「data division」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To use a WCDMA (wideband code division multiple access) cellular network, i.e., E-DCH (enhanced dedicated channel), and a data channel expected to be usable in an extended uplink channel.例文帳に追加

ＷＣＤＭＡ（広帯域符号分割多元接続）セルラーネットワーク、即ち、Ｅ−ＤＣＨ（拡張専用チャネル）や、拡張アップリンクチャネルにおいて利用可能なることが期待されるデータチャネルの使用。 - 特許庁

An area division part 301 extracts an object, an anchor expression annexed to the object and a text including the anchor expression from image data based on a paper document and an electronic document.例文帳に追加

領域分割部３０１は、紙文書、及び電子文書に基づくイメージデータから「オブジェクト」と「オブジェクトに付随するアンカー表現」と「アンカー表現を含む本文」を抽出する。 - 特許庁

To disclose the measurement method of a signal to interference-plus-noise power ratio (SINR) for communications systems which employ orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) for multi data transmission.例文帳に追加

マルチデータ伝送のため直交周波数分割多重方式（ＯＦＤＭ）を使用する通信システムのための、信号対干渉プラス雑音電力比（ＳＩＮＲ）の測定方法が開示される。 - 特許庁

A digital broadcast transmitter 100 broadcasts chapter instruction data, while attaching them to contents, giving instructing to impart chapter division information at an intended position on the time axis of the contents to be broadcasted.例文帳に追加

デジタル放送送信装置１００は、放送するコンテンツの時間軸上の意図した位置にチャプター分割情報を付与するよう指示するチャプター指示データを、コンテンツに付随させて放送する。 - 特許庁

Then the method compares the color elements of each division region with data corresponding to existing color evaluation color charts and extracts a coincident or appropriate patch among the existing color evaluation color charts.例文帳に追加

次に、各分割領域の色要素を既存色評価用カラーチャートに対応するデータと比較し、既存色評価用カラーチャートの中から一致するあるいは適合するパッチを抜き出す。 - 特許庁

When the user ID of a mobile phone 1 is coincident with the user ID stored in the storage area 13, each information transmitter 21 transmits the division data Dx to the mobile phone 1.例文帳に追加

各情報送信装置２１では、携帯電話１のユーザＩＤが、記憶エリア１３に記憶されたユーザＩＤと一致した場合には、分割データＤxを携帯電話１に向けて送信する。 - 特許庁

To correct a frequency offset in a communication system using an orthogonal frequency division multiplexing method which transmits and receives data by utilizing a plurality of sub carriers each having orthogonality.例文帳に追加

直交性を有する複数個のサブ搬送波を活用してデータを送受信する、直交周波数分割多重化方式を用いる通信システムにおいて周波数オフセットを補正する。 - 特許庁

Then, the edit of the division and erase in the track unit are performed by rewriting the contents of the track control information stipulating each track in the data file for track control.例文帳に追加

そして、トラック単位による分割、消去の編集は、トラック管理用データファイルにおいて各トラックを規定するトラック管理情報の内容を書き換えることで実行することとする。 - 特許庁

The applicant is entitled to file a request for division of the application only up to the time when the Patent Office has prepared the trademark and the data concerning it for registration and publication.例文帳に追加

出願人は，特許庁が登録及び公告のための商標とそれに関する資料の作成を終了するまでに限り，出願分割の請求をする権利を有する。 - 特許庁

When the destination is found by telephone or the like, the division of the destination is specified in accordance with procedures of a destination specifying processing part 36c by data inputted from an input part 34.例文帳に追加

電話等により目的地を知得すると、目的地特定処理部３６ｃの手順で入力部３４から入力したデータに従って、目的地となる区分を特定する。 - 特許庁

It is also possible to configure special data that can not be decoded by the third person by adding, subtracting, multiplying and dividing the numbers in the middle of these calculations or performing a combination of addition, subtraction, multiplication and division.例文帳に追加

また、これらの計算途中での数字を、加減乗除やそれらの組み合わせを行なうことで、第三者には解読不可能な特殊なデータを構成することができる。 - 特許庁

To enable a user to select a desired channel among all the program channels without a restriction in time by providing a storage device by which data where multi-channels are multiplexed by time division are recorded at a time.例文帳に追加

マルチチャンネルが時分割多重化されたデータを一度に記録可能な蓄積装置を設け、時間的な制約を受けないで全てのプログラムチャンネルの鑑賞を可能とする。 - 特許庁

METHOD OF EQUALIZING DATA SYMBOL TRANSMITTED BY MOBILE TERMINAL TO BASE STATION IN MULTI-CARRIER CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS TRANSMISSION NETWORK, BASE STATION AND MOBILE TERMINAL USED THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

マルチキャリア符号分割多元接続伝送ネットワーク内の基地局に移動端末によって送信されるデータシンボルを等化する方法、これに用いる基地局、移動端末、及び、コンピュータプログラム - 特許庁

An image connection processing section 36 connects image information files by division numbers on the basis of the provided information file 48 to generate a new data file in which the image information files are connected.例文帳に追加

画像結合処理部３６は、提供情報ファイル４８に基づき、分割番号ごとに、画像情報ファイルを結合して、画像情報ファイルが結合された新たなデータファイルを生成する。 - 特許庁

To shorten relay delay at a bridge when a media access system mutually connects networks subjected to time division multiplexing by the bridge and transmitting continuous data such as a stream through the bridge.例文帳に追加

メディアアクセス方式が時分割多重によるネットワーク同士をブリッジで相互接続し、ストリームなどの連続データをブリッジ経由で送信する場合、ブリッジでの中継遅延を短縮する。 - 特許庁

After digitizing the secret information to be sent and converting it to a bit string, the bit string is ciphered by a cipher key 5 by a ciphering device 1 and then, divided into two data in a division device 6.例文帳に追加

送りたい秘密の情報をデジタル化してビット列に変換した後、暗号化装置１により、ビット列を暗号鍵５で暗号化した後、分割装置６で２つのデータに分割する。 - 特許庁

Data necessary for the image division processing is stored in a joint weight memory 30, a reader-self flag memory 40, a label flag memory 50, an ignition flag memory 60 and a label number storage memory 70 which are on-chip memories.例文帳に追加

画像分割処理に必要なデータは、オンチップメモリである結合重みメモリ３０・リーダセルフラグメモリ４０・ラベルフラグメモリ５０・発火フラグメモリ６０・ラベル番号保存メモリ７０で保存する。 - 特許庁

A division part 42 divides a casing body into a plurality of elements equally according to data inputted from an input part 40 and related to the shape and arrangement of the casing and a heating body of the device.例文帳に追加

分割部４２は、入力部４０から入力された装置の筐体や発熱体の形状や配置に関するデータから筐体を複数の要素に等分割する。 - 特許庁

A phase comparator circuit 24 receives a frequency division clock for reading waveform data from the memories in the signal generation blocks 10 and 12, compares the phases of them and generates a phase difference signal.例文帳に追加

位相比較回路２４は、信号発生ブロック１０及び１２内のメモリから波形データを読み出すための分周クロックを受けて、これらの位相を比較し、位相差信号を生成する。 - 特許庁

To provide a scale signal division circuit enabling accurate position data output by detecting abnormality of phase modulation signals when response rate of detector has been exceeded.例文帳に追加

検出器の応答速度を超えてしまった場合に位相変調信号の異常を検出することにより、正確な位置情報を出力できるスケール信号分割回路を提供する。 - 特許庁

At a unit 4 side, only when the read data are stored from the first read FIFO 8 in the first memory 1, the next division request is outputted from the first request FIFO 6.例文帳に追加

ユニット４側では、第１リードＦＩＦＯ８から第１メモリ１に前記読み出しデータが格納されて初めて、次の分割要求が第１リクエストＦＩＦＯ６から出力される。 - 特許庁

In the recording medium 108, on the other hand, recording processing of the encoded data is continued and when a file size of the recording medium 108 exceeds a file division threshold, the first motion picture file is closed.例文帳に追加

一方、記録媒体１０８では、引き続き符号化データの記録処理を継続し、記録媒体１０８のファイルサイズがファイル分割閾値を超えると、第１の動画ファイルを閉じる。 - 特許庁

Buffers 34a, 34b, electrooptic converters 38a, 38b, and an optical multiplexer 40 convert the broadcast signal and the data signal into optical signals and apply time division multiplexing to the optical signals in the unit of 10 bits.例文帳に追加

バッファ３４ａ，３４ｂ、電気／光変換器３８ａ，３８ｂ及び光合波器４０により、放送信号とデータ信号を光信号に変換し、１０ビット単位で時分割多重する。 - 特許庁

In the optical fiber network, an optical carrier wave corresponding to a specific wavelength carries downward data streams from a hub node to specific local nodes on wavelength-division-multiplexing optical carrier wave.例文帳に追加

光ファイバーネットワークにおいて、特定の波長に対応する光搬送波は、波長分割多重化光搬送波上でハブノードから特定のローカルノードへ下りデータストリームを搬送する。 - 特許庁

The double refraction crystal 14 provides a difference to a length of the path from the two input ports to the output port to apply time division multiplex of the two data streams to one output port.例文帳に追加

複屈折結晶１４では２つの入力ポートとからそれぞれ出力ポートまでの経路長に差を与えて２つのデータストリームを１つの出力ポートに時分割多重化する。 - 特許庁

To provide a proxy server etc. facilitating reception and display of map data combining a plurality of division map images, even with a terminal being a mobile terminal using wireless link.例文帳に追加

端末が無線リンクを用いる携帯端末であっても、複数の分割地図画像を組み合わせた地図データを容易に受信し且つ表示することができるプロキシサーバ等を提供する。 - 特許庁

The parallel program generating method 102 when automatically dividing data generates division candidates in parallel loops from a graph 113 representing array relation generated on the basis of the access pattern of arrays in the parallel loops (105).例文帳に追加

自動的にデータ分割を行う際に、並列ループ内の配列のアクセスパターンを元に生成された整列関係を表すグラフから、そのループにおける分割候補を生成する。 - 特許庁

In another aspect, a Time Division Duplexing (TDD) data transmission structure comprises a pilot, consolidated polling, and zero or more access points to remote station frames in accordance with the consolidated polling.例文帳に追加

他の態様では、時分割デュープレックス化（ＴＤＤ）データ伝送構造はパイロット、統合されたポーリング、および統合されたポーリングに従って遠隔局フレームへの０以上のアクセス・ポイントを含む。 - 特許庁

Weights of signals are adjusted using known a priori that is time-division-multiplexed with other signals such as a pilot signal etc. in a high data rate HDR system in which signals are transmitted at full power.例文帳に追加

信号がフルパワーで送信される高いデータレートのＨＤＲシステムにおけるパイロット信号等の他の信号と時分割多重化された既知のアプリオリで信号の加重を調整する。 - 特許庁

The processor 9 calculates a corresponding area on the division area of the photometric sensor 8 on the basis of the crop area position information to acquire photometric data regarding a photographic object in the crop area.例文帳に追加

プロセッサ９はクロップ領域位置情報に基づいて、測光センサ８の分割エリア上の対応領域を算出し、クロップ領域内の撮影対象に関する測光データを取得する。 - 特許庁

To provide a data communicating device that satisfies both of decreasing a random number generating speed by division of a random number generator and ensuring the safety in a secret communication using a Y-OO protocol.例文帳に追加

Ｙ−００プロトコルを用いた秘密通信において、乱数発生器の分割による乱数発生速度の低減と、安全性の確保を両立させるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

To control the size of the tile division by a simple decision method to minimize the number of code blocks and restrain the processing power and time taken for generating code block attributes and the compressed data quantity.例文帳に追加

単純な判定方法でタイル分割のサイズを制御してコードブロックの数を最小限に抑え、コードブロックアトリビュート生成にかかる処理能力・時間、圧縮データ量を抑える。 - 特許庁

A ground level extraction device is provided with: a division part; a zone altitude extraction part; an excluded zone detection/hydraulic analysis part; a rainfall hydraulic analysis part; and a three-dimensional correction altitude data updating part.例文帳に追加

本発明の地盤高抽出装置は、分割部、区画標高抽出部、対象外区画検出水理解析部、降雨水理解析部、３次元補正標高データ更新部を備える。 - 特許庁

Interpolating coordinate row data M is generated as division points on lines connecting points with the same consecutive numbers of coordinate rows forming E1' and E2' (105), and it is displayed in a display or the like (106).例文帳に追加

E1'、E2'を作る座標列の、同一連番の点を結ぶライン上における分割点としての補間座標列データMを生成し（１０５）、そのディスプレイ等への表示を行う（１０６）。 - 特許庁

At this time, the central management device 1 originates the digital data including an area code indicating an area, and a commercial area code indicating a commercially characterized division, in each digital contents.例文帳に追加

このとき、中央管理装置１は、デジタルデータとして、各デジタルコンテンツに、地域を示す地域コードと商業的に特徴付けられた区分を示す商圏コードとを含めたものを作成する。 - 特許庁

A track division of data recorded in a period from the start of recording to the end of recording is operated in each relatively short fixed time, and a thumb nail image is generated for each track.例文帳に追加

録画開始から録画終了までの期間に録画されたデータについて、比較的短い一定時間ごとにトラック分割を行い、各トラックごとにサムネイル画像を生成する。 - 特許庁

A multiplexer section 1g applies time division multiplex processing to the 3-systems of the signal data or the like, and the multiplexed signal is transmitted to a terminal 2 via a modem 1h and an analog leased line 3.例文帳に追加

上記３系統の信号等は多重部1gで時分割多重の処理が行われ、同多重信号がモデム1h、アナログ専用回線３を経て端末装置２へ送信される。 - 特許庁

Respective apex identification numbers constituting a square polygon becoming a division object are obtained and coordinate data corresponding to them are obtained.例文帳に追加

分割対象に指定された四角形ポリゴンの描画登録を行う際に、その四角形ポリゴンを、対向する２つの頂点を結ぶ直線を分割線として、２つの三角形平面に仮分割する。 - 特許庁

By executing a program, when the division data storage part stores the block data and the checksum in the first area 311 of each packet data area, a CPU reads the successively stored checksum, generates header information including the read checksum and stores it in the second area 312 of the packet data area where the checksum is stored.例文帳に追加

ＣＰＵは、プログラムを実行することにより、分割データ格納部が各パケットデータ領域の第１領域３１１にブロックデータとチェックサムとを格納すると、順次格納されたチェックサムを読み出し、読み出したチェックサムを含むヘッダ情報を生成してそのチェックサムが格納されたパケットデータ領域の第２領域３１２に格納する。 - 特許庁

In this transfer system, the data relating to a transfer destination and the data indicating a division of the data are stored in the portable storage device such as a USB memory, the data relating to the transfer destination is called out from the USB memory in accordance with the designated section, when a user designates the section, and the transferring processing is performed to the transfer destination.例文帳に追加

本発明は、振込先に関するデータと、そのデータの区分を示すデータとをＵＳＢメモリなどの携帯型記憶装置に格納し、ユーザが当該区分を指定することにより、指定された区分に従って、ＵＳＢメモリから振込先に関するデータを呼び出し、振込先に対して振込処理を行なう振込システムである。 - 特許庁

The print data distribution and modification system converts the page layout data of PostScript form, which are generated by an imaging device 1, into PDF data using a PDF converter and transmits the page layout data to the downstream side terminals via a high-speed large capacity communication line 10 that consist of optical fiber and a wavelength division multiplexer.例文帳に追加

光ファイバと波長分割多重装置によって構築されたマルチプロトコルの高速大容量回線１０を用いて、センター側のイメージング装置１で生成したＰｏｓｔＳｃｒｉｐｔのページレイアウトデータをＰＤＦ変換装置がＰＤＦデータに変換して高速大容量回線１０を介して下流の端末側に送信する。 - 特許庁

To perform a high-accuracy analysis by reducing the difference be tween form data provided by voxel division and form data prepared by CAD or the like concerning a device and a method for optimizing voxel dividing coordinates for determining an optimal coordinate axis to the form data when dividing the form data prepared by CAD or the like into voxels.例文帳に追加

ＣＡＤ等により作成した形状データをボクセル分割する際に、形状データに対し最適な座標軸を決定するためのボクセル分割座標最適化装置およびその方法に関し、ボクセス分割により得られる形状データと、ＣＡＤ等により作成した形状データとの差異を小さくして高精度の解析を行うことを目的とする。 - 特許庁

The receiver has at least one memory 118 or 120 and has an addressable storage array, which stores a sequence of data samples included in a time-division multiplexed signal and outputs the stored data samples as a sequence of data groups from channels, and each data group includes samples from one of the channels.例文帳に追加

本発明による受信機は、少なくとも１つのメモリ（１１８，１２０）を有し、各々、時分割多重化信号に含まれるデータ・サンプルのシーケンスを格納し、格納したデータ・サンプルを複数のチャネルからデータ・グループのシーケンスとして出力するアドレス可能記憶アレイを有し、各データ・グループが複数のチャネルの１つからの複数のサンプルを含む。 - 特許庁

To provide a print control unit and its method for indicating the number of pages before a failure in print data, in the total number of pages of print data before division, even if the print data are divided into a plurality of data and a printing process is interrupted by some failure during the printing process for a plurality of print jobs.例文帳に追加

印刷データが複数のデータに分割され、複数の印刷ジョブで印刷処理中に何らかの障害により印刷処理が中断された場合であっても印刷データ中の障害が発生した頁数を分割前の印刷データの総頁数に対する何頁目であるかで報知する印刷制御装置および印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

Mixed video data VSMIr resulting from mixing video data inputted to video input terminals 1-4 in a time division manner are segmented for each of the video input terminals 1-4 and written in corresponding memories 6-9 by a memory control circuit 13 in recording.例文帳に追加

記録時メモリ制御回路１３により、映像入力端子１〜４に入力された映像データが時分割で混合された混合映像データＶＳＭＩｒを、映像入力端子１〜４毎に切り分けて対応するメモリ６〜９に書き込む。 - 特許庁