「converting」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for extracting a pertinent proxy mail address from a main mail address of a user and a mail address of a destination partner included in electronic mail transmitted from a user terminal, and converting the main mail address of the user into the proxy mail address to transmit it to the mail address of the destination partner.例文帳に追加

ユーザー端末から送信される電子メールに含まれる、ユーザーの主メールアドレスおよび送信先の相手のメールアドレスから、該当する代理メールアドレスを抽出して、ユーザーの主メールアドレスを代理メールアドレスに変換し、送信先の相手のメールアドレス宛に送信するシステムの提供。 - 特許庁

Each of two multiturn units includes multiturn code supporters 21, 31.1 (and 31.2) and multiturn evaluating units 24 and 34 converting created multiturn position signals MP1 and MP2 into multiturn code words MC1 and MC2 expressing the number of revolutions of an input shaft W.例文帳に追加

２つのマルチ・ターン・ユニットはそれぞれ、マルチ・ターン・コード支持体２１、３１．１（及び３１．２）と、生成されたマルチ・ターン位置信号ＭＰ１、ＭＰ２を、入力軸Ｗの回転数を表すマルチ・ターン符号語ＭＣ１、ＭＣ２へ変換するためのマルチ・ターン評価ユニット２４、３４を含む。 - 特許庁

To designate the same formation condition as before conversion to a document of each page, and to make an image be formed, even after converting drawing information into document information when the formation condition related to the formation of the image is designated in each page of a document of the plurality of pages drawn according to the drawing information.例文帳に追加

描画情報に従って描かれる複数ページの文書のページ毎に画像の形成に関わる形成条件が指定される場合に、その描画情報を文書情報に変換した後においても、変換前と同じ形成条件を各ページの文書に指定して画像を形成させる。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus having a function for creating dictionary data including a proper noun adapted to an area and having a function for converting a character string into the proper noun by using the dictionary data, and to provide a method for creating a character string conversion dictionary, a character string conversion method and a program.例文帳に追加

地域に即した固有名詞を含んだ辞書データの生成機能を有して、その辞書データを用いての固有名詞への文字列の変換機能を有する携帯端末装置、文字列変換用辞書の生成方法、文字列変換方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A memory controller 10 includes an interleaving access means 7a and a non-interleaving access means 7b, and includes further a storage management means 13 for converting an address in a page unit, and the storage management means 13 conducts the switching between the interleaving access and the non-interleaving access.例文帳に追加

インターリーブアクセス手段７ａと非インターリーブアクセス手段７ｂを備えたメモリコントローラ１０であって、ページ単位でアドレスを変換する記憶管理手段１３をさらに有し、前記記憶管理手段１３は、ページ毎にインターリーブアクセスと、非インターリーブアクセスを切り替える、ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism for converting the drive of a rotary shaft into special swing motion by mounting a swing plate to the rotary shaft without connecting a large number of cams, gears or the like, and to provide the power transmission mechanism as a drive force propulsion structure applied to a multi-legged toy or the like.例文帳に追加

多数のカムやギヤ等を連結しなくとも、回転軸への揺動板の取り付け方により、回転軸の駆動を特殊な揺動運動に変換する動力伝達機構と、これを多足歩行の玩具等に適用した駆動力推進構造体として提供する。 - 特許庁

This radio receiver includes: circuits 2-7 for converting radio waves received by an antenna 1 to an audio signal to be output to a speaker 8; an operation part 10 for inputting an operation of a user; a storage part 11 for storing information of a master station and a relay station of a broadcast station; an electric field intensity detection part 12; and a control part 13.例文帳に追加

アンテナ１で受信した電波を音声信号に変換してスピーカ８に出力する回路２〜７と、ユーザの操作を入力する操作部１０と、放送局の親局と中継局の情報を記憶する記憶部１１と、電界強度検出部１２と、制御部１３とを備える。 - 特許庁

The X-ray foreign matter detector includes: an X-ray emitter for emitting X rays for irradiating the object to be inspected; an X-ray detector for converting the X rays transmitted through the object to be inspected to an electric signal; and an image processing apparatus for performing image processing on the basis of the electric signal output from the X-ray detector.例文帳に追加

被検査物に照射するＸ線を発生するＸ線発生器と、被検査物を透過したＸ線を電気信号に変換するＸ線検出器と、Ｘ線検出器の出力する電気信号に基づいて画像処理を行う画像処理装置とを備える。 - 特許庁

In this waveform display device, a solid imaging means converting light emitted when electron beams are rendered on a phosphor screen according to input signals is scanned to take out the electric signals, the electric signals are converted into video signal data indicated by a profile P0, and waveform display of the video signal data is conducted.例文帳に追加

波形表示装置では、入力信号に応じて蛍光面上で電子ビーム描画したときに発する光を電気信号に変換する固体撮像手段をスキャンして該電気信号を取り出し、プロフィールP0で示されるビデオ信号データに変換し、ビデオ信号データについて波形表示を行う。 - 特許庁

The method for producing the transparent protective film comprises curing the coating material composition by converting the polysilazane 2 to silica 2' and binding at least one oxygen atom in the silica 2' to the hydroxy group 11 of the transparent polymer 1 to obtain the objective transparent protective film 4.例文帳に追加

塗料組成物を用いた透明性保護膜の製造方法は、塗料組成物のポリシラザン２がシリカ２’に転化すると共に、透明高分子１の水酸基１１とシリカ２’の酸素原子のうちの少なくとも一つとが結合することにより塗料組成物を硬化させ、透明性保護膜４とする。 - 特許庁

Respective amplitude levels of a plurality of baseband signals are corrected by using the frequency deviation data, one multi-carrier baseband signal is generated from the plurality of corrected baseband signals, and a D/A converting part 6 converts the multi-carrier baseband signal into an analog signal and outputs the analog signal to the RF part 9.例文帳に追加

複数のベースバンド信号の各々の振幅レベルは、周波数偏差データを用いて補正され、補正された複数のベースバンド信号から１つのマルチキャリアベースバンド信号を生成し、それをＤ／Ａ変換部６でアナログ信号に変換してＲＦ部９へ出力する。 - 特許庁

The imager comprises an A/D converter circuit 11 for A/D- converting the pixel signals outputted from a pixel circuit 10 having a plurality of pixels set in array, and a compressor circuit 12 for compressing the pixel data outputted from the A/D converter circuit 11 to output the data in parallel.例文帳に追加

アレイ状に配置された複数の画素の配列を有する画素回路１０から出力される画素信号をＡ／Ｄ変換するＡ／Ｄ変換回路１１と、このＡ／Ｄ変換回路１１が出力する画素データを圧縮して並列に出力する圧縮回路１２とを備える。 - 特許庁

The user behavior analysis method includes the steps for: collecting user logs through a log collection server; generating a flow field set by converting the user logs into a flow field format; and processing the flow field set by inputting a processing instruction to the flow field set.例文帳に追加

ユーザ行動分析方法は、ログ収集サーバを介してユーザログを収集するステップと、ユーザログを流動フィールドフォーマットに変換して流動フィールド集合を生成するステップと、流動フィールド集合に対する処理命令の入力によって流動フィールド集合を処理するステップとを含む。 - 特許庁

The measuring method of an angular velocity includes processes for: (1) mounting a motion sensor having a gyro sensor on the object; (2) moving the object, and measuring a voltage output from the gyro sensor; and (3) converting the voltage into an angular velocity by using a nonlinear function.例文帳に追加

この角速度の計測方法は、（１）ジャイロセンサーを有するモーションセンサーを物体に取り付ける工程と、（２）この物体を運動させ、このジャイロセンサーから出力された電圧を計測する工程と、（３）この電圧を非線形関数を用いて角速度に変換する工程とを含む。 - 特許庁

The method for producing the useful material by bringing a hydrophobic substrate into contact with an aqueous reaction liquid 5, and converting the substrate in the reaction liquid by using a biocatalyst includes localizing the hydrophobic substrate in a solid state on one position in the reaction system.例文帳に追加

疎水性基質を水性反応液５に接触させ、当該反応液中で生体触媒を用いて変換し、有用物質を製造する方法において、固体状態の疎水性基質を、反応系内のいずれかの箇所に局在化させて行なう有用物質の製造方法。 - 特許庁

In the internal combustion engine, the catalyst device 42 includes the catalyst 421 for purifying the exhaust emission, and a radiation part 426 arranged on the exhaust passage 41 and on the downstream side of the catalyst 421, and converting thermal energy of the exhaust emission to radiation energy to radiate it to the catalyst 421.例文帳に追加

この内燃機関において、触媒装置４２は、排気を浄化するための触媒４２１と、排気通路４１上かつ触媒４２１の下流側に配置されると共に排気の熱エネルギーを輻射エネルギーに変換して触媒４２１に放射する放射部４２６とを有する。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus in which higher speed access can be performed by converting contents data sent from an external apparatus to a form being easy to access by a player, preserving as data for the inside, and enabling to use it, in a reproducing apparatus reproducing contents data transmitted from the external apparatus.例文帳に追加

外部装置から送信されるコンテンツデータを再生する再生装置において、外部装置からから送付されたコンテンツデータベースをプレーヤーがアクセスしやすい形態に変換して内部用データとして保存、使用することができ、より高速なアクセスが可能な再生装置を提供すること。 - 特許庁

Either the output signal of the first waveform shaping signal WS1 or that of a microcomputer 10 is input to the F/V converting circuit FVC depending on whether the signal input to the second waveform shaping part WS2 is the cam angle signal or the N+1 signal.例文帳に追加

そして、同第２の波形整形部ＷＳ２に入力される信号がカム角信号であるかＮ＋１信号であるかに応じて、Ｆ／Ｖ変換回路ＦＶＣには、第１の波形整形部ＷＳ１の出力信号、マイクロコンピュータ１０の出力信号のいずれかが入力されるようになっている。 - 特許庁

The RFID tag device (102) having an analog/digital conversion circuit converting the magnitude of the signal received via an antenna from an analog form to a digital form, and a transmission circuit transmitting the digital form signal or signals based on it via the antenna are provided.例文帳に追加

アンテナを介して受信した信号の大きさをアナログ形式からデジタル形式に変換するアナログ／デジタル変換回路と、デジタル形式の信号又はそれを基にした信号をアンテナを介して送信する送信回路とを有するＲＦＩＤタグ装置（１０２）が提供される。 - 特許庁

The authentication device authenticates the legality of the user, by converting the alphanumeric string presented to the user, based on the 'conversion method' registered by the user and by comparing the converted alphanumeric string with the alphanumeric string converted by the user and transmitted from the user.例文帳に追加

認証装置では、ユーザに提示した英数字列を、ユーザにより登録された「変換方式」に基づいて変換し、この変換後の英数字列と、ユーザから受信したユーザによって変換された後の英数字列とを比較することにより、ユーザの正当性を認証する。 - 特許庁

A lightness converting part 120 linearly performs lightness conversion of the unconverted color point toward white or black in accordance with decision results of the hue deciding part 115 and the inputted lightness conversion parameter and performs lightness conversion of the RGB image input data.例文帳に追加

そして、色相判定部１１５の判定結果および入力された明度変換パラメータに応じて、明度変換部１２０によって、白または黒に向かって直線的に前記変換前色点が明度変換され、前記ＲＧＢ画像入力データの明度変換が行われる。 - 特許庁

A compressed LUT 137 stored in an LUT code memory 131 is obtained by compressing a lookup table for converting an image signal into sub-field patterns composed of variable length portions all of which are ON, fixed length portions in which ON and OFF are mixed and variable length portions all of which are OFF.例文帳に追加

ＬＵＴコードメモリ１３１に格納された圧縮ＬＵＴ１３７は、画像信号が、すべてオンの可変長部分と、オンとオフとが混在した固定長部分と、すべてオフの可変長部分とで構成されるサブフィールドパターンに変換されるルックアップテーブルを圧縮したものである。 - 特許庁

A multiple channel amplification device 10 for converting a plurality of analog input signals to a plurality of amplified carrier signals generates a reference signal corresponding to the carrier signal amplified from points 21 to 24, and a multiple carrier signal where the amplified carrier signal are added is generated.例文帳に追加

複数のアナログ入力信号を複数の増幅されたキャリア信号に変換するための多重チャネル増幅装置１０は、点２１〜２４から増幅されたキャリア信号に対応する基準信号を生成し、また、増幅されたキャリア信号の加算である多重キャリア信号を生成する。 - 特許庁

The control device for the cylinder injection system internal combustion engine 3 is operated by converting a combustion mode into a uniform combustion mode, a stratified charge combustion mode, or a twice injection combustion mode during transit period between the uniform combustion mode and the stratified charge combustion mode, and equipped with an ECU 2 and a crank angle sensor 22.例文帳に追加

均一燃焼モードと、成層燃焼モードと、均一燃焼モードと成層燃焼モードとの間での移行期間中に２回噴射燃焼モードとに燃焼モードを切り換えて運転される筒内噴射式の内燃機関３の制御装置１は、ＥＣＵ２およびクランク角センサ２２を備える。 - 特許庁

The electrically-driven supercharger 10 comprises the compressor 12 for pressurizing intake air of an internal combustion engine, the turbine 14 for converting exhaust energy into rotary force of the compressor 12, and the electric motor 16 which is arranged between the compressor 12 and turbine 14 and assists rotation of the compressor 12.例文帳に追加

電動駆動過給機１０は、内燃機関の吸入空気を加圧するコンプレッサ１２と、排気エネルギをコンプレッサ１２の回転力に変換するタービン１４と、コンプレッサ１２とタービン１４の間に配置され、コンプレッサ１２の回転をアシストする電動機１６とを備える。 - 特許庁

To eliminate waste disposal and prevent global pollution, by not disposing of paper industrial waste generated when recycling old paper, but converting the paper industrial waste into porous carbon ceramics usable as raw material of products, and performing complete recycling.例文帳に追加

古紙を再生する時点で発生する製紙産業廃棄物を廃棄処分するのではなく、製紙産業廃棄物を製品の原料として使用できる多孔質構造炭素セラミックスにして製品化し、完全なリサイクルを実施し、廃棄物の処分をなくして地球環境の汚染を防止する。 - 特許庁

This color filter substrate for the organic EL element has a transparent substrate, a coloring layer formed in a pattern shape on the transparent substrate, and a color converting layer partially formed on the coloring layer.例文帳に追加

本発明は、透明基材と、上記透明基材上にパターン状に形成された着色層と、上記着色層上に部分的に形成された色変換層とを有することを特徴とする有機ＥＬ素子用カラーフィルタ基板を提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁

In the pitch converting jig for connecting a semiconductor or a socket having narrow-pitch contacts to a terminal of the testing device having wider-pitch contacts, the conversion from the narrow pitch into an enlarged pitch is performed by connecting with flexible electric wires.例文帳に追加

接点のピッチが狭小な半導体又はソケットを、接点のピッチがより広い試験装置の端末に接続するためのピッチ変換治具において、狭小なピッチから拡大されたピッチへの変換が、可撓性を有する電線で接続することにより行われることを特徴とするピッチ変換治具。 - 特許庁

An RF encoder 14 is provided for converting digital video signals based on the ground wave digital television broadcast from the AV recorder 13, into analog video signals to feed the television receiver 1 therewith, thus casting program broadcasts corresponding to a designated channel by a remote controller 3.例文帳に追加

ＲＦエンコーダ１４を備えて、ＡＶデコーダ１３から地上波デジタルテレビジョン放送に基づくデジタル映像信号が供給されると、アナログ映像信号に変換してテレビジョン受像機１へと供給することで、リモートコントローラ３で指定したチャンネルに応じた番組放送が放映されるようにする。 - 特許庁

This bone manure 1 which is regulated as desired in its time of absorption by plants, is manufactured by mixing powdered bones having been heated/crushed and a specified quantity of an aqueous organic acid solution and thus converting all or a part of phosphorus and calcium in the powdered bones water soluble.例文帳に追加

加熱・粉砕処理された家畜の骨粉と、所定量の有機酸水溶液とを混合し、前記骨粉中のリンおよびカルシウムの一部あるいは全部を水溶性に変化させることにより植物に吸収される時間を任意に調整した骨粉肥料１を製造する。 - 特許庁

The plate has a photosensitive layer which contains a light-heat converting agent and crosslinking or polymerizable compounds and which decreases the solubility with an alkali developer by the effect of light or heat, and an overcoat layer containing hydrophobic and polymers soluble with alkali water successively applied on a supporting body.例文帳に追加

支持体上に、光熱変換剤と架橋性或いは重合性化合物とを含有し、光又は熱の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が低下する感光層と、疎水性、且つ、アルカリ水可溶性の高分子を含有するオーバーコート層と、を順次設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an IPv6/IPv4 packet conversion system capable of continuing communication even if a packet converting device gets out of order when performing packet conversion between an IPv4 terminal connected to an IPv4 network and an IPv6 terminal connected to an IPv6 network.例文帳に追加

ＩＰｖ４ネットワークに接続されたＩＰｖ４端末とＩＰｖ６ネットワークに接続されたＩＰｖ６端末との間でパケット変換を行うのにあたって、パケット変換装置が故障した場合であっても通信が継続できるＩＰｖ６／ＩＰｖ４パケット変換システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an Internet search information storage system and method for portable audio equipment for searching information needed by a user among digital contents such as e-mail, information and news, converting the information into voice information and then storing the voice information in the user's portable audio equipment.例文帳に追加

ｅ−ｍａｉｌや情報やニュースなどのようなデジタルコンテンツのうち、ユーザーが必要とする情報を検索して音声情報に変換後、ユーザーの携帯用オーディオ機器に貯蔵する携帯用オーディオ機器のためのインターネット検索情報貯蔵システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

A stroke extracting part 101 and a font converting part 102 extract a stroke from bitmap font data and obtain each pixel position on the contour line, where the sum total of the internal energy and the external energy of the contour line is minimum, and connects individual pixel positions to generate outline font data of the stroke.例文帳に追加

ストローク抽出部１０１、フォント変換部１０２はビットマップフォントデータからストロークを抽出してその輪郭線の内部エネルギー及び外部エネルギーの合計が最小となる輪郭線の各ピクセル位置を求め、各ピクセル位置を連結することによりストロークのアウトラインフォントデータを作成する。 - 特許庁

Character information outputted from the demultiplexer 6 of a satellite broadcasting unit 1 is inputted to an FM multiplex receiver 12 via an FM multiplex encoder 9, an L-MSK modulator 10, and an FM module 11, after converting information into FM multiplex signals together with the sound outputted from a sound decoder 8.例文帳に追加

衛星放送受信ユニット１のデマルチプレクサ６から出力される文字情報を、ＦＭ多重エンコーダ９，Ｌ−ＭＳＫモジュレータ１０，ＦＭモジュール１１を介し、音声デコーダ８からの音声出力と共にＦＭ多重信号にしてＦＭ多重受信機１２に入力する。 - 特許庁

The user side executes processing of voice-recognizing voice information picked up by the microphone 9 on the basis of the recovery program 10, converting contents of voice recognition into binary data when the contents are correction program, and automatically rewriting an existing program on the basis of the binary data.例文帳に追加

修復プログラム１０を基に、マイク９で取り込まれた音声情報が音声認識され、その内容が修正用プログラムであれば音声認識された内容がバイナリデータに変換され、このバイナリデータに基づいて既存のプログラムの書き換えを自動的に行う処理が、ユーザ側において行われる。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter with which efficiency of a reaction gas in the forming process of a semiconductor film having a crystal structure is improved, a crystalline semiconductor film improved in a crystal quality is formed on an inexpensive substrate and that crystalline semiconductor film is made into photoelectric converting layer.例文帳に追加

結晶構造を有する半導体膜の形成過程における反応ガスの利用効率を向上させ、安価な基板上に結晶品質の優れた結晶質半導体膜を形成し、その結晶質半導体膜を光電変換層とする光電変換装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The pressure detection device for controlling an engine comprises: a pressure detection part detecting two pressure detection signals mutually opposite in output characteristic; and a signal amplifying part converting the pressure detection signal into a voltage signal to output the voltage signal.例文帳に追加

本発明は、出力特性が互いに逆特性である２つの圧力検出信号を検出する圧力検出部と、それぞれの前記圧力検出信号を電圧信号に変換し出力する信号増幅部とを有することを特徴とするエンジン制御用圧力検出装置にある。 - 特許庁

This invention provides a method for imaging in-vivo information in real time wherein the method contains a process of converting β ray emitted from the β ray-emitting radioactive nuclide taken up by the tested object into visible light via the scintillator and a process of photographing the visible light.例文帳に追加

また、β線を放出する放射性核種を取り込んだ被験体から放出されるβ線を、シンチレータを介して可視光に変換する工程；及び、該可視光を撮影する工程を包含する、生体内情報をリアルタイムで画像化するための方法を提供する。 - 特許庁

A correcting waveform generating circuit 23 generates a correcting waveform signal h1 varying the correcting quantity in accordance with the phase of a timing signal j1 from a timing signal generation circuit 22 to supply to the intermediate reference voltage input terminal (VR2 terminal) of an A/D converting circuit 12.例文帳に追加

補正波形発生回路２３は、前記タイミング信号発生回路２２からのタイミング信号ｊ１の位相に応じて補正量が変化する補正波形信号ｈ１を生成して前記Ａ／Ｄ変換回路１２の中間基準電圧入力端子（VR2 端子）に供給する。 - 特許庁

The reception circuit 1 can check the presence of a perch channel of a particular frequency by frequency-converting a signal at a frequency corresponding to frequency designation data among the signals received by the antenna 7 on the basis of the frequency designation data from a control circuit 5.例文帳に追加

受信回路１は、制御回路５からの周波数指定データに基づいてアンテナ７で受信された信号の内の該周波数指定データに対応する周波数の信号を周波数変換することによって、特定の周波数の止まり木チャネルの存在を調べることを可能とする。 - 特許庁

The assembler device 1 for converting the assembler source program to the machine language program executable by a processor 5 develops the extended macro command (Xld command and Xjnz command) to the basic command (ld command and jnz command) and the extended command (ext command).例文帳に追加

アセンブラソースプログラムをプロセッサ５で実行可能な機械語プログラムに変換するアセンブラ装置１では、アセンブラソースプログラムに含まれる拡張マクロ命令（Ｘｌｄ命令及びＸｊｎｚ命令）を、基本命令（ｌｄ命令及びｊｎｚ命令）と拡張命令（ｅｘｔ命令）とに展開する。 - 特許庁

To provide a packet emulation apparatus which is capable of increasing and decreasing lines while transmitting/receiving a packet signal generated by packet emulation of a TDM (time division multiplex) signal and further while converting a received packet signal into a TDM (time division multiplex) signal and transmitting the TDM signal.例文帳に追加

ＴＤＭ（時分割多重）信号のパケットエミュレーションにより生成されたパケット信号を送受信しながら、更に、受信したパケット信号をＴＤＭ（時分割多重）信号に変換して送信しながら、回線の増設および減設を可能にするパケットエミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

The heat generating fixing belt includes a pair of electrodes for supplying power to the resistance heating element layer, and the electrode is composed of a conductive paint thin film obtained by imide-converting a conductive paint containing conductive particles, a metal supplemental agent and a polyimide precursor solution.例文帳に追加

発熱定着ベルトは抵抗発熱体層に給電するための一対の電極を備え、前記電極は、導電性粒子と金属補足剤とポリイミド前駆体溶液とを含有する導電性塗料をイミド転化した導電性塗料薄膜より成る電極である発熱定着ベルト。 - 特許庁

The detected-voltage converting circuit 32 changes the reference of the detected voltage VFB 3 of the output voltage detection circuit 31 to a ground potential VSS from the input voltage VIN and converts the detected voltage VFB 3 to a new detected voltage VO 1 using the ground potential VSS as the basis.例文帳に追加

検出電圧変換回路３２は、出力電圧検出回路３１の検出電圧ＶＦＢ３の基準を入力電圧ＶＩＮからグランド電位ＶＳＳに変更させて、その検出電圧ＶＦＢ３をグランド電位ＶＳＳを基準とする新たな検出電圧ＶＯ１に変換する。 - 特許庁