1153万例文収録!

「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > convertedの意味・解説 > convertedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

convertedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 18950件



例文

A triarylphosphine oxide derivative is once converted into a pentavalent phosphorus compound and then the pentavalent phosphorus compound is electrolytically reduced to form a triarylphosphine derivative.例文帳に追加

トリアリールホスフィンオキシド誘導体を一旦5価リン化合物に変換し、次いで、該5価リン化合物を電解還元することによりトリアリールホスフィン誘導体を生成する。 - 特許庁

The signals are converted to a dc voltage by an integrator, and in the case that the dc voltage is larger than a prescribed threshold, control signals are outputted.例文帳に追加

この信号を積分器によりdc電圧に変換し、このdc電圧が所定のしきい値よりも大きい場合に、制御信号を出力する。 - 特許庁

A conversion unit 6 converts thereafter each of the pixel values constituting the image into the code allocated thereto and obtains a converted image having the code as a pixel value.例文帳に追加

その後、変換部6は、画像を構成する各画素値を、それに割り当てられたコードに変換し、そのコードを画素値として有する変換画像を得る。 - 特許庁

To obtain an optical wavelength conversion module capable of obtaining a wavelength converted wave having a stable output and moreover capable of being formed with high yield and at a low cost.例文帳に追加

安定した出力の波長変換波を得ることができ、しかも高い歩留まりで安価に形成することができる光波長変換モジュールを得る。 - 特許庁

例文

X-ray is converted to an electronic image in an input section 2 and a photoelectron e is acceleratedly focused at focusing electrodes 4, 6 and a focusing electrode for focus adjustment 5.例文帳に追加

X線を入力部2で電子像に変換し、集束電極4,6およびフォーカス調整用集束電極5で光電子eを加速集束させる。 - 特許庁


例文

An AC voltage can be converted efficiently into a DC voltage by constituting a bridge rectifier circuit of the p-n diode 5a or the like.例文帳に追加

また、このpnダイオード5a等でブリッジ整流回路を構成することによって、交流電圧を直流電圧に効率よく変換することができる。 - 特許庁

Vinylalcohol-N-vinylcarboxylic amide copolymer of 20-80% by weight water content is supplied to an extruder and converted to amine in the presence of alkali.例文帳に追加

含水率20〜80重量%のビニルアルコール−N−ビニルカルボン酸アミド共重合体を押出機に供給して、アルカリの存在下でアミン転化する。 - 特許庁

A data latch part 3 latches the data signals, which is converted into the parallel signals by the serial/ parallel conversion part 1, at the timing of latch signals decoded by the address decoding part 2.例文帳に追加

データラッチ部3はシリアル/パラレル変換部1でパラレル信号に変換されたデータ信号をアドレスデコード部2でデコードされたラッチ信号のタイミングでラッチする。 - 特許庁

The eliminated chlorine is converted to hydrogen chloride, and the resultant hydrogen chloride is neutralized with sodium hydroxide 13 to form (common salt) + water = (saline solution 14).例文帳に追加

脱離した塩素は塩化水素となり、塩化水素は仕込口12から供給する苛性ソーダ13により中和されて食塩+水=食塩水14となる。 - 特許庁

例文

A light separating means 3 separates the output light into the wavelength-converted short pulse laser light (Lp) and the unconverted short pulse laser light (Le).例文帳に追加

この出力光は光分離手段3により、波長変換された短パルスレーザ光(Lp)と波長変換されていない短パルスレーザ光(Le)に分離される。 - 特許庁

例文

To provide a method for recovering cumene in which the generated 2,3-dimethyl-2,3-diphenylbutane is effectively recovered after it has been converted into cumene, in a process using cumene.例文帳に追加

クメンを用いるプロセスにおいて、生成した2,3−ジメチル−2,3−ジフェニルブタンを効率的にクメンとして回収するクメンの回収方法を提供する。 - 特許庁

The start-up signals boosted by the AC conversion transformer 7 are superposed on an AC-converted output to be supplied to the discharge lamp 10.例文帳に追加

そして、交流変換された出力に対して交流変換用トランス7で昇圧された起動用信号を重畳して放電灯10に供給する。 - 特許庁

Meantime, an infrared laser beam emitted by other laser 10 is converted on the signal surface 12a of an optical disk base material 12 having a thickness of approximately 1.2 mm.例文帳に追加

一方、他のレーザー10を出射した赤外色のレーザー光は厚さ1.2mm程度の光ディスク基材12の信号面12a上に収束する。 - 特許庁

A phase different voltage conversion circuit 13 generates a voltage signal proportional to the phase difference between signals Sa and signals Sb which are voltage-converted signals.例文帳に追加

位相差電圧変換回路13は、電圧変換された信号Sa信号とSb信号との位相差に比例した電圧信号を発生する。 - 特許庁

A comparison means 17 compares current and preliminary pilot voltages converted by current and preliminary pilot signal voltage conversion means 15, 16 with a threshold voltage.例文帳に追加

比較手段17は、現用、予備パイロット信号電圧変換手段15、16で変換した現用および予備パイロット電圧をしきい値電圧と比較する。 - 特許庁

To provide an improved chromate-free corrosion-resistant converted film for use on magnesium or magnesium alloy article and to provide a solution for forming the same.例文帳に追加

マグネシウムおよびマグネシウム合金製品のための改良された無クロム酸塩耐食性転化被覆およびそれを形成するための溶液が提供される。 - 特許庁

An analog demodulation unit 102 for terrestrial broadcasting is disposed in an area A3 and demodulates the IF signal being frequency-converted by the tuner unit 101 for terrestrial broadcasting.例文帳に追加

地上放送用アナログ復調部102は、領域A3に配置され、地上放送用チューナ部101で周波数変換されたIF信号を復調する。 - 特許庁

The converted DC voltage is supplied selectively to a three-phase coil by first power amplifiers 11 to 13 and second power amplifiers 15 to 17.例文帳に追加

第1のパワー増幅器11〜13と第2のパワー増幅器15〜17によって、変換直流電圧を3相のコイルに選択的に供給する。 - 特許庁

Reverse discrete wavelet conversion is performed on the converted wavelet coefficient in each region to output a noise eliminated image (S306).例文帳に追加

次に、変換されたそれぞれの領域のウェーブレット係数に対して、逆離散ウェーブレット変換を施すことで、ノイズの除去された画像を出力する(S306)。 - 特許庁

The provider server 204 converts the voice information to text information, determines information to be converted into pictographs and reconverts the information thus determined into pictographs.例文帳に追加

事業者サーバ204は音声情報をテキスト情報に変換し、この中で絵文字に変換されるべき情報を判別して、これらを絵文字に再変換する。 - 特許庁

The microphone converts an audible signal to an analog audio signal, and the analog audio signal is converted to a digital output signal by the A/D converter.例文帳に追加

マイクロホンは、音響信号をアナログオーディオ信号に変換し、上記アナログオーディオ信号は、A/D変換器によってディジタル出力信号に変換される。 - 特許庁

To obtain a high-output wavelength-converted wave in a light wavelength conversion device with a structure of looping back a fundamental wave within a light wavelength conversion element.例文帳に追加

光波長変換素子内において基本波を折り返す構造を有する光波長変換装置において、高出力の波長変換波を得る。 - 特許庁

Accordingly, the raw materia metal is hydrogenated and converted into a metal hydride 16 and at the same time the metal particles 18 are carried on the metal hydride 16.例文帳に追加

これにより原料金属が水素化して金属水素化物16に変化するとともに、該金属水素化物16に金属粒子18が担持される。 - 特許庁

An input current fed to an inverter circuit is detected at a shunt resistor 71 and converted to an input current waveform through an input current signal amplifier 72.例文帳に追加

インバータ回路への入力電流をシャント抵抗71にて検知し、入力電流信号アンプ72を介して入力電流波形に変換する。 - 特許庁

The test decode signals TMadd1-n are converted into serial data TMcodeSD by a serial-parallel converter circuit 25 in synchronization with a reference clock TMCLK.例文帳に追加

テストデコード信号TMadd1〜nは、基準クロックTMCLKに同期して、パラレル・シリアル変換回路25によりシリアルデータTMcodeSDに変換される。 - 特許庁

The laser light from a semiconductor laser 11 is converted by a collimator lens 13 into nearly parallel light, which passes through a cylindrical concave lens 14 and a cylindrical convex lens 15.例文帳に追加

半導体レーザ11からのレーザ光は、コリメータレンズ13で略平行光に変換されてシリンドリカル凹レンズ14及びシリンドリカル凸レンズ15を通過する。 - 特許庁

Thus, the stereo 2-channel and multi-channel audio signals are converted into the one bit stream signal by the same or different sampling rate, resolution of quantization, etc.例文帳に追加

これによりステレオ2チャネルとマルチチャネルオーディオ信号が同一又は異なるサンプリングレート、量子化分解能などで1ビットストリーム信号に変換される。 - 特許庁

NHPI is fixed to a solid carrier such as silica gel by a chemical bond through an aminoalkyl group, and the homogeneous catalyst of NHPI is converted into a heterogeneous catalyst.例文帳に追加

アミノアルキル基を介しNHPIをシリカゲル等の固体に化学結合により固定し、均一系触媒であるNHPIを不均一触媒化する。 - 特許庁

The user system additionally sets the converted fragility inspection information to the fragility inspection tool as fragility inspection information to be newly added.例文帳に追加

ユーザシステムは、前記変換後の脆弱性検査情報を新たに追加すべき脆弱性検査情報として脆弱性検査ツールに追加設定する。 - 特許庁

They are valued as historical materials because they are preserved as they were originally made without being converted into scrolls or hanging scrolls. 例文帳に追加

掛軸・巻物等に改装されずに作成当初の形態を保ったまま保存されている文書が多いことも、史料としての価値を高めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since conversion of an application is conversion of application formats between the original application and the converted application, the requirement (1) above must be met. 例文帳に追加

出願の変更とは、原出願と変更された後の出願との間の出願形式の変更であることから、上記(1)の要件を満たす必要がある。 - 特許庁

1. Said lamp light shall be such a signaling light that can be converted to any of red, green and white, and can be directed to an arbitrary object. 例文帳に追加

(一) 灯光は、航空赤、航空緑及び航空白のいずれにも転換することができ、かつ、任意の目的物に指向できる信号光であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) Where an application is converted under paragraph (1) or (2), the patent application or the application for design registration shall be deemed to have been withdrawn. 例文帳に追加

5 第一項又は第二項の規定による出願の変更があつたときは、その特許出願又は意匠登録出願は、取り下げたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If these applications are not considered to meet the requirements of divisional or converted application, they are evaluated to be lack of novelty etc. based on the above distributed publications etc. or applications. 例文帳に追加

分割・変更要件を満たしていないと判断した場合は、上記の刊行物等又は出願に基づき、新規性等は否定されると評価する。 - 特許庁

(4) For the avoidance of doubt it is declared that where an application has been converted in accordance with this regulation, the prescribed fee paid on the original application shall not be refundable.例文帳に追加

(4) 疑問を避けるため,本条規則に基づく転換がなされた場合,原出願に関して納付された手数料は返還されないことを明記する。 - 特許庁

A patent application shall remain pending even if it is converted into a utility model application unless the applicant specifically withdraws the patent application. 例文帳に追加

特許出願は,それが実用新案出願に変更された場合でも,出願人が特許出願を取り下げない限り,なお係属するものとする。 - 特許庁

Patent applications filed or deemed to have been filed prior to the entry into force of this Act may not be converted into applications for utility models under Section 8. 例文帳に追加

本法施行前にされた又はされたものとみなされる特許出願は,第8条に基づいて実用新案出願に変更することはできない。 - 特許庁

If a conversion request is made in respect of a transitional application, the application is taken to be a converted application from the date of the conversion request. 例文帳に追加

経過出願に関して変更請求がなされる場合は,当該出願は,変更請求の日から変更された出願であるとみなされる。 - 特許庁

Proof of payment in respect of the converted application as specified in Article 24(5) shall be furnished within a period of three months from the date of filing referred to in paragraph (1).例文帳に追加

変更出願に関して第24条(5)に示される納付の証明は,(1)にいう出願日から3月の期間内に提出しなければならない。 - 特許庁

a statement as to whether the application is a Finnish patent application, an international patent application or a European patent application which has been converted into a national application; 例文帳に追加

出願がフィンランド特許出願であるか,国際特許出願であるか,又は国内出願に変更された欧州特許出願であるかの別 - 特許庁

information on whether the patent is based on a Finnish, an international, or a European patent application converted into a national application; 例文帳に追加

特許がフィンランド国内出願,国際出願又は国内出願に変更された欧州特許出願の何れに基づくものであるかの情報 - 特許庁

At C2 process circuits 28G, 28B, and 28R, five scan lines of inputted memory reading signal are converted for outputting into the signal with six scan lines.例文帳に追加

C2処理回路28G、28B、28Rでは、入力されるメモリ読み出し信号の走査線5本を、走査線6本の信号に変換して出力する。 - 特許庁

Additionally, it compensates for the values in the discharge characteristics table per discharge so that discharge capacities converted for various pairs of reference charging state agree with each other.例文帳に追加

更に、様々な基準充電状態の対について換算された放電容量が一致するように、放電特性表中の数値を放電ごとに補正する。 - 特許庁

The magnification is controlled in detail more precise than the 2nd power in a way that the analog signal from the image pickup element is amplified at an optical amplification factor, the signal is A/D converted and the barrel shifter 17 is used to change the magnification.例文帳に追加

上記撮像素子からのアナログ信号の増幅倍率とバレル・シフトタ組み合わせの制御手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

Document information given from an original document 1, etc., is read by a data reading means 11 and is converted into a PDF file by a formation converting means 12.例文帳に追加

原文書1などから与えられた文書情報を、データ読込手段11によって読み込み、フォーマット変換手段12によってPDFファイル化する。 - 特許庁

A gradation converting means 10 converts gradations of an inputted video signal 100 at need and outputs a gradation-converted video signal.例文帳に追加

階調変換手段10で、入力された映像信号100の階調を必要に応じて変換して、階調変換された映像信号を出力する。 - 特許庁

To provide a heat-bonding fiber at a low cost which can be converted into a fiber having excellent weather resistance by applying a heat-bonding treatment in a post process or the like.例文帳に追加

後工程等で熱接着処理を施すことにより、優れた耐候性を有するものとなる熱接着性繊維を低コストで提供する。 - 特許庁

Further, an output part 13 stores the execution program converted by the control part 12, namely the handy terminal control program, into an execution program storage part 131.例文帳に追加

また、出力部13は、制御部12が変換した実行プログラム、すなわちハンディターミナル制御プログラムを実行プログラム格納部131に格納する。 - 特許庁

From the demodulated GPS signal, the time information is extracted and converted into the time (hour minute) corrected by a time difference corresponding to the area where a navigation device 1 is being used.例文帳に追加

復調したGPS信号から時刻情報を抽出し、カーナビゲーション装置1を使用する地域に応じた時差を補正した時刻(時分)に換算する。 - 特許庁

例文

In a hue/saturation/intensity inverse conversion means, the saturation and intensity of the video signal and the hue corrected in the hue correction means are inputted and converted to the video signal.例文帳に追加

色相・彩度・明度逆変換手段で映像信号の彩度・明度と色相補正手段で補正された色相を入力とし映像信号に変換する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS