「cost-saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a housing wherein the number of part items is low with the result that material cost and machining cost are low to reduce manufacturing cost, enabling resources saving and low profile.例文帳に追加

部品点数が少なく、その結果、材料費及び加工費が少なくて製造コストが低く、省資源化を実現することができ、薄型化も可能な筐体を提供する。 - 特許庁

To provide a storage type water heater enabling the reduction of man-hours and machining cost for processing a hot water storage tank, the saving of material cost and assembling cost by reducing the number of components, and the simplification of a circuit system constitution.例文帳に追加

貯湯タンクの加工工数及び加工コストの低減と、部品点数の削減による材料コスト及び組立コストの低減、回路システム構成の簡素化を可能とした貯湯式給湯機を提供すること。 - 特許庁

To provide an information communication shelter allowing a reduction in an installation cost, a construction cost and a running cost of an air- conditioner and a grounding member and achieving energy saving.例文帳に追加

空調機や接地部材の設備費用、施工費用やランニングコストの低減を可能にし、しかも省エネルギー化を達成する情報通信用シェルターを提供する。 - 特許庁

To attain space saving in addition to considerably reducing a material cost, a machining cost and an assembly cost while maintaining the holding force of a steering column to a vehicle body notably high.例文帳に追加

ステアリングコラムの車体への保持力を著しく高く維持しながら、材料費、加工費、及び組立費を大幅に削減し、加えて、省スペース化を図ること。 - 特許庁

To provide a diagnosing method for the degree of energy saving capable of achieving a reduction of the running cost to a great extent owing to energy saving by introducing such a constitution that a plurality of air compressors are connected parallel to serve a customer to operate them simultaneously and the degree of energy saving of the customer is diagnosed along with presenting the result from diagnosis.例文帳に追加

複数台の空気圧縮機を並列に接続して同時に運転している顧客に、その顧客の省エネルギー度を診断して診断結果を提示することにより、省エネルギーによる大幅なランニングコストの低減を達成できる省エネルギー度診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital composite machine that is provided with an energy saving control means that can balance energy saving efficiency, operability at energy saving and quickness at restoration, in response to the operating state and the time zone of the machine, while reducing the energy consumption and the cost of the machine.例文帳に追加

機械のエネルギー消費・コストを低減しながら機械の使用状況・時間帯に応じて省エネ効率と省エネ時の操作性や復帰時の迅速性のバランスを保つことが可能な省エネ制御手段を備えたデジタル複合機を提供する。 - 特許庁

To provide an energy monitoring system for promoting energy saving activity by safely and certainly notifying an energy saving activity promoter about not only a use actual situation of energy but also recommended activity of energy saving by a low-cost and simple system.例文帳に追加

省エネルギー活動推進者に対して、エネルギーの使用実態のみならず省エネルギーの推奨行為についても安価かつ簡易なシステムにて安全確実に通知して、省エネルギー活動の促進を図るエネルギー監視システムを提供する。 - 特許庁

A sequence of an energy saving strategy to be proposed to employers is in order of cost collection efficiency, and respective introduction times are proposed by defining an energy saving targeted value calculated by year as the previous fiscal year of a year when working electric energy after energy saving exceeds at that point of time.例文帳に追加

そして、事業者に提案する省エネ対策の順序はコスト回収効率の高い順とし、それぞれの導入時期は、年別に算出した省エネ目標値を、その時点における省エネ後使用電力量が上回る年度の前年度として提案する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a useful material from biomass capable of using the biomass ranging from high to low added value savely and obtaining an object conveniently and by saving energy at an energy-saving cost.例文帳に追加

バイオマスを付加価値の高いものから低いものまで無駄なく利用することができ、しかも簡便でかつ省エネ省コストで目的物を得ることができる、バイオマスから有用物質を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excreta-separating toilet bowl suppressing malodor and saving water for improved effect in saving resource, and a public lavatory arrangement facilitating utilization of excreta and reducing installation cost.例文帳に追加

悪臭を抑制可能であり、かつ節水による省資源化の効果が大きい屎尿分離便器、及び屎尿をそれぞれ利用し易く、かつ施工コストの低廉化を実現可能な共同トイレ設備を提供する。 - 特許庁

To provide a drain discharging device capable of preventing breakage of a drain discharge pump due to drain freezing, and suiting energy saving and running cost saving.例文帳に追加

ドレン凍結によるドレン排出ポンプの破損を防止できる、省エネルギー化および省ランニングコスト化に適したドレン排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting control system which controls lighting of overlapping portions of lighting regions desirably and capable of realizing the space saving and cost saving.例文帳に追加

照明領域の重なり合う部分が所望に照明制御され、かつ省スペース化および低コスト化を図ることのできる照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a developing device having configuration for preventing toner-splashing by continuously suppressing a pressure increase in a developing tank with a low noise while achieving cost reduction, space-saving and energy-saving.例文帳に追加

低コストで省スペースおよび省エネルギーによって、低騒音で継続的に現像槽内での圧力上昇を抑制してトナー飛散の発生を防止することができる構成を備えた現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply module following the E2000 or TC099 rule and other power saving rules for energy source by developing an energy- saving source control technology at a low cost so that the technology may meet the present tendency.例文帳に追加

現今の潮流に沿うようにローコストで省エネルギー源の制御技術を開発し、Ｅ２０００やＴＣ０９９の規則及びその他エネルギー源省電力規則に沿ったモジュールを提供する。 - 特許庁

One detecting sensor 82 is used in common for each storage tray 60 when performing detection, thereby achieving the saving of a space for arranging the detecting sensor 82 and cost reduction by saving the number of components.例文帳に追加

また、１つの検知センサ８２が、各収容トレイ６０を検知する際に共通で用いられるので、検知センサ８２を配置するための配置スペースの省スペース及び省部品で低コスト化が図れる。 - 特許庁

To suppress the power consumption in power saving operation and use an inexpensive semiconductor DAA to reduce the cost with respect to facsimile equipment having a power saving function.例文帳に追加

省電力機能を持つファクシミリ装置に於いて、省電力動作時の電力消費を抑えつつ、安価な半導体ＤＡＡを用いて低コスト化を図る。 - 特許庁

As a result of the control, the positive power saving control can be implemented within the user's preference, not by power saving in the course of nature, and the electric charge as a running cost can be reduced.例文帳に追加

これによれば、制御の結果のなりゆき節電ではなく、ユーザーの嗜好内に収まる範囲でもっと積極的な節電制御を行うことができ、ランニングコストとしての電気料金を低減することができる。 - 特許庁

To improve illumination effect while meeting requirements for the saving of space, lower cost and the saving of power consumption in an illumination device for Pachinko machines.例文帳に追加

パチンコ機のイルミネーション装置の省スペース化、低コスト化、省消費電力化の要求を満たしながらイルミネーション効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a membrane switch capable of obviating the need to interpose a spacer between a switch element and a surface sheet, and of proposing cost saving by saving the work of its assembly.例文帳に追加

スイッチ素子と表面シートとの間にスペーサを挟まなくてもすみ、組み立てに手間が省コストを提言できるメンブレンスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an efficient mass production system of a hanger capable of small lot multi-product production of the hanger, while securing space-saving, labor-saving and cost reduction.例文帳に追加

省スペース化、省力化、及びコスト低減を確保しつつ、ハンガーの多品種少量生産を可能にしたハンガーの効率的量産システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is made compact in size and low in cost by not requiring any controlling harness or connector for energy saving control or reducing the number of the harnesses and connectors when performing energy saving control.例文帳に追加

省エネルギ制御を行うにつき、省エネルギ制御のための制御用のハーネス、コネクタを不要とし、あるいは本数を減じることにより小型化及び低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide an energy-saving type adapter for a fluorescent light which can be easily mounted on a commercially available fluorescent light and features to be small and cost-reduced and an energy-saving type fluorescent light which uses this adapter.例文帳に追加

本発明の目的は、市販の蛍光灯に簡単に装着でき、しかも小型でコストも安い省エネルギー型蛍光灯用アダプタ及びこれを用いた省エネルギー型蛍光灯を提供することにある。 - 特許庁

To realize "shortening of a preparing time before printing", "saving of work load", "saving of printing materials", "improving of production efficiency", "reducing of production cost", "preventing of an error in an operation, etc.例文帳に追加

「印刷前準備時間の短縮」、「労働負荷の軽減」、「印刷資材の節約」、「生産効率の向上」、「生産コストの低減」、「誤操作防止」等を実現する。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp capable of aiming at cost saving, power saving, the suppression of a temperature rise or the like by obtaining necessary illumination and light distribution by a single LED.例文帳に追加

単一のＬＥＤで必要な照度と配光を得ることによってコストダウン、省電力、温度上昇の抑制等を図ることができる車両用灯具を提供すること。 - 特許庁

To provide a spiral paper tube manufacturing device for drying a paper tube in-line just as it is after being manufactured to manufacture a product of good quality and achieve the space-saving, labor-saving and reduction of cost.例文帳に追加

紙管を製造後そのままインラインで乾燥して品質の良好な製品とすることができ、省スペース、省力化およびコスト低減を図ることができるスパイラル紙管製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing original plates of planographic printing plates and an original plate of a planographic printing plate, which allow productivity to be improved and contribute to cost saving and space saving because it is unnecessary to extend the path length of a humidity conditioning zone.例文帳に追加

生産性を向上させることができると共に、調湿ゾーンの路長を長くする必要がないので省コスト、省スペースにも寄与する平版印刷版原反の製造方法及び平版印刷版原反を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor capable of sorting the number of paper sheets which are equal to the number of accumulating and wrapping parts, or less by one than the number of accumulating and wrapping parts and realizing space saving and cost saving, and to provide a processing method.例文帳に追加

集積施封部の数と同数、又は集積施封部の数より１つ数の種類の紙葉類を分類を行うことができる、省スペース・省コストを実現できる使用類処理装置及び方法の提供。 - 特許庁

To provide an aeration diffusion treatment equipment with which energy-saving, space-saving, cost reduction, maintenance-free and easy operation control are aimed by improving the treatment efficiency, and which dispeses with air blower.例文帳に追加

処理効率の向上による省エネルギー化、省スペース化、低価格化、メンテナンスフリー及び運転管理の容易化を図り、送風機を不要とする曝気放散処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power-saving controller capable of charging a secondary battery at low cost and high efficiency, and a power-saving control program, an image forming device and an image forming system therewith.例文帳に追加

低コストで効率的に二次電池の充電を行うことのできる省電力制御装置、省電力制御プログラム、画像形成装置および画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide the space-saving and cost-saving configuration of a special pattern display device and a holding display device in a pachinko game machine of a type that a plurality of games are executed in parallel.例文帳に追加

複数の遊技が並行して実行されるタイプの弾球遊技機において、省スペース、省コストの特別図柄表示装置および保留表示装置の構成を提供する。 - 特許庁

Also, by saving the carrying robots prepared ordinarily on the sides of the processing portions 6-9, since only one robot is used for concurrent uses for the plurality of processing portions 6-9, space saving and cutback of the cost of this apparatus can be realized.例文帳に追加

また、処理部側に通常準備される搬送ロボットを省いて１台のロボットを複数の処理部で兼用できるため、省スペースとコストの削減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a sealing label sticking device superior in terms of manufacturing cost, and applying a simple stand-up reading preventive countermeasure, while taking into consideration an environment on resource saving and energy saving.例文帳に追加

省資源と省エネルギーに係る環境に配慮され、かつ製造コストの点からも優位で簡便な立ち読み防止策を施すシール用ラベル貼着装置の提供にある。 - 特許庁

To provide an IC card recovery box capable of recovering surely an IC card, capable of reducing the risk of contamination with foreign matter, capable of detecting two kinds by one sensor, and contributing to cost reduction, space saving and resource saving.例文帳に追加

ＩＣカードを確実に回収し、異物混入の可能性を低くし、１個のセンサで２種類の検知ができ、低コスト化・省スペース・省資源に寄与するカード回収箱を提供する。 - 特許庁

A first information display part 7, a second information display part 10 and a third information display part 11 are provided to the display 48 so as to constitute a multi-display realizing space saving, cost reduction and power saving.例文帳に追加

有機ＥＬシートディスプレイ４８に第１情報表示部７と、第２情報表示部１０と、第３情報表示部１１とを設け、省スペース，ローコスト，省電力なマルチディスプレイを構成する。 - 特許庁

To achieve the saving of construction cost and the shortening of the term by simplifying rigging work in a liquid-level meter with a simple theory, permit controlling of the drive of a pump or the like according to short- time changes in the liquid level and moreover, achieve the saving of energy.例文帳に追加

簡単な原理の液面計で、艤装工事を簡略化することができるので、工事費を節約でき、工期を短縮することができる小型の気圧式液面計を得る。 - 特許庁

To provide a door opening/closing monitoring toy having a sense of play, practically contributing to energy saving and cost saving effects, and capable of preventing a door from being forgotten to be closed without giving any work to a storage device itself.例文帳に追加

遊び心を備えるとともに省エネルギーと省コストに貢献する実用的であるとともに、収納装置自体には何ら細工を施すことなく扉の閉め忘れを防止できる扉開閉監視玩具を提供すること。 - 特許庁

Thus, a lower cost laser light emission method emitting stronger highlight, saving on more power, increasing operating time is achieved, and inexpensive laser light-emitting method is applied to a luminescence device for saving on power in this century.例文帳に追加

ハイライトをより強くし、電力をより節約し、使用時間をより長くし、より安いレーザー発光の方法がこの世紀に電力節約可能な照明装置となる。 - 特許庁

To provide a saving operation device of an elevator capable of reducing the manufacturing cost and an installation space by reducing the capacity of a battery as an emergency, power source and providing the smooth saving operation.例文帳に追加

非常用電源としてのバッテリの容量を小さくすることにより製造コストおよび設置スペースを低減できるばかりでなく、スムーズな救出運転が可能なエレベータの救出運転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cost-saving energy-saving air supply temperature control system capable of dispensing with installation of a complicated mechanism and use of excess energy in an operation, in a temperature control system suitable for a clean room.例文帳に追加

クリーンルームに適した温度制御システムで、複雑な機構を設置する必要がなく、運転時に余分なエネルギを使う必要のない省コスト、省エネルギの給気温度制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an energy-saving, cost-saving, and comfortable store energy equipment operating system, superior in food freshness retainment, carrying out comprehensive management, control, operation, and diagnosis of store facility equipment.例文帳に追加

店舗用設備機器を総合的に管理、制御、運用、診断し、省エネルギーでかつ省ランニングコストで快適でしかも食品鮮度維持に優れた店舗用エネルギー機器運用システムを得る。 - 特許庁

To provide a method for producing noodle with waves, capable of saving labors of weight control, etc., in cutting the long strips of the noodles and saving an apparatus cost.例文帳に追加

麺線を切断する際の重量管理等の省力化を図るとともに、装置コストを抑制することができるウェーブを付けた麺の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reduced in size and low-cost electric power saving device in which electric power saving can be carried out, by keeping the illuminance of a high-pressure discharge lamp, such as, mercury lamp or sodium-vapor lamp constant.例文帳に追加

水銀灯やナトリウム灯などの高圧放電灯の照度を一定に保って節電を行うことができる、小型で安価な節電装置を提供する。 - 特許庁

To improve user's convenience with an image forming apparatus which stops supplying electric power to respective parts of the apparatus in a standby mode and enters an energy saving state, to improve energy-saving performance, and to suppress a rise in cost of equipment.例文帳に追加

待機状態で装置各部への電力供給を停止して省エネ状態になる画像形成装置において使用者の利便性を向上させると共に省エネルギー性能の向上、機器のコストアップ抑制を実現する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a means for attaching/detaching a cleaning member and a fine power applying member to/from the surface of a toner image carrier, and to attain space-saving, reduction of the device manufacturing cost and energy saving.例文帳に追加

トナー像担持体表面に対するクリーニング部材及び微粉末塗布部材の接離手段の構成を簡単化できるとともに、省スペース化、装置の製造コストの低減化、及び省エネルギー化を図る。 - 特許庁

To provide a relay protection circuit and a relay driving method which inhibit rush current flowing when turning on a relay from flowing into a contact of the relay while achieving inexpensive cost, space-saving, and weight-saving implementation.例文帳に追加

リレーをオンさせた時に流れる突入電流がリレーの接点に流入するのを抑制しつつ、低コスト化・省スペース化・軽量化を図るリレー保護回路及びリレー駆動方法を提供すること。 - 特許庁