「data link」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when detecting the layout change (migration) of the medical data, the management terminal 10 transmits information relating to the new location or the like of the medical data after the layout change (link information) to the community medical cooperation server 70.例文帳に追加

そして、管理端末１０が医療データの配置変更（移動）を検知した場合、配置変更後の新たな医療データの所在等の情報（リンク情報）を地域医療連携サーバ７０に送信する。 - 特許庁

To provide a circuit for checking a link of a circuit which can reduce delays in the processing of packet data, and can surely check whether the continuity of data has been correctly restored.例文帳に追加

本発明は、パケットデータの処理遅延を少なくすることができ、データの連続性が正しく復元できたかを確実にチェックできるポインタのリンクのチェック回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, the data 300 includes data concerning a leading document 301 and a related document 302 having a hyper link related from the leading document concerning one group of related documents.例文帳に追加

ここで、ナビゲーションデータ３００は、１つの関連文書群について、先頭文書３０１と、該先頭文書から関連付けられたハイパーリンクを有する関連文書３０２に関するデータを有するものである。 - 特許庁

To provide a data receiver capable of establishing a link in an early stage and performing the data communication of high quality by improving the stability of phase following a reproduction clock after a unique word is detected.例文帳に追加

ユニークワードを検出した後における再生クロックの位相追従の安定性を高め、もって早期のリンクの確立と高品質のデータ通信を行うことができるデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

In a parallel computing system and a communication program, all processors in the system perform transmit data to a plurality of processors simultaneously, and each link in the system is all used for the same number of data transmissions.例文帳に追加

並列計算システムおよび通信プログラムでは、システム内の全プロセッサが同時に複数のプロセッサに対してデータ送信を行い、システム内の各リンクは全て同じ数のデータ送信に使用される。 - 特許庁

A physical layer 54 that extracts data and a link transaction layer controller 200, that interfaces data from the physical layer 54 with a host system, are provided between an IEEE 1394 serial bus 58 and the host system.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアル・バス５８とホスト・システムの間に、データを抽出する物理層５４とデータを物理層からホスト・システムにインタフェースするリンク・トランザクション層コントローラ２００が設けられる。 - 特許庁

The linkage control part 2a performs linkage control of the displaying means 3 so as to link the reception image data displayed by the displaying means 3 with image data displayed in another specific electronic conference device.例文帳に追加

連動制御部２ａは、表示手段３が表示する受信画像データを他の特定の電子会議装置に表示される画像データに連動するように、表示手段３を連動制御する。 - 特許庁

To suppress the interruption of received voice and received data even when it is temporarily impossible to detect a FSW (frame synchronization word) and the data of a link information channel in a digital radio device 10.例文帳に追加

デジタル無線機１０において、ＦＳＷ（フレーム同期ワード）やリンク情報チャネルのデータの検出が一時的に不能になっても、受信音声や受信データの途切れを抑制することができるようにする。 - 特許庁

To prevent the stop of transmission and reception control particularly when the oscillation of transmission and reception clock from a modem stops about an HDLC(high-level data link control protocol) controller for transmitting and receiving data through the modem.例文帳に追加

本発明は、モデムを介してデータの送受信を行うＨＤＬＣコントローラに関し、特にモデムからの送受信クロックが発振停止したときに送受信制御の停止を防止することをねらいとする。 - 特許庁

Furthermore, the peripheral unit 210 transmits the address and data information to the link transaction layer controller 200, and the controller processes the received address and data and transmits them to a remote node.例文帳に追加

また、アドレスおよびデータ情報を周辺装置２１０からリンク・トランザクション層コントローラ２００に送信することができ、該コントローラは受信したアドレスおよびデータを処理してそれを遠隔ノードに送信する。 - 特許庁

When a consumer accesses the page for merchandise sales, the consumer specifies the affiliator with link banner data and displays the sales price on the page for merchandise sales based on the sales price data of the affiliator.例文帳に追加

コンシュマーが商品販売用ページにアクセスした際、そのリンクバナーデータによってアフィリエイターを特定し、該アフィリエイターの販売価格データに基づいて前記商品販売用ページに販売価格を表示する。 - 特許庁

Thus, the inter-network connecting device 101 functions as a switching hub and executes data transfer of the data link layer level, between the WAN port 107 and each of the LAN ports 108a-108n.例文帳に追加

これにより、ネットワーク間接続装置１０１はスイッチングハブとして機能し、ＷＡＮポート１０７とＬＡＮポート１０８ａ〜１０８ｎの各々との間でデータリンク層レベルのデータ転送を実行する。 - 特許庁

Data are transmitted via a scanning chain by using only one control signal, and a scanning chain link 306-310 for reducing the number of transistors required for scanning the data is disclosed inside and outside a latch 300-304.例文帳に追加

1つの制御信号のみを使用してスキャンチェーンを介してデータを送るとともに、ラッチ(300-304)内外にデータをスキャンするために必要なトランジスタの数を低減したスキャンチェーンリンク(306-310)を開示する。 - 特許庁

A traffic congestion prediction method receives traffic information in a link unit from a traffic information providing system, produces traffic congestion data on actual traffic congestions, and stores the traffic congestion data into a traffic congestion database according to the day of the week.例文帳に追加

リンク単位の道路交通情報を道路交通情報提供システムから受信し、渋滞実績についての渋滞データを作成し、その渋滞データを曜日毎に渋滞データベースへ蓄積する。 - 特許庁

Then, a line control part 41 prepares the control data of a device 47 for extracting a sheet from a rack, an NC machine tool 49, and a carry-out conveyer 51 for extracting materials based on the link working data to control those devices.例文帳に追加

この連携加工データに基づきライン制御部４１が、シートを棚から取り出す装置４７、ＮＣ工作機４９、材料を取り出す搬出装置５１の制御データを作成し制御を行う。 - 特許庁

A coordinate mn, which is obtained by adding up the coordinates of display data, which correspond to link information whenever the display data are selected, and dividing a summation amount by the number of times of selection, is stored in a coordinate storage part 113.例文帳に追加

座標記憶部１１３には、リンク情報に対応する表示データの座標を表示データの選択ごとに積算し且つ選択回数で除して得られる座標ｍｎが記憶される。 - 特許庁

To perform transmission/reception of a data unit such as an RLC-PDU (Radio Link Control-Protocol Data Unit) or the like more efficiently than before when retransmission control is carried out, in wireless communication such as mobile phone communication.例文帳に追加

携帯電話通信のような無線通信において、再送制御を行う場合に従来よりも効率的にＲＬＣ−ＰＤＵなどのデータユニットの送受信を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a device for achieving consistent storage, link, and interaction between metadata and essence data which are effective even after editing these same data.例文帳に追加

メタデータ又はエッセンスデータを編集した後でもやはり有用なメタデータ及びエッセンスデータの間の一貫した記憶、リンク、及び相互作用を達成する方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cost calculation device 12 calculates wire lengths, the types and number of components, and processing work with the CAD model data 21, on the basis of the records and link information included in the CAD model data 21.例文帳に追加

コスト算出装置１２は、ＣＡＤモデルデータ２１が、当該ＣＡＤモデルデータ２１に含まれるレコード及びリンク情報に基づいて、電線長、部品の種類及び個数、並びに加工作業を算出する。 - 特許庁

For the downloaded display data, decision is made according to the general decision rule, and whether or not link to any new URL is present in the display data text is decided, and the trace of the guide URL is repeated.例文帳に追加

ダウンロードした表示データについてもさらに一般的な判定ルールによる判定、当該表示データ本文に新たなＵＲＬへのリンクがあるかの判定を行い、誘導ＵＲＬの追跡を繰返す。 - 特許庁

To provide a processing for setting a product or a product combination on a PC connectable or connected through a data link to the data processor of a product manufacturer, a computer in other words.例文帳に追加

製品製造業者のデータ処理装置、言い換えればコンピュータ、にデータリンクを介して接続可能な又は接続しているＰＣ上で製品又は製品組み合わせを設定するための処理を提案する。 - 特許庁

"0" is set to all the lines of a link flag setting area, and it is checked whether a value of the reference ID number data of the M-th line of the ID table is equal to a value of own ID number data of the N-th line.例文帳に追加

リンクフラグ設定領域の全ての行に“0”を設定すると共に、ＩＤテーブルの、Ｍ行目の参照ID番号データの値がＮ行目の自己ID番号データの値と等しいかどうかチェックする。 - 特許庁

The UMID functions as a link between minimum meta-data recorded on the tape-shaped recording medium and more extended meta-data stored together with the UMID in an independent database.例文帳に追加

ＵＭＩＤは、テープ状記録媒体に記録された最小限のメタデータと、独立したデータベース内にＵＭＩＤとともに格納されている、より拡張されたメタデータとの間のリンクとして機能する。 - 特許庁

An advertisement data determination means 50 determines advertisement data the most suitable for the advertisement-posting page, using the link source reflection analysis information for the advertisement-posting page and the page analysis information for the advertisement page.例文帳に追加

広告データ決定手段５０は、広告掲載ページのリンク元反映解析情報と広告ページのページ解析情報を用いて、その広告掲載ページに最適な広告データを決定する。 - 特許庁

Each mobile node includes a communications device and controller for transmitting and routing data packets wirelessly to other mobile nodes via the wireless communications link using a Time Division Multiple Access (TDMA) data transmission.例文帳に追加

各移動ノードは、時分割多元接続（ＴＤＭＡ）データ伝送により、無線通信リンクを介して他の移動ノードへ無線でデータパケットの送信及び経路制御を行う通信装置および制御部を含む。 - 特許庁

The navigation apparatus specifies a node and a link for performing route search and route guidance by using the sub key for specifying the coordinates value when the version of the upper-layer data differs from that of the lower-layer data.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、上位層データと下位層データのバージョンが異なる場合に、副キーを用いて座標値を特定することによって、ノードおよびリンクを特定し、経路探索および経路誘導を行う。 - 特許庁

A two-dimensional pixel type detector 12 transmits a large data amount of two-dimensional diffraction data output from a plurality of pixels to the signal processing unit 21 via a camera link cable 24 of a high speed communication line.例文帳に追加

２次元ピクセル型検出器１２は複数のピクセルから出力されるデータ量の大きな２次元回折線データを高速通信線であるカメラリンクケーブル２４を通して信号処理部２１へ伝送する。 - 特許庁

The client terminal 10 executes display based on the HTML file data, and executes the scripts included in the HTML file data, and acquires link generation script from a Web server 30 for execution.例文帳に追加

クライアント端末１０は、ＨＴＭＬファイルデータに基づいて表示の実行を行なうと、これに含まれるスクリプトを実行し、ウェブサーバ３０からリンク生成スクリプトを取得して、これを実行する。 - 特許庁

A CPU 5 receives from the page table buffer 12 the return addresses and data which corresponds to a page of data by the page one after another and sets them in a buffer 2 in a LINK chip 2.例文帳に追加

ＣＰＵ５は、ページテーブルバッファ１２から、１ページ分のデータに対応する返送先アドレス及び返送データ長をページ単位で順次取得し、ＬＩＮＫチップ２の中のバッファ２ａに設定する。 - 特許庁

A primary link server 150 receives a request for WWW content from the data broadcasting browser of the terminal 200, and returns the data broadcasting content in which a captured image has been integrated through communication to the terminal.例文帳に追加

１次リンクサーバ１５０は、端末２００のデータ放送ブラウザからＷＷＷコンテンツのリクエストを受けて、キャプチャ画像を組み込んだデータ放送コンテンツを通信経由で当該端末へ返送する。 - 特許庁

When the link is established, the transmission side terminal 100 transmits the message through the ISDN switch 220 to the respective destination side terminals at the data rate corresponding to the data rate of the established sub channel.例文帳に追加

リンクが確立されると、発信側端末１００は、確立されたサブチャネルのデータレートと対応するデータレートで、ＩＳＤＮスイッチ２２０を介してメッセージをそれぞれの宛先側端末２Ａ〜２Ｎに送信する。 - 特許庁

The transmitted data are indicative of a sequence of M-fragment groups, and the transmitter is typically configured also to transmit over the link packing phase data indicative of the phase of the most recently transmitted fragment.例文帳に追加

送信されるデータは、Ｍフラグメントグループのシーケンスを表わし、そして送信器は、通常、最も最近送信されたフラグメントの位相を表わすパッキング位相データを、リンクを経て送信するようにも構成される。 - 特許庁

These link data are transmitted from radio equipment 6 to an operating center 2 for managing the collection/delivery of client luggage by a radio signal, stored and held in a data base 8 through radio equipment 7 provided in the operating center 2.例文帳に追加

このリンクデータを顧客荷物の集配業務管理を行う運用センタ２に無線機６より無線信号により送信し、運用センタ２に設けた無線機７を介しデータベース８に記憶保持する。 - 特許庁

As a result, a pseudo congestion state is generated so that a TCP link is not interrupted during data transmission and the data transmission can be restarted smoothly when the wireless channel is again restored to an excellent state.例文帳に追加

この結果、データの伝送途中でＴＣＰリンクが切断されないよう輻輳状態が擬似的に生成され、無線回線が再度良好となったときにスムーズにデータ伝送再開できるよう動作する。 - 特許庁

To provide a display device which receives display data in a PV link system, a picture compression system, or the like and normally display information of a large information volume without considerable increase of the processing capability of a data processing circuit.例文帳に追加

ＰＶリンク方式や画像圧縮方式等の表示データを受け取り、データ処理回路の処理能力を大幅に向上させることなく、多くの情報量を正常に表示する。 - 特許庁

A system to have access to data stored in a vehicle based on a key 40 makes it possible that the vehicle becomes a very important link as the platform of mobile computing while keeping safety of the data.例文帳に追加

車両に格納されたデータへキー40に基きアクセスするシステムが、データの安全性を保ちながら、車両がモバイル・コンピューティングのプラットフォームとしての非常に重要なリンクとなるのを可能とする。 - 特許庁

After that, link performance mode data is sent to a game machine for which a performance is destined at the time when WIN lamp lighting information is received.例文帳に追加

その後、ＷＩＮランプ点灯情報が送信されてきたことを契機に、リンク演出態様データを演出実行先の遊技機に送信する。 - 特許庁

Pavement conditions detected by a pavement sensor 3c are classified and stored as a pavement condition data 51b corresponding to a link in an external memory 51.例文帳に追加

路面センサ３ｃにて検出した路面状態をクラス分けし、リンクに対応した路面状態データ５１ｂとして外部メモリ５１に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a miniaturized, freely attachable/detachable and low-stress type signal coupler for forming a data communication link between circuit boards or between substrates.例文帳に追加

本発明は、回路板間或いは基板間などにデータ通信リンクを形成する小型、着脱自在、かつ、低応力型の信号カップラーの提供を目的とする。 - 特許庁

A radio communication link 140 is made usable by the microprocessor so that data stored in the memory can be transmitted at the time of detecting the damaging event.例文帳に追加

無線通信リンク１４０は、該マイクロプロセッサにより使用可能にされて、該損傷事象の検出時に該メモリに蓄積されているデータを伝送する。 - 特許庁

The 'file identifier' is set to 'entity' when file data are stored as entity information and to 'link' when it is specified as a pointer on a stream.例文帳に追加

“ファイル識別子”はファイルデータを実体情報として格納する場合「実体」に設定され、ストリーム上のポインタとして特定する場合「リンク」に設定される。 - 特許庁

A band limiting control part 123 controls the flow rate of non-real-time communication data in accordance with a band indicated by the radio link retransmission monitoring part 122.例文帳に追加

帯域制限制御部１２３は、無線リンク再送監視部１２２から指示された帯域に応じて非リアルタイム通信データの流量を制御する。 - 特許庁

The collected diagnostic data is communicated to other entities in the process control system via another communication link which supports a different process control protocol.例文帳に追加

収集した診断データは、異なるプロセス制御プロトコルをサポートする他の通信リンクを介して、同一プロセス制御システム内の他のエンティティに伝達される。 - 特許庁

When a packet is received by a shared high-level link controller, data signal groups are processed and placed in a temporary storage unit.例文帳に追加

共有された高レベル・データ・リンク・コントローラによりパケットが受け取られる時、データ信号群が処理され、そして一時的な記憶ユニットの中に配置される。 - 特許庁

To facilitate control of a forward link transmission output of a voice, control and data channel simultaneously communicated by a base station taking part in soft hand-off.例文帳に追加

ソフトハンドオフに関与している基地局の同時通信された音声、制御及びデータのチャネルの順方向リンク送信出力の制御を容易にすること。 - 特許庁