「data link」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

This process is executed by a gateway, and formed by a source device, and includes the reception of a request transmitted via a first data link.例文帳に追加

このプロセスはゲートウェイによって実行され、ソースデバイスによって生成され、かつ第１のデータリンクで伝送される要求を受信することを含む。 - 特許庁

Each business processing program can accesses a required hierarchic node data base with reference to a corresponding hierarchic link table.例文帳に追加

各業務処理プログラムは、対応する階層リンク・テーブルを参照することにより、自身が必要とする階層ノード・データベースにアクセスすることができる。 - 特許庁

An outbound processing module 100 is coupled with output ports OP1 and processes the data cell to transmit it through a satellite down-link transmitter 104.例文帳に追加

アウトバウンド処理モジュール１００が出力ポートＯＰ１に結合され、データ・セルを処理し衛星ダウンリンク送信機１０４を介して送信する。 - 特許庁

When the synchronous conference is ended, the task server 20 registers a link to minutes data created by the synchronous conference server 10 into the electronic bulletin board.例文帳に追加

また、同期会議が終了すると、タスクサーバ２０は、同期会議サーバ１０が作成した議事録データへのリンクを、電子掲示板に登録する。 - 特許庁

Thus, in the same radio frequency band, the wireless LAN network can be separated into a plurality of networks at the data link layer level.例文帳に追加

これにより、同一無線周波数帯域において、無線ＬＡＮネットワークを複数のネットワークにデータリンク層レベルにおいて分離することができる。 - 特許庁

When the real network is not Ethernet, data link communication of the real network is changed to communication by Ethernet for the virtual NIC of user VM.例文帳に追加

実ネットワークがイーサネットではない場合、実ネットワークのデータリンク通信を、ユーザＶＭの仮想ＮＩＣに対してイーサネットによる通信に変換する。 - 特許庁

The user moves a mouse on the link, thereby the terminal equipment 20 receives the additional information data from the server 10, and performs popup display.例文帳に追加

ユーザがこのリンク上にマウスを移動させることにより、端末装置２０はサーバ１０から付加情報データを受信し、ポップアップ表示をする。 - 特許庁

A general purpose processor 20 is coupled to a flash memory 26 and coupled to the processor 16 and remote access data link devices 28 in two-way.例文帳に追加

汎用プロセッサ２０は、フラッシュ・メモリ２６に結合され、プロセッサ１６及び遠隔アクセス用データ・リンク装置２８に双方向的に結合される。 - 特許庁

In this device, a link file equipped state retrieval part 44 accesses a state data storage part 13, retrieves a state set with a link file from script information in all pieces of state information, and supplies a retrieval result to a state operation execution part 201.例文帳に追加

リンクファイル付きステート検索部４４は、ステートデータ格納部１３にアクセスし、全ステート情報におけるスクリプト情報のうち、リンクファイルが設定されているステートを検索し、検索結果を状態動作実行部２０１に供給する。 - 特許庁

The serial data transfer apparatus 200 includes a transport controller 210 which performs processes of a transport layer, a link layer and a physical layer each, a link controller 220 and a physical layer circuit 280, and conducts transmission and reception among communication-destination apparatuses through a serial bus.例文帳に追加

シリアルデータ転送装置２００は、トランスポート層とリンク層と物理層の処理を夫々行うトランスポートコントローラ２１０、リンクコントローラ２２０、物理層回路２８０を備え、シリアルバスを介して通信先装置との間で送受信を行う。 - 特許庁

Thus packets corresponding to one application, e.g., a voice application, may be routed over one wireless link while packets corresponding to another application, e.g., a data application such as E-mail, may be routed over another wireless link.例文帳に追加

例えば、音声アプリケーションに対応するパケットは、一つの無線通信リンク上を転送されても良いし、一方、他のアプリケーション、例えば、Ｅメールのようなデータアプリケーションに対応するパケットは、他の無線通信リンク上を転送されても良い。 - 特許庁

To provide an antenna direction control device that controls direction of a directional antenna at a ground station side so that link disruption caused while a data link communication with an aircraft is being carried out is recovered in a short period of time.例文帳に追加

航空機とのデータリンク通信中にリンクの中断が発生した際に、これを短時間で回復できるように地上局側の指向性アンテナの指向方向を制御することのできるアンテナ方向制御装置を得る。 - 特許庁

The storage unit 1a stores information indicating the correspondence relationship between a state of a path provided on the ring network, a state of a link 4a between the communication apparatuses 1, 3, a state of a link 4b between the communication apparatuses 2, 3, and a transfer direction of the data.例文帳に追加

記憶部１ａは、リング型ネットワーク上のパスの状態と通信装置１，３間のリンク４ａの状態と通信装置２，３間のリンク４ｂの状態とデータの転送方向の対応関係を示す情報を記憶する。 - 特許庁

The system 10 includes a local communication device 36 capable of establishing a wireless communication link 38 with a remote communication device 34, and a link for transferring data between the local communication device 36 and the engine controller 14.例文帳に追加

このシステム（１０）は、遠隔通信装置（３４）と無線通信リンク（３８）を確立することが可能なローカル通信装置（３６）と、該ローカル通信装置（３６）とエンジン制御装置（１４）との間でデータを転送するリンクとを含む。 - 特許庁

To be more precise, when determining that an optical beacon having transmitted DL data is of VICS, the optical beacon function part 1 carries out reset processing which resets the timer value of a link travel time, and thus a proper link travel time can be measured.例文帳に追加

具体的には、DLデータを送信した光ビーコンがVICSの光ビーコンであると判定した場合に、リンク旅行時間のタイマー値をリセットするリセット処理を実行するので、適切なリンク旅行時間を計測することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method of creating a link clone having a function for converting an already exiting virtual machine image into a link clone format and a function for installing a hot fix and application in a master disk image without using any exclusive I/O appliance or unique data format.例文帳に追加

既存の仮想マシンイメージをリンククローン形式に変換する機能、専用I/Oアプライアンスや独自のデータ形式を用いずマスタのディスクイメージにOSのホットフィックス、アプリケーションをインストールする機能を持つリンククローンの作成方法を提供する。 - 特許庁

The road number plates are set as to all the link sequences used for the display of a road map, based on the road number information set to the representative link sequence, in the on-vehicle system 100 receiving the distributed map data.例文帳に追加

配信地図データを受信した車載機１００において、代表リンク列に対して設定された路線番号情報に基づいて、道路地図の表示に用いる全てのリンク列について道路番号プレートを設定する。 - 特許庁

To prevent the convergence of the common buffer memory of a multiport switch when performing flow control of frame export shut down for a data link layer in a multiport switch in a network system, in which stations are connected by a full duplex link.例文帳に追加

全二重方式リンクによりステーション間が接続されるネットワークシステムにおけるマルチポートスイッチに関し、データリンク層のフレーム送出停止のフロー制御を行っている際に、マルチポートスイッチの共通バッファメモリが輻輳するのを防止する。 - 特許庁

A link file-added state retrieval part 44 performs access to a state data storage part 13, and retrieves a state where the link file is set among script information in all state information, and supplies the retrieval result to an icon adding part 43.例文帳に追加

リンクファイル付きステート検索部４４は、ステートデータ格納部１３にアクセスし、全ステート情報におけるスクリプト情報のうち、リンクファイルが設定されているステートを検索し、検索結果をアイコン付加部４３に供給する。 - 特許庁

In one kind of embodiment of the autoswitch, a signal PRIMARY-DN# from the AC-link interface is used as a selection signal to select an ID number of the encoder/decoder and a route of a data signal from the encoder/decoder to the AC-link interface.例文帳に追加

自動スイッチの一つの実施例では、ＡＣ−リンクインタフェースからの信号ＰＲＩＭＡＲＹ＿ＤＮ＃を、符復号器ＩＤ番号の選択および符復号器からＡＣ−リンクインタフェースへのデータ信号の経路の選択を行う選択信号として用いる。 - 特許庁

To perform appropriate transmission power control in down-link by making outer loop transmission power control even in a mobile communication system arranged not to transmit individual physical data channels (DPDCH) in down-link.例文帳に追加

下り無線リンクにおいて、個別物理データチャネル（ＤＰＤＣＨ）を送信しないように構成されている移動通信システムにおいても、アウターループ送信電力制御を行い、下り無線リンクにおける適切な送信電力制御を行う。 - 特許庁

A HTML analysis processing part 219 analyzes and displays received HTML data on a liquid crystal display 214, and extracts and stores an anchor text, an URL and a communication interface of each link in a link information storage part 220.例文帳に追加

ＨＴＭＬ解析処理部２１９は、受信したＨＴＭＬデータを解析して液晶ディスプレイ２１４に表示させるとともに、各リンクのアンカテキストとＵＲＬと通信インタフェースとを抽出し、リンク情報格納部２２０に格納する。 - 特許庁

On the other hand, the update cycle of the traffic information of a link with a small pieces of uplinked data are collected becomes long, however, no concentration of the traffic is generated since the number of vehicles on which the on-vehicle machines are mounted to run in the link is originally small.例文帳に追加

一方、アップリンクデータの集まりが少ないリンクの交通情報の更新周期は長くなるが、このリンクを走行する、車載機を搭載した車両の台数が元々少ないため、交通集中は発生しない。 - 特許庁

If another bidirectional link exists between the other container and a third container and if an error is found in the other bidirectional link, the file system performs a consistency check of data included in the third container.例文帳に追加

この他方のコンテナと第３のコンテナとの間に別の双方向リンクが存在し、かつその別の双方向リンク内でエラーが見つかった場合に、ファイル・システムは、第３のコンテナ内に含まれるデータの一貫性チェックを実行する。 - 特許庁

The method includes a step of using a link training session to be implemented on the auxiliary channel for establishing the stable main link before starting transmission of a multimedia data packet stream from the video source to the video display on a main channel.例文帳に追加

この方法は、メインチャネル上でビデオソースからビデオディスプレイへのマルチメディアデータパケットストリームの伝送を開始する前に、安定したメインリンクを確立するために補助チャネル上で実施されるリンクトレーニングセッションを使用する工程を備える。 - 特許庁

The image storage device associates the image data acquired by the semi-conductor drive 6 with the position data by link data, transfers the image data thus associated and map data to a personal computer 31, simulates the movement of the device on a display 35 of the personal computer 31, and displays image data for each photographed point.例文帳に追加

この画像記憶装置は、半導体ドライブ６で取得した画像データと位置データとをリンクデータで関連付ける処理を行い、このように関連付けした画像データと地図データとをパーソナルコンピュータ３１に転送し、パーソナルコンピュータ３１においてディスプレイ３５に装置の移動をシミュレーションし、撮影ポイント毎に画像データを表示する処理を実現する。 - 特許庁

A failure monitoring device is provided with a monitoring memory 20 to store the gate pulse data in detecting an edge and its time data, other monitoring data including the current, the voltage and the failure detection signal of a power converter and their detection time data, an address counter to control the address to link each data with each time data in reproducing the monitor, and a microcomputer 21 to control these operations.例文帳に追加

エッジを検出時のゲートパルスデータとその時刻データ、及び電力変換器の電流，電圧，故障検知信号等のその他のモニタデータと、その検出時刻データとを格納するモニタメモリと、モニタ再生時に前記各データと各時刻データをリンクさせるアドレスを管理するアドレスカウンタと、これらの動作を制御するマイクロコンピュータを有する。 - 特許庁

A method in which a mobile station 1014 transmits data includes a step wherein data is transmitted over a first reverse link channel 406, and a step wherein a corresponding available transport format and resource relative information (TFRI) for demodulating and decoding the transmission data are transmitted over a second reverse link channel 412.例文帳に追加

移動局１０１４によってデータを送信する方法は、第１逆方向リンク・チャネル４０６においてデータを送信するステップと、第２逆方向リンク・チャネル４１２において、上記送信データを復調及びデコードするために利用可能な対応するトランスポート・フォーマットおよびリソース関連情報（ＴＦＲＩ）を送信するステップとを含む。 - 特許庁

Further, it includes: a receiving part for receiving the data from each of the plurality of logical links; and an abnormality detecting part which judges that at least one logic link is an abnormal logic link, when at least one of the remaining logical links does not receive data in a predetermined time, since the data was received by either of the plurality of logical links.例文帳に追加

さらに、当該複数の論理リンクのそれぞれからデータを受信する受信部と、当該複数の論理リンクのいずれかによりデータが受信されたときから所定時間内に、残りの論理リンクの少なくとも１つがデータを受信しない場合に、その少なくとも１つの論理リンクを異常論理リンクと判断する異常検知部と備える。 - 特許庁

A communication system includes a first communication unit, which is arranged to communicate with a remote communication system over a first communication link having a first, variable data rate; and a second communication unit, which is arranged to exchange data with the remote communication system by communicating with the first communication unit over a second communication link having a second data rate.例文帳に追加

通信システムは、第１の可変データ速度を有する第１の通信リンク上で遠隔通信システムと通信するように配置される第１の通信ユニットと、第２のデータ速度を有する第２の通信リンク上で第１の通信ユニットと通信することで、遠隔通信システムとデータを交換するように配置される第２の通信ユニットとを有する。 - 特許庁

A transmitter 1 includes: a modulated data signal generating section 11 for generating a modulated data signal modulated by a baseband data signal; a low frequency link signal generating section 12 for generating a low frequency link signal; an adder 13 for generating an addition signal including the two signals; and an electrode 14 for applying an electric field corresponding to an addition signal.例文帳に追加

送信機１は、ベースバンドデータ信号によって変調された変調データ信号を生成する変調データ信号生成部１１、低周波リンク信号を生成する低周波リンク信号生成部１２、該２信号を含む加算信号を生成する加算器１３、加算信号に応じた電界を印加するための電極１４を備える。 - 特許庁

When receiving a prescribed operation input from an operation input part 279 in a prescribed time (waiting state), the web reader application control part 271 controls the web browser 272 to jump to a web page of the corresponding link destination and acquires also data of the web page of the link destination and outputs the data to the read management module 276 to convert it into voice data.例文帳に追加

ウェブリーダアプリケーション制御部２７１は、所定の期間（待ち受け状態）の間に操作入力部２７９から所定の操作入力を受けた場合、ウェブブラウザ２７２を制御して、対応するリンク先のウェブページにジャンプさせて、リンク先のウェブページのデータも同様に取得し、読み上げ管理モジュール２７６に出力して音声データに変換させる。 - 特許庁

In a client/server system, at the time of registering new version-up data, which are prepared while containing previous version-up data, in a server, the version-up data corresponding to the contained version are excluded form the server and the new version-up data are registered in the server so that the link of version-up data is formed again.例文帳に追加

クライアント／サーバシステムにおいて、以前のバージョンアップデータを含んで作られた新たなバージョンアップデータをサーバに登録する際は、含まれているバージョンに対応するバージョンアップデータをサーバから削除するとともに、新たなバージョンアップデータをサーバに登録し、バージョンアップデータの連結を形成しなおすようにした。 - 特許庁

A test data generation part 13 generates test data simulating the link states between the respective nodes constituting the node group by integrating all the graph data generated by the graph data generation part 12 based upon the identification information by performing control such that the cluster generation processing and graph data generation processing are repeated as many times as multiplex association is possible.例文帳に追加

テストデータ生成部１３は、クラスタ生成処理及びグラフデータ生成処理を多重帰属可能数繰り返すように制御することでグラフデータ生成部１２により生成された全てのグラフデータを識別情報に基づいて統合することで、ノード群を構成する各ノード間のリンク状態を模擬したテストデータを生成する。 - 特許庁

A data broadcasting device A distributes a programming file H1 showing plural pieces of hierarchized broadcasting data and the link relation of these broadcasting data at all the time, data broadcasting receiver B receives that file and according to the programming file H1, the broadcasting data received and stored in a hard disk drive (HD) 13 are reproduced.例文帳に追加

データ放送装置Ａが階層化された複数の放送データ、およびその放送データのリンク関係を示す番組編成ファイルＨ１を常時配信して、データ放送受信装置Ｂがそれを受信して、その番組編成ファイルＨ１に従ってＨＤＤ１３に受信して記憶しておいた放送データを再生する。 - 特許庁

In the case of transmitting data to a terminal station in a network whose link is set up, data denoting a time of succeeding transmission together with data this time are transmitted to the terminal station so as to avoid the terminal station from receiving data frames not addressed to itself thereby suppressing the power consumption in the reception state.例文帳に追加

リンクを確立しているネットワーク中の端末局へデータ伝送を行う際、データとともに次にデータ伝送する時間を示すデータを送ることにより、自局宛以外のデータフレームを受信することがなくなり、受信動作における消費電力を抑えることができる。 - 特許庁

This processor has a low resolution image providing part for providing low resolution image data with the link information to manuscript image data added thereto, and a manuscript image reference request acceptance part for giving permission to the request of referring to the manuscript image data corresponding to the low resolution image data.例文帳に追加

原稿画像データへのリンク情報が付加された低解像度画像データを提供する低解像度画像提供部と、その低解像度画像データに対応する原稿画像データを参照する要請に対して許可を与える原稿画像参照要請受付部とを備える。 - 特許庁

In a multimedia data control library group 5, a library for reproducing data for the multimedia document is registered and, when output of the document is instructed, the kind of the data included in the document is examined, a library matched with it is selected, dynamic link is created, and the data are reproduced.例文帳に追加

また、マルチメディアデータ制御用ライブラリ群５にはマルチメディア文書のデータを再生する為のライブラリが登録されており、文書の出力が指示された場合、それに含まれるデータの種類を調べ、それに合わせたライブラリを選択して動的なリンクを行い、データを再生する。 - 特許庁

To provide a data transmitter capable of performing initialization processing of data communication while preventing unexpected failures without increasing development costs when a link layer and a physical layer are initialized, and electric communication is performed between them, and data transmission system and initialization method for the data transmitter.例文帳に追加

リンク層および物理層を初期化して互いに電気通信するとき、開発コストを増大させることなく不測の不具合を防止しながらデータ通信の初期化処理を行うことが可能なデータ伝送装置およびデータ伝送システム、並びにその初期化方法を提供する。 - 特許庁

The transmission device 1 controls the start timing of regular broadcasting and data broadcasting so that the data broadcasting of an EMD link needed to obtain some music is started together with the regular broadcasting of the music and the data broadcasting of data on the jacket photograph of the music is started before the regular broadcasting.例文帳に追加

送信装置１では、ある曲を入手するのに必要なＥＭＤリンクのデータ放送が、その曲の本放送とともに開始され、かつその曲についてのジャケット写真のデータのデータ放送が、本放送より前に開始されるように、本放送およびデータ放送の開始タイミングが制御される。 - 特許庁

Then, a data transfer part executes the transfer processing of data between the memory and a data link layer according to transfer information included in the transmission/reception request stored in the memory, and controls a timer according to the timer information included in the transmission/reception request after the transfer processing of data is completed.例文帳に追加

そして、データ転送部は、メモリに保持された送受信要求に含まれる転送情報にしたがって、メモリとデータリンク層との間のデータの転送処理を実行し、データの転送処理が完了した後に、送受信要求に含まれるタイマ情報にしたがってタイマを制御する。 - 特許庁

When storing document data in a non-volatile memory of an image forming apparatus, even if a document data storage region is insufficient, real data are transferred and saved into a server device while remaining only link information of the document data to which a "mobility attribute" is added, without stopping operating the apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の不揮発性メモリに対して文書データを格納する際に、文書データ格納領域が不足した場合においても、機器の動作を停止することなく、「移動可能属性」が付加された文書データの、リンク情報のみを残して実データをサーバ装置に転送退避させる。 - 特許庁

A dynamic link library(DLL) group 7 for providing printing condition setting data concerned with printing data for the function or the like of a printer 2 and/or a printer driver 6 connected through a network 3 is loaded to an OS 5 of a host device by plug-in and the provided data are used as data for setting up a user interface.例文帳に追加

ネットワーク３を介して接続するプリンタ２及び／又はプリンタドライバ６が持つ機能等の印刷データに関わる印刷条件設定用データを提供するダイナミックリンクライブラリ群７をプラグインでホスト装置１のＯＳ５にロードし、提供されるデータをユーザインタフェイスの設定データとして用いる。 - 特許庁

The data structure of each kind of data to be used by a control application and the relevance (link information) of the data is defined as data definition information 109, and a processing such as an arithmetic processing A and an arithmetic processing B is executed by the control application based on the indication of start management information 120.例文帳に追加

制御アプリケーションで使用する各種データのデータ構造及びデータの関連性（リンク情報）をデータ定義情報１０９として定義し、起動管理情報１２０の指示に基づいて制御アプリケーションによる演算処理Ａ、演算処理Ｂ等の処理を実行する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of errors in an individual charged amount due to operation miss by providing a commodity sales registration data processor with a Dutch accounting means for extracting commodity sales data selected by a sales data selection means and commodity sales data selected by an automatic link commodity selection means and executing the accounting of the sales and the like.例文帳に追加

メインメニューとして販売された商品売上データを選択すると自動的にそれに付随するサブメニューとしての商品売上データを選択して割勘会計処理を実行することで、操作ミスによる個別請求金額の誤り発生を防止する。 - 特許庁