「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

A computer of the credit card issuer 4 performs sales processing by using the converted data and creates data (use data) related to use of the credit card 10.例文帳に追加

クレジット会社４のコンピュータは、変換後のデータを用いて売上処理を行い、クレジットカード１０の利用に関するデータ（利用データ）を作成する。 - 特許庁

The voice 11 sounded by a speaker is converted into a digital signal 13 through an analog signal processing circuit 1 and supplied to one input terminal of an adder 2.例文帳に追加

話者の発した音声１１は、アナログ信号処理回路１を経てディジタル信号１３とされ、加算器２の一方の入力端子に供給される。 - 特許庁

A rendering processor 7 converts data in the character buffers 6a and 6b on the basis of the attribute data of the master sprite and writes the converted data in frame buffers 2a and 2b.例文帳に追加

そして、レンダリング処理装置７が、キャラクタバッファ６ａ、６ｂ内のデータを親スプライトの属性データに基づいて変換し、フレームバッファ２ａ、２ｂに書きむ。 - 特許庁

The ultrasonic echo signals received through the communication cable 105 are converted to digital image data by the A/D convertor 121 with the timing of the synchronous clock.例文帳に追加

通信ケーブル105を介して受信された超音波エコー信号は、この同期クロックのタイミングでＡ／Ｄ変換器121によりデジタル画像データに変換される。 - 特許庁

The V3 power supply harness 117 includes: a signal line for the control signal; and a power line for supplying the converted power from the substrate 101 to the substrate 102.例文帳に追加

Ｖ３電源供給ハーネス１１７は、制御信号の信号線と、基板１０１から基板１０２に変換電力を供給する電力線とを含む。 - 特許庁

All antennas in the radio base system are divided into two antenna groups, by the number of the antennas with which the reception directivity can be converted by the reference signal length.例文帳に追加

無線基地システム全体のアンテナを、参照信号長で受信指向性を収束できる本数のアンテナごとに２つのアンテナ群に分割する。 - 特許庁

This aqueous pigment recording liquid is obtained by diluting the above obtained aqueous pigment dispersion so as to have 1-10 % pigment concentration converted by mass.例文帳に追加

またここで得られた水性顔料分散体を、質量換算で顔料濃度１〜１０％となる様に希釈して水性顔料記録液とする。 - 特許庁

A reception signal is converted into a staircase wave via a peak hold circuit, and output of the peak hold circuit is supplied to one input terminal of a comparison circuit as it is.例文帳に追加

受信信号を、ピークホールド回路を介して階段波となし、比較回路の一方の入力端子に、ピークホールド回路の出力をそのまま供給する。 - 特許庁

The pulse- like voltage is applied to an electric circuit part 109 and converted into pulse signals, and the number of the pulse signals is counted as the vibration frequency of a pendulum 101.例文帳に追加

このパルス状の電圧を電気回路部１０９へ与え、パルス信号に変換し、このパルス信号の数を振子１０１の振動回数として計数する。 - 特許庁

Sales information is received with local currency from overseas business base points 2a, 2b,..., and the local currency is converted into pivotal currency (Japanese yen) by a converting part 12.例文帳に追加

海外の営業拠点２ａ，２ｂ，…から、売上情報を現地通貨で受け取り、その現地通貨を換算部１２にて基軸通貨（日本円）に換算する。 - 特許庁

The current attitude is compared with a mission attitude to compute an error converted to a trihedron adjusting command, in order to actuate the reaction wheel system.例文帳に追加

現在姿勢は、リアクションホイールシステムを作動させるために三面体軸調整コマンドに変換される誤差を計算するためにミッション姿勢と比較される。 - 特許庁

The authentication server is provided with a collation part for collating the converted featured values transmitted from the client terminal and the template preliminarily stored in the storage part.例文帳に追加

認証サーバは、クライアント端末から送られた該変換特徴量と記憶部に予め保管されたテンプレートとを照合する照合部とを有する。 - 特許庁

It is also possible that the metal oxide of zinc, lead, cadmium or the like is converted into chloride by utilizing chlorine included in the plastics or the like so as to be evaporated away.例文帳に追加

廃プラスチック類などに含まれる塩素を利用して亜鉛、鉛、カドミウムなどの金属酸化物を塩化物に変換し、蒸発除去することもできる。 - 特許庁

A browsing system includes a hypertext document converter that is composed so that a component in the hypertext document is converted so that a substitution component activation tag is included.例文帳に追加

ブラウジングシステムは、代替コンポーネント起動タグを含むようにハイパーテキストドキュメント内のコンポーネントを変換するように構成されたハイパーテキストドキュメントコンバータを含む。 - 特許庁

This first packet is converted into a second packet having a real IP address of the server terminal 1 as a destination by the relay terminal 2, and is sent to the server terminal 1.例文帳に追加

この第１のパケットは、中継端末２によって、サーバ端末１の実IPアドレスを宛先とする第２のパケットに変換されてサーバ端末１へ送信される。 - 特許庁

The light reflected by the sample film 16 is guided by a beam splitter 14 to a spectroscope 18, where it is then rendered monochromatic and converted by a receiver 20 into an electric signal.例文帳に追加

試料膜１６で反射した光をビームスプリッタ１４で分光器１８に導き、単色化するとともに、受光器２０で電気信号に変換する。 - 特許庁

The surface to be inspected is imaged by a CCD camera, and image signals outputted from the CCD camera are binarized and converted into binary image data.例文帳に追加

検査対象面がＣＣＤカメラで撮像され、このＣＣＤカメラから出力される画像信号が、２値化されることにより２値画像データに変換される。 - 特許庁

Further, a BM(business model) document generated by the user computer 12 is converted to XML format and registered in the database part 30 by the registration part 28B.例文帳に追加

また、ユーザコンピュータ１２で作成されたＢＭ（ビジネスモデル）文書は、ＸＭＬ形式に変換されてデータベース部３０へ登録部２８Ｂにより登録される。 - 特許庁

When any frame is selected on the menu screen, a file corresponding to the selected frame is converted to a terminal format and transmitted to the terminal.例文帳に追加

そして、メニュー画面上でいずれかのフレームが選択されたときに、そのフレームに対応するファイルを端末用フォーマットに変換して端末に送信する。 - 特許庁

With choosing appropriately choices differing in expressions appearing by paragraph, the documents executed in the morpheme analysis are converted into documents with completely different in expressions.例文帳に追加

文節毎に表れる異なる表現の候補を適宜選択することで、形態素解析された文章は全く表現の異なる文章へと変換される。 - 特許庁

The exhaust camshaft 5 is connected with the intake camshaft 7 with a link 8, and a rotary motion of the exhaust camshaft 5 is converted into a rocking motion of the intake camshaft 7.例文帳に追加

排気カムシャフト５と吸気カムシャフト７とをリンク８で接続し、排気カムシャフト５の回転運動を吸気カムシャフト７の揺動運動に変換する。 - 特許庁

A vibration detection signal in accordance with the displacing speed of a lens 56 outputted from a gyro sensor 50 is converted into displacing speed data D_ω by an ADC 60.例文帳に追加

ジャイロセンサ５０から出力されるレンズ５６の変位速度に応じた振動検知信号をＡＤＣ６０で変位速度データＤ_ωに変換する。 - 特許庁

To successively correct many correction places even if a text obtained as a recognition result has many correction places when a voice is converted into the text.例文帳に追加

音声をテキストに変換した際に、その認識結果として得られたテキストの中に多数の修正個所があっても、これらを連続して修正可能とする。 - 特許庁

The refractories contain the same silicon nitride iron powder, a heat resistant aggregate and carbon powder and/or an organic material to be converted to carbon by heating.例文帳に追加

この窒化珪素粉末と、耐熱性骨材と、炭素粉末及び／又は加熱によって炭素となる有機物質とを含有してなることを特徴とする耐火物。 - 特許庁

The microphone output signal is amplified by the input signal amplifier 5, then converted by the A/D converter 6 into digital signal, and inputted to the utterance voice extractor 7.例文帳に追加

マイク出力信号は入力アンプ５で増幅された後、Ａ／Ｄ変換器６でデジタル信号に変換され、発話音声抽出部７に入力する。 - 特許庁

The power supply circuit control system 10 supplies a direct current voltage converted by the DC/DC converter 20 to the lamp device 32 via a regulator 36.例文帳に追加

電源回路制御システム１０は、ＤＣ／ＤＣコンバータ２０で変換された直流電圧を、レギュレータ３６を介してランプ機器３２に供給する。 - 特許庁

The output of a second error correction encoding unit corresponding to a second data row and the first data row are modulated, and the modulated output is converted to an inverse Fourier transform.例文帳に追加

第２のデータ列に対応する第２のエラー訂正符号化部の出力と前記第１のデータ列を変調し、変調出力を逆フーリエ変換する。 - 特許庁

The video signal is converted into an analog signal (D/A 47) and is combined in a signal combining part 48 with various information signals separated by a signal separating part 40.例文帳に追加

このビデオ信号をアナログに変換（Ｄ／Ａ４７）し、信号分離部４０にて分離された各種情報信号と信号合成部４８において合成する。 - 特許庁

An analog audio signal picked up by a microphone is converted into a digital voice signal by an A/D part 9, and is temporarily stored in a data buffer 31.例文帳に追加

マイクロフォンで収音したアナログ音声信号はＡ／Ｄ部９でデジタル音声信号へと変換され、データバッファ３１に一時的に蓄積される。 - 特許庁

By knowing a geometry of the probe tip, the pressure reduction is converted to a sample weight and the fluid volume from a sample density.例文帳に追加

プローブ先端の幾何学的形状を知ることにより、その減圧は、試料密度に基づいて試料重量および流体量に換算され得る。 - 特許庁

The television signal generator 17 converts the imaging data converted by the kanji character generator 16 into an imaging signal which can be received by the TV set 31.例文帳に追加

テレビ信号発生装置１７は、漢字文字発生装置１６によって変換された画像データをテレビ受像機３１が受信できる画像信号に変換する。 - 特許庁

A digital image signal obtained by photographing of an image sensor 12 is converted to a luminance signal Y and color difference signals Cr and Cb by a YC conversion part 17.例文帳に追加

イメージセンサ１２の撮影で得られるデジタル画像信号は、ＹＣ変換部１７によって輝度信号Ｙと色差信号Ｃｒ，Ｃｂとに変換される。 - 特許庁

Software 46 read by a CPU 50 of the data converter performs the data conversion to only the data recorded in the address space 40, defines it as converted data 26 and transfers it to the slave 12.例文帳に追加

データ変換装置のCPU 50に読み込まれたソフトウェア46は、アドレス空間40に記録されたデータのみをデータ変換して変換データ26とし、スレーブ12に転送する。 - 特許庁

Form II is isolated from 2-propanol and can be converted to the desired crystal form at low drying temperatures (e.g. a temperature of about 40°C to about 50°C).例文帳に追加

ＩＩ型は、２−プロパノールから単離され、低い乾燥温度（例えば、約４０℃から約５０℃の温度）で所望の結晶形態に変換することができる。 - 特許庁

Since parallel input patterns are converted to series patterns and outputted from an output terminal, even when the number of output terminals are few, a connection test can be performed.例文帳に追加

並列の入力パターンを直列に変換して出力端子から出力するため、出力端子の数が少ない場合にも、接続試験を実行できる。 - 特許庁

This method for measuring a substance is to react plural enzymes to the objective substance to be measured or a substance converted from the objective substance to be measured.例文帳に追加

目的とする測定対象物質又は目的とする測定対象物質より転換された物質に作用する複数の酵素を反応させる。 - 特許庁

An AFC part 8 performs automatic frequency control according to the preamble of a quadrature detection output signal which is digitally converted by an A/D conversion part 7.例文帳に追加

ＡＦＣ部８は、Ａ／Ｄ変換部７によりデジタル変換された直交検波出力信号のプリアンブルに基づき自動周波数制御を行う。 - 特許庁

One A/D converter is selected according to a signal that requires the highest sampling frequency in a plurality of kinds of signals to be A/D converted.例文帳に追加

アナログ／ディジタル変換しようとする複数種の信号のうち最も高いサンプリング周波数を要する信号に対応したA/D変換器１個を選定する。 - 特許庁

Since variation of volume of the phase transition film 8 can be converted efficiently into vertical strain, a larger displacement can be obtained as compared with a conventional piezoelectric actuator.例文帳に追加

相転移膜（８）の体積変化は効率良く縦歪みに変換できるため、従来の圧電アクチュエータよりも大きな変位を得ることができる。 - 特許庁

An analog demodulation unit 102 for terrestrial broadcasting is disposed in an area A3 and demodulates the IF signal being frequency-converted by the tuner unit 101 for terrestrial broadcasting.例文帳に追加

地上放送用アナログ復調部１０２は、領域Ａ３に配置され、地上放送用チューナ部１０１で周波数変換されたＩＦ信号を復調する。 - 特許庁

The converted DC voltage is supplied selectively to a three-phase coil by first power amplifiers 11 to 13 and second power amplifiers 15 to 17.例文帳に追加

第１のパワー増幅器１１〜１３と第２のパワー増幅器１５〜１７によって、変換直流電圧を３相のコイルに選択的に供給する。 - 特許庁

Reverse discrete wavelet conversion is performed on the converted wavelet coefficient in each region to output a noise eliminated image (S306).例文帳に追加

次に、変換されたそれぞれの領域のウェーブレット係数に対して、逆離散ウェーブレット変換を施すことで、ノイズの除去された画像を出力する（Ｓ３０６）。 - 特許庁

The provider server 204 converts the voice information to text information, determines information to be converted into pictographs and reconverts the information thus determined into pictographs.例文帳に追加

事業者サーバ２０４は音声情報をテキスト情報に変換し、この中で絵文字に変換されるべき情報を判別して、これらを絵文字に再変換する。 - 特許庁

The microphone converts an audible signal to an analog audio signal, and the analog audio signal is converted to a digital output signal by the A/D converter.例文帳に追加

マイクロホンは、音響信号をアナログオーディオ信号に変換し、上記アナログオーディオ信号は、Ａ／Ｄ変換器によってディジタル出力信号に変換される。 - 特許庁

A data latch part 3 latches the data signals, which is converted into the parallel signals by the serial/ parallel conversion part 1, at the timing of latch signals decoded by the address decoding part 2.例文帳に追加

データラッチ部３はシリアル／パラレル変換部１でパラレル信号に変換されたデータ信号をアドレスデコード部２でデコードされたラッチ信号のタイミングでラッチする。 - 特許庁