「data link」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

As data stored in the database 4, fundamental broadcasting event data 40 with basically the same broadcasting pattern by each day of the week, pieces of irregular broadcasting event data 41a to 4ma as out of the fundamental broadcasting pattern and pieces of link information 41b to 4mb to generate program operation data 1a to 1p of the day from the fundamental broadcasting event data 40 are generated and stored.例文帳に追加

データベース４の保存データとして、曜日毎に基本的に同一の放送パターンを持つ基本放送イベントデータ４０と、基本外の放送パターンであるイレギュラー放送イベントデータ４１ａ〜４ｍａと、基本放送イベントデータ４０から、該当日の番組運行データ１ａ〜１ｐの生成を行うためのリンク情報４１ｂ〜４ｍｂを作成・保存する。 - 特許庁

Then, a first server 5 specifies a movement path 107 by using a distance between a plot 101 of probe data and a link 103 of DRM data and a moving direction 104 in the plot 101 based on the probe data transmitted from the portable telephone 3 to perform conversion into traveling time data, and provides movement history information based on the traveling time data.例文帳に追加

そして、第１のサーバ５は、携帯電話３から送信されたプローブデータを基に、プローブデータのプロット１０１とＤＲＭデータのリンク１０３との距離、及びプロット１０１における移動方向１０４を用いて移動経路１０７を特定することで旅行時間データに変換し、旅行時間データを基にした移動履歴情報を提供する。 - 特許庁

Besides, by operating the data base link extraction command 11 for linking data and a data base 12 on the HTTP protocol and using a parameter setting file composed of an HTML file 16, in the case of registering data in the data base 12, the parameter setting file can be interactively prepared or corrected on the WEB browser 15.例文帳に追加

また、データとデータベース１２を連携させるデータベース連携取り出しコマンド１１をＨＴＴＰプロトコル上で動作させ、かつ、ＨＴＭＬファイル１６によって構成されたパラメータ設定ファイルを用いて、データをデータベース１２に登録する際にパラメータ設定ファイルをＷＥＢブラウザ１５上で対話的に作成し、或いは手直しすることを可能にしている。 - 特許庁

Frame conversion portions 11-18 of a transmitter 1 input Dual Link HD-SDI signals, discard parity bits and staff bits of HANC data and pixel data, convert data sequences of the HD-SDI signals by SDI clocks into data sequences by SONET clocks and house the data sequences in an OC-192 frame for transmission to a wide area network 3.例文帳に追加

送信装置１のフレーム変換部１１〜１８は、Ｄｕａｌ Ｌｉｎｋ ＨＤ−ＳＤＩ信号を入力し、ＨＡＮＣデータ並びに画素データのパリティビット及びスタッフビットを廃棄し、ＳＤＩクロックによるＨＤ−ＳＤＩ信号のデータ列をＳＯＮＥＴクロックによるデータ列に変換し、ＯＣ−１９２フレームに収容して広域網３へ送信する。 - 特許庁

When the other text data including the words/phases having the same or similar meaning with the words/phrases included in certain text data are acquired, a data output device specifies the words/phrases having connection through the predetermined ranged number of link information from the other text data, and outputs output data corresponding to the specified words and phrase.例文帳に追加

データ出力装置は、ある文章データに含まれる語句と同一又は類似の意味を有する語句が含まれる他の文章データが取得された場合に、当該語句からあらかじめ決められた範囲の数のリンク情報を介してつながりを有する語句を当該他の文章データから特定し、特定した語句に応じた出力データを出力する。 - 特許庁

The data transfer controller 30 includes a transceiver 40 which receives data from an opposite-side data transfer controller 10 through a serial bus during reception of half-duplex transfer and transmits data to the opposite-side data transfer controller 10 through the serial bus during transmission of half-duplex transfer, and a link controller 100 which controls the transceiver 40.例文帳に追加

データ転送制御装置３０は、半二重転送の受信時には、シリアルバスを介して相手側データ転送制御装置１０からデータを受信し、半二重転送の送信時には、シリアルバスを介して相手側データ転送制御装置１０に対してデータを送信するトランシーバ４０と、トランシーバ４０を制御するリンクコントローラ１００を含む。 - 特許庁

The distribution slave terminal arranged in a shop accumulates the music/image data distributed from the distribution master terminal and distributes the data to the reproduction terminal via the wireless link in response to access from the reproduction terminal.例文帳に追加

配信子端末は販売店に設置されていて、配信親端末から配信された音楽または映像データを蓄積し、再生端末からのアクセスに応答して、該データを、無線リンクを介して再生端末へ配信する。 - 特許庁

A data transmitting apparatus 110 of a communication system repeatedly transmits a predetermined number of image data stored in a display image information storage unit 123, together with control information stored in a link information storage unit 125.例文帳に追加

本発明の通信システムのデータ送信装置１１０は、表示画像情報記憶部１２３に記憶された所定数の画像データを、リンク情報記憶部１２５に記憶された制御情報を繰り返し送信する。 - 特許庁

In a step S13, whether data of the preceding version exists in the retrieved writing destination is checked, and if it is judged that the data exists (YES), an advance is made to a step S14 to check whether there is a link to user information.例文帳に追加

そして、ステップＳ１３にて検索した書き込み先に、前のバージョンのデータが有るか否かをチェックし、有ると判定する（ＹＥＳ）と、ステップＳ１４に進みユーザ情報へのリンクが有るか否かをチェックする。 - 特許庁

The data transmitter 110 in the communication system of this invention repetitively transmits a prescribed number of image data stored in a display image information storage section 123 and control information stored in a link information storage section 125.例文帳に追加

本発明の通信システムのデータ送信装置１１０は、表示画像情報記憶部１２３に記憶された所定数の画像データを、リンク情報記憶部１２５に記憶された制御情報を繰り返し送信する。 - 特許庁

When one removable memory is fully written with the image data, the memory ID of the other removable memory is written in as the link information of that removable memory and the memory for writing in the image data is switched.例文帳に追加

一方の着脱可能メモリに画像データの書き込み余地がなくなると、他方の着脱可能メモリのメモリＩＤがその着脱可能メモリのリンク情報として書き込まれ、画像データの書き込み先が切り替えられる。 - 特許庁

To provide a new means and method for determining the priority of data transmission of an upstream link, according to the service type in a mobile station for storing transmission data to a base station to an Internet protocol packet and transmitting them.例文帳に追加

基地局への送信データをインターネットプロトコルパケットに格納して送信する移動局において、上りリンクのデータの送信優先度をサービスタイプに応じて定める新たな手段及び方法を提供する。 - 特許庁

In a home PC 12, the data except the text is accessed and an out of text mail transmitting part 106 transmits the data except the text by clicking the part displayed as the link form when the electronic mail is displayed.例文帳に追加

ホームＰＣ１２ではこの電子メールを表示した時に、リンク形式として表示された部分をクリックすることで、テキスト以外のデータにアクセスし、テキスト外メール送信部１０６がそのテキスト以外のデータを送信する。 - 特許庁

To provide a data processing system for a communication router which is connected to a communication network and has a layered architecture including a physical layer placed immediately under a data link layer placed immediately under a network layer.例文帳に追加

通信ネットワークに接続され、ネットワークレイヤの直下に配置されているデータリンクレイヤの直下に配置された物理レイヤを含む階層アーキテクチャを有する通信ルータについてのデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

The script file corresponding to the moving image data being reproduced is searched based on information in the link file or the script name during reproduction, and content of the script file is displayed on a screen with the data simultaneously.例文帳に追加

再生時にはリンクファイル内の情報またはスクリプトファイル名に基づいて、現在再生されている動画像データに対応されるスクリプトファイルを探してそのデータと一緒にスクリプトファイルのコンテンツを同時に画面表示する。 - 特許庁

Then, when a hyperlink is embedded in the web page (HTML file), the meta data imparting part 140 acquires a file that is to be a link destination of the hyperlink and transmits the file together with the HTML file to a meta data extraction part 150.例文帳に追加

そして、メタデータ付与部１４０は、ウェブページ（ＨＴＭＬファイル）にハイパーリンクが埋め込まれている場合には、ハイパーリンクのリンク先となるファイルを取得し、ＨＴＭＬファイルとともにメタデータ抽出部１５０に送信する。 - 特許庁

Users can then use the modeless data window to select and drag rows displayed in the modeless data window onto shapes on a drawing surface of the graphical visualization program to link the dragged rows to the shapes.例文帳に追加

次いで、ユーザは、モードレスデータウィンドウに表示された行を選択しグラフィック視覚化プログラムの描画面上の形状上にドラッグして、ドラッグされた行を形状にリンクするために、モードレスデータウィンドウを使用することができる。 - 特許庁

When the setting of a data link connection is not permitted, on the other hand, an information communication device as the transmission source of the communication data is informed that a new connection needs to be established (connection state information part 2b and communication part 1).例文帳に追加

データリンクコネクションの設定が許可されていない場合、通信データの送信元の情報通信装置に接続の確立が新たに必要である旨を通知する（接続状態通知部２ｂ，通信部１）。 - 特許庁

A safety control task 3 in each of safety control stations SCS1, SCS2, ..., SCS64 performs operation by using the operation data of a necessary area out of received link transmission data according to an implemented safety logic.例文帳に追加

安全制御ステーションＳＣＳ１，ＳＣＳ２，・・・，ＳＣＳ６４の安全制御タスク３は、実装されている安全ロジックに従って、受信したリンク伝送データのうち必要な領域の演算データを用いて演算を実行する。 - 特許庁

The multiplexing part 104 multiplexes the data from the hierarchized category transmitting part 1O9, together with inputs from a program transmitting part 102, a data transmitting part 103 and program arrangement information preparing part 106, and sends them to an up link part 105.例文帳に追加

放送局は、目的に応じてカテゴリー空間を設定し、その中で適善ディレクトリ空間を作成するとともに、放送番組とディレクトリ空間をリンクすることで、階層的に放送番組をグルーピングできる。 - 特許庁

In registering the data information on the chain list and in registering the data information on a new packet on the hash table, the link information is modified by assigning the new packet as a coming packet following the registered packet.例文帳に追加

チェインリストにデータ情報を登録するときに、ハッシュテーブル上の新たなバケットに登録した場合、この新たなバケットを登録済のバケットの次に辿るべきバケットとしてリンク情報を変更するようにした。 - 特許庁

The server 1 searches a member information table on the card ID, and if there is no corresponding data (nonmember), sends electronic invitation data including link information to the server 1 to the settlement terminal 2.例文帳に追加

サーバ１はこのカードＩＤを用いて会員情報テーブルを検索して、該当するデータが無ければ（つまり、非会員であれば）、サーバ１への誘導情報を含む入会案内電子データを決済端末２へ送信する。 - 特許庁

Each input data point is processed by multiplying a value in which the kernel filter is centered, with each of the univalent filter coefficients, and a multiplied result is added to a corresponding output data point to allow reference by the relative link.例文帳に追加

各入力データポイントが、カーネルフィルタが中心を置く値を一意のフィルタ係数の各々で乗算によって処理され、乗算の結果を、相対リンクが参照するように対応する出力データポイントに加算する。 - 特許庁

A front screen switching part switches information of a link for the front screen from the normal time front screen data 22 to an emergency time front screen data 23 when it has received such emergency information as the occurrence of an earthquake.例文帳に追加

先頭画面切替部１２は、地震発生などの緊急情報を受信したときに、先頭画面へのリンク情報を平常時先頭画面データ２２から緊急時先頭画面データ２３に切り替える。 - 特許庁

A data transmission device 110 of the communication system repeatedly transmits the predetermined number of image data stored in a display image information storage section 123 and control information stored in a link information storage section 125.例文帳に追加

本発明の通信システムのデータ送信装置１１０は、表示画像情報記憶部１２３に記憶された所定数の画像データを、リンク情報記憶部１２５に記憶された制御情報を繰り返し送信する。 - 特許庁

To provide a system capable of registering, browsing and extracting a hyperdocument capable of tracing a link as it is even after document informa tion to be registered to a document data base is registered to the data base without being changed.例文帳に追加

文書データベースへ登録する文書情報を変更せずに、データベースへ登録した後でもそのままリンクを辿ることができるハイパー文書を登録・閲覧・取出しができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When module data for waveform generation one of which follows the other are linked, a compromise rate is designated, and preceding module data and succeeding module data are corrected in accordance with this compromise rate, and then they make a compromise with each other to construct a smooth link (connection) between them.例文帳に追加

相前後する波形生成用のモジュールデータ同士をリンクさせる場合に、歩み寄り率を指定し、この歩み寄り率に従って先行するモジュールデータと後続するモジュールデータとを修正することで、両者が歩み寄って相互の滑らかなリンク（接続）を達成する。 - 特許庁

The link controller 220 outputs the idle data received from the communication-destination apparatus to the physical layer circuit 280 in the idle period and also stops an operation of a Tx block 230 which performs a process to generate data for transmission to the communication-destination apparatus while outputting the idle data to the physical layer circuit.例文帳に追加

リンクコントローラ２２０は、アイドル期間において、通信先装置から受信したアイドルデータを物理層回路２８０に出力すると共に、該出力の間、通信先装置に送信するデータを生成する処理を担うＴｘブロック２３０の動作を停止する。 - 特許庁

A CPU 41 extracts past "link string data" for a certain period in which the position of one's own vehicle is "a departure place" is extracted as past travel history data from a travel history data table 51 stored in a travel history DB 27.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、目的地を設定することなく、走行を開始した場合には、走行履歴ＤＢ２７に格納される走行履歴データテーブル５１から自車位置を「出発地」とする一定期間の過去の「リンク列データ」を過去の走行履歴データとして抽出する。 - 特許庁

On recording side, a data file 13 to be stored in the medium 15 is selected, a link file 17 associated with each data file or a description file 16 of the collection of related information is generated from the data file 13, and these files are recorded in the recording medium 15.例文帳に追加

記録側では、記録メディア１５に記録したいデータファイル１３を選択し、データファイル１３から各データファイルに関連づけられるリンクファイル１７や、関連する情報を集めた記述ファイル１６を生成し、これらのファイルを記録メディア１５に記録する。 - 特許庁

This image forming system has: an image data conversion means; and a link means for associating the data converted with the resolution to data described by a structured description language transferred to an external connection storage device, or an external portable terminal such as the cellphone or the PDA.例文帳に追加

画像データ変換手段と、さらに携帯電話やPDAなどの外部携帯端末、または外部接続記憶デバイスへ転送する構造化記述言語で記述されたデータに対して、前記解像度を変換したデータを関連付けるための、リンク手段を有する。 - 特許庁

To provide a technology for creating a road network data, wherein the road trajectory data based on actual measurement along a road is effectively thinned out so that constituting points are extracted, and each link in two-dimensional map data is made three-dimensional, according to altitude information of the acquired constituting points.例文帳に追加

道路に沿って実測された道路軌跡データの間引きを効果的に行い、構成点を抽出するとともに、得られた構成点の標高情報に基づき、二次元地図データの各リンクの三次元化を行う道路網データの作成技術を提供する。 - 特許庁

A stream separator 11 stores a first table indicating association between stream identifiers assigned to unit data items of a multiplexed stream and stream link numbers to be assigned to individual stream processors, determines a unit data output destination based on the first table, and performs outputting to the unit data output destination.例文帳に追加

ストリーム分離器１１は、多重化ストリームの単位データに付与されたストリーム識別子と、ストリーム処理器毎に割り当てるストリームリンク番号と、の対応を示す第１テーブルを保持し、第１テーブルに基づいて単位データの出力先を決定して出力する。 - 特許庁

A link relation between one or more summing-up items (4a, 4b, 4c,...) indicating the objects of summing-up of data and data files (1a, 1b, 1c,...) having data to be summed-up for the summing-up items (4a, 4b, 4c,...) is defined in a virtual file 4.例文帳に追加

仮想ファイル４にはデータの集計の対象を示す１以上の集計項目（４ａ、４ｂ、ｃ、…）と集計項目（４ａ、４ｂ、４ｃ、…）について行なう集計の集計対象データを有するデータファイル（１ａ、１ｂ、１ｃ、…）との連結関係が定義される。 - 特許庁

When a base station 11 transmits data to a plurality of terminal stations 12-14, time slots of a band are allocated to a downstream link so that the authorized terminal station 12 receives or transmits more data than the other terminal stations 13, 14, and then, the data are transmitted.例文帳に追加

基地局１１が複数の端末局１２〜１４にデータを送信する際、認証済の端末局１２が他の端末局１３、１４より多くのデータを受信したり送信できるように、下りリンクに帯域のタイムスロットを割り当てて送信を実施する。 - 特許庁

When a wireless link is once set, the transmission adopts carrier transmission of a synchronous logic channel S and a signaling system logic channel that are multiplexed initially and the wireless link is switched into a burst to carry a communication logic channel B for conversation data and a signaling system channel D.例文帳に追加

一度無線リンクが設定されると、初期伝送は同期論理チャネルＳと信号化方式論理チャネルの多重化したものを搬送するが、そのリンクは会話データの通信論理チャネルＢと信号化方式チャネルＤを搬送するバーストに切り換わる。 - 特許庁

The present invention relates to a method for transmitting data in a telecommunication system via a wireless link, the method includes at least one frequency switching step for switching an operating frequency of the wireless link from a first frequency band to a second frequency band.例文帳に追加

本発明は、無線リンクを介する電気通信システムにおいてデータを送信する方法に関し、この方法は、無線リンクの動作周波数を第１の周波数帯域から第２の周波数帯域に切り替える少なくとも１つの周波数切替ステップを含む。 - 特許庁

A traffic information link of traffic information received from a traffic information center 300 by FM multiplex broadcasting is converted into a map link by a conversion table previously stored in an on-vehicle machine 100, and the traffic jam information is added to map data of the on-vehicle machine 100.例文帳に追加

ＦＭ多重放送による交通情報センター３００から受信した交通情報の交通情報リンクは、あらかじめ車載機１００に記憶してある変換テーブルで地図リンクに変換して、車載機１００の地図データに渋滞情報を付加する。 - 特許庁

The minimum metric route is calculated by using the data base to hold the evaded link information, the routes of and after the second are autonomously set so that passage of the link the required band of which can not be secured is evaded and the route is not overlapped with the first route.例文帳に追加

前記回避リンク情報を保持するデータベースを用いて最小メトリック経路を計算し、必要帯域が取れないリンクを通過することを避け、且つ前記１本目の経路と重複をしないように２本目以降の経路を自律的に設定する。 - 特許庁

The present invention facilitates a low power platform state by preventing the loss of packets or data upon exiting a platform power state upon initiation of a link reset condition by preventing certain types of packets from reaching a link layer controller logic.例文帳に追加

一定の種類のパケットがリンク層のコントローラロジックに到達しないようにすることにより、リンクリセット条件の開始時にプラットフォーム電力状態を退出する際のパケットまたはデータの損失を防ぐことで、低電力プラットフォーム状態を促すことができる。 - 特許庁

After transmitting the playback request signal, the SNK 1 establishes the BR/EDR link 301 between the communication module 101 and the SRC 2 to transfer digital content data between the communication module 101 and the SRC 2 via the BR/EDR link 301.例文帳に追加

そして、ＳＮＫ１は、再生要求信号を送信した後、通信モジュール１０１とＳＲＣ２との間にＢＲ／ＥＤＲリンク３０１を確立し、このＢＲ／ＥＤＲリンク３０１を介して通信モジュール１０１とＳＲＣ２との間でデジタルコンテンツデータを転送する。 - 特許庁

An information is extracted selectively from cell data streams exchanged over the asynchronous transfer mode network and the IMA link of the asynchronous transfer mode network is automatically discriminated (14), then, the distributed network analyzer (60) is automatically constituted (16) to monitor the discriminated IMA link.例文帳に追加

非同期転送モードネットワークにわたって交換されるセルデータストリームから情報が選択的に抽出されて、該非同期転送モードネットワークのIMAリンクが自動的に識別され(14)、該識別されたIMAリンクを監視するよう分散ネットワークアナライザ(60)が自動的に構成される(16)。 - 特許庁

A road profile factor unique number which is unique, is assigned to each road unit obtained by dividing a road by a prescribed unit, and a unique number association table 22 is provided, which associates the road profile factor unique number with link information of a link defined by corresponding map data.例文帳に追加

道路を所定の単位で分割した各道路単位に固有の道路形状要素固有番号をアサインし、この道路形状要素固有番号と対応する地図データで定義されるリンクのリンク情報とを対応づけた固有番号対応テーブル２２を設ける。 - 特許庁

When the link information transmitted from the mobile phone 12 is received via the Internet 16 and a mobile phone telephone base station 18, the management computer 14 transmits data of a web page, constituting the web site, to the mobile phone 12 based on the link information.例文帳に追加

管理コンピュータ１４は、インターネット１６及び携帯電話基地局１８を介して携帯電話機１２から送信されるリンク情報を受信すると、そのリンク情報に基づいてウェブサイトを構成するウェブページのデータを携帯電話機１２に送信する。 - 特許庁

A cancellation processing part 54 compares the access authority confirmed by the authority confirmation part 52 with a security level set in the document data, and permits the display of a link destination document by cancelling the invalidating processing of the link destination with a security level less than the access authority.例文帳に追加

解除処理部５４は、権限確認部５２によって確認したアクセス権限と文書データに設定されたセキュリティレベルとを比較し、セキュリティレベルがアクセス権限未満であるリンク先の無効化処理を解除することでリンク先文書の表示を許可する。 - 特許庁