「cutting vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Next, a cutting blade 20, arranged above the cutting table 21, is dropped vertically to cut off the mother board 11.例文帳に追加

次に、切断用テーブル２１の上方に配置された切断刃２０を垂直に下降させて、マザー基板１１を切断する。 - 特許庁

In a fin forming step, thin-walled cutting fins 3 are vertically formed by moving the cutting tool 10 in a cutting down direction for cutting down the workpiece at a predetermined angle relative to the workpiece.例文帳に追加

そして、まずフィン形成工程において、切削工具１０をワークに対して所定角度で掘り下げる掘り下げ方向に移動させて肉薄の切削フィン３を起立形成させる。 - 特許庁

To provide a vertically movable foamed sponge cutting device having various cutting functions and requiring less power demand.例文帳に追加

多様なカッティング機能を発揮し、また電力消費を減少させることができる昇降可能なフォームスポンジカッティング装置を提供する。 - 特許庁

The terminal 11 is bent into the base 10 vertically and has a nail 13 upward by cutting.例文帳に追加

端子部１１は、基部１０に対して垂直に折り曲げられ、切り起こしの爪１３を有する。 - 特許庁

To provide a processing machine capable of machining by transferring vertically a cutting tool to change a pitch without exchanging the cutting tool.例文帳に追加

切削工具を取り替えることなく、切削工具を垂直方向に移動させてピッチを変えて加工することができる加工機を提供する。 - 特許庁

The cutting die is constituted by vertically providing a plurality of the molding pins on a substrate.例文帳に追加

本発明のファイバ孔成形用抜き型は、基材上に複数本の成形用ピンが立設されている。 - 特許庁

Each column 2 has grooves 2a vertically cutting intermediate sections along the longitudinal direction on the inside of the framework.例文帳に追加

各柱２は枠組みの内側に中間部を長さ方向に沿って縦断する溝２ａを有する。 - 特許庁

The fin (35) is formed with a plurality of louvers (50, 60, 70) extending vertically by cutting and rasing a heat transfer part (37).例文帳に追加

フィン（35）には、伝熱部（37）を切り起こすことによって上下に延びる複数のルーバー（50,60,70）を形成する。 - 特許庁

Die holes are vertically and horizontally formed on the die shell block 13 with a hole gap of a cutting line formation.例文帳に追加

ダイシェルブロック１３には切取線形成の孔間隔で縦横にダイ孔１４が形成してある。 - 特許庁

A cutting blade body 24 for cutting the remaining stem/leave parts is attached at the rear part of the frame body 21 so that it moves vertically as following the heights of the beets.例文帳に追加

フレーム体21の後部にはビートの高さに追従するように上下動しながらビートの残存茎葉部を切断する切断刃体24を取り付ける。 - 特許庁

To provide an attachment for cutting the root of a fruit tree, cutting at a given range the underground roots of a mature fruit tree while leaving fine roots near the ground surface and vertically moving the fruit tree.例文帳に追加

果樹成木の地中根を、地表付近の細根を残したまま所定範囲で切断し、果樹を上下移動させる果樹根切り用アタッチメントの開発。 - 特許庁

The carrying mechanism 2 is vertically moved and adjusted to surely nip and move the cabbage C with the cutting mechanism 3, thereby capable of precisely cutting the lower leaves of the cabbage C with a cutting blade 10.例文帳に追加

そして、搬送機構２を上下移動調節することで、切断機構３によるキャベツＣの挟持、移動が確実に行われ、切断刃１０によりキャベツＣの下葉を精度よく切断する。 - 特許庁

This sheet cutting apparatus includes: the receiving table 2 having a cutting surface 2A on the upper surface; the cutter 3 for cutting the sheet 1 to be cut; and a cutter driving mechanism 4 for vertically reciprocating the cutter 3.例文帳に追加

シートの裁断装置は、裁断面２Ａを上面に有する受け台２と、被裁断シート１を裁断するカッター３と、カッター３を上下に往復運動させるカッター駆動機構４とを備える。 - 特許庁

A vertical slit 71c vertically cutting the cylinder section 71 is formed in the other side section of the cylinder section 71 of the fixed member 7.例文帳に追加

固定部材７の筒部７１の他側部には、筒部７１を縦断する縦スリット７１ｃを形成する。 - 特許庁

The marking line for cutting is formed as a fine groove 3 for a saw blade vertically cut on the counter back surface.例文帳に追加

また、上記切断用目印線がカウンター裏面に垂直に切り込まれた鋸歯用細溝３とされる。 - 特許庁

This road surface cutter has a cutting device and a guide wheel in a bottom part of a self-traveling vehicle, and vertically moves the cutting device by interlocking with rotation of the guide wheel.例文帳に追加

自走車両の底部に切削装置と案内輪とを備えた路面切削機において、前記案内輪の回転と連動して前記切削装置を上下動させる。 - 特許庁

This road surface cutter has a cutting device and a guide wheel in a bottom part of a self-traveling vehicle, and vertically moves the cutting device by interlocking with travel of the self-traveling vehicle.例文帳に追加

自走車両の底部に切削装置と案内輪とを備えた路面切削機において、前記自走車両の走行と連動して前記切削装置を上下動させる。 - 特許庁

The cutting means 9 has a cutting body 11 which cuts the residual cauline leaf part A2 of the beet A at the root position, while vertically moving so as to follow a height of the beet A.例文帳に追加

切断手段９は、ビートＡの高さに追従するように上下動しながらビートＡの残存茎葉部Ａ2をその付根位置で切断する切断体11を有する。 - 特許庁

To provide a cutting device of a shovel type excavator which can cut an object to be cut horizontally and vertically and at the same time simplify the structure of the cutting device.例文帳に追加

目的は、切断対象物の縦横同時切断と切断装置構造の簡略化とを両立可能なショベル系掘削機の切断装置を提供することである。 - 特許庁

To improve the finish of a cut surface and processability by cutting a laminated sheet while it is held vertically.例文帳に追加

積層されたシートを真直状態に保持したまま裁断することで、裁断面の仕上がりと加工性を良好とし得る。 - 特許庁

A vertically adjustable cutting part 2 is placed under the middle part of the frame 1 of the self-traveling sulky grass cutter A.例文帳に追加

自走式乗用型草刈機Ａのフレーム１の中央下部には昇降調整可能な刈取部２が設けてある。 - 特許庁

The individual cutting blade units 2 are provided with wheels 7 and vertically moved along the topographical features where the wheels 7 pass over.例文帳に追加

個々の刈り刃ユニット２には、車輪７を設けておきこれが通過する地形に沿って刈り刃ユニットを上下動させる。 - 特許庁

It is therefore considered that kuji curse, a gesture of cutting the air 4 times vertically and 5 times horizontally and ketsuin were created separately. 例文帳に追加

したがって九字の呪、四縦五横に切る所作、結印の所作は別個に形成されたものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A green sheet G is cut by vertically lowering a cutting edge 12 to the green sheet G held on a table 10.例文帳に追加

テーブル１０上に保持されたグリーンシートＧに対し、カット刃１２を垂直に降下させることでグリーンシートＧをカットする。 - 特許庁

This boring device is provided with the cutting tool 12 for cutting the material 11 difficult to work of a work object vertically upward from the under surface and a rotary means 13 for rotating at least either one of the material or the cutting tool.例文帳に追加

加工対象の難加工材(11)をその下面から鉛直上方に向かって切削する切削工具(12)と、難加工材又は切削工具の少なくともいずれか一方を回転させる回転手段(13)とを備える。 - 特許庁

Each of the cutting blade and the cutting edge pressing means is constituted to vertically move between a stand-by position separated from the stack of paper sheets on the paper placing table 15 and an operation position for cutting or pressing the stack of paper sheets.例文帳に追加

そして前記切断刃と断裁縁プレス手段とはそれぞれ前記紙載台上の紙葉束から離間した待機位置と紙葉束を切断又は押圧する作動位置との間で上下動するように構成する。 - 特許庁

The heat exchanger has a perforated section for cutting provided in a fin surface between vertically adjoining heat transfer tubes and in the cylindrical fin collar vertically rising from the fin surface.例文帳に追加

本発明の熱交換器は、上下方向に隣り合う伝熱管の間のフィン面上と、フィン面から垂直方向に立ち上がる円筒状フィンカラー部とに、ミシン目状の切断面を設けた。 - 特許庁

A cut part 13 for vertically cutting upper and lower openings 10, 11 is formed on the tube wall 12 of the protection material 3.例文帳に追加

保護材３の管壁１２には、上下の開口部１０、１１間を縦方向に切断する切断部１３が形成される。 - 特許庁

A shielding member 94 is vertically formed on a bed 12 and a shielding plate 98 is provided between the holding part 38 and the cutting blade block 26.例文帳に追加

ベッド１２上に遮蔽部材９４を立設して保持部３８と切断刃ブロック２６との間に遮蔽板９８を設ける。 - 特許庁

Further the cutting torch is mounted on the side of the guide rails by a vertically oscillating mechanism which follows bumps and dips of the deck plate.例文帳に追加

また、前記切断トーチはデッキプレートの凹凸に追従させる上下・首振り動作機構によりガイドレール側に取り付けられる。 - 特許庁

This self-erecting ring has a flat part by cutting off an arc shape at a part of the ring to make the ring vertically erectable.例文帳に追加

本発明は、リングの一部を弧状に除いて平坦部を形成し、該平坦部により縦に載置可能にした自立指輪である。 - 特許庁

A cutting part 2 incorporating a fixed cutter and a movable cutter is mounted at the tip of a tape guide trough 7 to be vertically rocked.例文帳に追加

固定カッタと可動カッタを内蔵した切断部２をテープ案内樋７の先端に上下に首振り可能に装着する。 - 特許庁

This slicer manufactures a product such as sliced ham by gradually moving the raw wood 13 held by the vertically movable holding device toward a rotating cutting blade and successively cutting the raw wood by the cutting blade.例文帳に追加

昇降移動する保持装置１５により保持した原木１３を、回転する切断刃に向けて徐々に移動させることにより、原木を切断刃によって順次切断しスライスハム等の製品を製造するスライス装置である。 - 特許庁

To provide a belt conveyor for work conveyance which makes it unnecessary to move a belt vertically, then inhibits the generation of whiskers during successive cutting and upgrades the processing accuracy of a trimmed edge and further, shorten a time for cutting fabrication.例文帳に追加

ベルトの上下動を不要とし、追い切り時のひげの発生を抑え、切り口等の加工精度を高め、切断加工時間を短縮可能とするワーク搬出用ベルトコンベヤの提供。 - 特許庁

A grip/cutting device (11) is connected with an oscillating frame (3) which supports the circular guiding track of a foil feeder (6) so as to allow the grip/cutting device together with oscillating frame to be vertically moved.例文帳に追加

箔供給器(6)の円形案内軌道を支持する揚動フレーム(3)に対しては、該揚動フレームとともに垂直に移動可能とされるべく把持／切断デバイス(11)が接続される。 - 特許庁

The wire saw is formed of vertically arranged workpiece cutting sections 1A, 1B, wire reeling/unreeling devices 12A, 12B, and a workpiece feeding device 40.例文帳に追加

ワイヤソーは、上下に並ぶワーク切断部１Ａ，１Ｂと、ワイヤ繰出し・巻取り装置１２Ａ，１２Ｂと、ワーク送り装置４０と、を備える。 - 特許庁

Cutting blades 7A and 7B have the slide blades 9A and 9B capable of moving vertically with respect to the fixed blades 11A and 11b.例文帳に追加

カッティングブレード７Ａ，７Ｂはスライドブレード９Ａ，９Ｂを固定ブレード１１Ａ，１１Ｂに対して上下動自在に備えたものである。 - 特許庁

To vertically cut the surface of a beltlike tire member when cutting the beltlike tire member with embedded steel codes along a steel code.例文帳に追加

スチールコードが埋設された帯状タイヤ部材をスチールコードに沿って切断するときに、帯状タイヤ部材の表面に垂直に切断する。 - 特許庁

To provide a delimbing tool that can operate the cutting blades in the vertical direction to the branch to be cut (including vertically upward or downward).例文帳に追加

切ろうとする枝に対して上下方向（下から上、上から下を含む）に刃を入れることが可能な枝払い具を提供する。 - 特許庁

A vertical incision 12 is formed by cutting the plate cardboard 2 vertically upwards from both right and left sides of a horizontal incision 11.例文帳に追加

縦切り込み１２は、水平切込み１１の左右両端から垂直上方へ板ダンボール２を切り込むことにより形成される。 - 特許庁

To provide a plate material cutting machine that can avoid failure of adversely effecting a blade during cutting when cutting a plate material in a vertically placed state in the horizontal direction, and improve cuttability, workability, and space saving.例文帳に追加

板材を縦置きの状態で水平方向に切断する際、切断中の刃物に悪影響を及ぼすといった不具合を回避でき、切断性、作業性及び省スペース化などを向上させることができる板材切断機の提供を目的とする。 - 特許庁

The vertical band sawing machine has a first cutting head 21 wherein a band saw blade 35 is vertically driven to cut a workpiece (for example, H-steel), and a second cutting head 22 wherein a band saw blade 35 is vertically driven to cut the workpiece.例文帳に追加

本発明の竪型帯鋸盤は、帯鋸刃３５を鉛直方向に走行させることによりワーク（Ｈ型鋼等）を切断するように構成した第一のカッティングヘッド２１と、 帯鋸刃３５を鉛直方向に走行させることによりワークを切断するように構成した第二のカッティングヘッド２２と、を有する。 - 特許庁

The sequencer 16 variably controls a speed in a stroke for vertically moving the movable board 4 by the servomotor 12, and vertically moves the movable board 4 at a speed H faster than a low speed in the vertical movement except for cutting by lowering the movable board 4 at the preset low speed L only during the cutting.例文帳に追加

シーケンサ１６は、サーボモータ１２により可動盤４が上下動する行程中の速度を可変に制御し、可動盤４を、裁断の間のみ予め設定された低速度Ｌで降下させ、裁断以外の上下動時には上記低速度より速い速度Ｈで上下動させるようにしている。 - 特許庁

During cutting, a workpiece 72 on a disposition plate 64 is moved vertically upward in parallel toward a cutting blade 32 accompanied with the slider 60 sliding along a pair of rails 58 extending to vertical direction.例文帳に追加

切断時には、鉛直方向に延びる一対のレール５８に沿って摺動するスライダ６０に伴って、配置板６４上のワーク７２を切断刃３２に向かって鉛直上向きに平行移動させる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of deformation, bending, and crack of a cross section in a cutting part and its vicinity when cutting a metallic bar 1 fed vertically by a predetermined length per predetermined length from a front end.例文帳に追加

所定長さずつ縦送りされる金属棒材１を前端から所定長さ毎に切断する際、切断部及びその近傍に断面の変形、曲がり及びクラックが発生するのを防止する。 - 特許庁