「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

In the platinum catalyst part 16a, HC in the exhaust gas with water (H2O) is converted to carbon dioxide and hydrogen by reaction (HC+H2O→CO2+H2).例文帳に追加

白金触媒部１６ａでは排気ガス中のＨＣと水分（Ｈ2Ｏ）とを反応させて、二酸化炭素と水素とに変換する（ＨＣ＋Ｈ2Ｏ→ＣＯ2＋Ｈ2）。 - 特許庁

Installation places of existing illuminators are widely spread in a human life space, and various places can be converted to optical information reception spaces.例文帳に追加

既存の照明の設置場所は、人の生活空間に広く普及しており、様々な場所を光情報の受信空間に変換することができる。 - 特許庁

A second light wavelength conversion member 56 is provided so that the ultraviolet light emitted by the semiconductor light-emitting element 48 is wavelength-converted to emit a yellow light.例文帳に追加

第２光波長変換部材５６は、半導体発光素子４８が発する紫外光を波長変換して黄色光を出射するよう設けられる。 - 特許庁

The blend processing section 30 executes the blend processing for superimposing the graphics data whose color space is converted into the YUV color space on the video data in the YUV color space.例文帳に追加

ブレンド処理部３０は、ＹＵＶ色空間に変換されたグラフィクスデータとＹＵＶ色空間のビデオデータとを重ね合わせるブレンド処理を実行する。 - 特許庁

Thereafter, the symbolic form of a phoneme is converted into natural language text in that a computer system performs access to a complicated word list and syntax analysis.例文帳に追加

音素のシンボリック・フォームは、その後、コンピュータ・システムが複雑な語彙リスト及びシンタックス分析へのアクセスを行うことによって自然言語テキストに変換される。 - 特許庁

The horizontal-directional and vertical-directional azimuths of the arriving radio wave are estimated in an azimuth estimating part 105 using the converted digital signals.例文帳に追加

方位推定部１０５にて、変換された受信ディジタル信号を用いて、到来する電波の水平方向及び鉛直方向の方位角を推定する。 - 特許庁

Consequently, the quantization noise of analog signals received by means of the codec 2 becomes less, and accordingly, the analog signals are converted into digital signals having a higher incoming data speed.例文帳に追加

この結果、コーデック２が受けるアナログ信号は、量子化雑音が少なくなり、従って上りへのより高いデータ速度のディジタル形式に変換される。 - 特許庁

Then LPE processing for the converted layout is executed to extract the parasitic parameter of the whole layout or a specific part (S109).例文帳に追加

その後、変換後のレイアウトに対してＬＰＥ処理を実行することにより、レイアウト全体又は特定部分の寄生パラメータが抽出される（Ｓ１０９）。 - 特許庁

When the byte code accelerator BCA is started, a P3 side of a converted CPU instruction is selected by the selector SEL and supplied to the decoding part DEC.例文帳に追加

バイトコードアクセラレータＢＣＡが起動されると、変換されたＣＰＵ命令がセレクタＳＥＬにてＰ３側が選択されデコード部ＤＥＣに供給される。 - 特許庁

The fingerprint picture of a user detected by a fingerprint sensor 10 is converted to a digital picture, and its fingerprint features are extracted by a fingerprint feature extraction part 11.例文帳に追加

指紋センサ１０で検出されたユーザの指紋画像はデジタル画像に変換され、指紋特徴抽出部１１によってその指紋特徴が抽出される。 - 特許庁

In the video telephone set A, photographed moving picture data obtained by photographing a subject with a camera 12a are converted into encoded data with a picture encoding circuit 14a.例文帳に追加

テレビ電話機Ａでは、カメラ１２ａで被写体を撮影して得られた撮影動画像データが画像符号化回路１４ａで符号化データに符号化される。 - 特許庁

When the number of quantization bits is converted into an n dynamic range, a DRC circuit 6 obtains a demodulator output signal normalized with the maximum value by a DRC circuit 6.例文帳に追加

量子化ビット数がｎのダイナミックレンジに変換する場合は、ＤＲＣ回路６でその最大値で正規化した復調器出力信号を得る。 - 特許庁

A path search circuit 1 takes the correlation between a received baseband signal converted into a digital signal and a known code to detect path timing (path information).例文帳に追加

パスサーチ回路１は、ディジタル信号に変換された受信ベースバンド信号と既知コードとの相関をとることによりパスタイミング（パス情報）を検出する。 - 特許庁

The microcomputer 10 inputs the A/D converted value in the AD conversion register 4 according to the A/D conversion completion interrupt signal INT to perform engine control.例文帳に追加

マイコン１０は、Ａ／Ｄ変換完了割り込み信号ＩＮＴに基づいて、ＡＤ変換レジスタ４のＡ／Ｄ変換値を取り込んでエンジン制御を実施する。 - 特許庁

Layout data of the semiconductor chip developed in the chip designing stage are converted into data for photomask manufacture, which are output to a tape through a tape output section 15.例文帳に追加

チップ設計工程で設計された半導体チップのレイアウトデータは、フォトマスク製作用データに変換され、テープ出力部１５を介してテープに出力される。 - 特許庁

Phenols and aldehydes are allowed to react with each other by using an organic phosphonic acid and the resultant novolak type phenol resin is converted into fibers whereby the objective phenol resin fibers are obtained.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類とを、有機ホスホン酸を用いて反応させて得られるノボラック型フェノール樹脂を繊維化してなるフェノール樹脂繊維。 - 特許庁

Implementing interpolation calculation is made by using the interpolation coefficients outputted from the coefficient switching circuits 29, 30, and an image signal, corresponding to the converted image, is output.例文帳に追加

係数切替回路２９，３０から出力される補間係数を用いて補間演算が行われ、変換画像に対応する画像信号が出力される。 - 特許庁

At the same time, the output voltage of the DAC2 is converted by a level shifter 123 and inputted to a final stage amplifier 117 as a Vref voltage signal.例文帳に追加

同時にＤＡＣ２の出力電圧は、レベルシフタ１２３によって電圧変換され、Ｖｒｅｆ電圧信号として終段増幅器１１７に入力される。 - 特許庁

When a terminal 6 composites the composite data to the moving picture, a vector image is generated from the composite data, and the vector image is converted to a bitmap image.例文帳に追加

端末６は合成データを動画像に合成する際に、合成データからベクトル画像を生成し、そのベクトル画像をビットマップ画像へ変換する。 - 特許庁

A digital video signal is converted into analog by a digital-analog converter 42, amplified by an amplifier 44 and supplied to a liquid crystal panel as an analog video signal.例文帳に追加

デジタルビデオ信号は、デジタルアナログ変換器４２によってアナログに変換されアンプ４４で増幅され、アナログビデオ信号として液晶パネルに供給される。 - 特許庁

Alternatively, the wettability of plastics is adjusted and aimed plastics are selectively converted into very small foams-bearing plastics to separate the plastics from other plastics.例文帳に追加

又、プラスチックのぬれ性を調節し、選択的に着目プラスチックを微小粒気泡付着プラスチックにすることで、他のプラスチックからの選別を容易に達成出来る。 - 特許庁

New firmware for an HDD is data-converted by means of firmware 251 before update, and then transferred to the HDD.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、ＨＤＤの新たなファームウェアは、更新前のファームウェア２５１によりデータ変換されて後、ＨＤＤに転送される。 - 特許庁

A second mapping section 2 acquires third color coordinates on the shell in the second color reproducing region at a time when the first color coordinates are converted at an equal hue angle.例文帳に追加

また第２マッピング部２は、第１の色座標を等色相角で変換したときの第二の色再現域の外郭上の第３の色座標を取得する。 - 特許庁

Output signals transferred sequentially from photodetectors belonging to each row of the photodetector array are analog-to-digital-converted by a corresponding A/D converter.例文帳に追加

受光素子アレイの各行に属する受光素子から順次転送された出力信号が、対応するＡ／Ｄ変換器にてアナログ・デジタル変換される。 - 特許庁

Wideband speech signals must be converted to narrowband speech signals if a transmission medium or a destination terminal is constructed with narrowband constraints.例文帳に追加

送信媒体または目的地端末が狭帯域の制約で構成される場合には、広帯域スピーチ信号は狭帯域スピーチ信号に変換されなければならない。 - 特許庁

The start-up signals boosted by the AC conversion transformer 7 are superposed on an AC-converted output to be supplied to the discharge lamp 10.例文帳に追加

そして、交流変換された出力に対して交流変換用トランス７で昇圧された起動用信号を重畳して放電灯１０に供給する。 - 特許庁

Meantime, an infrared laser beam emitted by other laser 10 is converted on the signal surface 12a of an optical disk base material 12 having a thickness of approximately 1.2 mm.例文帳に追加

一方、他のレーザー１０を出射した赤外色のレーザー光は厚さ１．２ｍｍ程度の光ディスク基材１２の信号面１２ａ上に収束する。 - 特許庁

A phase different voltage conversion circuit 13 generates a voltage signal proportional to the phase difference between signals Sa and signals Sb which are voltage-converted signals.例文帳に追加

位相差電圧変換回路１３は、電圧変換された信号Ｓａ信号とＳｂ信号との位相差に比例した電圧信号を発生する。 - 特許庁

A comparison means 17 compares current and preliminary pilot voltages converted by current and preliminary pilot signal voltage conversion means 15, 16 with a threshold voltage.例文帳に追加

比較手段１７は、現用、予備パイロット信号電圧変換手段１５、１６で変換した現用および予備パイロット電圧をしきい値電圧と比較する。 - 特許庁

To provide an improved chromate-free corrosion-resistant converted film for use on magnesium or magnesium alloy article and to provide a solution for forming the same.例文帳に追加

マグネシウムおよびマグネシウム合金製品のための改良された無クロム酸塩耐食性転化被覆およびそれを形成するための溶液が提供される。 - 特許庁

A voice signal, which is input through a microphone 10 and converted to a digital signal by an A/D converter 11, is made into waveform data (tone data) 22 by a sampler 21.例文帳に追加

マイク１０から入力されＡ／Ｄ変換器１１でデジタル信号に変換された音声信号は、サンプラー２１で波形データ（音色データ）２２とされる。 - 特許庁

The invention relates to the caged peptides having a photo sensitive group removable by irradiation with UV ray in RGD unit and converted into the cell adhesive peptides by irradiation with UV ray.例文帳に追加

紫外線照射により除去可能な光感受性基をRGDユニットに有し、紫外線照射により、細胞接着ペプチドに変換可能なケージドペプチド。 - 特許庁

The amplification part 12 amplifies the analog signal A0 converted by the magnetic distortion type torque sensor 80 at three different amplification rates and outputs analog signals A1 to A3.例文帳に追加

増幅部１２は、磁歪式トルクセンサ８０で変換されたアナログ信号Ａ０を、異なる三つの増幅率で増幅してアナログ信号Ａ１〜Ａ３を出力する。 - 特許庁

By radiating an ultraviolet ray having a wavelength of 350-410 nm on this luminescent color conversion member, the ultraviolet ray can be converted into visible light.例文帳に追加

この発光色変換部材に３５０〜４１０ｎｍの波長の紫外線を照射することにより、紫外線を可視光に変換することができる。 - 特許庁

After the control error ΔPb is converted to braking torque by a means 37, a means 38 performs phase advance compensation and calculates a regenerative braking-torque correction value ΔTm.例文帳に追加

この制御誤差ΔPbを手段３７で制動トルクに変換した後、手段３８で位相進み補償して回生制動トルク補正量ΔTmを求める。 - 特許庁

Then, the main wavelength laser and the complementary wavelength laser, both of which are subjected to wavelength absorption by the gas within the packaging container 31, are photoelectrically converted by a light detection element 35.例文帳に追加

そして、包装容器３１内のガス体で波長吸収された主波長レーザと副波長レーザを受光素子３５で光電変換する。 - 特許庁

The pulse waves a, b are input in f-v conversion circuit a5, b6 and converted to voltages Va, Vb proportional to respective pulse widths ta, tb.例文帳に追加

このパルス波ａ、ｂをｆ−ｖ変換回路ａ５、ｂ６に入力しそれぞれのパルス幅ｔａ、ｔｂに比例する電圧Ｖａ、Ｖｂに変換する。 - 特許庁

To provide a method and device for trans-coding by which coded data can be converted efficiency without causing significant deterioration in picture quality.例文帳に追加

画質の著しい劣化を伴うことなく、効率的に符号化データの変換を行うことができるトランスコーディング方法およびトランスコーディング装置を提供する。 - 特許庁

Thus resolution converted image data has bright pixels and dark pixels arranged adjacently in the vertical direction, and the viewing angle in the vertical direction is extended.例文帳に追加

これにより、解像度変換画像データは、明るい画素と暗い画素とが上下方向に隣接して配置され、上下方向の視野角が拡大される。 - 特許庁

To obtain a high-output wavelength-converted wave in a light wavelength conversion device with a structure of looping back a fundamental wave within a light wavelength conversion element.例文帳に追加

光波長変換素子内において基本波を折り返す構造を有する光波長変換装置において、高出力の波長変換波を得る。 - 特許庁

Accordingly, the raw materia metal is hydrogenated and converted into a metal hydride 16 and at the same time the metal particles 18 are carried on the metal hydride 16.例文帳に追加

これにより原料金属が水素化して金属水素化物１６に変化するとともに、該金属水素化物１６に金属粒子１８が担持される。 - 特許庁

An input current fed to an inverter circuit is detected at a shunt resistor 71 and converted to an input current waveform through an input current signal amplifier 72.例文帳に追加

インバータ回路への入力電流をシャント抵抗７１にて検知し、入力電流信号アンプ７２を介して入力電流波形に変換する。 - 特許庁

The test decode signals TMadd1-n are converted into serial data TMcodeSD by a serial-parallel converter circuit 25 in synchronization with a reference clock TMCLK.例文帳に追加

テストデコード信号ＴＭａｄｄ１〜ｎは、基準クロックＴＭＣＬＫに同期して、パラレル・シリアル変換回路２５によりシリアルデータＴＭｃｏｄｅＳＤに変換される。 - 特許庁

The laser light from a semiconductor laser 11 is converted by a collimator lens 13 into nearly parallel light, which passes through a cylindrical concave lens 14 and a cylindrical convex lens 15.例文帳に追加

半導体レーザ１１からのレーザ光は、コリメータレンズ１３で略平行光に変換されてシリンドリカル凹レンズ１４及びシリンドリカル凸レンズ１５を通過する。 - 特許庁

Thus, the stereo 2-channel and multi-channel audio signals are converted into the one bit stream signal by the same or different sampling rate, resolution of quantization, etc.例文帳に追加

これによりステレオ２チャネルとマルチチャネルオーディオ信号が同一又は異なるサンプリングレート、量子化分解能などで１ビットストリーム信号に変換される。 - 特許庁