「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the pads 22 have a plurality of electrode pads 22a, 22b for externally outputting the signals converted by the photodetecting elements.例文帳に追加

さらに、各電極パッド部２２を、各受光素子で変換された電気信号を外部へ取出すための複数の電極パッド２２ａ、２２ｂで構成している。 - 特許庁

At this time, efficiency k which is a number to be 0<k<1 is obtained as efficiency with which heat input Q_fuel in the Wiebe function model is converted into the heating value Q.例文帳に追加

その際、Wiebe関数モデルにおける熱入力Ｑ_fuelが発熱量Ｑに変換される効率として、０＜ｋ＜１なる数である効率ｋを求める。 - 特許庁

Radio waves received by a reference antenna A0 and an array antenna A1 are converted into intermediate frequencies, that can be subjected to AD conversion by a frequency converting unit 30.例文帳に追加

リファレンスアンテナＡ０及びアレーアンテナＡ１で受信した電波を周波数変換部３０でＡＤ変換可能な中間周波数へ変換する。 - 特許庁

Even when a plurality of different code systems are included in the status of the MFP 201, each client is able to work according to the converted code system.例文帳に追加

各クライアントは、ＭＦＰ２０１のステータスに複数の異なるコード体系が含まれている場合でも、変換後のコード体系に従って処理することができる。 - 特許庁

The voice packet is sent to a voice processing circuit to be converted to a voice signal and to be outputted, and the data packet is sent to a personal computer connected to the distributor.例文帳に追加

音声パケットは音声処理回路に送られ音声信号に変換され並びに出力され、データパケットは該分配器に連接されたパソコンに送られる。 - 特許庁

To provide constant installation tension, the mechanical energy is converted into hydraulic energy and oil pressure is generated which can be adjusted by a pressure relief valve.例文帳に追加

一定の設置張力を得るため、前記機械的エネルギーを油圧エネルギーに変換して、圧力逃がし弁により調節可能な油圧を生じさせる。 - 特許庁

Vibrations synchronous with the desired frequency strengthen each other, and are converted into an acoustic signal by a photodetector 30 and a signal processing circuit 40.例文帳に追加

上記所望の周波数と同期した振動は強め合って、光検出器３０および信号処理回路４０により音信号に変換される。 - 特許庁

The electrical representation of a large-scale digital network is so converted as to adopt a hardware style, which operates actually and temporarily on the interconnected chips.例文帳に追加

そして、大規模デジタル回路網の電気的表現は、相互接続チップ上で一時的に実際に動作するハードウェア形態を採るように変換される。 - 特許庁

For a person who is tone-deaf or can not utter a voice, dealing contents keyed by dial buttons or the like are converted to voices and reproduced to flow in the automatic answering telephone guidance.例文帳に追加

音痴や声が出せない人にはダイヤルボタンなどで打ち込んだ対応内容を音声に変換して、再生されたものが留守番電話ガイダンスに流れる。 - 特許庁

A signal inputted to an external input interface part 1 is converted into digital data by an A/D converting part 11 and is supplied to a data processor 2.例文帳に追加

外部入力インターフェイス部１に入力された信号は、Ａ／Ｄ変換部１１によりデジタルのデータに変換され、データ処理装置２に供給される。 - 特許庁

The estimation signals s1k' and s2k' are substituted and computed in nonlinear functions g1 and g2 in nonlinear function computing parts 30a and 30b and converted to intermediate signals y1k, and y2k,.例文帳に追加

推定信号ｓ_1k’，ｓ_2k’は、非線形関数演算部３０ａ，３０ｂにて非線形関数ｇ_1，ｇ_2に代入演算され、中間信号ｙ_1k，ｙ_2kに変換される。 - 特許庁

Meanwhile, amplitude components on the converted frequency axis are calculated (S305), and noise components are estimated from the calculated amplitude components (S306).例文帳に追加

一方、変換された周波数軸上の信号の振幅成分が算出され（Ｓ３０５）、算出された振幅成分から雑音成分が推定される（３０６）。 - 特許庁

In the block noise judging method, an RGB image is converted into a YIQ color space (S100), and luminance intensity difference between adjacent pixels is calculated for the image of Y channel (S110).例文帳に追加

ＲＧＢ画像をＹＩＱ色空間に変換し（Ｓ１００）、Ｙチャンネルの画像に対して隣接する画素間の輝度強度差を計算する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

A storage section catches an image received through a camera 12, the visual field and the direction of visual sense are converted and a corrected image is outputted as a video image signal.例文帳に追加

カメラを通して入来する像を記憶部分に捕らえ、視野と視覚方向について変換し、補正した像をビデオ像信号として出力する。 - 特許庁

An AAL CLAD 7100-m assembles the converted data into an ATM cell of an AAL type suitable for a called party via a selector 7220.例文帳に追加

変換されたデータは、セレクタ７２２０を経て、ＡＡＬＣＬＡＤ７１００−ｍによって、着呼側に適したＡＡＬタイプのＡＴＭセルに組み立てられる。 - 特許庁

Data corresponding to an item required for a transfer destination are extracted from these converted text data and transmitted to the transfer destination by the central arithmetic processor 2.例文帳に追加

中央演算処理装置２は、この変換後のテキストデータから、転送先に必要な項目に該当するデータを抽出して、転送先に送信する。 - 特許庁

The resolution of high definition (HD) video information is converted into either interlace or progressive scanning video information having a standard (SD) number of scanning lines, so as to be output.例文帳に追加

高精細（ＨＤ）映像情報を、標準（ＳＤ）走査線数のインタレースないしプログレッシブ走査の映像情報に解像度を変換して出力する。 - 特許庁

Image data picked up by a CCD 26 are converted by an A/D converting circuit 28 into a digital signal, which is then processed by an image processing CPU 29.例文帳に追加

ＣＣＤ２６で撮像された画像データは、Ａ／Ｄ変換回路２８でデジタル信号に変換されたのち画像処理ＣＰＵ２９で画像処理される。 - 特許庁

By referring to a converting table making the gradation values of image data correspond with the forming densities of the dots, the image data are converted to the forming densities of various dots.例文帳に追加

画像データの階調値とドットの形成密度とが対応付けられた変換テーブルを参照して、画像データを各種ドットの形成密度に変換する。 - 特許庁

The input voice information is converted to character information by an information converting means 2, and then semantic analysis is made by a document analysis means 3.例文帳に追加

入力された音声情報は、情報変換手段２で文字情報に変換された後、文書解析手段３により意味解析が行われる。 - 特許庁

These parts are converted to partial color pattern display data concerning partial patterns (step S24) and processing for synthesization to color embroidery pattern display data is performed (step S25).例文帳に追加

これを部分模様についての部分模様カラー表示データに変換し（ステップＳ２４）、刺繍模様カラー表示データへの合成処理を行う（ステップＳ２５）。 - 特許庁

The reference voltage data DVREF is converted into a reference voltage VREF, and the working point of the VCO 16 is controlled by the reference voltage VREF.例文帳に追加

基準電圧データＤＶＲＥＦが基準電圧ＶＲＥＦに変換され、基準電圧ＶＲＥＦによりＶＣＯ１６の動作点が制御される。 - 特許庁

A Kana-Kanji conversion part 106 converts the 'reading' of a Kanji pattern inputted from an input operation part 105 into Kanji to prepare a converted Kanji list.例文帳に追加

かな漢字変換部１０６は、入力操作部１０５から入力された漢字パターンの「読み」をかな漢字変換し、変換漢字リストを作成する。 - 特許庁

To provide an information recording device which is excellent in that HD DVD-VR contents adapted to HD DVD-VR standard are converted into inter-operable contents adapted to HD DVD Video standard and recorded.例文帳に追加

HD DVD-VR規格に適合したHD DVD-VRコンテンツをHD DVD-Video規格に適合したインターオペラブルコンテンツへ変換し記録するのに優れた情報記録装置を提供すること。 - 特許庁

The clipping is performed in the vector clip processing section 14, the crossing area of the drawing data and the clip data is made, and the drawing data are scan-line converted in the case of executing the clip processing.例文帳に追加

クリップ処理を実行する場合は、ベクタクリップ処理部１４でクリッピングし、描画データとクリップデータの交差領域を作成し、スキャンライン変換する。 - 特許庁

The rotation of the second steering shaft 5 is converted into the sliding of a steering shaft 7 by a pinion 13 and a rack 7a, and the steered road wheels 9 are turned.例文帳に追加

この第２の操舵軸５の回転がピニオン１３およびラック７ａにより、転舵軸７の摺動に変換され、転舵輪９の転舵が達成される。 - 特許庁

Based on the converted logical operation instruction, the device executes the logical operation, and restores the original variable from the masked variable after processing the logical operation.例文帳に追加

そして、変換された論理演算命令に基づいて、論理演算を実行し、論理演算処理後に、マスクされた変数から元の変数を復元する。 - 特許庁

The number of data equivalent to one screen of input image data of a non-interlace scanning system is thinned into a half and the image data are converted into image data of the interlace scanning system.例文帳に追加

順次走査方式の入力画像データの１画面分のデータ数を半数に間引いて、飛び越し走査方式の画像データに変換する。 - 特許庁

The phase of a detection signal from the sensor is modulated by means of a multiplication circuit 10 and a differential amplifying circuit 11, and then, the detection signal is converted into a digital signal by means of an A/D converter 12.例文帳に追加

センサの検出信号を乗算回路１０、差動増幅回路１１により位相変調し、Ａ／Ｄ変換器１２でディジタル信号に変換する。 - 特許庁

An inputted image is resolution converted into resolution specified by a resolution conversion part 101 and divided into a plurality of images by an image division part 102.例文帳に追加

入力画像は、解像度変換部１０１により指定された解像度に解像度変換され、画像分割部１０２により複数の画像に分割される。 - 特許庁

Its output is added by an adder part 44, becomes an SSB modulated wave, is converted into an analog signal by a D/A converter 28 and outputted.例文帳に追加

その出力は加算部４４で加算され、ＳＳＢ変調波となるが、Ｄ／Ａ変換器２８によりアナログ信号に変換されて出力される。 - 特許庁

The IF signal passing through the SPNT switcher 30 is converted into a digital signal by an A/D converter 34, and transmitted to a video processing circuit.例文帳に追加

ＳＰＮＴ切替え器３０を通過したＩＦ信号は、Ａ／Ｄ変換器３４によってディジタル信号に変換されたのち、映像処理回路に送られる。 - 特許庁

Signal format converters 4 and 5 respectively convert the signal format of the inputted video signal and outputs the converted video signal to a broadcasting system 2.例文帳に追加

信号フォーマット変換器４，５では、入力された映像信号の信号フォーマットを変換し、変換された映像信号を放送システム２に出力する。 - 特許庁

An eyeground image 30 converted in the electronic image data is displayed on a monitor 15, and a range 31 to measure the field of view is set by a light pen 24, or the like.例文帳に追加

電子画像化された眼底画像３０がモニタ１５に表示され、視野を測定すべき領域３１がライトペン２４などで設定される。 - 特許庁

When the laser beam is made incident on a core 112 of the second preform 111 and arrives at the coating material, the energy thereof is converted to thermal energy which melts the bonded part.例文帳に追加

レーザ光が第２プリフォーム１１１のコア１１２に入射して被覆材に達すると、そのエネルギーが熱エネルギーに変換されて接合部を溶融する。 - 特許庁

Parallel light beam emitted from a white light source 21 is converted into the R light through an R filter of a wheel W after transmitting a dichroic mirror 24.例文帳に追加

白色光源２１から射出された平行光束は、ダイクロイックミラー２４を透過し、ホイールＷのＲフィルタによりＲ光に変換される。 - 特許庁

The CMY data are converted into the CMYK data by using a continuously changing data conversion curve with a data conversion means (20d).例文帳に追加

そして、データ変換手段（２０ｄ）によって、当該ＣＭＹデータが、連続的に変化するデータ変換曲線を用いてＣＭＹＫデータに変換される。 - 特許庁

By constituting the power supply device 60 in such a manner, the DC voltage source 10b connected to the primary side is converted into the current source by a secondary-side output.例文帳に追加

このように電源装置６０を構成し、１次側に接続された直流電圧源１０ｂを、２次側出力で電流源に変換する。 - 特許庁

The YCbCr signal pursuant to the VGA is converted to an analog RGB component signal and is then outputted through a connector 64 to a VBA monitor 70.例文帳に追加

ＶＧＡに準拠するＹＣｂＣｒ信号はアナログＲＧＢコンポーネント信号に変換された後コネクタ６４を介してＶＧＡモニタ７０に出力される。 - 特許庁

Also, based on the correspondence, trial balance sheet data intrinsic to the respective related companies are converted to the data of formats and the codes of titles unified in the group.例文帳に追加

又、該対応付けに基づいて、各関係会社固有の残高試算表データをグループで統一したフォーマット、及び科目のコードのデータに変換する。 - 特許庁

The TS received from the outside is converted into a PS by each Demux, a separation coupling means and a mulitiplaxer means and recorded on a recording medium.例文帳に追加

外部より入力されたＴＳは各Ｄｅｍｕｘ、分離結合手段、多重化手段により、ＰＳに変換されて、記録媒体に記録される。 - 特許庁

Image data are converted into a color system having components with respect to brightness, brightness components are analyzed by the color system after conversion and a brightness correction amount is determined.例文帳に追加

画像データを明度に関する成分を持った表色系に変換し、変換後の表色系で明度成分を解析して明度補正量を決定する。 - 特許庁

A part of the primary light is converted into the diffusion light and the reflection light in this order, and emitted in a state of the reflection light from the emission part 142 to the outside.例文帳に追加

１次光の一部は、拡散光と反射光との順に変換され、反射光の状態で出射部１４２から外部に出射される。 - 特許庁

The main contents of the acquired link designation page are inserted into the link part of the target page by a transcode module 6 and are converted into a structure suitable for voice reading.例文帳に追加

取得したリンク先ページのメインコンテンツをトランスコードモジュール６によってターゲットページのリンク箇所に挿入し音声読み上げに適した構造に変換する。 - 特許庁

The corresponding relation of the data utilized by an application is defined in advance, and the data of the execution result of the application are converted by a data conversion section 1001.例文帳に追加

アプリケーションで利用されるデータの対応関係を予め定義しておき、データ変換部１００１で、アプリケーションの実行結果のデータを変換する。 - 特許庁