「cost-e」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce the network use quantity when E mail is transmitted of forwarded on a low bandwidth and high-cost network together with a document attachment.例文帳に追加

低バンド幅/高コストのネットワーク上で、ドキュメントアタッチメントと一緒にEメールを送信/転送する際に、ネットワーク使用量を低減可能にする。 - 特許庁

Since the eliminator E of a low cost is used instead of an expensive filter F, a cooler utilizing the alloys becomes a low cost.例文帳に追加

そして、高価なフィルタＦに代わって安価なエリミネータＥが用いられるため、水素吸蔵合金を利用した冷房装置を安価に提供できる。 - 特許庁

Documents that are not e-document objects are stored in the same form as that of the e-documents, and a time stamp is properly attached to required e-documents together later, and in this way, the cost required for the time stamp can be reduced.例文帳に追加

このように、ｅ−文書対象ではない文書をｅ−文書と同形式で保存し、後日必要なものをまとめて適宜タイムスタンプを付与することにより、タイムスタンプに要する費用を削減することができる。 - 特許庁

To provide an E-mail address list preparing method and preparing system capable of automaticaly preparing at a low cost an E-mail address list existing actually.例文帳に追加

低コストにして自動的に実在するＥメールアドレス簿を作成することができる画期的なＥメールアドレス簿作成方法並びにＥメールアドレス簿作成システムを提供すること。 - 特許庁

Since the e-mail receiving part 41 is provided in the server, the home electric appliances 3 are reduced in size and cost.例文帳に追加

電子メール受信部４１は上記サーバに設けられるので、家電機器３の小型化及びコスト低減が可能となる。 - 特許庁

As a result, a single unit is sufficient for the O/E-converting unit 15 and the control signal terminating unit 14, and the apparatus cost is reduced.例文帳に追加

これにより，Ｏ／Ｅ変換部１５および制御信号終端部１４は１つで足り，装置コストが低減される。 - 特許庁

To provide a new method for producing (E)-3-methyl-2-cyclopentadecenone, with which (E)-3-methyl-2-cyclopentadecenone is produced with a high yield, at a low cost, and with high selectivity.例文帳に追加

高収率、低コスト、かつ高選択率で（Ｅ）−３−メチル−２−シクロペンタデセノンを製造することのできる、新規の（Ｅ）−３−メチル−２−シクロペンタデセノンの製造方法を提供する。 - 特許庁

A complete directed graph generation part generates a complete directed graph G (V, E) for which weight w (e_i, e_j) which is a calculation cost is attached to a directed side (e_i, e_j) with the sets V and E as parameters.例文帳に追加

完全有向グラフ生成部は、集合Ｖ，Ｅをパラメータとして、有向辺（ｅ_ｉ，ｅ_ｊ）に計算コストである重みｗ（ｅ_ｉ，ｅ_ｊ）が付いた完全有向グラフＧ（Ｖ，Ｅ）を生成する。 - 特許庁

To provide a library system which can be equipped with a function equivalent to providing an I/E port without causing cost increase.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、Ｉ／Ｅポートを装備したのと同等の機能を備えることができるライブラリー装置を提供する。 - 特許庁

To enable respective Internet facsimile equipment to know the e-mail address of one another to perform low-cost facsimile communication through the Internet.例文帳に追加

各インターネットファクシミリ装置が互いの電子メールアドレスを知ることができインターネットを介して安価なファクシミリ通信を行う。 - 特許庁

... while offering low-cost, virtually unlimited scale-out capabilities for the most demanding e-commerce environments. 例文帳に追加

大方の要求の厳しい電子商取引環境のために、低コストで事実上無制限のスケールアウト能力を提供する一方、... - コンピューター用語辞典

To provide an image reading apparatus with a time authentication request function that can easily form a document not being an e-document object into an e-document later, and can reduce the cost required for time stamp.例文帳に追加

ｅ−文書対象ではない文書を後日容易にｅ−文書化できるとともに、タイムスタンプに要する費用を削減することができる時刻認証要求機能付き画像読取装置を提供する。 - 特許庁

According to this, a transmitter can provide information according to e-mail receivers without requiring much cost and time.例文帳に追加

これにより、送信者は、多くの経費及び時間を要することなく、電子メールの受信者に応じた情報提供を行うことができる。 - 特許庁

To print images attached to an e-mail without putting a printing cost on a receiver when printing the images with a storefront printing terminal.例文帳に追加

電子メールに添付された画像を店頭プリント端末でプリントする際に、受信者にプリント代を負担させることなくプリント可能にする。 - 特許庁

To respond to a request of operation management technology for allowing each mail user to be conscious of mail cost in accordance with the rapid spread of an electronic mail(e-mail) system.例文帳に追加

電子メールシステムの急激な普及と共に、メール利用者にメールコストを意識させる運用管理技術が要請されている。 - 特許庁

A mobile telephone capable of connecting with the Internet 40 for E mail is used as the store terminal 20 for reducing capital investment and a running cost.例文帳に追加

店舗端末（２０）は、設備投資およびランニングコストの低減のため、インターネット（４０）に接続し電子メールの可能な携帯電話とする。 - 特許庁

To provide an e-mail matter transmitting system, an e-mail matter transmission processing method and a transmission job support system, capable of transmitting a mail matter to a customer at low cost, enabling the customer to readily receive the mail matter.例文帳に追加

顧客への郵便物の送付を安価に行うことができ、かつ、顧客が郵便物を容易に受け取ることができる電子郵便物送付システム、電子郵便物送付処理方法、送付業務支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke absorbing a size tolerance of an E-shaped magnetic body in a correction coil device for easily determining an attaching position of the E-shaped magnetic body, and furthermore, reducing the production cost.例文帳に追加

補正用コイル装置におけるＥ字磁性体の寸法公差を吸収し、Ｅ字磁性体の取付け位置が容易に位置決めされ、さらに生産コストを低減できる偏向ヨークを提供することを目的とする。 - 特許庁

When cost priority transmission is specified; image information is read as binaries and the lowest resolution function is made valid, and a destination for E-mail transmission is made specifiable.例文帳に追加

コスト優先送信が指定されると、画情報を二値で読み取り最低解像度機能を有効にし、電子メール送信用宛先を指定可能とする。 - 特許庁

To allow an input coupling of an E field to body tissue upon contact of a patient with a separating wall to be reduced more easily and surely at a low cost.例文帳に追加

患者による分離壁への接触時の体組織へのＥ界の入力結合がより簡単に確実により廉価に減少させられるようにする。 - 特許庁

The computer at the building constructor 1 is made to hold a presentation material generation part B, a housing-loan provisional calculation software part C, a specification generation software part D and an estimated cost generation software part E.例文帳に追加

プレゼンテーション資材作成部Ｂ及び住宅ローン試算ソフト部Ｃ，仕様書作成ソフト部Ｄ，見積り作成ソフト部Ｅとを保有させる。 - 特許庁

This results in securing high reliability in fixing the OCV 2 to the engine E and cutting down a strength management cost of the welded parts A.例文帳に追加

これによって、ＯＣＶ２をエンジンＥに固定する高い信頼性を確保できるとともに、溶接部Ａの強度管理コストを抑えることができる。 - 特許庁

To implement low-cost prevention of illegal conduct, i. e. illegal steal of money from a money outlet of a money container during transportation of the same, by a third party.例文帳に追加

金銭収容器の運搬中にその金銭収容器の金銭取出口から不正に金銭を取り出す不正行為を低コストで防止する。 - 特許庁

To provide a delivery schedule mailing system capable of approximately matching a delivery date notified by an e-mail with an actual delivery date and capable of reducing cost.例文帳に追加

ｅメールで通知したお届け日時と実際のお届け日時とをほぼ一致させることができると共に、コストを低減できる配達予定メールシステムを得る。 - 特許庁

The omission of mounting parts such as E-rings reduces mounting parts and facilitates the assembly process accordingly to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

したがって、Ｅリングなどの取付部品を使用しないので、その分、取付部品が減り、また、組み付け工程が簡単であり、その結果、製作コストが安価となる。 - 特許庁

To provide a highly flexible new remote photography system at comparatively low cost by using a communication terminal device having an E-mail transmitting/receiving function and a camera photographing function in combination with an existing E-mail system.例文帳に追加

電子メール送受信機能およびカメラ撮影機能を有する通信端末装置を既存の電子メールシステムと組み合わせて利用することにより、比較的低コストで融通性の高い新規な遠隔撮影システムを提供する。 - 特許庁

When transmitting an e-mail with an image to a mobile telephone 22 of a receiver from a mobile telephone 20 of a transmitter without putting a printing cost on the receiver in printing with the stoefront printing terminal 10, the information that the transmitter bears the printing cost is attached to the e-mail for transmission.例文帳に追加

送信者側の携帯電話２０から受信者側の携帯電話２２に画像付き電子メールを送信する際に、その画像の店頭プリント端末１０でのプリント代を無料化させる場合には、プリント代を送信者側で負担することを示す送信者料金負担情報を電子メールに添付して送信する。 - 特許庁

To provide an e-commerce system introducible without imposing extra labor and cost on an orderer or largely modifying an existing system on the orderer side.例文帳に追加

発注者に余計な労力やコストを課したり、発注者側の既存システムに大幅な改造を施したりすることなく導入可能な電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

With no need of providing a dedicated server, or the like, it is possible to operate the PLC 20, or the like from a remote place, or the like at a low cost by using an e-mail mechanism.例文帳に追加

専用のサーバ等を設ける必要がなく、電子メールの仕組みを用いて、低コストでＰＬＣ２０等を遠隔値等から操作可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a dipole antenna for decreasing a deviation in a frequency characteristic of E-plane directivity even in the case of use over a broadband so as to attain practicality in a microwave band and a low cost.例文帳に追加

広帯域で使用する場合でもＥ面指向性の周波数特性における偏差を小さくしてマイクロ波帯での実用化を可能とし、且つ低コスト化を図る。 - 特許庁

To notify a customer of economical merchandise at a low cost by distributing economical leaflet information to specified or unspecified persons only in a specific area by e-mail.例文帳に追加

特定または不特定の者に対してお得チラシ情報をｅ−ｍａｉｌによって、特定地域にのみ配信することにより、顧客に安価でお得な商品を知らせる。 - 特許庁

Cost for sales promotion is reduced by transmitting information for the sales promotion by e-mail, etc., from the business proprietor via the Internet by utilizing the server in the provider.例文帳に追加

事業主から販売促進のための情報をプロバイダー内のサーバを利用してインターネットを介して電子メールなどによって送る事により、その為のコストの削減を図る。 - 特許庁

Whenever there is no person at home, the absent key is newly issued by the information control system 201, the E-mail is transmitted from an E-mail transmitter 202, and since it is received by a portable terminal 101, the absent key can be surely obtained at a low cost.例文帳に追加

不在鍵は家に在宅者がいなくなる度に、情報管理システム２０１により新たに発行され、Ｅメール送信装置２０２からＥメールで送信され、携帯端末１０１で受信されたものであるため、確実、かつ、安価に不在鍵を取得できる。 - 特許庁

To reduce a creation cost of a transportation expense application form by extracting information related to outing from schedules, e-mail and weekly reports to present the information to workers at transportation expense application.例文帳に追加

交通費申請の際にスケジュール、メールおよび週報から外出に関係する情報を抽出し、それを作業者に提示することで交通費申請書の作成コストを軽くする。 - 特許庁

To express a sizzling feeling of a commodity while minimizing communication cost in regard to a commodity catalog distributing system distributing commodity catalog data by using E mail.例文帳に追加

本発明は電子メールを用いて商品カタログデータを配信する商品カタログ配信システムに関し、通信費用を安く抑えつつ、商品のシズル感を表現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a low-E silver coating for glass, which is temperable and can be applied by means of sputter processes onto the glass and in which individual layers are cost-effective standard materials.例文帳に追加

コーティングの個々の層が費用効果的な標準材料である、焼戻し可能であり且つガラスにスパッタプロセスによって適用され得るガラス用低Ｅ銀コーティングを提供する。 - 特許庁

The table expansion function calculates product cots, on the basis of the manufacturing cost master table that records the manufacturing costs and the unit purchase prices of the parts D, E, and F.例文帳に追加

これと部品Ｄ，Ｅ，Ｆの購入単価を記録した品目マスタテーブル、および部品Ｄ，Ｅ，Ｆの加工費を記録した加工費マスタテーブルに基づいて製品の原価を計算する。 - 特許庁

To provide a welding gun capable of mitigating a hard work, improving working efficiency, reducing repairing cost and smoothly changing and setting the position and direction of the welding gun corresponding to a welding work for a vehicle without being obstructed by a power supplying cord (E) provided with a cooling means.例文帳に追加

車輌溶接作業に応じた溶接ガンの位置、方向の変更設定が、冷却手段を具備した給電コード(E)に阻害されることなく軽快に実施できて、重労働作業の軽減と作業能率の向上、修理費用の低廉化に貢献する溶接ガンの提供を課題とする。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost of a holder 10 for unremovably holding a joint material E, which is inserted into a joint D between outer wall panels A to close the joint D, and to improve workability of joint processing by using the joint material E and the holder 10.例文帳に追加

外壁用パネルＡ間における目地Ｄ内にこれを塞ぐために挿入した目地材Ｅを抜け不能に保持する保持具１０とから成るものにおいて，前記保持具１０の製造コストの低減を図り，前記目地材Ｅと前記保持具１０とによる目地処理の作業性の向上を図る。 - 特許庁

Predetermined functions are registered relating to each transmission object of quality-of-image priority, security priority, cost priority, and certainty and cost priority; and a telephone number for transmission, and each address for real-time Internet transmission, for E-mail, and for scanner transmission, are registered at one destination.例文帳に追加

画質優先／セキュリティ優先／コスト優先／確実性・コスト優先の各送信目的に関連して所定の機能が登録され、１つの宛先に、送信用電話番号とリアルタイム型インターネット送信用、電子メール用、スキャナ送信用の各アドレスが登録される。 - 特許庁

To provide a method of e-commerce capable of quickly performing intake and placement of orders for products and delivery of products with peace in mind without worrying about cost retrieve, and promptly delivering the products to customers.例文帳に追加

代金回収の憂いなく安心して商品の受発注処理と商品の納入が素早く行え、且つ顧客には商品が早く届けられる電子取引の方法を提供する。 - 特許庁

The storefront printing terminal 10 transmits the received e-mail to the management center 30, and inquires whether the transmitter bears the printing cost of the images or not, and when the printing terminal 10 receives the information that the transmitter bears the printing cost, the storefront printing terminal outputs the images for printing without processing accounting in the storefront printing terminal.例文帳に追加

店頭プリント端末１０は、受信した電子メールを管理センタ３０に送信し、画像のプリント代を送信者側が負担するか否かを問い合わせ、送信者側がプリント代を負担する情報を受信すると、店頭プリント端末内での課金処理をせずに画像をプリント出力する。 - 特許庁

Furthermore, a lot drawing is held on the Internet accessible from the mobile phone, wherein the probability changes according to the open status or sales, thereby improving users' e-mail open rate and reducing the cost by shifting from a costly leaflet advertisement for everyone to e-mail advertisement only for trusted customers as a result.例文帳に追加

さらに、開封履歴や売上げによって当選確率が変動する抽選会を携帯からアクセス可能なインターネット上で行うことで、ユーザの携帯メール開封率が向上し、結果として、ターゲットが絞れず、コストのかかるチラシ広告から、優良顧客にターゲットを絞ったメール広告によってコストダウンを図ることが可能となる。 - 特許庁

Thus, when a communication time T does not reach a time T0 corresponding to a minimum channel utility charge, a user pays a useless cost for a time Tw after the time when the channel is interrupted (E).例文帳に追加

したがって、最小回線使用料に対応する時間Ｔ０に通信時間Ｔが達していない場合は、回線を切断したとき（Ｅ）から後の時間Ｔｗに対して無駄な費用を払っていることになる。 - 特許庁

To enable an efficient voice reproduction with a simple operation even if voice mail messages and e-mails are mixed in incoming by enabling a person to known a mail transmitter by voice while suppressing the increase in cost.例文帳に追加

コスト上昇を抑えたままメール発信者を音声で知ることを可能にし、また留守録メッセージと電子メールとの両方が着信に混在する場合でも簡単な操作で、効率よく音声再生を可能にする。 - 特許庁