「data frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

The compressed image reproducing method comprises preparing an SHC(sequence header code) denoting a position of an SHC of a stream in a disk 1 at recording of an MPEG stream, reading data from a position of the SHC indicated by the SHC index 2 and reading and decoding the data until a header of an inter-frame coding data is detected from consecutive MPEG streams.例文帳に追加

圧縮画像再生方法は、ＭＰＥＧストリームの記録時にディスク１中のストリームのＳＨＣの位置を示すＳＨＣインデックス２を用意し、ディスク１からＭＰＥＧストリームを読み出す際、ＳＨＣインデックス２の示すＳＨＣの位置からのデータを読み出し、その後、継続するＭＰＥＧストリームからフレーム間符号化データのヘッダの検出するまでの、データを読み出し復号する。 - 特許庁

The display device comprises a filter 50 for applying a filter process to a character for reducing blur according to a moving speed Mv designated by a speed designating part 40, an image data output circuit 60 for producing image data with the character subjected to the filter process and moved by the moving speed Mv for every one frame period, and a display panel 100 for a display according to the image data.例文帳に追加

キャラクターに、ぼやけを低減させるフィルター処理を、速度指定部４０により指定される移動速度Ｍvに応じて施すフィルター５０と、前記フィルター処理が施されたキャラクターを、移動速度Ｍvで移動させた画像データを１フレーム期間毎に生成しする画像データ出力回路６０と、当該画像データにしたがった表示をする表示パネル１００とを有する。 - 特許庁

The method for replacing a mother board contained in the Main Distribution Frame includes a connection pin data extract step of; extracting cross points of connection pins to be inserted to a matrix board placed on a faulty mother board as connection pin data; and a mother board manufacturing step of manufacturing a replacement purpose mother board on the basis of the connection pin data to replace the faulty mother board.例文帳に追加

自動主配線盤装置に収容されたマザーボードを交換するに当たり、障害マザーボードに配設されたマトリクスボードに挿着されるべき接続ピンの差点を接続ピンデータとして抽出する、接続ピンデータ抽出ステップと、障害マザーボードを交換するために、前述の接続ピンデータに基づいて、交換用マザーボードを製造する、マザーボード製造ステップとを含む。 - 特許庁

To provide an information communication terminal, dispensing with taking the trouble of obtaining the image data of an item to store it again in an image-storing means, when items including identification information of image data are displayed in a browser frame displayed on a display means and there is the item including the same identification information as the identification information of the image data stored in the image-storing means.例文帳に追加

表示手段に表示されているブラウザ画面上に、画像データの識別情報を含む項目が表示されているときに、画像記憶手段に記憶されている画像データの識別情報と同じ識別情報を含む項目があるときは、わざわざその項目の画像データを取得して画像記憶手段に再度記憶させる必要のない情報通信端末を得る。 - 特許庁

A stream processing unit 24 having being input with a multiplexed stream STMr, generated by time-division multiplexing individual streams generated by sequentially dividing by frames and converting input video data into a plurality of video data having a lower frame rate, and then performing encoding processing to the plurality of video data, time-division demultiplexes the multiplexed stream STMr to generate individual streams STr.例文帳に追加

入力映像データをフレーム単位で順次振り分けてフレームレートの低下した複数の映像データに変換して、該複数の映像データをそれぞれ符号化処理して生成された個別ストリームを時分割多重した多重化ストリームＳＴＭrが入力されたストリーム処理部２４は、多重化ストリームＳＴＭrを時分割分離して個別ストリームＳＴrを生成する。 - 特許庁

The transmission frame having a header field is divided into the plurality of data sequences, error detection codes are added to the plurality of data sequences, and a preamble sequence and a signal field are added to each of the plurality of data sequences to which the error detection codes have been added to generate a plurality of packet signals, which are transmitted by using the plurality of wireless channels.例文帳に追加

ヘッダフィールドを有する送信フレームを複数のデータ系列に分割し、複数のデータ系列のそれぞれに対し誤り検出符号を付加し、誤り検出符号が付加された複数のデータ系列のそれぞれに、プリアンブル列及びシグナルフィールドを付加して、複数のパケット信号を生成し、複数の無線チャネルを用いて複数のパケット信号をそれぞれ送信する。 - 特許庁

The received voice packet is temporarily recorded in a voice buffer, the reading reproduction interval of the recorded voice packet is controlled by the reproduction request signal, and the reproduction timing of the voice packet to frame data is varied per reproduction clock unit, thereby reproducing without any change, discarding or inserting voice sample data per the reproduction clock unit to generate reproduced data.例文帳に追加

受信された前記音声パケットを音声バッファに一時的に記録し、その記録された音声パケットの読み出し再生間隔が再生要求信号により制御されて、音声パケットのフレームデータへの再生タイミングを再生クロック単位で変化させることにより、音声サンプルデータを前記再生クロック単位でそのまま再生または廃棄もしくは挿入して再生データを生成する。 - 特許庁

The communication management processing section 3 makes communication with the program monitor 2 by using a frame as a data request that is generated by adding the monitor identification and an active flag denoting whether or not a monitor screen specified by the monitor identifier is active to communication data for monitor communication according to the priority in the communication management table, and makes communication with the PLC 1 by the communication data for monitor communication.例文帳に追加

通信管理処理部３は、通信管理テーブル内の優先度に従って、モニタ通信用の通信データに対してモニタ識別子およびこのモニタ識別子で特定されるモニタ画面がアクティブであるか否かを示すアクティブフラグを付加して作成したデータ要求としてのフレームで、プログラムモニタ装置２との通信を行い、そのモニタ通信用の通信データでＰＬＣ１との通信を行う。 - 特許庁

In the nonvolatile semiconductor memory device 100, data contained in an ECC frame are allocated to a first data group stored in a first memory cell group which is composed of a plurality of first memory cells selected by a first word line, and a second data group stored in a second memory cell group which is composed of a plurality of second memory cells selected by a second word line.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置１００は、ＥＣＣフレームに含まれるデータを、第１のワード線により選択される複数の第１のメモリセルで構成される第１のメモリセル群に格納される第１のデータ群と、第２のワード線により選択される複数の第２のメモリセルで構成される第２のメモリセル群に格納される第２のデータ群とに割り付ける。 - 特許庁

This servo frame recorder is provided with: a sector information rearrangement part 21 for rearranging the bit string of the sector information indicated as a binary value; a first composition part 23 for generating composite data by combining the sector information rearranged by the sector information rearrangement part 21 and track information by exclusive OR; and a write part 51 for writing the composite data generated by the first composition part 23 to a servo frame.例文帳に追加

バイナリ値として表わされたセクター情報のビット列の並び替えを行なうセクター情報並び替え部２１と、このセクター情報並び替え部２１によって並び替えられたセクター情報と、トラック情報とを排他的論理和で合成することによって合成データを生成する第１合成部２３と、この第１合成部２３によって生成された合成データをサーボフレームに書き込む書込部５１とをそなえるように構成する。 - 特許庁

An image display method for an LC display device having a matrix type LC panel includes steps for: impressing selected pulses to common electrodes and also impressing voltage corresponding to picture data to segment electrodes so as to display an image on the LC panel in one frame period; and impressing selected pulses to the common electrodes in one frame period and also impressing prescribed voltage different from the voltage corresponding to the picture data to the segment electrodes.例文帳に追加

マトリックス方式の液晶パネルを有する液晶表示装置における画像表示方法において、１フレーム期間に液晶パネル上に画像を表示するために、コモン電極に選択パルスを印加すると共に、画像データに応じた電圧をセグメント電極に印加し、１フレーム期間の中でコモン電極に選択パルスを印加すると共に、画像データに応じた電圧と異なる所定の電圧をセグメント電極に印加する。 - 特許庁

A receiver side STM descramble circuit 14 descrambles the parallel data 106 into the signal parallel data prior to bit rearrangement on the basis of the bit rearrangement information 110, checks parity by using parity bit 108 received from the high-speed interface circuit 10 via the receiver side STM frame synchronization circuit 12 and outputs a parity error alarm 114.例文帳に追加

受信側STM デスクランブル回路14では、ビット並べ替え情報110 に基づいてパラレルデータ106 からビット並べ替え前の元のパラレルデータを復元し、高速インタフェース回路10から受信側STM フレーム同期回路12を介して送られてくるパリティビット108 を用いてパリティチェックを行い、パリティ誤り警報114 を出力する。 - 特許庁

A timing signal selection part 124 outputs a frame timing signal outputted from a timing signal generation part 123 to a driving part 128 and outputs a read timing signal for controlling timing for reading out video data stored in a storage part 126 and supplying the read video data to the driving part 128 to a video reading part 127.例文帳に追加

タイミング信号選択部１２４は、タイミング信号発生部１２３から出力されたフレームタイミング信号を駆動部１２８へ出力し、記憶部１２６に蓄えられた映像データを読み出して駆動部１２８へ供給するタイミングを制御する読み出しタイミング信号を、映像読み出し部１２７に出力する。 - 特許庁

This device is equipped with a specimen stage 101, an illumination optical part 102 for irradiating the specimen on the specimen stage 101 with light, an imaging camera 103 for imaging reflected light from the specimen, a frame memory 110 for storing imaged image data, and a computer 111 for applying image processing to the image data.例文帳に追加

被検体ステージ１０１と、被検体ステージ１０１上の被検体に光を照射する照明光学部１０２と、被検体からの反射光を撮像する撮像カメラ１０３と、撮像された画像データを格納するフレームメモリ１１０と、画像データに画像処理を施すコンピュータ１１１を備えている。 - 特許庁

A conversion LUT 840 reads a corrected image signal VIDc stored in a frame memory 860 under the control of an unillustrated control part, thereafter, turns the image signal VIDc into a digital signal based on composite LUT and outputs the image signal VIDc as a sub field (SF) data to a data line driving circuit 101.例文帳に追加

変換ＬＵＴ８４０は、不図示の制御部に制御下において、フレームメモリ８６０に記憶された補正済みの画像信号ＶＩＤｃを読み出した後、画像信号ＶＩＤｃを合成ＬＵＴに基づいてデジタル信号化し、画像信号ＶＩＤｃをサブフィールド（ＳＦ）データとしてデータ線駆動回路１０１に出力する。 - 特許庁

The encode part 19 records a disk ID peculiar to the disk like recording medium 30 during a frame synchronizing signal in the control area of the disk like recording medium 30 when the disk like recording medium 30 is initialized, and encodes the user data with the disk ID when the user data are recorded on the disk like recording medium 30.例文帳に追加

暗号化部１９は、ディスク状記録媒体３０の初期化時に、ディスク状記録媒体３０に固有のディスクＩＤディスク状記録媒体３０のコントロール領域におけるフレーム同期信号中に記録し、ディスク状記録媒体３０に対するユーザデータの記録時に、ディスクＩＤを用いてユーザデータを暗号化する。 - 特許庁

An area 215 for a unit frame for preparing drawing data by a VDP 183 is provided in the video RAM 204 of a display controller 83, and the prepared drawing data are transferred through a signal path SC1 for drawing signals to an image processing device 206 and stored in a buffer 214 for the device.例文帳に追加

表示制御装置８３のビデオＲＡＭ２０４にはＶＤＰ１８３によって描画データが作成される単位フレーム用エリア２１５が設けられており、この作成された描画データは描画信号用の信号経路ＳＣ１を通じて画像処理デバイス２０６に転送されてデバイス用バッファ２１４に格納される。 - 特許庁

The digital data decoding device 2 decodes a spectrum data in which a frame including a plurality of signals existing in a prescribed period is sequentially input and divided into a plurality of frequency bands, and which is quantized and coded for each frequency band based on an index which is set for each frequency band.例文帳に追加

このデジタルデータ復号化装置２は、所定時間内に存在する複数の信号を有するフレームが順次時系列に入力され、さらに複数の周波数帯域に分割され、周波数帯域毎に設定される指標に基づき周波数帯域毎に量子化、符号化されているスペクトルデータを復号化する。 - 特許庁

A plotting address converting circuit 312 provided to the plotting control section 31 of a display controller 3 plots one word four byte data which are specified by the addresses on a frame memory 32 for every byte in a word unit address order for the data writing equivalent to one screen by the address specification in terms of continuous word unit on the system side.例文帳に追加

表示制御装置３の描画制御部３１に設けられた描画アドレス変換回路３１２は、システム側での連続するワード単位のアドレス指定による１画面分のデータ書き込みに対して、当該アドレス指定による１ワード４バイトのデータをフレームメモリ３２上に１バイトずつワード単位のアドレス順に描画する。 - 特許庁

The pipeline processes the Z-coordinate data of both of the images, decides which of the first and the second images is close to the view of the screen and stores the color data of the adjacent image in a frame buffer in preparation for rendering later onto the display screen based on the decision.例文帳に追加

パイプラインは、両方のイメージのＺ座標データを処理して、合成されたイメージにおける各ピクセルに関して、第１または第２のイメージのどちらが画面の視点に近接しているかを決定し、その決定に基いて、表示画面上への後のレンダリングに備えて、近接している方のイメージのカラー・データをフレーム・バッファに記憶する。 - 特許庁

The arithmetic unit 5 generates a plurality of screen images of each phase by combining the imaging data of the same phase out of the plurality of phases when combining the linear imaging data acquired by the line sensor 2 with a frame image, and applies the same image processing to a plurality of generated screen images.例文帳に追加

演算装置５は、ラインセンサで取得された線状の撮像データをフレーム画像に合成する際に、複数位相のうち同一の位相の撮像データ同士を合成することにより位相毎の複数の面画像を生成するとともに、生成した複数の面画像に対して同一の画像処理を施す。 - 特許庁

Figure data of a three-dimensional human body model computer graphics, representing finite motions specific to a player of each sport event, is preliminary constituted into a database by using a figure recording table 14, and the most appropriate data record is defined on a player object displayed in an actual image frame that is a target of CG creation.例文帳に追加

各競技種目のプレーヤに特有な有限個の動作を表現した三次元人体モデルコンピュータグラフィックスのフィギュアデータを予めフィギュア記録テーブル１４によりデータベース化し、ＣＧ制作の対象となる実映像フレーム中に表示されているプレーヤオブジェクトに対し、最適なデータレコードを設定する。 - 特許庁

To provide a generation method of image data that can generate easily recognizable image data not through complicated image processing but through processing with fewer errors, according to image information with position information wherein all or part of a plurality of frame images continuously imaged during movement are associated with information on imaging position.例文帳に追加

移動しながら連続的に撮像された複数のフレーム画像の全部又は一部に撮像位置の情報が関連付けられた位置情報付き画像情報に基づいて、複雑な画像処理を用いず誤りの少ない処理により、認識が容易な画像データを生成することができる画像データの生成方法等を提供する。 - 特許庁

To effectively execute scheduling by a radio communication device wirelessly communicating real-time voice data between a communication counterpart and itself by allocating communication data on a communication counterpart basis to a communication resource in a two-dimensional frame structure composed of an axis of an OFDMA symbol number and an axis of a subchannel number by using OFDMA.例文帳に追加

ＯＦＤＭＡを使用して、ＯＦＤＭＡシンボル番号の軸とサブチャネル番号の軸で構成される２次元のフレーム構造における通信リソースに通信相手毎の通信データを割り当てて、当該通信相手との間でリアルタイムの音声データを無線により通信する無線通信装置で、効果的にスケジューリングを行う。 - 特許庁

For example, the image drawing device corresponds to an encoding system such as MPEG-4, obtains color information and shape on a drawing frame of the display object by decoding the encoded data of the moving images and specifies the data to be corresponded to a specified position by the position specifying means based thereon.例文帳に追加

例えば画像描画装置はＭＰＥＧ−４などの符号化方式に対応しており、表示対象物の描画フレーム上の色情報および形状を、その動画像の符号化データを復号することによって取得し、これに基づき位置指定手段による指定位置に対応付けられるべきデータを特定する。 - 特許庁

The packet processing part carries out processing to generate the packets in which game data to be transmitted to other game devices from own game device are set in the first field and information for specifying a re-transference request frame of the game data involved in the request for the re-transference made to other game devices is set in the second field and transmit them to other game devices.例文帳に追加

パケット処理部は、自身のゲーム装置が他のゲーム装置に対して送信するゲームデータが第１のフィールドに設定され、他のゲーム装置に対して再送要求するゲームデータの再送要求フレーム特定情報が第２のフィールドに設定されたパケットを生成して、他のゲーム装置に送信する処理を行う。 - 特許庁

The image is analyzed to determine a plurality of resolutions in image output, the number of required frames is determined from a plurality of frame image data items read by the sensors, and interpolation processing is performed on a partial region of the image using image data as many as the number of frames for resolution improvement and preview display.例文帳に追加

そして画像を解析して画像の出力時の解像度を複数決定し、センサによって読み取られた複数のフレーム画像データから必要なフレーム数を判定し、このフレーム数分の画像データを用いて画像の部分領域に対して補間処理を行い高解像度化しプレビュー表示する。 - 特許庁

A discriminating deciding means 7 discriminates the two time places in the first half and the second half of the frame on the basis of the demodulation data at the time place having a high correlation by correlating the demodulation data containing the reference signals in the vicinity of the two time places and the equivalent reference signal.例文帳に追加

識別判定手段７は、その２つの時間位置の周辺における基準信号を含む復調データと等価基準信号との相関を求めて相関が高い時間位置における復調データを基に、前記２つの時間位置を前記フレームの前記前半と前記後半とに識別する構成とした。 - 特許庁

An input circuit 41 frame-synthesizes digital data for which encoding is performed in the trellis encoding circuit of a single encoding rate to input data, puncture encoding is performed at a specified encoding rate and then mapping is performed by a specified modulation mapping system and puncture synchronizing signals and generates R signals and I signals.例文帳に追加

入力回路４１は、入力データに対して単一の符号化率のトレリス符号化回路にて符号化を行い、更に指定された符号化レートにてパンクチャー符号化を行った後、指定された変調マッピング方式にてマッピングを行ったディジタルデータと、パンクチャー同期信号とをフレーム合成してＲ信号とＩ信号を生成する。 - 特許庁

A necessary portion on an image (photographed image) based upon photographed image data is located frequently at the center of the image, so that, when the necessary portion is cut out from the image data obtained by photographing with a digital camera 12, a trimming frame 224 showing the cut region is initially set at the center of the image 222 and is displayed.例文帳に追加

撮影された画像データに基づく画像（写真画像）上における必要な部分は、画像の中央部であることが多いため、デジタルカメラ１２の撮影により取得された画像データから必要な部分を切出す際に、切出領域を表すトリミング枠２２４を、画像２２２の中央部に初期設定して表示する。 - 特許庁

In a display apparatus, a processor 28 processes a block corresponding to a start image and stop image with an interpolation function to generate each intermediate block, a controller multiplier 32 replaces only several data in an output video memory 30 with corresponding data of intermediate blocks among frame outputs from the memory 30.例文帳に追加

プロセッサ２８は、開始画像と終了画像の対応するブロックを補間関数によって処理し、それぞれの中間ブロックを生成し、コントローラ乗算器３２は、出力ビデオメモリ３０からのフレーム出力間において、出力ビデオメモリ３０内の幾つかのデータのみを中間ブロックの対応するデータで置換する。 - 特許庁

To provide a check code generating apparatus and a check code generating method, capable of generating a check code for new data with a simple computation, compared to a case where a check code is generated by a usual method to change a part of data such as a frame having a check code consisting of a linear code and a packet.例文帳に追加

線形符号からなる検査符号を持つフレーム、パケット等のデータの一部を変更する際に、通常の手法により検査符号を生成する場合に比較して、簡易な演算により、新たなデータについての検査符号を生成することを可能とする検査符号生成装置及び検査符号生成方法を提供すること。 - 特許庁

An average value of a picture signal in the horizontal or vertical direction, which is calculated in a picture average value calculation means 2, and a flicker frequency calculated in a flicker frequency calculation means 5 by an AC supply power frequency and the frame frequency of an imaging device are used to extract flicker data by flicker data extraction means 3 and 4.例文帳に追加

画像平均値算出手段２にて算出した水平または垂直方向に画像信号の平均値と、フリッカ周波数算出手段５にて交流電源周波数と撮像素子のフレーム周波数から算出したフリッカ周波数を用いて、フリッカデータ抽出手段３、４によって、フリッカデータを抽出する。 - 特許庁

A DVD player 1 includes: an optical pickup 2 for reading data from a DVD 10; a decoder 3 for decoding the read data to generate a video signal and an audio signal; a CPU 5 for controlling each part of the DVD player 1; and a memory 6 for storing a time code indicating positional information of each frame in moving image contents.例文帳に追加

ＤＶＤプレイヤ１は、ＤＶＤ１０からデータを読み取る光ピックアップ２と、読取ったデータを復号し、映像信号及び音声信号を生成するデコーダ部３と、プレーヤ１各部を制御するＣＰＵ５と、動画コンテンツ中での各フレームの位置情報を示すタイムコードを記憶するメモリ６とを備える。 - 特許庁

A relay board 30 includes a connector 31 connected to a connector 334 of a liquid crystal control board 20, a connector 32 connected to a connector 61 of an LCD 114a, a frame interpolation section 371 processing an image interpolation on image data from the liquid crystal control board 20, and an image ROM 373 for storing image data.例文帳に追加

中継基板３０は、液晶制御基板２０のコネクタ３３４と接続するコネクタ３１と、ＬＣＤ１１４ａのコネクタ６１と接続するコネクタ３２と、液晶制御基板２０からの画像データについて画像補間の処理を行うフレーム補間部３７１と、画像データを格納する画像用ＲＯＭ３７３と、を備えている。 - 特許庁

This character string output system includes an input-output processor 13 performing the reading of picture data from a frame buffer 11 to a buffer memory 14 and performing the writing back of the data from the memory 14 to the memory 11 and a control processor 15 performing the overwriting of a character pattern and performs processings to one character in the order of a reading, an overwriting and a writing back.例文帳に追加

本文字列出力システムは、画像データの、フレームバッファ１１からバッファメモリ１４への読み込み、バッファメモリ１４からフレームバッファ１１への書き戻しを行なう入出力プロセッサ１３と、文字パターンの上書きを行なう制御プロセッサ１５とを含み、１つの文字に、読み込み、上書き、書き戻しの順に処理を施す。 - 特許庁

The display system including an active matrix type display panel contains first and second frame synchronizing circuits 100, 110 and an OFF data output control circuit 120 which output a display control signal, a scan control signal and an OFF data output control signal based on the display stop signal to stop the image display.例文帳に追加

アクティブマトリクス方式の表示パネルを含む表示システムにおいて、画像表示を停止するための表示停止信号に基づき表示制御信号、走査制御信号及びＯＦＦデータ出力制御信号を出力する第１及び第２のフレーム同期回路１００、１１０と、ＯＦＦデータ出力制御回路１２０とを含む。 - 特許庁

To provide a frame acquisition device, a moving image data structure and map data so as to suitably use a three-dimensional object for display, and to provide an on-vehicle navigation device allowing reduction of a processing burden of a hardware resource such as a CPU to immediately display a road map of the three-dimensional object without generating displacement.例文帳に追加

３次元オブジェクトを表示に好適に利用できるようにするためのフレーム取得装置、動画データ構造、地図データを提供し、また、ＣＰＵなどのハードウェア資源の処理負担を軽減して、３次元オブジェクトの道路地図を、ずれを発生させることなく即座に表示することが可能な車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

An area 215 for a unit frame for preparing drawing data by a VDP 183 is provided in a video RAM 204 of a display controller 83, and the prepared drawing data are transferred through a signal path SC1 for drawing signals to an image processing device 206 and stored in a buffer 214 for the device.例文帳に追加

表示制御装置８３のビデオＲＡＭ２０４にはＶＤＰ１８３によって描画データが作成される単位フレーム用エリア２１５が設けられており、この作成された描画データは描画信号用の信号経路ＳＣ１を通じて画像処理デバイス２０６に転送されてデバイス用バッファ２１４に格納される。 - 特許庁

According to the start signal SS generated, a scanning line drive circuit 13 selectively starts driving scanning lines, a data line drive circuit 14 starts supplying data signals VD1 to VDm to respective pixels on the selected scanning lines, and a frame memory FM based on a readout address counter 15R starts reading.例文帳に追加

そして、その生成された開始信号ＳＳに基づいて走査線駆動回路１３が走査線の選択駆動を、データ線駆動回路１４がその選択された走査線上の各画素にデータ信号ＶＤ１〜ＶＤｍの供給を、読み出しアドレスカウンタ１５Ｒに基づくフレームメモリＦＭが読み出しを、それぞれ開始するようにした。 - 特許庁

A frame work 33 interposed between an operating system 31 and applications 32a, 32b and 32c for station business is configured to execute processing for data security relating to data transmitted from a plurality of automatic ticket examining machines to be managed by a station business relay unit 16 while the applications 32a, 32b and 32c for station business do not take account of it.例文帳に追加

オペレーティングシステム３１と、駅務用アプリケーション３２ａ，３２ｂ，３２ｃとの間に介在された駅務用フレームワーク３３は、駅務中継機１６の管理対象にある複数の自動改札機から送出されたデータに関するデータ保全のための処理を駅務用アプリケーション３２ａ，３２ｂ，３２ｃに意識させずに実行する。 - 特許庁

The relay devices 3a, 3b, 3c read the attribute values of the data, namely numerical information indicating measurement values, calculated values, control values, or the like, from receive buffers 37a, 37b, 37c for receiving the data from a connected ECU for storage, and create a trunk frame, including the numerical information for transmission and reception via a trunk 4.例文帳に追加

中継装置３ａ，３ｂ，３ｃは接続されているＥＣＵからデータを受信して記憶してある受信バッファ３７ａ，３７ｂ，３７ｃから、データの属性値即ち測定値、計算値、制御値等を表わす数値情報を読み出し、数値情報を含む幹線フレームを作成して幹線４を介して送受信する。 - 特許庁

The digital imaging device having a CCD sensor array with at least one field captures both short and long exposures of a particular field during the capture of a single image frame, the short-exposure image data from the particular field being used to extend the dynamic range of clipped pixel data.例文帳に追加

少なくとも１つのフィールドを有するＣＣＤセンサアレイを備えたデジタル撮像装置は、単一画像フレームの取り込み中、特定のフィールドの短露出および長露出の両方を取り込み、特定のフィールドからの短露出画像データは、クリッピングされた画素データのダイナミックレンジを拡張するのに使用される。 - 特許庁

The readout position designation circuit 109 specifies, in a frame buffer 106, a first readout region including object data and a second readout region which includes the object data and is different from the first readout region, on the basis of positional information of a plane object in first and second images.例文帳に追加

読出位置指定回路１０９は、第１及び第２の画像における平面オブジェクトの位置情報に基づいて、オブジェクトデータを含む第１の読み出し領域と、当該オブジェクトデータを含み、第１の読み出し領域とは異なる領域である第２の読み出し領域と、をフレームバッファ１０６において指定する。 - 特許庁

The scroll speed varying means 3a of a processing part 3 provided in the scroll display device 2 change the cycle tLAT of data latch signals LAT latching data transferred in one frame to the display unit 5 on the basis of signals inputted from the setting part 1b of terminal equipment 1 and varies the scroll speed.例文帳に追加

スクロール表示装置２が備える処理部３のスクロール速度可変手段３ａは、表示ユニット５に対して１フレームの間に転送されるデータをラッチするデータラッチ信号ＬＡＴの周期ｔＬＡＴを、端末装置１の設定部１ｂから入力される信号に基づいて変更し、スクロール速度を可変する。 - 特許庁