| 例文 |
cracking pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 38件
Accordingly, even when a starting point of micro cracking is generated during working or processing of a substrate, the compression stress suppresses the cracking so that the cracking does not expand, permitting a structure wherein no wafer breakage occurs and the outer periphery of a substrate is substantially reinforced.例文帳に追加
このために、基板加工中または、プロセス中に、微小な割れの起点が発生しても、圧縮応力で抑えられて割れが広がらないために、ウエハ割れが発生せず、実質的に基板外周部が強化された構成となる。 - 特許庁
To provide a conversion method through thermal cracking a waste plastic to oil, which improves a treatment for a dechlorinated content and a yield of low boiling point oil by effectively utilizing the aforementioned dechlorinating heating furnace and the thermal cracking means.例文帳に追加
前記脱塩素加熱炉と熱分解手段とを効果的に活用することにより、脱塩素分処理、低沸点油の収率を増加させる廃プラスチックの熱分解油化方法。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which does not have a bent portion as a starting point of cracking and can be mounted on a mounting substrate by solder bonding.例文帳に追加
クラックの基点となる屈曲部を有しないはんだ接合で実装基板に実装できる半導体装置を提供する - 特許庁
But the answer to that is persistence... and the hope that sooner or later something will turn up... some tiny lead that can grow into a warm trail... and point to the cracking of a tough case.例文帳に追加
だが その答えは 粘り強さだ それと いつか手がかりが 見つかる希望... 体温残る足跡へと つながり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an electrophotographic photoreceptor which is excellent in electric characteristics and can effectively suppress the cracking and the occurrence of a black point due to the cracking.例文帳に追加
電気特性に優れるとともに、クラックの発生及びそれに起因した黒点の発生を効果的に抑制することができる電子写真感光体及びそのような電子写真感光体を搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a controller for formation of a starting point region for cutting that can thin and divide a substrate while preventing chipping and cracking from occurring.例文帳に追加
チッピングやクラッキングの発生を防止して、基板を薄型化し且つ基板を分割することのできる切断起点領域形成の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a formation method of a starting point region for cutting that can thin and divide a substrate while preventing chipping and cracking from occurring.例文帳に追加
チッピングやクラッキングの発生を防止して、基板を薄型化し且つ基板を分割することのできる切断起点領域の形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate in which a starting point region for cutting is formed, capable of being made thinner and divided while preventing chipping and cracking from occurring.例文帳に追加
チッピングやクラッキングの発生を防止して、基板を薄型化し且つ基板を分割することのできる切断起点領域が形成された基板を提供する。 - 特許庁
To suppress cleavage with an originating point due to chipping or cracking when a plurality of piezoelectric devices which have been formed on a piezoelectric thin film are divided into individual piezoelectric devices.例文帳に追加
複数の圧電デバイスをマルチ状に形成した後に単体の圧電デバイス毎の個片にする場合に、欠けやクラックを起点とした劈開の発生を抑制する。 - 特許庁
The concrete is made by mixing the aggregate 10 for the concrete and steel fibers 28, so that the cracking width of the cracked point 24 is made small, the thickness of the concrete repair agent 14 filling that point is made small and the subsequent strength of the cracked point 24 is made high.例文帳に追加
コンクリート用骨材10と鋼繊維28とを混合してコンクリートを作ることによって、ひび割れ箇所24の割れ幅を小さくして、そこを埋めるコンクリート補修剤14の厚みを薄くして、そのひび割れ箇所24のその後の強度を強くする。 - 特許庁
To provide a connecting structure of a flexible tube for a sprinkler capable of restraining slight bending of a point to a root side end part of the flexible tube for the sprinkler by more than required and, consequently, preventing cracking, breaking and water leaking of the point to the root side end part of the flexible tube for the sprinkler.例文帳に追加
スプリンクラー用可撓管の元側端部寄り箇所が必要以上に小さく屈曲するのを抑制し、以てスプリンクラー用可撓管の元側端部寄り箇所の亀裂、破損、水漏れを防止する。 - 特許庁
Austenite-based stainless steel (SUS316L, etc.) is resistant to general corrosion or pitting, but has a weak point that it is apt to cause stress corrosion cracking.例文帳に追加
一方オーステナイト系ステンレス鋼(SUS316Lなど)は、全面腐食や孔食に対しては抵抗性があるが、応力腐食割れが発生しやすい弱点を有している。 - 特許庁
To surely wash gaps in a rotor blade mounting part of a steam turbine to prevent generation of pitting corrosion known to become a starting point for stress corrosion cracking and corrosion fatigue.例文帳に追加
応力腐食割れや腐食疲労の起点になるといわれる孔食の発生を防ぐために、蒸気タービンの動翼装着部のすき間部を確実に洗浄すること。 - 特許庁
As a result, the segment of the deposition terminal end segment 2c which is liable to be the initiation point of the occurrence of cracking is solidified while the average bulk density of the central segment 2b is made relatively small.例文帳に追加
これによって、中央部分2bの平均嵩密度が比較的小さくしながら、割れ発生の起点となり易い堆積終了端部分2cの部分を固くする。 - 特許庁
To provide a static crushing material for crushing a fragile object such as concrete and rock statically along a planned crushing line while guiding a crack starting point and a cracking direction more accurately without cracking and expanding the unnecessary portion of the fragile object.例文帳に追加
コンクリートや岩石などの脆性物体を静的破砕するに際し、より正確に亀裂発生起点と亀裂方向を誘導でき、不要な部分にまで亀裂を発生・伸張させることなく計画破砕線に適って破砕できる静的破砕材を提供する。 - 特許庁
The jig 10 for stress corrosion cracking test has both a ceiling 18 for supporting both ends of a test piece 20 from above and an intermediate point support part 12 for supporting a center part of the test piece from below.例文帳に追加
応力腐食割れ試験用ジグ10は、試験片20の両端を上側から支持する天壁18と、試験片の中心部を下側から支持する中点支持部12を有する。 - 特許庁
To provide a nail clipper having shape of a blade part curved up and down and right and left while a conventional nail clipper has shape of the blade part curved only right and down, in order to prevent nail cracking and pains at the nail point in nail clipping.例文帳に追加
爪切時に於いて爪割れや、爪先の痛みを防止する為に従来の爪切器刃部形状を左右方向の湾曲加え上下方向にも湾曲させた爪切器の提供。 - 特許庁
To provide a system to efficiently produce a bio-diesel fuel oil having a low viscosity, a low flow point and a high cetane value, which makes the continuous operation possible and is produced by thermally cracking a raw material such as palm cluster.例文帳に追加
連続運転を可能とし、パーム果房などの原料を熱分解して低粘性・低流動点・高セタン価のバイオディーゼル燃料油を効率よく製造できるシステムを提供する。 - 特許庁
To reduce cracking of low melting point glass as much as possible by preventing a cylinder portion of a cap main body from unreasonably deforming due to contact of a corner portion of an electrode for resistance welding.例文帳に追加
抵抗溶接用電極のコーナー部の接触によりキャップ本体の筒部に不当な変形が生じるという事態を防止することにより、低融点ガラスの割れを可及的に低減する。 - 特許庁
To provide a roller bearing preventive of cracking with an indentation as a starting point even when there are a great axial deviation and high contact bearing pressure between the rolling surface of a roller and the raceway surface of an inner/outer ring.例文帳に追加
ころ軸受において、軸線ずれ量が大きく、ころの転動面と内外輪の軌道面との接触面圧が高い場合でも、圧痕を起点としたクラックの発生を防止できるようにする。 - 特許庁
The real point is that for a budget that any government, most companies, and tens of thousands of individuals could afford, we built a usable DES Cracking machine. 例文帳に追加
ここでほんとうに大事な点というのは、どんな政府でも、ほとんどの企業でも、そして何万人もの個人ですら手が届くような予算で、使い物になるDESクラック用マシンがつくれた、ということだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
In this case, the synthetic resin has an elongation percentage of more than 110% in a simple substance of resin and has no embattlement (cracking) in a certain temperature range not higher than 0°C (freezing point) and those having dustproofness are used.例文帳に追加
この時の合成樹脂は樹脂単体で110%以上の伸び率を持ち、0℃(氷点)以下一定範囲内の温度でも贅化(割れ)がなく、防塵性を備えるものを使用することを特徴とする。 - 特許庁
To prevent a low-fusion-point glass member 13 which holds a lens 11 in a shell 12 from cracking owing to thermal stress generated by the heat generated when the shell 12 is joined with a stem 62 by resistance welding.例文帳に追加
シェル12をステム62に抵抗溶接する際に発生する熱によって生じる熱応力に起因して、レンズ11をシェル12に保持している低融点ガラス部材13におけるクラック発生を防止する。 - 特許庁
When cracking 24 occurs in the concrete 22, the ceramic container 12 of the aggregate 10 for the concrete breaks and the concrete repair agent 14 in the liquid form in the container 12 flows out to the cracked point 24 of the concrete 22 and the cracked point 24 is filled up with the concrete repair agent 14 and the concrete is bound to each other.例文帳に追加
コンクリート22にひび割れ24が生じた場合には、コンクリート用骨材10のセラミック製の容器12が割れ、容器12内の液状のコンクリート補修剤14がコンクリート22のひび割れ箇所24に流出して、そのひび割れ箇所24をコンクリート補修剤14で埋めると共に、コンクリート同士を接着する。 - 特許庁
Namely, adjustment of a nozzle clearance and coolant flow rate is controlled so as to be in a range that is not less than pressure P1 by the coolant liquid at the grinding point at which cracking or burning is generated on the work and not more than pressure P2 by the coolant liquid at the grinding point at which poor roundness due to a depression is generated.例文帳に追加
すなわち、ワークに割れや焼けが発生する研削点におけるクーラント液による圧力P1以上であって、ワークに凹みによる真円度不良が発生する研削点におけるクーラント液による圧力P2以下である範囲内となるように、ノズル隙間やクーラント流量の調整を制御することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a high carbon electric resistance welded steel tube improved in cold working properties by focusing to defects due to oxides and the like which serve as a start point of cracking of an electric resistance welded part to specify the area rate, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
電縫溶接部の割れ起点となる酸化物等からなる欠陥に着目し、その面積率を規定することにより、冷間加工性を向上させた高炭素電縫鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Atomic hydrogen is generated by the catalytic cracking reaction between a heated high fusing point catalyst and exfoliating gas including molecules having hydrogen atoms, and the generated atomic hydrogen and the resist are brought into contact with each other to exfoliate the resist in a gaseous phase manner.例文帳に追加
加熱された高融点触媒体と水素原子を有する分子を含む剥離ガスとの接触分解反応により原子状水素を生成し、生成した原子状水素とレジストとを接触させて、気相的にレジストを剥離する。 - 特許庁
To obtain an impact dot head having excellent durability by preventing a coil spring and a lever from sliding while rubbing through point contact at dot impact operation to cause sliding wear or cracking of the lever or damage of the resilient member.例文帳に追加
ドットインパクト動作時にコイルバネとレバーとが点接触によって擦れながら摺動することによって生ずる前記レバーの摺動摩耗や亀裂の発生、前記弾性体の破損を防止し、もって耐久性能の優れたインパクトドットヘッドを得ること。 - 特許庁
Consequently, no step is formed from the surface of the resin insulating layer 130 to the end surface 141, and solder 11 formed by fusing a solder ball 10 mounted on the end surface 141 of the external terminal electrode 140 do not have a bent portion as a starting point of cracking.例文帳に追加
これにより、縁樹脂層130の表面から端面141にかけて段差が形成されず、外部端子電極140の端面141上に載置したはんだボール10を溶融させたはんだ11には、クラックの基点となるような屈曲部は形成されない。 - 特許庁
To provide a soil kneading machine capable of avoiding the problem that wrinkling occurs on the inside surface of a cylindrical extrusion molding in the process of drying the cylindrical extrusion molding vertically by the soil kneading machine, leading to cracking with the wrinkle as the starting point and a method of extrusion-molding a body by the soil kneading machine.例文帳に追加
土練機による筒状の押出成形体を、縦乾燥する過程において、その内表面にシワがより、該シワを起点としてクラックが発生する問題を回避可能とした、土練機および土練機による坏土の押出成形方法を提供する。 - 特許庁
To provide an ignition coil in which a degassing structure can be formed easily, while preventing generation of voids in effectively filling resin on the periphery of a central core and preventing occurrence of cracking effectively from the void as a starting point in the filling resin.例文帳に追加
ガス抜き構造を容易に形成できると共に、中心コアの周辺における充填用樹脂中にボイドが発生することを効果的に防止でき、充填用樹脂にボイドを起点としたクラックが生ずることを効果的に防止できる点火コイルを提供すること。 - 特許庁
To provide a stationary blade of shearing crusher hard to be abraded, not lowering in crushing efficiency, also not generating a start point of cracking of the stationary blade itself, furthermore, not being complicated in its fabrication and not raised in fabrication cost, and to provide a manufacturing method of the stationary blade of shearing crusher.例文帳に追加
固定刃の磨耗がし難く、破砕効率が低下することなく、また、固定刃の割れの起点となることがなく、さらに、固定刃の加工が複雑でなく加工費も高くなることのない剪断破砕機の固定刃および剪断破砕機の固定刃の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a crushing machine for concrete, rock and the like which generates planned cracking for crushing when the crushing machine is inserted in an excavated hole drilled near a desired crushing point in a concrete structure or the rock for enlargement, and a shovel machine therewith.例文帳に追加
破砕工具であって、それをコンクリート構造物又は岩盤等の破砕希望箇所付近に穿設された削孔に挿入して拡張した場合に、計画した亀裂を生成して破砕ができるコンクリート・岩盤等の破砕工具及び該破砕工具を装着したショベルマシンを提供する。 - 特許庁
A smooth hole surface free from a starting point of cracking is created by joining flanges formed on end portions of pipes to be connected, and forming a face pressing portion on a peripheral edge portion of a rectangular hole of the fitting for piping to which the joined flanges are fitted, thus the durability can be improved.例文帳に追加
【解決手段】接続しようとする配管の端部に形成されたフランジを接合し、この接合されたフランジを嵌合する配管用接続金具の矩形孔の孔周縁部に面押し部を形成することにより、亀裂の起点を無くした滑らかな孔面を作り上げることで耐久性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a process for manufacturing a semiconductor element with adhesive in which cracking and chipping of a semiconductor element can be suppressed at the time of dicing, and a semiconductor element with adhesive can be obtained efficiently and surely by utilizing a cutting method of semiconductor wafer such as stealth dicing method or point dicing method.例文帳に追加
ダイシング時の半導体素子の割れや欠けを抑制することができ、かつステルスダイシング方法や先ダイシング方法のような半導体ウェハの切断方法を利用して接着剤付半導体素子を効率よく且つ確実に得ることが可能な接着剤付半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
This gasoline composition formed by mixing a fraction into the composition as a base material, wherein the fraction is obtained by hydrogenating a cracked oil which is formed when ethylene is produced by thermal cracking of naphtha, contains hydrocarbon composed of five carbon atoms in an amount of ≥50 vol%, and has a freezing point of ≤ 0°C and a 90%-distillation temperature of ≤ 100°C.例文帳に追加
ナフサを熱分解してエチレンを製造する際に生成する分解油を、水素化して得られる留分であって、炭素数5の炭化水素を50容量%以上含み、析出点が0℃以下、かつ90%留出温度が100℃以下である留分を基材として配合してなるガソリン組成物である。 - 特許庁
To provide a tubular body light and furnished with an excellent outer appearance, making connection of a point film layer of a lower layer and a coat layer made of metal firmer and making it difficult to cause cracking and peeling on the coat layer made of metal and a manufacturing method to easily manufacture the tubular body.例文帳に追加
軽量で、優れた外観を備えると共に、下層の塗膜層と金属からなる被膜層との結びつきをより強固なものとし、金属からなる被膜層にクラックや剥離をより発生させ難くしさせた管状体及びその管状体を容易に製造することのできる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Therefore by employing the rubber latex-containing concrete for constructing a portion of a concrete floor slab in a range where bending moment is applied so as to strain a road surface side, at least in the vicinity of an intermediate support point of the concrete floor slab, cracking of the concrete floor slab is suppressed.例文帳に追加
ゴムラテックス混入コンクリートは、鉄筋に対する引張付着強度が強く、高い引張応力レベルまで鉄筋とゴムラテックス混入コンクリートの付着が切れず、コンクリート床版のうち少なくとも中間支点の付近において路面側が引っ張りとなる曲げモーメントが作用する範囲のコンクリート床版部分をゴムラテックス混入コンクリートで構成することによりコンクリート床版のひび割れを抑制する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)