「coordinates」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an indicating device and an indicating method for reducing errors and costs in marking work, or the like, and to provide an installation information calculating device and an installation information calculation method for reducing costs, and calculating the three-dimensional coordinates of the installation posture and position of the device.例文帳に追加

墨出し作業等に際しての誤差やコストの低減化を図ることができる指示装置及び指示方法、並びに、コストの低減化や装置の設置姿勢及び設置位置の３次元座標の算出を可能とする設置情報算出装置及び設置情報算出方法を提供する。 - 特許庁

In the case of determining the alarm order by places, an area to be monitored is divided into some ranges, alarms are installed in respective ranges, and when abnormality is generated, the monitor and control means calculates differences of coordinates from the installation place of the alarm generating the abnormality and a monitors' positions and generates alarms in the ascending order of differences.例文帳に追加

警報順位を場所で決定する場合、予め、監視対象のエリアをある範囲で区切り、各範囲にアラームを設置し、異常が発生したとき、アラームの処置場所と監視者の位置から、前記監視制御手段が座標の差を計算し、該差の少ない順に警報を発する。 - 特許庁

An On-curve Flag, coordinates (information about contours of the number of strokes constituting characters) of control point data and an Overlapped Flag (information representing a part where the strokes are overlapped) are stored and the contours of the strokes except the part where the strokes are overlapped are drawn based on the pieces of information.例文帳に追加

制御点データのOn-curve Flag、座標（文字を構成する字画の輪郭の情報）と、Overlapped Flag（前記字画が重なっている部分を表す情報）とを記憶し、それら情報に基づいて前記字画が重なっている部分を除いた前記字画の輪郭を描画するようにした。 - 特許庁

A planar coordinates inputting part 101 detects the indication positions and contact states of plural indicators and stores them as indication position information in an indication position information storing part 102, and a virtual indication position deciding part 103 decides a virtual indication position based on plural pieces of indication position information.例文帳に追加

平面型座標入力部１０１が複数の指示体の指示位置と接触状態を検出して指示位置情報保持部１０２に指示位置情報として保持し、仮想指示位置決定部１０３が複数の指示位置情報をもとに、仮想的な指示位置を決定する。 - 特許庁

To provide a technique for properly determining surface defects from the spatial position coordinates of a measurement point and a reference point, after aligning the measurement point and the reference point, on the basis of sequential convergence processing for sequential convergence of the distance between the corresponding measurement point and the reference point.例文帳に追加

対応する測定点と基準点との間の距離を逐次収束させる逐次収束処理に基づいて測定点と基準点とを位置合わせしたのち、測定点と基準点との空間位置座標から適正に表面欠陥を判定する技術を提供する。 - 特許庁

In the method of measuring structural change of the protein, a Saupe order matrix element of a domain is obtained from an axial-direction variation of an NMR signal dependent upon the orientation angle of a molecule in a magnetic field and atomic coordinates of the domain, and the matrix is diagonalized to obtain the orientation information on the domain.例文帳に追加

本発明の１つの実施形態において、分子の磁場中での配向角度に依存したＮＭＲシグナルの軸方向の変化量、ドメインの原子座標から、ドメインのＳａｕｐｅオーダーマトリクスエレメントを得て、そのマトリクスを対角化して、ドメインの配向情報を得る。 - 特許庁

In this position measuring device regarding a coordinates system of a structure (3) on an object (2), the object (2) is placed on a measuring table (20) which moves on a plane (25a) defined by a block (25), and one or more optical devices (40, 50) are arranged for vertical light illumination and/or transmissive light illumination.例文帳に追加

対象（２）上の構造（３）の座標システムに関する位置測定装置であって、対象（２）はブロック（２５）が規定する平面（２５ａ）を移動可能な測定テーブル（２０）に載置され、１以上の光学装置（４０、５０）が落射光照明及び／又は透過光照明のため配設されている。 - 特許庁

While a moving instruction by a player is not inputted through a touch panel, a game image displayed on a display screen is scrolled on condition that a position indicated by the input coordinates from the touch panel is included in a first peripheral area along the outer edge of the display screen.例文帳に追加

タッチパネルを通じてプレイヤによる移動指示が入力されていない間は、タッチパネルからの入力座標の示す位置が、表示画面の外縁に沿った第１周辺領域に含まれていることを条件として、表示画面に表示されるゲーム画像をスクロールさせる。 - 特許庁

To allow a user to easily determine positions of markers so that the position and orientation can be calculated more accurately, when the position and/or orientation of a shooting viewpoint is calculated by using information about the image coordinates of the markers placed in a scene.例文帳に追加

情景中に配置された指標の画像座標に関する情報を利用して撮影視点の位置および／または姿勢を算出する場合において、より正確な位置および姿勢の算出が実現されるような指標の配置場所をユーザが簡単に判断できるようにすること。 - 特許庁

A reference pellet marking prober 1 is provided independently of the wafer-testing device, a reference pellet that becomes the position reference of each pellet is arranged at the wafer by a reference pellet marking prober 1, and the position coordinates of each pellet are successively set in reference with the reference pellet to create a common wafer map.例文帳に追加

ウェハテスト装置に独立して基準ペレットマ−キングプロ−バ１を設け、基準ペレットマ−キングプロ−バ１により各ペレットの位置基準となる基準ペレットをウェハに配置させ、基準ペレットを基準にし各ペレットの位置座標を順次設定し共通のウェハマップを作成する。 - 特許庁

The pixel data of the original image read from the indirect texture storage part 177 are set to texture coordinates, the data for conversion are read from the normal texture storage part 178, and the read data for conversion are plotted in pixels to be plotted so that the pixel data of the original image can be converted.例文帳に追加

間接テクスチャ記憶部１７７から読み出された元画像のピクセルデータをテクスチャ座標に設定して、通常テクスチャ記憶部１７８から変換用データを読み出し、読み出された変換用データを描画対象ピクセルに描画することで、元画像のピクセルデータを変換する。 - 特許庁

A CPU of the portable terminal boarding on an aircraft (301) periodically acquires coordinates and altitude information about the present location using a built-in GPS function and when acquired positional information comes within the power OFF areas (302, 302), turns a power of the portable terminal OFF.例文帳に追加

航空機（３０１）に搭乗している携帯端末機器のＣＰＵは、内蔵されたＧＰＳ機能を用いて定期的に現在地の座標や高さ情報を取得し、該取得した位置情報が電源ＯＦＦ領域（３０２，３０２）内となったとき、携帯端末機器の電源をＯＦＦにする。 - 特許庁

Then, the steps S109 to S111 are repeatedly executed a plurality of times by using the updated estimated value Xd(j) and error covariance Cxd(j) to lead out an estimated value Xd(j) as the positional coordinates of a road white line at time ti (step S112).例文帳に追加

次に、更新した推定値Ｘｄ（ｊ）および誤差共分散Ｃｘｄ（ｊ）を用いて上記のステップＳ１０９〜Ｓ１１１を複数回、繰り返し実行し、時刻ｔｉにおける道路白線の位置座標としての推定値Ｘｄ（ｊ）を導出する（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

A coordinate calculating device 4 calculates the positions (X,Y,Z) of the heads of the users 1 on three-dimensional coordinates according to the images supplied from the image pickup devices 3, receives signals indicating angles (Rx, Ry, Rz) from the detecting devices 2, and find the positions and angles (X, Y, Z, Rx, Ry, Rz) of the detecting devices 2.例文帳に追加

座標算出装置４は、撮像装置３から供給された画像を基に使用者１の頭部の３次元の座標上の位置（X,Y,Z）を算出し、検出装置２からの角度（Rx,Ry,Rz）を示す信号を受信し、検出装置２の位置および角度（X,Y,Z,Rx,Ry,Rz）を求める。 - 特許庁

This state is photographed by a CCD camera 13 to find an intersection (feature point P) of the center line found from the two ridge lines of the anchor bolt 11 with a prolonged line of the front edge in the position detecting tool 12, on an image therein, and to find coordinates in two-dimensional coordinate axes on the image of the feature point P.例文帳に追加

これをデジタルカメラ１３により撮影し、その画像上において、アンカーボルト１１の２つの稜線より求めた中心線と位置検出治具１２の前端縁の延長線との交点（特徴点Ｐ）を求め、特徴点Ｐの画像上の二次元座標軸に対する座標を求める。 - 特許庁

To provide an electronic device system capable of controlling to operate a second instrument which can communicate with a first device to a position being the same operating position designated by the value of a first system of coordinates set on a target even if the position of the target is shifted, and to provide a method for controlling in the electronic device system.例文帳に追加

第一機器と通信可能な第二機器を、ターゲットの位置がずれても、ターゲット上に設定された第一座標系の値で指定された動作位置どおりの位置に動作させる制御が可能となる電子機器システム及び電子機器システムにおける制御方法を提供する。 - 特許庁

The controlling device 3 is stored with a operational expressions for calculating a center of the pile C, for calculating a deviation of positional coordinates ΔL between a planning center O where the pile is expected to be constructed, and the center of the pile C which is under construction, and for determining whether the deviation ΔL is allowable or not.例文帳に追加

制御装置３は、杭の杭中心Ｃを算定する演算式、杭を構築したい計画位置の計画中心Ｏと、施工途中の杭の杭中心Ｃとの、位置座標のずれ量ΔＬを算定する演算式、ずれ量ΔＬの許容の可否を判定する演算式が格納される。 - 特許庁

A plurality of point coordinates set on a side surface of an antenna are taken as the antenna shape parameters, and as processing processes for an evaluation function for executing an evaluation process for the parameters, following processes are included: STEP1: a directionality calculation process, STEP2: a dispersion calculation process, and STEP3: an evaluated value calculation process.例文帳に追加

本発明はアンテナの側面上に設定した複数の点座標をアンテナ形状パラメータとし、このパラメータの評価処理を実行する評価関数の処理工程として、ＳＴＥＰ１：指向性算出工程、ＳＴＥＰ２：分散算出工程、ＳＴＥＰ３：評価値算出工程がある。 - 特許庁

In this image processing system, a rectangular area which has coordinates (x11+Δx1, y11+Δy1) and (x21+Δx2, y21+Δy2) as diagonal apexes is designated as a range (a first shift area R1s) where alteration of an image in a first area R1 should be prevented.例文帳に追加

本発明にかかる画像処理システムによれば，座標（ｘ１１＋Δｘ１，ｙ１１＋Δｙ１)と座標（ｘ２１＋Δｘ２，ｙ２１＋Δｙ２）を対角とする矩形領域が，第１領域Ｒ１の画像の改ざんを防止する範囲（第１シフト領域Ｒ１ｓ）として指定される。 - 特許庁

After the length of each line is checked whether to fit in a print area and the character size, if not, is reduced in advance (S30), the first line is left-aligned (S31), the last line is right-aligned (S32), and a straight line connecting both center coordinates is computed (S33).例文帳に追加

各行の長さが印刷領域内に収まるかどうかをチェックして、収まらない場合には予め文字のサイズを縮小しておいた上で（Ｓ３０）、１行目を左寄せに配置し（Ｓ３１）、最終行を右寄せに配置し（Ｓ３２）、これらの中心座標を結ぶ直線を求める（Ｓ３３）。 - 特許庁

Every time a switch is switched from its OFF state to its ON state, coordinates pm specified with a mouse are stored in a memory as (n)th reference point data Pn and first and second handle point data Pn' and Pn" (step 208) while an end point specification variable n is increased by a value '1' (step 204).例文帳に追加

スイッチがオフ状態からオン状態に切換えられる毎に、終点指定変数ｎを値「１」ずつ増加させながら（ステップ２０４）、マウスにより指定されている指定座標ｐｍをｎ番の基準点データＰn並びに第１及び第２ハンドル点データＰn’，Ｐn”としてメモリに記憶する（ステップ２０８）。 - 特許庁

The displacement shape generation device 4 generates a displacement shape 41 given an irregularity shape which reflects a value of a coordinate w in a direction orthogonal to a development plane 17, on the development plane 17 of the wall surface 42, on the basis of transformed coordinates of the plural measuring points 7.例文帳に追加

変位形状生成装置４は、座標変換された複数の計測点７の座標に基づいて、壁面４２の展開平面１７に、当該展開平面１７に直交する方向の座標ｗの値を反映した凹凸形状が付与されてなる変位形状４１を生成する。 - 特許庁

A control unit of an image forming apparatus sets a pattern area on a recording medium P, and specifies coordinates of the pattern area on a predetermined plane when the pattern area is arranged on the plane with a certain position in the set pattern area matching the center of the plane.例文帳に追加

画像形成装置の制御部は、記録媒体Ｐにおいてパターン領域を設定し、設定されたパターン領域内のある位置と予め決められた平面の中心とを合わせて、パターン領域が平面上に配置された場合の、平面におけるパターン領域の座標を特定する。 - 特許庁

An address of a mobile node that coordinates communications of a wireless LAN in which a mobile station is located is obtained from an address of the mobile station, and by using the address of the mobile node obtained in this way, a frame destined to the mobile station over a network of mobile nodes including the mobile node (26) is transmitted.例文帳に追加

移動ステーションのアドレスから移動ステーションが位置した無線ＬＡＮの通信を管理する移動ノードのアドレスを獲得し、このように獲得された移動ノードのアドレスを使用することによって、移動ノードを備える移動ノードの網を通じて移動ステーションを目的地とするフレームを伝送する。 - 特許庁

A cross region is extracted, which is formed by both a wire image region extracted by using CCD cameras 1, 8 photographing the wire of a wire suspending mechanism in the X-direction and upper/lower pixel regions of the whole screen, and two upper/lower center-of-gravity coordinates in the cross region are compensated in distortion due to a lens.例文帳に追加

ワイヤ懸垂機構のワイヤをＸ方向のＣＣＤカメラ１、８により撮像され抽出されたワイヤ画像の領域と画面全体の上下の画素領域との交差領域を抽出し、この交差領域の上下２つの重心座標に対してレンズによる歪を補正する。 - 特許庁

When the touch panel 10 is touched with a finger 40, etc., and the XY coordinates are transferred to the CPU 12, the CPU 12 determines the inputs only when the switch 13 is turned ON, then performs the corresponding processing, and sends the result to a display controller 14, and the result is displayed on a display panel 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、タッチパネル１０を指４０等で触りＸＹ座標がＣＰＵ１２へ伝達されているときに、メタルドームスイッチ１３がＯＮになった場合にのみ入力を決定し、その後対応する処理を行い、表示コントローラー１４へ結果を送り、表示パネル１５へ結果が表示される。 - 特許庁

A signaling method coordinates interaction between an access network and a subscriber station to allow the subscriber station to decode a broadcast service, to receive paging messages while receiving the broadcast service, to properly transition between operation states, and to allow other functions to be known to one of ordinary skill in the art.例文帳に追加

シグナリング方法は、アクセスネットワークと加入者局との対話を調整して、加入者局が、放送サービスを復号すること、放送サービスを受信する一方で、ページングメッセージを受信すること、動作状態間を適切に遷移すること、および当業者には分かる他の機能を可能にする。 - 特許庁

The first device receives the 3D object in a step 210, substitutes coordinates of at least one dimension in a step 220 with respect to at least several points of the 3D object so as to obtain a protected 3D object, and outputs the protected 3D object in a step 230.例文帳に追加

第１装置は、ステップ２１０で、３Ｄオブジェクトを受け取り、ステップ２２０で、保護された３Ｄオブジェクトを得るよう３Ｄオブジェクトの少なくとも幾つかの点について少なくとも１つの次元の座標を置換し、ステップ２３０で、保護された３Ｄオブジェクトを出力する。 - 特許庁

At the time of calculating the cognitive time of the person being a measuring object, observing point coordinate data indicating the observing point coordinates of the person are calculated by an observing point detection part 11 and blinking data indicating the presence/absence of the blinking action of the measuring object person are calculated by a blinking state detection part.例文帳に追加

計測対象者の認知時間を算出するに際して、注視点検出部１１により、計測対象者の注視点座標を示す注視点座標データを算出すると共に、瞬目状態検出部により、計測対象者の瞬目行為の有無を示す瞬目データを算出する。 - 特許庁

Subsequently, coordinates of a through via and a signal connection layer are extracted from the design data after design completion of the printed wiring board, and it is confirmed by scanning every groups whether or not the through via is connected to a signal line, and in the case of connection, its connection number is output to a connection table (S2 to S11).例文帳に追加

続いて、プリント配線基板の設計完了後の設計データから貫通ヴィアの座標と信号接続層を抽出し、貫通ヴィアと信号線との接続の有無を各グループ毎に走査して確認し、接続がある場合は接続テーブルにその接続番号を出力する（Ｓ２〜Ｓ１１）。 - 特許庁

When press-fitting the mold 3 to a transfer object substrate 1, position coordinates of an alignment mark 8 arranged on the mold 3, are measured by an alignment mark detector 12, and a strain quantity of a transfer pattern area on the mold 3 is calculated by performing a recursive analysis from a displacement quantity of the alignment mark 8 in press-fitting.例文帳に追加

被転写基板１にモールド３を圧着させる際に、モールド３上に設けたアラインメントマーク８の位置座標をアラインメントマーク検出器１２により測定し、圧着時のアラインメントマーク８変位量から回帰解析を行いモールド３上の転写パターン領域の歪み量を算出する。 - 特許庁

At least two marks, formed in a chip are detected, regarding the prescribed number of chips respectively (S30), and then the relation of the warp shape of the chip with the wafer coordinates within the wafer plane is worked out by a statistical process, based on the detected position of the marks and the designed position of the marks (S31, 32, 33).例文帳に追加

チップ内に形成されている少なくとも２個のマークを所定数のチップについて各々検出（Ｓ３０）し、検出されたマークの位置と該マークの設計位置とからウェハ面内における各チップの形状歪とウェハ座標との関係を統計処理により求める（Ｓ３１，３２，３３）。 - 特許庁

In an image coordinate system, the formula of a straight line L which passes through an end point equivalent to the right side of the human body of the reference auxiliary line and is vertical to the reference auxiliary line is optained (step S31), and the coordinates of respective points on the reference auxiliary line of the respective vertical auxiliary lines are obtained (step S32).例文帳に追加

画像座標系において、基準補助線の人体の右側に相当する端点を通り、基準補助線に垂直な直線Ｌの式を取得し（ステップＳ３１）、各垂直補助線の基準補助線上の各点の座標を取得する（ステップＳ３２）。 - 特許庁

The server system 6 (matching software 5) coordinates the image of the user's apparel or the ornament with the apparel image or ornament image of the apparel maker, retail shop or EC site, and downloads the image in the portable information communication terminal or the information communication terminal.例文帳に追加

サーバシステム６（マッチングソフト５）は、利用者が所有する服飾品または装飾品の画像と服飾メーカまたは小売店舗またはＥＣサイトの服飾品画像または装飾品画像とをコーディネートし、携帯情報通信端末または情報通信端末にダウンロードする。 - 特許庁

When a television receiver is connected, the character image is expanded to a VGA size by rearranging characters through recalculation of coordinates while the external image data are expanded again to the VGA size and, and the expanded images are put together and sent out to a video encoder (step S108 to S110).例文帳に追加

テレビ受像機が接続されているとき、外部画像データについてはＶＧＡサイズに再展開する一方、キャラクタ画像については、座標の再計算によりキャラクタを再配置することで画像をＶＧＡサイズに拡大し、それらを合成してビデオエンコーダに送出する（ステップＳ１０８〜Ｓ１１０）。 - 特許庁

Secondly, an annotation data generation part 3 generates annotation data wherein the annotation is disposed at the central coordinates, and an annotation display intensity setting part 4 sets an annotation display intensity temporally changing based on information of the display start time and the display end time of the annotation.例文帳に追加

次いで、アノテーションデータ生成部３は、アノテーションが前記中心座標に配置されたアノテーションデータを生成し、アノテーション表示強度設定部４は、前記アノテーションの表示開始時刻及び表示終了時刻の情報に基づいて時間的に変化するアノテーション表示強度を設定する。 - 特許庁

An image reader 1 optically reads an image including the code symbol on the information display medium 10 and a signal processing part 4 decodes the read code symbol and outputs the coordinate information indicating coordinates on the information display medium and the document information indicating the distinction of the information display medium.例文帳に追加

画像読取装置１が情報表示媒体１０上のコードシンボルを含む画像を光学的に読み取り、信号処理部４がこの読み取られたコードシンボルを復号し、情報表示媒体上の座標を示す座標情報や情報表示媒体の区別を示す文書情報を出力する。 - 特許庁

This device finds the relative coordinates of a first position P to two second positions A and B based on every required transmission time required for transmitting ultrasonic waves between the said first position P and these two second positions A and B and the distance between the said two second position A and B.例文帳に追加

第１位置Ｐと２箇所の第２位置Ａ及びＢの間を超音波が伝送するのに要する各伝送所要時間と上記２箇所の第２位置ＡとＢの間の距離に基づいて該２箇所の第２位置ＡとＢに対する上記第１位置Ｐの相対座標を求める装置。 - 特許庁

In an optical position detector 10 of this apparatus 1 with a position detecting function, detection light L2 output by a light source 12 for detection and reflected by a target object Ob is detected by a photodetector 30 to detect the coordinates of the target object Ob.例文帳に追加

位置検出機能付き機器１の光学式位置検出装置１０において、検出用光源１２が検出光Ｌ２を出射した際に対象物体Ｏｂで反射した検出光を光検出器３０で検出して対象物体Ｏｂの座標を検出する。 - 特許庁

In an optical position detection device 10 of an apparatus 1 with position detection function, a detecting light source 12 emits a detection light L2, and a light detector 30 detects the detection light reflected by a target object Ob to detect coordinates of the target object Ob.例文帳に追加

位置検出機能付き機器１の光学式位置検出装置１０において、検出用光源１２が検出光Ｌ２を出射した際に対象物体Ｏｂで反射した検出光を光検出部３０で検出して対象物体Ｏｂの座標を検出する。 - 特許庁

A Pachinko game machine includes a means for automatically moving display area-specifying coordinates, by which a display area-specifying coordinate can be the same as or get close to an object image position coordinate related to an object image when a distance to the object image is a predetermined value or less.例文帳に追加

オブジェクト画像との距離が所定値以下となった場合、表示エリア特定座標を、前記距離が所定値以下となったオブジェクト画像に係るオブジェクト画像位置座標と同一にするか接近させる表示エリア特定座標自動移動手段を有するパチンコ遊技機。 - 特許庁

On a two-dimensional graph having coordinate axes corresponding to each of the total of costs and the execution rate, an output means 102 performs plotting to coordinates equivalent to the total of the costs and the execution rate calculated for every medical examination action, and outputs the two-dimensional graph to which plotting has been performed.例文帳に追加

出力手段１０２は、費用の合計および実施率にそれぞれ対応する座標軸を有する２次元グラフ上において、診療行為ごとに算出された費用の合計および実施率に相当する座標にプロットを行い、当該プロットを行った２次元グラフを出力する。 - 特許庁

In a display image processing part 114, a parallax expression part 124 expresses a visual difference due to movement of a point of view generated depending on a height of an object, as displacement of coordinates, by using a height map 132 for storing the height information of the object for each pixel.例文帳に追加

表示画像処理部１１４において、視差表現部１２４は、画素ごとに対象物の高さ情報を保持するハイトマップ１３２を用いて、対象物に高さがあることによって発生する、視点の移動による見え方の違いを座標のずれとして表現する。 - 特許庁

Especially, the attitude information calculator 220 calculates a fixed coordinate system velocity vector, based on an inertial coordinate system acceleration vector (A) acquired from the acceleration information (AX, AY, AZ), and calculates position coordinates in the virtual three-dimensional space corresponding to the fixed coordinate system velocity vector.例文帳に追加

特に、姿勢情報算出部２２０は、加速度情報（ＡＸ、ＡＹ、ＡＺ）から得られる慣性座標系加速度ベクトル（Ａ）に基づいて固定座標系速度ベクトルを算出し、当該固定座標系速度ベクトルに対応づけて仮想３次元空間における位置座標を算出する。 - 特許庁

The small unmanned aircraft 10 then moves to another flight range 40 and detects coordinates and azimuth of the aircraft body and receives the radio waves (signal) transmitted from the signal source 100 by the directional antenna, by performing circular flight indicated by a flight trajectory 20b there.例文帳に追加

続いて、小型無人航空機１０は、別の飛行範囲４０に移動し、そこで飛行軌跡２０ｂで表されるように旋回飛行することで、機体の座標と方位を検出すると共に、信号源１００から送信される電波（信号）を指向性アンテナにより受信する。 - 特許庁