ソフトウェアで利用可能な形式に変換すること。 - 特許庁

To provide an ozone water production apparatus which can easily convert water in a nonflowing state into ozone water while dispensing with a large-scale facility having a pump or a water channel installed separately.例文帳に追加

ポンプや流水路を別途設けた大規模な設備を不要としながらも、非流動状態の水を容易にオゾン水化することができるオゾン水製造装置を提供する。 - 特許庁

To convert each of parallel data of the X coordinate for each X coordinate detection line and parallel data of the Y coordinate for each Y coordinate detection line into serial data and output them.例文帳に追加

Ｘ座標検出ライン毎のＸ座標のパラレルデータと、Ｙ座標検出ライン毎のＹ座標のパラレルデータとをそれぞれシリアルデータに変換して出力する。 - 特許庁

A/D converters 1 and 2 convert an analog signal Sa to digital signals Sd1 and Sd2, latch circuits 3 and 4 latch these signals and output digital signals Sd3 and Sd4.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１，２は、アナログ信号Ｓａをデジタル信号Ｓｄ１，Ｓｄ２に変換し、ラッチ回路３，４は、それをラッチしてデジタル信号Ｓｄ３，Ｓｄ４を出力する。 - 特許庁

This method for producing nootkatone is to convert valencene to nootkatone by treating valencene with mycelia of the genus Mucor or their treated product.例文帳に追加

バレンセンをムコール属に属する微生物の菌体又はその処理物で処理してヌートカトンに変換することによりヌートカトンを製造することを特徴とするヌートカトンの製造法。 - 特許庁

Two (A) and (B) containers that are sealed and are filled with liquids are connected with piping, and power conversion devices that convert flows of liquids into power sources halfway the piping are placed.例文帳に追加

密閉され、液体で満たされた２つのＡ容器とＢ容器を配管で結び、配管の途中に液体の流れを動力源にする動力変換装置を置く。 - 特許庁

In succession, the aqueous solution treated in the previous step is treated by using a nitrite nitrogen decomposing means to reduce the nitrite nitrogen and to convert the same to gaseous nitrogen.例文帳に追加

続いて前工程において処理した水性溶液を、亜硝酸性窒素分解手段７を用いて処理し、亜硝酸性窒素を還元して窒素ガスに転換する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing organic fertilizer, which can convert large quantities of livestock excrement into organic fertilizer efficiently and over a short period of time by using housefly larvae.例文帳に追加

イエバエの幼虫を利用して家畜の多量の排泄物を短期間に効率よく有機肥料に変えることができる有機肥料製造方法を提供する。 - 特許庁

It is also possible to change keys to adapt to each singer, adjust the tempo, or convert a male voice into female voice and vice versa. 例文帳に追加

歌う側にあわせてキーを変化させたり、テンポを調整したり、また、男性の声を女性の声に、女性の声を男性の声に変換させたりすることも可能となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said the number of Muslims has continued to gradually increase since the late 1990s, which is thought to be due to those who convert to Islam after marrying people from the Middle East. 例文帳に追加

1990年代後半から徐々に増加傾向にあるといわれるが、これは中東出身者との結婚で改宗した人々が影響していると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the page visitor provides a value that the application cannot convert to the specified data type, the web application rejects the input and sends an error message. 例文帳に追加

ページの訪問者が入力した値をアプリケーションで指定されたデータ型に変換できない場合は、Web アプリケーションで入力が拒否され、エラーメッセージが送信されます。 - NetBeans

The most important purposes are to create AST objects and to convert AST objects to other representations such as parse trees and compiled code objects, but there are also functions which serve to query the type of parse tree represented by an AST object.例文帳に追加

もっとも重要な目的はASTオブジェクトを作ることと、ASTオブジェクトを解析木とコンパイルされたコードオブジェクトのような他の表現に変換することです。 - Python

Nisshin, who made various temples convert to the Nichiren Sect, advocated almsgiving of other sects when he had the opportunity to preach to the sixth Shogun, Yoshinori ASHIKAGA, and as a result, he was forbidden to propose to the government. 例文帳に追加

日親は諸寺院を日蓮宗に改宗させ、6代将軍足利義教への説法の機会を得た際に他宗の喜捨を説いて建言を禁止される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following this he was able to convert Yoshimitsu ASHIKAGA, the third Shogun, and was invited to Kamakura Engaku-ji Temple and Kencho-ji Temple, but he firmly declined these invitations and instead resided at Ryogon-ji Temple in Kasama district, Hitachi Province. 例文帳に追加

その後、3代将軍足利義満の帰依を受け鎌倉円覚寺・建長寺に招かれたが、これを固辞して常陸国笠間郡の楞厳寺に住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

P channel/Q channel for correctly demodulating phase modulated signal (PCH/QCH) bit shift parts 5 and 6 convert the data into an M bit smaller than the N bit by bit shifting the N bit amplitude data only for the number of shift bits.例文帳に追加

ＰＣＨ／ＱＣＨ用ビットシフト部５、６は、そのシフトビット数だけＮビットの振幅データをビットシフトすることによりＮビットよりも少ないＭビットに変換する。 - 特許庁

A beam splitter 24 to form branched optical paths and an imaging device 30 to photoelectrically convert the subject image formed are disposed at the inside of a camera main body 12.例文帳に追加

カメラ本体１２内に、分岐光路形成するためのビームスプリッタ２４と、結像された被写体像を光電変換するための撮像素子３０とが配設される。 - 特許庁

The camera DSP 21c applies data conversion and resolution conversion to the image data after being thinned out to convert the data into image data Y, Cb, Cr, which are fed to a memory controller 22.例文帳に追加

カメラＤＳＰ２１ｃは、間引き後の画像データにデータ変換及び解像度変換を行って、Ｙ，Ｃｂ，Ｃｒの画像データに変換してメモリコントローラ２２に供給する。 - 特許庁

To convert a compressional wave such as a sound wave in a three-dimensional space into a distribution of transmission intensity or absorption characteristic change of an electromagnetic wave such as light to be imaged in a real time.例文帳に追加

三次元空間内の音波等の粗密波を、光などの電磁波の発信強度あるいは吸収特性変化の分布に変換し、リアルタイムで画像化すること。 - 特許庁

To provide a unit and method for speech encoding that can convert a high-bit-rate ADPCM signal to a low bit rate without lowering the sound quality.例文帳に追加

高ビットレートのＡＤＰＣＭ信号を、音質を低下させることなく、低ビットレートに変換することのできる音声符号化器及び音声符号化方法を提供する。 - 特許庁

At the free end 24b of the piezoelectric element 24, key 28 is mounted to convert the displacement in axial direction of the free end part into the displacement in radial direction of the boring tool 22.例文帳に追加

圧電素子２４の自由端部２４ｂには、自由端部の軸方向の変位を中ぐり工具２２の半径方向の変位に変換するキー２８が取付けられる。 - 特許庁

To provide a method and a device for synthesizing voice, which naturally convert a sentence to a synthesized voice even in the case that an input buffer size is restricted.例文帳に追加

入力バッファサイズに制限がある場合でも文章を自然に合成音声に変換することができる音声合成方法および音声合成装置を提供する。 - 特許庁

The CQI converting part 112 uses the offset value to convert a CQI outputted from a demodulating/decoding part and outputs the converted CQI to an adaptive modulation parameter determining part 113.例文帳に追加

ＣＱＩ変換部１１２は、このオフセット値を用いて、復調／復号部から出力されるＣＱＩを変換し、適応変調パラメータ決定部１１３に出力する。 - 特許庁

Then the MFP utilizes a data form converter 10 to convert the CMYK image into an RGB image by means of color correction processing 103a thereby matching the data form.例文帳に追加

そこで、データ形式変換装置１０を利用して、色補正１０３ａによりＣＭＹＫからＲＧＢへの変換を行なわせることにより、データ形式を整合させる。 - 特許庁

Then a radiation image reader is used to read a radiation image based upon the radiation energy of the stimulable phosphor plate and convert it into digital image data.例文帳に追加

そして、放射線画像読取装置を用いて輝尽性蛍光体プレートの放射線エネルギーに基づいて放射線画像を読み取り、デジタル画像データに変換する。 - 特許庁

A conversion module M6 uses the calculated change amount to convert each of reference image data in an image display region so as to reduce or eliminate the change amount.例文帳に追加

変換モジュールＭ６は、算出された変化量を用いて、画像表示領域について、変化量を低減または解消するように各参照画像データを変換する。 - 特許庁

To convert binary image data generated to a certain image output device into binary image data to a predetermined image output device without deteriorating its image quality.例文帳に追加

ある画像出力装置向けに生成された２値画像データをその画質を劣化させることなく、所定の画像出力装置向けの２値画像データへ変換する。 - 特許庁

An image forming apparatus 1000 is provided with a scanner part 1002 for scanning a paper document to convert it into document data and a document storage part 1008 for storing the document data.例文帳に追加

画像形成装置１０００は紙文書をスキャンして文書データに変換するスキャナ部１００２と、文書データを格納する文書記憶部１００８を備える。 - 特許庁

To provide a device and a method that convert codes obtained by encoding a speech by a certain system into codes that another system can decode with high tone quality and a small computation quantity.例文帳に追加

音声をある方式により符号化して得た符号を、他の方式により復号可能な符号に高音質かつ低演算量で変換する装置及び方法の提供。 - 特許庁

To provide an A/D converter by time constant measurement which can convert an analog quantity into a digital quantity and is adaptive to multichannel constitution and made small-sized.例文帳に追加

アナログ量をデジタル量に変換可能で、多チャンネル化に対応可能な小型化が図られた時定数計測によるＡ／Ｄコンバータを提供することを課題とする。 - 特許庁

The image data of the standard picture quality are accumulated, so that even in a different image processor, a second filter which does not depend upon the characteristics of a first filter can convert the image data into a desired image.例文帳に追加

統一的な画質の画像データを蓄積しているので、他の装置でも、第１フィルタの特性に依存しない第２フィルタで希望の画像に変換できる。 - 特許庁

It is necessary to convert Japan’s unique culture into ―Cool Japan? businesses and to enhance traditionally weak planning/marketing/sales efforts by making use of M&A (Chart 2-10). 例文帳に追加

我が国独自の文化性を「クールジャパン」としてビジネスにつなげるとともに、M&A 等を活用し、従来不得意であった企画・マーケティング、販売などの強化も必要（図表2－10）。 - 経済産業省

A switching element Q1 and a switching element Q2 are turned on/off by turns by a signal from a drive part 7 to convert direct current voltage into the rectangular wave voltage of high frequency.例文帳に追加

スイッチング素子Ｑ１及びスイッチング素子Ｑ２は、駆動部７からの信号により、交互にオン・オフされて直流電圧を高周波の矩形波電圧に変換する。 - 特許庁

The curved-up paper cutter is mounted at the upper part of an existing cutter to convert force for cutting the paper to force of pushing a conventional paper-pressing plate so as not to move up.例文帳に追加

既存のカッタに上部にそりあがったペーパカッタを取り付け、紙を切るときの力を従来の紙押さえ板をあがらないように押す力に変換することができる。 - 特許庁