「data link」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and apparatus for scheduling data transmissions that compensates for link level errors and uses retransmission information to schedule future transmissions.例文帳に追加

将来の送信をスケジューリングするためにリンク・レベル・エラーを補償し、情報再送信を使用する、データ伝送のスケジューリングの方法および装置を提供する。 - 特許庁

This invention is defined by the system, the method, and an application to establish a short range communication link between the digital apparatuses for transferring a data between the digital apparatuses.例文帳に追加

本発明は、デジタル装置間でデータを転送するためにデジタル装置間にショートレンジ通信リンクを確立するシステム、方法及びアプリケーションにより定義される。 - 特許庁

The data associated with the emulated tape is transmitted via a communication link to the second disk base storage device from the first disk base storage device.例文帳に追加

エミュレートしたテープに関連するデータは、第１のディスクベースのストレージデバイスから第２のディスクベースのストレージデバイスへコミュニケーションリンクを経由して送信される。 - 特許庁

Moreover, the control part determines whether to start the wireless network module so as to link a predetermined terminal for data access according to the operation command from the user.例文帳に追加

さらに、制御部は、ユーザーからの操作コマンドに応じて、既定端末をリンクしてデータにアクセスするように、無線ネットワークモジュールを起動するか否かを決定する。 - 特許庁

To provide the method and device for guaranteeing the quality of service to respective users in an asynchronous radio communication system for transmitting a radio data packet on a down link.例文帳に追加

ダウンリンク上で無線データパケットを伝送する非同期無線通信システムにおいて、各ユーザに対するサービスの質を保障する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic regulation information creation device for efficiently executing processing for updating link information by using a road sign in image data.例文帳に追加

画像データ内の道路標識を用いてリンク情報を更新する処理を効率良く実行できる交通規制情報生成装置を提供する。 - 特許庁

In such a control method, when the power source is the AC adapter, data can be continuously exchanged without measuring the link state or carrying out the channel search.例文帳に追加

この制御方法では、ＡＣアダプタである場合にはリンク状態の測定やチャンネルサーチを行わずにデータの送受信を連続して行うことができる。 - 特許庁

To obtain a desired data communication speed by establishing a radio link with a plurality of base stations even when there is out-of-slot-synchronism among the base stations.例文帳に追加

基地局間のスロット同期にずれがある場合であっても、複数の基地局との間で無線リンクを確立し、所望のデータ通信速度を得る。 - 特許庁

For the road map data which are made hierarchical, the range of link ID numbers of individual links of the bottom layer 1 is set to 1000 to 1099.例文帳に追加

階層化された道路地図データにおいて、最下位層の階層１のリンク１本１本に対して、リンクＩＤ番号の範囲を、1000〜1099のように設定する。 - 特許庁

To provide an optical data link which is formed by electrically connecting an OSA having a ceramic package and a circuit board in a housing via an FPC, and can be made compact.例文帳に追加

セラミックパッケージを有するＯＳＡと回路基板とが筺体内においてＦＰＣを介して電気接続されてなる、小型化可能な光データリンクの提供。 - 特許庁

To increase a data transmission speed in an IS-95B(International Standard-95B) system by transmitting maximum Inter-System Link Protocol(ISLP) frames to a control station as many as possible.例文帳に追加

できるだけ多くの最大ＩＳＬＰフレームを制御局に伝送させることによって、ＩＳ−９５Ｂシステムにおけるデータ伝送速度を増加させる。 - 特許庁

From the user-based access characteristic data, a determination is made whether or not to prefetch contents of any link destination designated by link information included in the contents acquired from the WWW server device, and if a prefetch of contents of any link destination is determined, the contents of the link destination are prefetched and stored in a cache storage means 60 arranged in the personal WWW proxy part 50.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ装置から取得したコンテンツに含まれたリンク情報が指定するいずれかのリンク先のコンテンツを先読みすべきか否かを上記ユーザ別アクセス特性データに基づいて判別し、いずれかのリンク先のコンテンツが先読みすべきと判別されたとき、当該リンク先のコンテンツを先読みし、個人用ＷＷＷプロキシ部５０に設けられたキャッシュ用記憶手段６０内に記憶する。 - 特許庁

The integrated circuit intermittently operates the shortcut links while the basic links are in operation, and performs data transfer by selectively using a route of the minimum cost or a route along the basic network, wherein the route of the minimum cost is based on a routing algorithm that prohibits data transfer from a basic link to a shortcut link and permits data transfer in the reverse direction thereof and a routing algorithm that performs routing using node characteristics in data transfer between shortcut links.例文帳に追加

集積回路は、基本リンクの稼働中にショートカットリンクを間欠稼働させ、基本リンクからショートカットリンクへのデータ転送を禁止し且つその逆方向のデータ転送を許可するルーティングアルゴリズムと、ショートカットリンク間のデータ転送の際にノードの特性を用いてルーティングを行うルーティングアルゴリズムとに基づく最小コストの経路と基本ネットワークに沿った経路とを選択的に用いてデータ転送する。 - 特許庁

When the user accesses a table in the data base 305 from the WWW client 302 through the data base server 304, the WWW server 303 detects the link to the table in another data base 305 by referring to the data link information file 307 corresponding to the table to gain access and also controls a display of respective items of the table by referring to the specification file 306 corresponding to the table.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ３０３は、ユーザによるＷＷＷクライアント３０２からデータベースサーバ３０４を介したデータベース３０５内の表へのアクセス時に、その表に対応するデータリンク情報ファイル３０７を参照して他のデータベース３０５内の表へのリンクを検出してアクセスし、また、その表に対応するスペックファイル３０６を参照してその表の各項目の表示を制御する。 - 特許庁

In the network, where the slave station that has acquired a token issued by the master station transmits a command, the PT interchanges data with an arbitrary PLC by command/response communication, and a plurality of PLCs interchange data by a data link.例文帳に追加

また、このネットワークは、親局が発行するトークンを獲得した子局がコマンドを送信するもので、ＰＴは、任意のＰＬＣとの間でコマンド／レスポンス通信を行ってデータの送受を行い、複数のＰＬＣ間はデータリンクによりデータの送受を行う。 - 特許庁

The image data, when having sorted one image to be a display unit into minute rectangular areas, are minute image data of one sorted image among them, and additionally include link information to minute image data of an adjacent sorted image adjacent to the sorted image.例文帳に追加

画像データは、表示単位となる一つの画像を微小な矩形領域に区分したときにそのうち一つの区分画像の微小画像データであり、その他に、その区分画像に隣接する隣接区分画像の微小画像データへのリンク情報を含む。 - 特許庁

The interface is adapted for a data interface for transferring digital data between a host and a client through a communication link employing packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control and presentation data.例文帳に追加

ディジタル制御および提示データの予め選択された組を通信する通信プロトコルを形成するために一緒にリンクされたパケット構造を使用して、ディジタルデータをホストとクライアントとの間で通信リンクによって転送するためのデータインターフェイス。 - 特許庁

The slave unit 2 and a master unit 1 connected to a network 3 carry out data transmission by using one or more control wireless communication channels to establish a link between them and a plurality of data transmission purpose wireless communication channels for data communication.例文帳に追加

親機１がネットワーク３に接続され、子機２と親機１の間で、リンクを確立するための１または複数の制御用無線通信チャネルと、データを通信するための複数のデータ用無線通信チャネルとを使用してデータ伝送が行われる。 - 特許庁

To prevent a browser from accessing data that does not correspond to a portable terminal by generating data whose link destination corresponds to the carrier of the portable terminal about all hyperlinks in data to be transmitted and received by the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末において送受信されるデータ中の全てのハイパーリンクにつき、リンク先が当該携帯端末のキャリアに対応しているデータを生成し、閲覧者が、当該携帯端末に対応していないデータにアクセスしてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

To provide a network system, an image processor, an image data storage method and an image data transmission program, allowing a user of the image processor to easily store image data read in the image processor into a prescribed storage position (link destination).例文帳に追加

画像処理装置のユーザが画像処理装置にて読み取った画像データを容易に所定の格納位置（リンク先）に格納することができるネットワークシステム、画像処理装置、画像データ格納方法および画像データ送信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer control device, which will not cause the cycle of link scan time or the load of data transfer on a CPU to increase, even in a state where the data quantity to be transmitted and received in a node connected to a real-time network is increasing.例文帳に追加

リアルタイムネットワークに接続されるノードで送受信されるデータ量が増大している状況下でも、リンクスキャンタイムの周期を増大させず、またＣＰＵにかかるデータ転送の負荷を増大させないデータ転送制御装置を得ること。 - 特許庁

Armed handoff is used to transmit forward link data from a single base station to a particular mobile station as long as certain minimum requirements are met, such as minimum data throughput, minimum data rate, and GOS requirements.例文帳に追加

最小データスループット、最小データ転送速度、及びＧＳＯ要件などの特定の最小の要件が満たされる限り、単一の基地局からある特定の移動局に順方向リンクデータを送信するためにａｒｍｅｄハンドオフが使用される。 - 特許庁

Since the link of data streams of plural systems is managed by the next pointer 247, even when the inputted data of any arbitrary system are written in any address, each of systems is distinguished and data can be read in the order of input for each of systems.例文帳に追加

ネクストポインタ２４７により、このように複数系統のデータの列がつながりを管理するので、入力される任意の系統のデータをどのアドレスに書き込んでも、各系統が区別され、また各系統ごとに入力順に読み出すことができる。 - 特許庁

A data dictionary system is designed by considering that the unitary management of all information is realized for each system unit, file unit, and data item name unit as the maximum characteristics with a data link function derived from the concepts of 'unified item names' and 'code domains' positioned at a center.例文帳に追加

データ辞書システムは、上記「統一項目名」と「コードドメイン」という概念によるデータリンク機能を中心に据え、すべての情報をシステム単位・ファイル単位・データ項目名単位ごとに一元管理する点を最大の特徴として設計した。 - 特許庁

For a device link profile for converting color data dependent on a printing machine to color data dependent on a printer, a color reproduction characteristic correction unit 20 feeds back errors in color reproduction to data of a color reproduction characteristic of the printing machine, thereby performing recreation processing thereof.例文帳に追加

印刷機に依存した色データをプリンタに依存した色データへ変換するデバイスリンクプロファイルについて、色再現特性修正部２０が、色再現における誤差を印刷機の色再現特性のデータにフィードバックして再作成する処理を行う。 - 特許庁

On a data browser screen D3 for displaying detailed information on a measurement result, a specimen link button X1 for displaying a measurement result of a first time measurement and a specimen link button X2 for displaying a measurement result of re-measurement (a second time measurement) are provided.例文帳に追加

測定結果の詳細情報を表示するデータブラウザ画面Ｄ３に、初回測定の測定結果を表示させるための検体リンクボタンＸ１と、再測定（２回目の測定）の測定結果を表示させるための検体リンクボタンＸ２を設けた。 - 特許庁

An apparatus, mobile unit 34, includes a multi-link (ML) protocol processor 36 that aggregates the information signals from the modems 38, 40, and 42 into a point-to-point protocol (PPP) format for interface with conventional data-based systems, such as the Internet.例文帳に追加

装置、すなわち移動体34にはマルチリンク（multi-link, ML）のプロトコルプロセッサ36が含まれていて、このプロトコルプロセッサ36は、情報信号をモデム38，40，42からポイント・ツウ・ポイントプロトコル（point-to-point protocol, PPP）のフォーマットへ集約して、インターネットのような従来のデータベースのシステムとインターフェイスさせる。 - 特許庁

An information processing apparatus selects a part of link destinations in which the results of search based on key information are displayed, and obtains and analyzes display control data existing at the selected link destination before the line destination is selected by a user operation.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置は、キー情報による検索の結果が表示されたリンク先の一部を選択し、選択したリンク先に存在する表示制御データをリンク先がユーザ操作によって選択される以前に取得して解析する。 - 特許庁

Speech voice data sent to and received from a mobile communication network through a W-CDMA radio link are transferred between the portable telephone set MS and car audio equipment AS through the BT radio link to enable a hands-free telephone call.例文帳に追加

そして、移動通信網との間でＷ−ＣＤＭＡ無線リンクを介して送受信される通話音声データを、上記ＢＴ無線リンクを介して携帯電話機ＭＳとカーオーディオ機器ＡＳとの間で転送し、ハンズフリー通話を可能としたものである。 - 特許庁

The exclusive control channel includes a stream consisting of 20 msec streams, carries a single 18-byte wireless link protocol frame, and the auxiliary channel includes a stream consisting of 20 msec streams, and carries many 18-byte wireless link protocol frames in compliance with high-speed data bursts.例文帳に追加

専用制御チャネルは、２０ｍｓｅｃフレームのストリームを含み、単一の１８バイト無線リンクプロトコルを運び、補助チャネルは、２０ｍｓｅｃフレームのストリームを含み、高速データバーストに適合するために多くの１８バイト無線リンクプロトコルフレームを運ぶ。 - 特許庁

The browser device performs prescribed rendering, based on existing contents data which constitute a web page, so as to generate a display screen including: a mobile body image to be movable on the display screen; and a link image with a link to the web page established therein.例文帳に追加

ブラウザ装置は、ウェブページを構成する既存のコンテンツデータに基づき、所定のレンダリングを行うことにより、表示画面上で移動可能な移動体画像と、ウェブページへのリンクが貼られたリンク画像と、を含む表示画面を作成する。 - 特許庁

The interface generates an input signal for the link mechanism to control motions of the mechanical link mechanism and includes an input device having a series of input mechanisms composed to generate an indication input signal which inputs data into the machinery indication system.例文帳に追加

インターフェースは、機械的リンク機構の動作を制御するリンク機構入力信号を生成し、機械表示システムに情報を入力する表示入力信号を生成するように構成された一連の入力機構を有する入力装置を含む。 - 特許庁

The interconnection between each pair of agents has a pair of un-directional links having a plurality of electric wires, or lanes, where one link is used by a first agent for transmitting data to a second agent, and the other link is used by the second agent for transmitting data to the first agent.例文帳に追加

エージェントのそれぞれの対の間の相互接続は、複数の電気配線又はレーンを有する端方向リンクの対を有し、１つのリンクは第２のエージェントにデータを送信するために第１のエージェントにより使用され、他方のリンクは第１のエージェントにデータを送信するために第２のエージェントにより使用される。 - 特許庁

The audio device is provided with a means for storing first and second audio files, a means for storing link data for linking the first and second audio files with each other, and a means for alternately performing reproduction of the first audio file and reproduction of the second audio file based on the link data.例文帳に追加

第１のオーディオファイルと第２のオーディオファイルを格納する手段と、前記第１のオーディオファイルと、前記第２のオーディオファイルとを関連付けるためのリンクデータを記憶する手段と、前記リンクデータに基づいて、前記第１のオーディオファイルの再生と前記第２のオーディオファイルの再生とを交互に行なう手段とを有するオーディオ装置。 - 特許庁

The signaling protocol is employed by link controllers configured to generate, transmit, and receive packets forming the communications protocol, and to form digital data into one or more types of data packets, in which at least one link controller resides in the host device and is coupled to the client through the communications path.例文帳に追加

信号プロトコルは、通信プロトコルを形成しているパケットを生成、送信、受信するように、およびディジタルデータをデータパケットの１つ以上のタイプに形成するように構成されたリンク制御装置によって使用され、少なくとも１つのリンク制御装置が、ホストデバイス内に存在し、通信経路によってクライアントに結合される。 - 特許庁

To provide a link control apparatus capable of quickly detecting a failure on a communication path within a data communications network to shorten a communication disconnection time occurring at an end user, and less affecting communication paths in the data communications networks, other than a UNI port suffered by link-down because of the occurrence of the failure.例文帳に追加

データ通信網内での通信経路上の障害を迅速に検出することでエンドユーザに発生する通信断時間を短縮し、障害発生によるリンクダウンを行うＵＮＩポート以外のデータ通信網の通信経路に対して影響が少ないリンク制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A signal protocol is used by link controllers configured to generate, transmit and receive packets forming a communications protocol, and configured to form digital data into one or more types of data packets, with at least one of the link controller residing in a host device and being coupled to a client through a communications path.例文帳に追加

信号プロトコルは、通信プロトコルを形成するパケットを発生し、送信し、受信するように構成され、デジタルデータを１つ以上のデータパケットのタイプに形成するように構成されたリンクコントローラーにより使用され、リンクコントローラーの少なくとも１つはホスト装置に常駐し、通信路を介してクライアントと接続される。 - 特許庁

A tree structure data creation part 17 creates a lower part tree structure by tracking back a link between the documents in the cluster by every cluster based on information about the link stored in a hypertext structure storage part 12 and an integration control part 20 integrates each lower part tree structure and creates one piece of integrated tree-structured data.例文帳に追加

木構造データ作成部１７は、ハイパーテキスト構造記憶部１２に記憶されたリンクの情報に基づき、クラスタごとに、そのクラスタ内の文書同士のリンクをたどって下部木構造を作成し、統合制御部２０がそれら各下部木構造を統合して１つの統合木構造のデータを作成する。 - 特許庁

The processor 20 receives the link information and the document/image data, reads the 1st processing program out of the generator 10 according to the link information and converts the 1st processing program into a 2nd processing program that can be executed by the processor 20 for processing the document/ image data.例文帳に追加

文書・画像処理装置２０では、文書・画像データと共にリンク情報を受信し、当該リンク情報に基づいて第一の処理プログラムを文書・画像生成装置１０から読み込み、この第一の処理プログラムを当該装置２０で実行可能な第二の処理プログラムに変換して文書・画像データの処理を行う。 - 特許庁

When a vehicle equipped with a navigation apparatus 1 for vehicles approaches a branch route from an entry link where the vehicle is (110), and "direction guide display-on" is set (115), the navigation apparatus reads out data on branch route patterns which are the records corresponding to the branch route in place-name/leaving-direction correspondence data, and moreover, correspond to the entry link (130).例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置１は、自車両がある進入リンクから分岐路に近づき（１１０）、かつ、方面案内表示ありの設定となっているとき（１１５）、地名・退出方向対応データ中の当該分岐路に対応するレコードの、さらに当該進入リンクに対応する分岐路パターンデータを読み出す（１３０）。 - 特許庁

A ratio of the relative velocity varying amount in two links whose road kinds are different is calculated as a velocity variation similarity ratio by a velocity variation similarity calculation part 13, then the traffic data of a link of a second road kind is estimated from the already known traffic data of a link of a first road kind using the velocity variation similarity ratio.例文帳に追加

また、速度変動相似比算出部１３により、道路種別が変化する２つのリンクにおける相対速度変動量の比を速度変動相似比として算出し、その速度変動相似比を用いて、第１の道路種別のリンクの既知の交通データから第２の道路種別のリンクの交通データを推定する。 - 特許庁

A CPU 11 registers application and retrieval conditions specified by a user as link information on a launcher picture, when the registered link information (a launcher button) is tapped during display of the launcher picture, starts application (address book application) corresponding to the tapped link information and retrieves data matched with the retrieval conditions among pieces of data managed by the application.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ユーザにより指定されたアプリケーション、及び検索条件をランチャー画面におけるリンク情報として登録し、ランチャー画面表示中に、上記登録されたリンク情報（ランチャーボタン）がタップされると、このタップされたリンク情報に対応するアプリケーション（住所録アプリ）を起動し、該アプリケーションが管理しているデータの中から、該リンク情報として登録された検索条件「○○○」に一致するデータを検索する。 - 特許庁

A process which obtains data on a use condition of each link composing paths from a relating node in a predetermined network, by a control server to control a path between optional nodes in the predetermined network and a process which calculates a value of a dynamic transmission band of the whole paths using data on a use condition of each link composing paths and registers the calculated value in a control data storage part are executed.例文帳に追加

特定のネットワークにおける任意のノード間のパスの管理を行う管理サーバにより、パスを構成する各リンクの使用状況に関するデータを特定のネットワークにおける関連ノードから取得する工程と、パスを構成する各リンクの使用状況に関するデータを用いてパス全体の動的透過帯域の値を算出し、管理データ格納部に登録する工程とを実行する。 - 特許庁

A network system comprises: a communication portion for exchanges of data with other control apparatuses; a link memory 15 for storing data shared through the network; an indirect reference table 16 for storing logical names and pointers used to access data stored in the link memory; and a database 17 of variables in which logical names are associated with memory addresses in the indirect reference table storing the pointers of the logical names.例文帳に追加

他の制御装置との間でデータ交換をする通信部と、ネットワークを介して共有するデータを格納するリンクメモリ１５と、論理名とリンクメモリに格納されたデータをアクセスするためのポインタを格納する間接参照テーブル１６と、論理名と、その論理名についてのポインタが格納された間接参照テーブル内のメモリアドレスを対応付けた変数データベース１７とを有する。 - 特許庁

A gradient variation data creating device selects a target link for creating gradient variation data from a map data storage unit, refers to a gradient value storage unit which stores gradient values of one part or the whole of the target link in association with coordinates, calculates a gradient variation based on the gradient values, and sets a flag on coordinates where the absolute value of the gradient variation is equal to or more than a predetermined threshold.例文帳に追加

地図データ保存部から勾配変化量データを作成するための対象リンクを選択し、対象リンクの一部又は全部の勾配値を座標と関連付けて保存された勾配値保存部を参照し、当該勾配値に基づいて当該勾配変化量を演算し、当該勾配変化量の絶対値が所定閾値以上である座標にフラグを設定する。 - 特許庁