「current command」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The PC 20, after executing the data logging command, reads the logging data of the device 10 via the communication port 23, uses the logging function 24 of the PC 20 to calculate the difference ΔT between the time t of the device 10 and the current time T of the PC 20, and corrects the time stamp of the logging data.例文帳に追加

ＰＣ２０は、データロギング命令を実行後に、通信ポート２３を経由して、被監視装置１０のロギングデータを読み込み、被監視装置１０の時刻ｔおよびＰＣ２０の現在時刻Ｔの差分ΔＴをＰＣ２０のロギング機能２４にて計算し、ロギングデータのタイムスタンプを修正する。 - 特許庁

To provide a control device for a magnetic bearing suppressing a transient heavy current generated from an issue of a floating start command to a magnetic bearing to the reaching of a rotor floating position to a target position and suppressing a contact sound generated by the contact of the rotor to a protection bearing.例文帳に追加

磁気軸受の浮上開始指令が発生してから回転体の浮上位置が目標位置に到達するまでに発生する過渡的な大電流を抑制し、回転体が保護ベアリングに接触することによる接触音を抑制した磁気軸受の制御装置を提供する。 - 特許庁

That is, the converter ECU 2 voltage-controls the converter 8-1 so as to transfer the electric power between the converters 8-1 and 8-2, when the demand power is in the vicinity of zero; and current-controlled (power-controlled)electric power command value of the converter 8-2 is set to non-zero.例文帳に追加

すなわち、コンバータＥＣＵ２は、要求パワーが零近傍のとき、コンバータ８−１，８−２間で電力が授受されるように、コンバータ８−１を電圧制御するとともに、電流制御（電力制御）されるコンバータ８−２の電力指令値を非零に設定する。 - 特許庁

The motor drive of a vehicle is provided with a voltage converter 12, and a controller 30 controlling an inverter 14 by using rectangular wave control mode and overmodulation control mode and switching a control mode from the rectangular wave control mode to the overmodulation control mode based on whether a relation between an actual current value of a motor M1 and a current command value when the overmodulation control mode is applied satisfies a switching condition or not.例文帳に追加

車両のモータ駆動装置は、電圧コンバータ１２と、インバータ１４を矩形波制御モードと過変調制御モードとを用いて制御し、モータＭ１の実電流値と過変調制御モードを適用した場合の電流指令値との関係が切替条件を満たすか否かに基づいて矩形波制御モードから過変調制御モードに制御モードを切替える制御装置３０とを備える。 - 特許庁

The vehicle navigation system having a vehicle navigation device and a robot performing guide while displaying a map on a display outputs an action command to the robot on the basis of guide information concerning a route of a position relation of one's own current position and a destination to the destination, and informs a user of the vehicle navigation system of the guide information by allowing the robot to perform action corresponding to the action command.例文帳に追加

ディスプレイに地図を表示しつつ案内を行う車両ナビゲーション装置とロボットとを有する車両ナビゲーションシステムにおいて、車両ナビゲーション装置は、自車の現在位置と目的地との位置関係から目的地までの経路に関する誘導情報に基いてロボットへの行動命令を出力し、ロボットは行動命令に対応した行動をすることで、前記誘導情報を車両ナビゲーションシステムの使用者に知らせる。 - 特許庁

The current command is made variable depending on the load torque of the motor by adding the output value from the proportional controller to a current command value for minimizing the driving current of the motor.例文帳に追加

前記課題を解決し、停止時、動作時においてもモータの負担に応じて電流指令を可変出来るように制御するマイクロステップ機能を有するステッピングモータの駆動装置において，正弦波状モータ電流を発生させるための励磁角度生成器と,電流制御器と，電流検出器と，角度検出器と，前記電流検出器の電流値および該角度検出器のロータ回転角度値からトルク成分電流を算出する座標変換器と，該トルク成分電流を絶対値に変換する絶対値変換器と，該絶対値変換したトルク成分電流に比例した値を出力する係数１以上の比例制御器を有し，モータを駆動することができる最小電流とする電流指令値に該比例制御器出力値を加算して，モータの負荷トルクに応じて電流指令を可変するように構成する。 - 特許庁

The AC motor control device also corrects the operation of the current adjusting part 11 so that the output from the reactive component current operation part 10 coincides with the command value I_γ^* of a pseudo reactive component current from the reference value setting part 5.例文帳に追加

無効分電流演算部１０の出力Ｉ_γと基準値設定部５の疑似無効分電流指令値Ｉ_γ^＊との差から誤差量に基づいた演算をする電流調節部１１と、電流調節部１１からの出力で補正し、補正された値を用いて二軸成分電圧のうち一方の軸成分の電圧の大きさを調節する第１のゲイン調節部７１とを含み、無効分電流演算部１０からの出力が前記基準値設定部５からの疑似無効分電流の指令値Ｉ_γ^＊と一致するように前記電流調節部１１の演算を補正する交流電動機制御装置を提供する。 - 特許庁

The drive unit for automatic transmissions is provided with: a solenoid coil for generating magnetic attraction force in the movable direction of a moving core; and a drive circuit for controlling a coil current flowing in the solenoid coil so that the position signal of a stroke sensor that is the amount of stroke in the actuator coincides with a position command signal.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明は、可動鉄心の可動方向に磁気吸引力を発生させるソレノイドコイルと、アクチュエータのストローク量であるストロークセンサの位置信号と位置指令信号とが一致するようにソレノイドコイルに流れるコイル電流を制御する駆動回路とを設けた。 - 特許庁

A high-speed A/D converting device 8 detects three-phase gate signals Pu, Pv, Pw output from a voltage command PWM modulation device 3 and current response values IuRes, IvRes, IwRes conducted to the synchronous machine 5 by a sampling frequency higher than a switching frequency of a reverse converter 4.例文帳に追加

高速Ａ／Ｄ変換手段８で、電圧指令ＰＷＭ変調手段３から出力される３相ゲート信号Ｐｕ、Ｐｖ、Ｐｗと、同期機５に導通される電流応答値ＩｕＲｅｓ、ＩｖＲｅｓ、ＩｗＲｅｓを、逆変換器４のスイッチング周波数よりも高いサンプリング周波数にて検出する。 - 特許庁

The apparatus comprises: the position detector for detecting the position of the table; the multi-phase motor for selectively changing-over a coil to be energized in response to the position of the table; an initialization driving current command setting part; a table speed arithmetic part, and a divider.例文帳に追加

上記目的を解決するために本発明では、テーブルの位置を検出する位置検出器と、 テーブルの位置に応じて通電すべきコイルを選択的に切り替える多相型のモータを備えた位置決めテーブル装置において、初期化駆動用電流指令設定部と、テーブル速度演算部と、除算器を設けた。 - 特許庁

A control means of a recording apparatus suspends execution of PF measurement for measuring a PF measurement value (motor drive current value) which indicates a degree of the load of a PF motor for conveying paper, upon power-on of the apparatus, and executes the PF measurement after receiving a recording execution command according to a recording mode which uses the PF measurement value.例文帳に追加

記録装置の制御手段は、用紙を搬送するＰＦモータの負荷の程度を示すＰＦメジャーメント値（モータ駆動電流値）を測定するＰＦメジャーメントの実行を、装置の電源オン時に保留し、ＰＦメジャーメント値を用いる記録モードによる記録実行指令を受信した後に、ＰＦメジャーメントを実行する。 - 特許庁

The control portion 12 comprises a logic circuit 35 which outputs an opening/closing driving signal according to the opening/closing selection output of the first signal line and the current-carrying command output of the second signal line; a valve driving circuit 36 which closes the electromagnetic valve 6 according to the opening/closing driving signal; and a power shutdown detector 32.例文帳に追加

制御部１２は、第１の信号ラインの開／閉選択出力と第２の信号ラインの通電指令出力に応じて開／閉駆動信号を出力するロジック回路３５、開／閉駆動信号に応じて電磁バルブ６の開／閉動作を行わせるバルブ駆動回路３６、及び電源遮断検出器３２を含む。 - 特許庁

When a double braking is detected during ABS control (the sixth timing t16), an ECU controls a command current value Id for a pressure intensifying valve, which opens when a WC pressure in a wheel cylinder provided corresponding to wheels is intensified, so that a pressure intensifying speed of the WC pressure in the wheel cylinder is increased.例文帳に追加

ＥＣＵは、ＡＢＳ制御中にダブルブレーキが検出された場合（第６タイミングｔ１６）、車輪に対応して設けられたホイールシリンダ内のＷＣ圧の増圧速度が速くなるように、ホイールシリンダ内のＷＣ圧を増圧させる際に開動作する増圧弁に対する指令電流値Ｉｄを調整する。 - 特許庁

To solve the problem wherein applied voltages in three phases differ, when identical high-frequency voltage command is generated on orthogonal two axes and accuracy on the estimation of the position of an initial magnetic pole, using the detecting value of a generated pulsating current deteriorates in a controller and a control method achieving control for a synchronous motor.例文帳に追加

同期電動機の制御を実現する制御装置および制御方法において、直交２軸上で同じ高周波電圧指令を生成すると、三相各相での印加電圧に違いが生じ、発生した脈動電流の検出値を使った初期磁極位置推定の推定精度が悪くなる。 - 特許庁

That is, a controller controls the rotation so that the carrier roller operates in response to the target speed locus by adjusting an electric current command value Ir to a driving circuit for driving the motor based on a deviation between the target speed locust and a detecting speed, and achieves carrying control of the sheet corresponding to the target speed locus.例文帳に追加

即ち、制御器は、目標速度軌跡と検出速度との偏差に基づき、モータを駆動する駆動回路への電流指令値Ｉｒを調整することにより、搬送ローラが目標速度軌跡に従って運動するように回転制御し、目標速度軌跡に対応したシートの搬送制御を実現する。 - 特許庁

The battery monitoring device includes: diagnosis resistors 30, each of which are connected between the positive electrode side of the corresponding battery cell 10 and a monitoring circuit 50; and an equalization discharge circuit 40 feeding current flowing from the battery cells 10 through the diagnosis resistors 30 to the negative electrode sides of the battery cells 10 according to a command from a microcomputer 70.例文帳に追加

電池セル１０の正極側と監視回路５０との間にそれぞれ接続された診断用抵抗３０と、マイコン７０の指令に従って電池セル１０から診断用抵抗３０を介して流れる電流を電池セル１０の負極側に流す均等化放電回路４０と、を備える。 - 特許庁

The ECU adjusts a command current valve Id to be supplied to the pressure intensifying valve (a eighth timing t18-a ninth timing t19) so that the actual WC pressure Pwc_r approximates the estimated WC pressure Pwc_e when there is a difference between the actual WC pressure Pwc_r and the estimated WC pressure Pwc_e.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、実ＷＣ圧Ｐｗｃ＿ｒと推定ＷＣ圧Ｐｗｃ＿ｅとの間に差がある場合、実ＷＣ圧Ｐｗｃ＿ｒが推定ＷＣ圧Ｐｗｃ＿ｅに近づくように、増圧弁に供給される指令電流値Ｉｄを調整する（第８のタイミングｔ１８〜第９のタイミングｔ１９）。 - 特許庁

The responsiveness of a steering assist command value of an assist control means detecting the wheel speed of a vehicle body, determining the bad road from the magnitude of the difference between the right and left wheel speed, and deciding a motor current value excited in an electric motor based on the assist characteristic is enhanced, and the assist characteristic is enhanced so as to cancel the input torque generated by the kick back.例文帳に追加

車体の車輪速度を検出し、左右車輪速の差の大きさから悪路を判定し、アシスト特性に基づいて電動モータに流すモータ電流値を決定するアシスト制御手段の操舵補助指令値の応答性を高め、キックバックにより発生する入力トルクを打ち消すようにアシスト特性を高める。 - 特許庁

To accurately perform thermal protection of a motor controller equipped with a temperature estimation part in which a motor drive signal of current command or the like is used to estimate the temperature for thermal protection of the motor, an inverter circuit or the like, by suppressing a deviation between the actual temperature and a temperature estimation value of an object to be thermally protected in comparison with a conventional controller.例文帳に追加

電流指令等のモータ駆動信号を使用して温度を推定する温度推定部を具備し、モータやインバータ回路等の熱的保護を行なうモータ制御装置において、熱的保護対象物の実際の温度と温度推定値とのずれを従来よりも抑制することによって、正確に熱的保護を行なう。 - 特許庁

A vehicle speed sensor 15 is connected to a controller C and the controller controls a solenoid current command value SI such that an opening of a variable orifice becomes small when a vehicle speed signal Sv from the vehicle speed sensor is zero or at a set very low speed area and a steering angle speed signal Sω is zero or a value near to it.例文帳に追加

コントローラＣには車速センサ１５を接続する一方、コントローラは、車速センサからの車速信号Ｓｖがゼロまたは設定極微速域にあり、かつ、操舵角速度信号Ｓωがゼロまたはそれに近い値のとき、可変オリフィスの開度が小さくなるようにソレノイド電流指令値ＳＩを制御する構成にしている。 - 特許庁

In the electric power steering device 11, the set value R1 of a leveling dial 37 is detected as an alternative value of the inclination of the irradiation direction of a headlamp 60 with respect to a vehicle body 10A, and the current command value I1 for assistance is corrected (increased/decreased) by the assist gain G1 determined based on the dial set value R1.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置１１によれば、レベリングダイヤル３７の設定値Ｒ１をヘッドランプ６０の照射方向の車体１０Ａに対する傾き量の代用値として検出し、そのダイヤル設定値Ｒ１に基づいて決定されたアシストゲインＧ１によりアシスト用電流指令値Ｉ１が補正（増減）される。 - 特許庁

A microcomputer 43 on an EPS ECU 18 side increases an inertia compensation current command Iti* (Iti**), which is a compensation component based on a differential value of a steering torque, during actuation of a gear ratio variable actuator 7 as the transmission ratio variable device, that is, when an ACT angle θta as a second steering angle based on motor driving is changed.例文帳に追加

ＥＰＳＥＣＵ１８側のマイコン４３は、伝達比可変装置としてのギヤ比可変アクチュエータ７の作動時、即ちモータ駆動に基づく第２の舵角であるＡＣＴ角θtaが変更される際、操舵トルクの微分値に基づく補償成分である慣性補償電流指令Ｉti*（Ｉti**）を増大させる。 - 特許庁

A switch 22 selects a generation signal for a gate pulse signal from a triangular wave comparison system controller 14 in stationary state, and selects a generation signal for a gate pulse signal from a hysteresis comparator system controller 18 at sudden change of the output current of an inverter, and outputs a generation command signal for a gate pulse signal.例文帳に追加

切換部２２は、定常時は三角波比較方式制御部１４からのゲートパルス信号の生成信号を選択し、インバータの出力電流急変時はヒステリシスコンパレータ方式制御部１８からのゲートパルス信号の生成信号を選択してゲートパルス信号の発生指令信号を出力する。 - 特許庁

This processing controls a large deviation between the present position and the floating target position of the rotor to gradually decrease from the input of the floating start command to the attainment of the stationary state so as to prevent a power amplifier circuit 12 from being damaged by the heavy current and the contact sound from generated by the contact with the protection bearing.例文帳に追加

この処理により浮上開始指令が入力されてから定常状態に到達するまでの回転体の現在位置と浮上の目標位置との大きな偏差を徐々に小さくなるように制御され、大電流によるパワー増幅回路１２の損傷や保護ベアリングとの接触音の発生が防止される。 - 特許庁

A multilevel conversion apparatus comprises: a switching state selection part for selecting a switching state by inputting an output voltage level signal generated based on a voltage command value, a voltage of capacitor, and an output current; and a commutation sequence selection part for selecting commutation in a switching state by inputting a selected switching state.例文帳に追加

電圧指令値に基づいて生成された出力電圧レベル信号とコンデンサの電圧及び出力電流を入力してスイッチング状態を選択するスイッチング状態選択部と、選択されたスイッチング状態を入力してスイッチング状態の転流を選択する転流シーケンス選択部を設ける。 - 特許庁

By doing so, unexpected increase in the voltage of the smoothing capacitor 42 side, higher than the voltage command, can be suppressed at the periodic zero current stagnation status, and the smoothing capacitor 42 can be prevented from being damaged due to an overcurrent, and excessive torque can be prevented from being outputted from motors MG1, MG2.例文帳に追加

これにより、周期的ゼロ電流停滞状態のときに予期せずに平滑コンデンサ４２側の電圧が電圧指令より高くなるのを抑制することができ、平滑コンデンサ４２が過剰電圧によって破損したりモータＭＧ１，ＭＧ２から過剰なトルクが出力されるのを抑制することができる。 - 特許庁

The dispersion power controller 10 has a dispersion power source DB12, notifies the dispersion power source 50 of the information while communicating with a plurality of the dispersion power sources 50, the power dealing stations 14, and the feeding command devices 20 for smoothly conducting an adverse tidal current through the communication network 18 to enable the execution of power generation.例文帳に追加

分散電源制御装置１０は、分散電源ＤＢ１２を有し、通信網１８を通じて複数の分散電源５０と、電力取引所１４と、逆潮流を円滑に行うために給電指令装置２０と、通信を行いながら分散電源５０に情報を通知して発電を実行させることができる。 - 特許庁

When metering is completed and the injection screw 3 reaches a metering completion position or a suck-back completion position, an operational controller (controller) 19 receives a signal from a first positional comparator 20 or a second positional comparator 21 and sends a command to zeroize an exciting current for the injection motor 13 to a servo amplifier 17 for injection.例文帳に追加

計量が完了し、射出スクリュ３が計量完了位置またはサックバック完了位置に達すると、第１位置比較器２０または第２位置比較器２１からの信号を受け演算制御器（制御器）１９が射出用サーボアンプ１７に射出用電動機１３への励磁電流をゼロにする指令を送る。 - 特許庁

The operation timing of an A/D converter 93 is shifted when a PWM command value (modulated wave) 91 is in a predetermined A area in conducting a DC current control system in a digital manner using a multiplex chopper, thus preventing an instable state of control by overlapping noise generation timing accompanied by ON/OFF operations of a semiconductor switch.例文帳に追加

多重チョッパを用い、直流電流制御系をディジタル式で実施する場合に、ＰＷＭ指令値（変調波）９１が所定のＡ領域にあるとき、Ａ／Ｄ変換器９３の動作タイミングをずらし、半導体スイッチのＯＮ／ＯＦＦに伴うノイズ発生タイミングとの重なりによる制御の不安定化を防止する。 - 特許庁

When the electric power steering control device judges it to be at the time of stop steering without hands in the steps 51, 52, 53, it performs the automatic steering wheel return control which outputs a command impressing a restoration control current I for the steering wheel return direction to an assist motor 11 in the step 57.例文帳に追加

電動パワーステアリング制御装置において、ステップ５１，ステップ５２，ステップ５３において、手放し停止操舵時と判定されたとき、ステップ５７において、ハンドル戻し方向の復元制御電流Ｉを印加する指令をアシストモータ１１に対して出力する自動ハンドル戻し制御を行うようにした。 - 特許庁

To provide a positioning command generation method for preventing the occurrence of vibration or shaking of a machine at positioning which results from fraction processing for the amount of positioning movement to make the moving distance for deceleration required for until halt calculated from the present velocity and decelerating velocity match with the remaining moving distance from the current position to the target position.例文帳に追加

現在速度と減速度により算出した停止までに要する減速移動距離と、現在位置から目標位置までの残移動距離とを一致させる為の位置決め移動量の端数処理に起因する機械振動や揺れが位置決め時に発生するのを防止する位置指令作成方法を提供する。 - 特許庁

A speed detector 6 detects the reading speed of the information signal by an input from a voltage control oscillator 5 and gain corresponding to the speed is designated by a gain command unit 7 to change-over the output current of a charge pump 4 so that the loop gain of the clock extracting circuit is made to be the desired operation point.例文帳に追加

速度検出器６で電圧制御発振器５からの入力により情報信号の読み取り速度を検出し、その速度に応じたゲインをゲイン指令器７で指定してチャージポンプ４の出力電流を切り替えることによって、自動的にクロック抽出回路のループゲインが所望の動作点になるよう構成する。 - 特許庁

The frequency update control part 36 in the high frequency controller 32 reads frequency data 351 corresponding to the change of the excitation current set value 221 from frequency pattern data 403 memorized in a frequency data memory 35 when the frequency update command signal 231 is input, and sets them in a high frequency oscillator 34 as a frequency set value 321.例文帳に追加

高周波制御装置32内の周波数更新制御部36は、周波数更新指令信号231を入力すると、周波数データメモリ35に記憶された周波数パターンデータ403から励磁電流設定値221の変化に対応する周波数データ351を読み込み、高周波発振器34に周波数設定値321として設定する。 - 特許庁

A controller 100 controls to switch a switching element Q3 connected in parallel to the switching element Q1 and the field winding 50, thereby controlling the field current to adjust magnetic flux density between a rotor and a stator, and converting the output voltage of the battery B into a voltage according to a voltage command value.例文帳に追加

制御装置１００は、スイッチング素子Ｑ１および界磁巻線５０に並列接続されるスイッチング素子Ｑ３をスイッチング制御することにより、界磁電流を制御してロータおよびステータの間の磁束密度を調整するとともに、バッテリＢの出力電圧を電圧指令値に従った電圧に変換する。 - 特許庁

The motor control circuit includes a drive signal generation circuit (22) which generates and outputs a gate signal for turning the switching elements (31u-31w, 31x-31z) of an inverter circuit (30) on/off based on the positional information of the rotor and a PWM command, and an overcurrent detection circuit (26) which detects a current flowing through the inverter circuit.例文帳に追加

モータ制御回路は、ロータの位置情報及びＰＷＭ指令に基づき、インバータ回路（３０）のスイッチング素子（３１ｕ〜３１ｗ、３１ｘ〜３１ｚ）をオン/オフするためのゲート信号を生成して出力する駆動信号生成回路（２２）と、インバータ回路に流れる電流を検出する過電流検出回路（２６）を備える。 - 特許庁

A control unit 100 controls the magnetic field current, by performing switching control of a switching device Q3, which is connected in parallel with the switching device Q1 and the magnetic field winding 50, to adjust the density of the magnetic flux between the rotor and a stator, thus converting the output voltage of the battery B to a voltage, corresponding to the voltage command value.例文帳に追加

制御装置１００は、スイッチング素子Ｑ１および界磁巻線５０に並列接続されるスイッチング素子Ｑ３をスイッチング制御することにより、界磁電流を制御してロータおよびステータの間の磁束密度を調整するとともに、バッテリＢの出力電圧を電圧指令値に従った電圧に変換する。 - 特許庁

The X-ray apparatus starts outputting a pulsed tube voltage V_T by a pulse-voltage controller when a command is input to start fluoroscopy at the time t_1, and at the same time a filament current I_F is increased in a filament heater to heat a filament 12 for the purpose of seeing through a device under test by means of a generated X ray.例文帳に追加

本発明に係るＸ線装置は、時間ｔ_１において透視開始の指令が入力されると、管電圧制御部がパルス状管電圧Ｖ_Ｔを出力し始めるとともに、フィラメント加熱部がフィラメント電流Ｉ_Ｆを増大させてフィラメント１２を加熱し、発生させたＸ線によって被検体の透視を行う。 - 特許庁

This drive pulse generation method generates drive pulses to the plural switching elements of a converter, by comparing the current command value of an SMR(switch mode rectifier) converter with carrier and relates to a method of generating drive pulses for an SMR converter, which is so arranged as to provide a discontinuity period between each drive pulse and the next of switching elements to avoid simultaneous turn on.例文帳に追加

ＳＭＲコンバータの電流指令値とキャリアとを比較して前記コンバータの複数のスイッチング素子に対する駆動パルスを生成する駆動パルス生成方法であって、同時オンを回避するべきスイッチング素子の各駆動パルス間に非導通期間を設けるようにしたＳＭＲコンバータの駆動パルス生成方法に関する。 - 特許庁

The selecting circuit, in addition, for ensuring the safety of the power source and a life of the battery, by preventing the flowing of a current of the internal battery from the battery of high voltage to the battery of low voltage connected in parallel and so on, independently verifies an electric power status, to perform the action of making invalid of a command from a PMU and so on.例文帳に追加

前記選択器回路は、さらに、電源の安全性と電池の寿命を保証するために、高電圧の電池から、並列に結合される低電圧の電池への内部電池の電流の流れを防ぐなどによって、独立して電力状況を検証し、ＰＭＵからの命令を無効にしたりする動作を行う。 - 特許庁

A malfunction detection means 37 is provided that constantly monitors a torque command output by an ECU 21, and one of a rotation signal, a rotation direction signal, and a motor current of a motor 6 or wheels 2, 3 driven by the motor 6, and on the basis of the monitoring information, detects a malfunction of the motor 6 in accordance with a prescribed rule.例文帳に追加

ＥＣＵ２１の出力するトルク指令と、モータ６またはこのモータ６で駆動される車輪２，３の回転信号、回転方向信号、およびモータ電流のいずれかとを常時監視し、この監視した情報を基に、定められた規則に従ってモータ６の誤動作を検出する誤動作検出手段３７を設ける。 - 特許庁

An operation state (voltage vector) in which an evaluation function J obtained by adding an offset value Δ to the inner product of the difference between predicted currents ide and iqe predicted by a predicting unit 33 and the difference between vectors idr and iqr of a command current is the minimum is determined as the operation state of an inverter IV.例文帳に追加

予測部３３によって予測された予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅのベクトルと、指令電流のベクトルｉｄｒ，ｉｑｒとの差の内積値にオフセット値Δを加算したものである評価関数Ｊを最小とする操作状態（電圧ベクトル）が、インバータＩＶの操作状態として決定される。 - 特許庁

It is determined that the battery is fully charged, when a state continues for a certain time T_20 with the difference between a command voltage of the battery at charging time and its effective voltage being lower than a given value and when a state continues for a certain time T_10 that a battery current I is lower than a prescribed threshold I_0.例文帳に追加

充電時におけるバッテリの指令電圧とバッテリの実電圧との差が所定値を下回る状態が一定時間Ｔ_20だけ継続し、かつ、バッテリ電流Ｉが所定のしきい値Ｉ_0を下回る状態が一定時間Ｔ_10だけ継続する場合に、バッテリが満充電状態にあると判定する。 - 特許庁

When a fact that the ink is replaced is inputted to the display (S1019-YES), the current status information of the printer is decided again (S1020) and when the probability of the ink replacement is indicated, a command for initializing information regarding the remaining quantity of the ink is transmitted to the printer (S1021).例文帳に追加

それに対してインク交換を行った旨の入力がされた場合には（Ｓ１０１９−ＹＥＳ）、改めて現在のプリンタのステータス情報を判定し（Ｓ１０２０）、インク交換の可能性が示されていればプリンタに対して、インク残量に関する情報を初期化するためのコマンドを送信する（Ｓ１０２１）。 - 特許庁

A master controller 20 estimates time when a voltage difference between the charge/discharge main bus 28 and the storage battery pack rows 44 becomes a preliminarily set voltage difference or less to cancel On-command nullification processing by a nullification circuit 72, and reduces a charge/discharge current prior to a float time preliminarily set based on the estimated time.例文帳に追加

マスタコントローラ２０は、充放電メインバス２８と蓄電池パック列４４の間の電圧差が予め定めた電圧差以下となって無効化回路７２によるオン指令無効化処理が解除される時間を推定し、推定された時間から予め定めた余裕時間の前より充放電電流を低減する。 - 特許庁

When a short circuit detection circuit 50 detects a short circuit state of the inverter 30, a fan motor control circuit 46 outputs a fan driving command to the fan motor control circuit 46, and drives a radiator fan 42 in order to cool a cable group 32 for outputting the alternating current from the inverter 30 to the running motor 20.例文帳に追加

短絡検知回路５０が、インバータ３０の短絡状態を検知すると、ファンモータ制御回路４６が、インバータ３０から走行モータ２０へ交流電流を出力するためのケーブル群３２を冷却するために、ファンモータ制御回路４６にファン駆動指令を出力し、ラジエターファン４２を駆動させる。 - 特許庁