「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The coin inserted from a coin inlet 52 is converted into credit at a predetermined exchange rate to be stored as coin pool credit 78 of a credit device 50.例文帳に追加

コイン投入口５２から投入されたコインは、所定の交換レートでクレジットに変換され、クレジット装置５０のコインプールクレジット７８として記憶される。 - 特許庁

A transmission ratio variable unit 22 generates the differential in the rotational direction between the steering shaft 14 and an output shaft 15 converted into a turning of a front wheel 54.例文帳に追加

伝達比可変ユニット２２は、ステアリングシャフト１４と、前輪５４の転舵に変換される出力軸１５との間に回転方向の差動を発生させる。 - 特許庁

From the demodulated GPS signal, the time information is extracted and converted into the time (hour minute) corrected by a time difference corresponding to the area where a navigation device 1 is being used.例文帳に追加

復調したＧＰＳ信号から時刻情報を抽出し、カーナビゲーション装置１を使用する地域に応じた時差を補正した時刻（時分）に換算する。 - 特許庁

In a hue/saturation/intensity inverse conversion means, the saturation and intensity of the video signal and the hue corrected in the hue correction means are inputted and converted to the video signal.例文帳に追加

色相・彩度・明度逆変換手段で映像信号の彩度・明度と色相補正手段で補正された色相を入力とし映像信号に変換する。 - 特許庁

On an image recording device side, gradations of image data to be recorded are converted to obtain 1st low-gradation information and 2nd high-gradation information.例文帳に追加

まず、画像記録装置側では、記録すべき画像データをそれぞれ階調変換して、低階調の第１情報と高階調の第２情報とを得る。 - 特許庁

The input circuit, when receiving the control signal representing the converted data, converts the data received at the same time into an error pattern on the basis of the pattern memory.例文帳に追加

入力回路は、変換データを表す制御信号を受信したとき、同時に受信したデータをパターンメモリに基づきエラーデータパターンに変換する。 - 特許庁

The optical amplifying fiber has the third core at its center, so that a mode field can be reduced in diameter, and exciting light can be more efficiently converted to signal light.例文帳に追加

中心部に高屈折率の第３コアを有しているため、モードフィールド径を小径化でき、励起光の信号光への変換効率が向上する。 - 特許庁

In step S105, the main component score X=(x_1, x_2)^t is converted to a main component score Y=(y_1, y_2)^t by use of correction factors f_1(x_1, x_2) and f_2(x_1, x_2) identified by off-line processing.例文帳に追加

そして、（S105）ステップでは、図３のオフライン処理で同定した補正関数f_1(x_1,x_2)と f_2(x_1,x_2)にて主成分得点X=(x_1,x_2)^ tを主成分得点Y=(y_1,y_2)^ tに変換する。 - 特許庁

Lateral movement of a lateral control operation part is converted to a longitudinal movement or a rotational motion and transferred through a shaft to an articulation mechanism.例文帳に追加

横方向制御操作部の横方向の移動が、長手方向の移動または回動動作に変換され、シャフトを介して関節動作機構に伝達される。 - 特許庁

To provide a speech converter that generates a converted speech with less deterioration in sound quality such as distortion and noise while maintaining phonetic property of an input speech.例文帳に追加

入力音声の音韻性を保ちつつ、歪や雑音の発生等の音質の劣化が少ない変換音声を生成する音声変換装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that communication is disconnected if a transmitting terminal moves when a protocol has to be converted in the case the transmitting terminal transmits a packet to a receiving terminal.例文帳に追加

送信端末が受信端末にパケットを送信する際にプロトコルの変換が必要な場合において，送信端末が移動すると通信が断絶する。 - 特許庁

When a character which is to be converted into a desired variant font is designated as an objective character T in the inputted characters, a function selection frame 115 is displayed at the side.例文帳に追加

入力した文字のうち、所望の異体字に変換したい文字を対象文字Ｔとして指定すると、その脇に機能選択枠１１５が表示される。 - 特許庁

The quantity of consumed power of the electric product is converted into environmental load value and is expressed on a display 8, and the user can know the degree of environmental load directly.例文帳に追加

電気製品の電力消費量は、環境負荷値に換算されて表示装置８に表示され、環境負荷の程度を直接に知ることができる。 - 特許庁

To lead out an ECU connector from the original direction of an electric circuit even when the direction of placement of the ECU connector accommodated within a junction box is converted in the right-angle direction.例文帳に追加

ジャンクションボックスに収容したＥＣＵコネクタの配置方向が直角方向に変換されても電気回路の元の方向から取り出せるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the video data, with advertisement to be stored into the video storage server, are stored after being converted into a data format that is viewable on the portable telephone set and a personal computer.例文帳に追加

さらに、映像蓄積サーバに記憶する広告付き映像データは、携帯電話機とパーソナルコンピュータで視聴可能なデータ形式に変換して記憶する。 - 特許庁

A signal of an LED 21 which is caused to emit light by a drive circuit 22 is converted by the liquid crystal element 19 into modulated light, which is then received by a photodiode 23.例文帳に追加

駆動回路２２によって発光するＬＥＤ２１の信号が、液晶素子１９により変調光に変換されフォトダイオード２３に受光される。 - 特許庁

The video input device that receives a video image and converts the video image into a digital video image, transmits the digitally converted video data to an external device via a communication means 'external I/F'.例文帳に追加

映像を入力してディジタル変換する映像入力装置は、ディジタル変換した映像データを通信手段externalI/Fを介して外部装置に送信する。 - 特許庁

Rotation of a rotor 26 of first and second electric motors 21 and 22 is converted into movement in an axial direction X1 of the turning axis 6 by a ball screw mechanism 23.例文帳に追加

第１および第２の電動モータ２１，２２のロータ２６の回転をボールねじ機構２３によって、転舵軸６の軸方向Ｘ１の移動に変換する。 - 特許庁

To enable a voice of speaker to be converted to a desired voice to be transmitted, and an original voice of a sender to be reproduced on a receiver side, in telephone speech.例文帳に追加

電話通話において、話者の音声を好みの音声に変換して送信でき、かつ受信者側で送信者の本来の音声を再生すること。 - 特許庁

The energy can be photothermally converted by the absorption layer, and the material layer around the selected element can be locally heated.例文帳に追加

電磁波吸収層によって効率良く光熱変換することができ、選択される素子の周囲の熱可塑性材料層を局所的に加熱させることができる。 - 特許庁

The detected frequency distortion is converted into the signal of a form to be reflected to the base band transmission signal and retained in a storing part 9 as distortion compensation data.例文帳に追加

検出した周波数歪を、ベースバンド送信信号に反映させる形式の信号に変換して、歪補償データとして記憶部９に保存する。 - 特許庁

A DSP object 32 created from a DSP program 31 is converted to a header for C language, so as to create DSP program information 33 (S12).例文帳に追加

ＤＳＰプログラム３１から生成されたＤＳＰオブジェクト３２が、Ｃ言語用のヘッダにコンバートされてＤＳＰプログラム情報３３が作成される（Ｓ１２）。 - 特許庁

Further, the vocal sound of the lyric data of the main melody part is converted into a program change number by a vocal sound conversion table 2 to be stored successively in a MIDI control table 3.例文帳に追加

また主旋律パートの歌詞データは音韻変換テーブル２で音韻をプログラムチェンジ番号に変換して、ＭＩＤＩ管理テーブル３に順次格納する。 - 特許庁

The detection signal is taken into a detector body 12, and transmitted to a personal computer 14 for operation after being amplified and A/D converted, to thereby execute material discrimination.例文帳に追加

その検出信号は検出器本体１２に取り込まれ、増幅とＡ／Ｄ変換されて演算用パーソナルコンピュータ１４に送られ材質判別がなされる。 - 特許庁

The rotation motion of the crank gear 51 is converted to a linear reciprocating motion of the slide base 41 along a guide shaft 42 via the crank rod 53.例文帳に追加

クランク歯車５１の回転運動が、クランクロッド５３を介して、ガイドシャフト４２に沿ったスライドベース４１の直線往復運動に変換されるようにした。 - 特許庁

The separated and transmitted light is converted into a light of arbitrary polarization direction by a polarization rotation processing region 6 and is emitted from the lower part of the substrate.例文帳に追加

分離されて透過した光は、偏光回転処理領域６によって任意の偏光方向の光に変換され、基板下部５から出射される。 - 特許庁

The sound signal recorded by the recording section is converted into the current by the current sound converter 11 and reproduced as sound and outputted.例文帳に追加

記録部に記録された音声信号は、電流音声変換装置１１によって電流に変換されることによって音声として再生し、出力される。 - 特許庁

In this case, since a division value is deviated from the center depending on a state of the color image, the dark and blind area is converted into an easy to view area.例文帳に追加

このとき、カラー画像の状態に応じて分割する値を中心からずらすので、暗くて見えにくい領域を見え易いように変換できる。 - 特許庁

A multi-level code conversion section 113 irreversibly converts the multi-level code sequence 12 such that a converted multi-level code sequence 19 does not constitute a mapping of the multi-level code sequence 12.例文帳に追加

多値符号変換部１１３は、変換後多値符号列１９が多値符号列１２の写像とならないように、多値符号列１２を非可逆変換する。 - 特許庁

The concentration data to the reference light path length is converted or corrected, on the basis of the calculated light path length to determine the actual concentration of the substance to be examined.例文帳に追加

この求められた光路長に基づいて、基準光路長に対する濃度データを換算または補正し、実際の被検物質の濃度を決定する。 - 特許庁

On the other hand, black K signals that have been input are converted into K' signals in a color tone correcting section 23 so that the amount of the black color in the output device accords with the amount of the black color of itself.例文帳に追加

一方、入力された墨Ｋ信号は、階調補正部２３で出力装置での墨量が一致するようにＫ’信号に変換される。 - 特許庁

Consequently, a converted aural signal can be generated which holds the phase relation between the fundamental frequency and harmonic components seen in the original signal.例文帳に追加

これにより、元の信号にみられた基本波周波数と倍音成分の位相関係が保持された変換処理後の音声信号を生成することができる。 - 特許庁

Then, subsequently, the characters "kt" in the plain text are converted into the layout position of, for example, the characters k8, k9 in the HTML document to generate a message text.例文帳に追加

そして、引き続き平文中の文字「ｋｔ」を当該ＨＴＭＬ文書中の例えば文字ｋ８，ｔ９の配置位置に変換して、通信文を生成する。 - 特許庁

Then the subscriber system packet processing unit 11 conducts connection processing between a server unit 52 identified by the connection destination number and the mobile unit 61 by using the converted connection section number.例文帳に追加

そして、変換した接続先番号を用いて、該接続先番号により識別されるサーバ装置５２と移動装置６１との接続処理を行う。 - 特許庁

The E mail information converted by both the interpretation parts 2, 4 is shaped by a shaping part 6 and then displayed on a display device 7.例文帳に追加

辞書解釈部２及び規則解釈部４で変換された電子メール情報は整形部６で整形処理を行った後に表示装置７に表示する。 - 特許庁

In order to create the image forming data, the image data are converted according to a pattern (1) where the image area of one pixel is divided into a plurality of blocks.例文帳に追加

この作像データを作成するためには，１画素の画像領域を複数のブロックに分割したパターン（１）に従って画像データを変換する。 - 特許庁

The physical device drivers receive the converted commands from the logical device drivers and in response to the received commands directly control the selected hardware devices.例文帳に追加

物理的デバイスドライバは変換されたコマンドを論理デバイスドライバから受取り、受取られたコマンドに応答して、選択されたハードウェアデバイスを直接制御する。 - 特許庁

An I/F controller 29 transfers the sRGB-converted image data D in the memory 28 through a memory controller 27 to the inserted SD card 31.例文帳に追加

Ｉ／Ｆコントローラ２９は、メモリコントローラ２７を介して、メモリ２８内のｓＲＧＢ変換された画像データＤを、挿入されているＳＤカード３１に転送する。 - 特許庁

When the light emitted from the semiconductor light emitting element is converted into a red-color wavelength region, infrared light is sometimes generated.例文帳に追加

また、半導体発光素子から放出される紫外光を可視光として利用するために、蛍光体層より素子側に可視光反射層を設ける。 - 特許庁

If the final variation pattern does not constitute the special pattern (S2839: NO), the expected winning finish pattern is converted again into the originally displayed pattern to be displayed (S2845).例文帳に追加

最終変動図柄が特定図柄を構成しない場合（Ｓ２８３９：ＮＯ）、リーチ図柄を最初に表示された図柄に再び変換して表示する（Ｓ２８４５）。 - 特許庁

This rotational movement of the interlocking arm 17 is converted into a rotation on a horizontal plane, and switching such as clamper elastic pressing or the like is carried out by power after the conversion.例文帳に追加

この連動アーム１７の回動動作を水平面での回動に変換し、変換後の動力でクランパを弾圧させる切換えなどを行う。 - 特許庁

The main body of the device is provided with a motor, and the revolution of this motor is converted into the slide of the operating plate by a cam mechanism 20.例文帳に追加

装置本体にはモータが設けられており、このモータの回転をカム機構２０により上記作動板のスライドに変換するようになっている。 - 特許庁

An input image 501 is developed in a page buffer 115, an RGB image 502 is generated and is converted into a YMCK image by a color conversion part 113.例文帳に追加

入力画像５０１をページバッファ１１５に展開してＲＧＢの画像５０２を生成し、これを色変換部１１３によりＹＭＣＫの画像に変換する。 - 特許庁

Any incident light scattered in the direction of one or more of detectors (26-29) will be collected and converted into an electrical signal to be transmitted to an analyzer module (34).例文帳に追加

１以上の検出器（２６〜２９）の方向に散乱された光が集光され、アナライザモジュール（３４）に伝送される電気信号に変換される。 - 特許庁

To provide a light emitting device in which occurrence of color conversion loss is suppressed, a color conversion member can be detached simply, and each color conversion element can be converted into a different color.例文帳に追加

色変換ロスの発生を抑え、色変換部材を簡単に着脱し、発光素子毎に異なる色に変換できるようにすることを目的とする。 - 特許庁